Chapter 91

Bab 91

Bab 91

Monster Who Levels Up Bab 91: Kebenaran? (5)

(TL: Bab terakhir tahun ini dipersembahkan oleh Lima Orang Bijak (Dan Wanita) dari Timur ini: Anisha R, Anonim, Pedro MM, Tristan B, dan Jeppe BP. Selamat Natal dan Tahun Baru, semuanya. )

“Sungguh, kau tidak melakukannya? Tapi akhir-akhir ini kamu sering muncul di acara TV… kenapa tidak yang ini saja? Waktu rekaman yang satu ini juga pendek, juga … “(Yu Sae-Jung)

Suatu sore musim panas tertentu.

Saat Sae-Jin berada di bawah tekanan dari masalahnya yang rumit, Yu Sae-Jung datang sambil memegang naskah dari acara bincang-bincang TV dan mulai merengek terus dan terus.

“Ditambah, kamu akan muncul bersama denganku …” (Yu Sae-Jung)

Pelakunya adalah undangan mendadak yang datang dari acara bincang-bincang pasangan itu.

“Seharusnya itu bagus untuk kita berdua, kamu tahu? Itu karena…”

“Sae-Jung.”

Tidak tahan lagi, Sae-Jin akhirnya memanggilnya dengan suara rendah.

“Mm, hmm?”

Tubuh Yu Sae-Jung gemetar sesaat, lalu. Bahkan tidak menatapnya, Sae-Jin menghela nafas dengan megah sambil memijat pelipisnya.

“… Mari, kita bicarakan nanti. Saya sangat sibuk sekarang. ” (Sae-Jin)

“Dengan apa…”

… Dengan pekerjaan apa?

Namun, Yu Sae-Jung tidak dapat menyelesaikan pertanyaannya. Ekspresi wajahnya dan bahasa tubuhnya saat ini menunjukkan betapa dia sangat terganggu dengan kehadirannya di sini.

Dia hanya bisa menatapnya dengan bibir tertutup rapat. Dia terlihat sangat dingin dan acuh tak acuh sekarang, berkonsentrasi pada dokumen-dokumen di tangannya.

𝐞n𝐮𝗺𝐚.𝐢𝗱

Bukan hanya kali ini saja. Dia bisa merasakannya di kulitnya, betapa dia sangat terganggu olehnya. Meskipun Sae-Jin menyangkalnya, tanpa ragu, dia telah berubah.

“… Kalau begitu, aku harus pergi.”

Namun, dia tidak bisa mengatakan apapun yang membenci dia. Dia tahu betul siapa yang memegang semua jawaban dalam hubungan ini.

Tiba-tiba, dia merasa menyesal. Saat itu, saat Sae-Jin tidak bisa menahan keinginannya lagi – dia seharusnya membiarkan dia memeluknya …

Merasa menyesal, Yu Sae-Jung menggenggam gagang pintu.

“Tunggu.”

Dia mendengar Sae-Jin dari punggungnya. Emosinya yang berat kembali dengan sangat halus, dan kekuatan yang menggenggam gagang pintu secara otomatis meninggalkannya, begitu saja.

“… Sae-Jung.”

Setiap kali dia mendengar namanya diucapkan dari bibirnya, dia merasa dirinya bergetar. Sae-Jung berbalik, wajahnya sedikit memerah.

“Ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu.”

“…”

Namun, pada kata-kata selanjutnya, wajahnya sedikit mengeras.

Dia ingin berbicara dengannya. Kim Sae-Jin sering bertele-tele seperti ini, kapan pun dia membutuhkan bantuan Dawn dalam sesuatu.

“Apa itu? Saya… selalu menyambutnya. ”

Tapi baginya, bahkan dimanfaatkan olehnya tidak apa-apa. Karena itu berarti dia membutuhkannya. Bukankah itu berarti ada kemungkinan hal-hal berkembang lebih jauh? Yang harus dia lakukan hanyalah bekerja lebih keras untuk mengembangkan hubungan, bukan?

“Tolong, duduklah di depanku sebentar.”

Kim Sae-Jin tersenyum dalam dan menunjuk ke kursi di depan.

Beberapa hari yang tenang berlalu, seolah-olah mereka tenang sebelum badai datang.

Yu Sae-Jung berkata bahwa dia akan melakukan apa yang dia bisa, tetapi dia juga memperingatkannya bahwa itu juga tidak mudah. Lagipula, saat Fajar terlibat, maka perusahaan saingannya mungkin akan ikut campur juga.

Dengan kata lain, tidak mungkin mencegah berita itu menyebar.

Dan begitu, sementara dia wa

terperosok dalam banyak hal yang berbeda, desa Goblin terus tumbuh dari kekuatan ke kekuatan. Sekarang, itu cukup besar untuk disebut kota bawah tanah.

“… Itu pemandangan yang patut dilihat, bukan?”

Kim Sae-Jin tertawa terbahak-bahak, sambil melihat para Goblin memainkan olahraga jokgu dengan kaki pendek dan tubuh kecil mereka. Makhluk-makhluk ini menghabiskan waktu istirahat manis yang diperoleh setelah delapan jam kerja persis seperti yang dilakukan manusia. (TL: Jokgu adalah olahraga tim Korea yang menggabungkan aspek ‘sepak bola asosiasi’ dan ‘bola voli’. Google jika Anda penasaran.)

Memeriksa mereka sesekali, Sae-Jin mengira tindakan mereka agak menggemaskan, entah bagaimana. Seperti, salah satu Goblin yang gagal menerima bola sedang menggaruk bagian belakang lehernya sambil terlihat malu.

… Sejujurnya, Sae-Jin tidak berharap untuk menemukan lebih banyak tentang fakta bahwa Goblin memiliki IQ dan EQ tertinggi di antara semua Monster di luar sana seperti ini.

𝐞n𝐮𝗺𝐚.𝐢𝗱

<<24. <<<

“Saya mengajari mereka olahraga. Saya pikir sangat disayangkan bahwa pola hidup mereka saat ini hanya terdiri dari makan dan tidur. ” (Kim Yu-Sohn)

“Itu ide yang bagus. Melihat betapa gemuknya para Goblin pembuat ramuan itu sekarang, sepertinya semuanya berjalan baik di sisi itu – tapi, bagaimana dengan Goblin Sihir? ”

Potensi penggunaan Witchcraft Goblin sangat besar. Teknik sihir yang sudah dikenal di seluruh dunia, termasuk ‘pengekangan’, ‘deteksi’, ‘perlindungan’, dll, dll, hampir sama dengan mantra sihir yang sangat berguna.

Juga, dimungkinkan untuk mentransfer pengetahuan melalui darah berkat Ciri khusus spesies Goblin. Dengan kata lain, semua teknik yang dibuat oleh Witchcraft Goblin akan menjadi miliknya, segera.

“Yah, mereka melakukan yang terbaik, tapi… hasilnya tidak terlalu menggembirakan pada saat ini. Tampaknya absennya sosok pemimpin berperan di sini. ”

“Apakah begitu?”

Yah, bahkan yang disebut mentransfer pengetahuan sebenarnya adalah Kepala Suku yang meneruskannya ke bawahan Goblin Sihir.

Saat Sae-Jin hendak menjilat bibirnya dengan penyesalan, teleponnya dan Yu-Sohn mulai berdering pada saat yang bersamaan.

Itu pasti tidak menyenangkan. Dua dari mereka saling menatap sebentar, sebelum bergegas ke permukaan.

*

– Kejahatan penggelapan pajak oleh Ketua The Monster, Kim Sae-Jin kini telah terungkap. Jumlahnya adalah $ 46 juta USD, hasil dari penjualan senjata…

Sehari sebelum pertemuan yang dijadwalkan dengan menteri, kabar itu akhirnya tersiar. Seperti yang diharapkan, itu ada hubungannya dengan pajaknya.

Seolah-olah semuanya sudah diatur sebelumnya, berita menyebar dengan cepat, dan pertemuan dengan menteri sepatutnya dibatalkan – mengarah ke berita kedua ini, yang berbunyi, ‘Kim Sae-Jin menghina menteri pemerintah’ atau semacamnya.

‘Jadi, dia bahkan tidak berencana untuk bertemu sejak awal, ya.’

Juga, dia sekarang mengerti mengapa Kim Hahn-Seol meminta Kim Yu-Rin untuk menyelidikinya.

[Sementara itu, Divisi Investigasi Khusus menerima laporan dari Layanan Pajak Nasional dan anggota The Monster…]

Di atas adalah satu kutipan dari artikel yang menempati bagian atas hasil pencarian situs portal.

Kalimat yang satu ini berdampak besar pada publik.

Tentu saja, meskipun tampaknya tidak ada hubungannya dengan masalah pajaknya, bukanlah suatu kebohongan bahwa seseorang membuat laporan. Jadi, bahkan jika Kim Yu-Rin dan Yi Hye-Rin mencoba menjernihkan suasana terlambat, semua publikasi berita mengatakan, ‘wartawan membuat kesalahan saat terburu-buru beritanya’.

Jika Kim Sae-Jin tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi, maka anggota Society-nya akan diasingkan satu sama lain di sini.

Seperti sekarang.

“… A, aku tidak mengatakan sesuatu yang memfitnah siapa pun… Aku, aku mengatakan yang sebenarnya !!” (Yi Hye-Rin)

<<<<

Yi Hye-Rin gemetar saat dia memasuki kantor Sae-Jin. Dia juga mendengar bahwa Kim Yu-Rin sedang terburu-buru menuju markas saat ini juga.

“Satu-satunya hal yang saya laporkan adalah apa yang saya lihat Anda, Ketua, rutinitas sehari-hari, dan saya bahkan tidak pernah menyebutkan apa pun yang berhubungan dengan t, masalah pajak …” (Yi Hye-Rin)

“Aku tahu.”

Ini adalah pertama kalinya dia melihatnya gelisah dan menakutkan ini, jadi Sae-Jin dengan lembut menepuk bahunya untuk menenangkannya.

“Saya sudah tahu bahwa acara ini adalah beberapa bajingan yang berencana untuk mengacaukan saya, jadi tolong, jangan khawatir. Saya sudah mulai mencari orang-orang di balik plot ini. ”

Dia telah mengirim Rasul ‘Linked-up’ Rhosradel ke dalam barisan Vampir, sementara agennya bekerja tanpa lelah untuk mengumpulkan lebih dari cukup kotoran pada Kim Hahn-Seol dan pendukungnya untuk mengubur mereka.

𝐞n𝐮𝗺𝐚.𝐢𝗱

Jadi, hanya masalah waktu sebelum reaksi menampar wajah mereka.

“Jika, jika memang begitu, maka… Ah !! Nona Kim Yu-Rin juga bukan orang seperti itu. ”

“Aku juga tahu itu, sangat baik.”

Ketika dia meminta Yu-Rin sebagai Pahlawan Orc sebelum insiden ini terjadi, dia berkata, “Aku harus melakukan ini daripada orang lain, jadi tidak akan ada distorsi fakta”. Itu menunjukkan bahwa dia percaya padanya. Artinya, dia juga telah menjadi korban hanya dengan mengikuti perintah pada surat itu.

“Jika tidak dijelaskan dengan benar, mungkin akan ada pukulan besar bagi citra publik kita.”

Kim Sae-Jin sengaja tersenyum. Benar atau tidak, hal-hal yang berkaitan dengan pajak merupakan topik yang sensitif bagi publik secara luas.

Ditambah, situasinya sekarang pada titik di mana beberapa artikel berita menulis sampah, bahwa dia mengeksploitasi Orc Blacksmith …

“Nona Kim Yu-Rin telah tiba.”

Jo Hahn-Sung segera memberi tahu Sae-Jin.

*

Segera setelah Kim Yu-Rin tiba, setiap anggota Perkumpulan serta ‘wadah pemikir’-nya berkumpul dan mulai membahas tindakan pencegahan darurat. Tapi, tidak mungkin membantah setiap tuduhan yang dilemparkan ke arah mereka.

Selama dia menjalani kehidupan ganda sebagai Manusia Kim Sae-Jin dan Orc Blacksmith, dia tidak teliti menjaga rahasianya sepanjang waktu. Ada saat-saat ketika dia tidak memperhatikan, seperti ketika Serikatnya masih bayi, dan para bajingan ini mengeksploitasi ini.

Dan sekarang, beberapa karyawan yang hadir selama pertemuan ini, yang tidak tahu bahwa Sae-Jin adalah Orc Blacksmith, akhirnya mengatakan bahwa meskipun semua ini adalah kesalahan, beberapa bagian di sana-sini terdengar seperti penggelapan pajak bagi mereka.

Selain itu, hanya setelah tiga jam berlalu sejak ‘pecahnya’ berita, media melakukan sesuatu yang biasanya mereka lakukan sesekali; mereka berasumsi bahwa dia menipu pajaknya dan mulai melaporkan seperti itu. Melihat jumlah komentar melebihi dua puluh ribu, Sae-Jin kembali menyadari pentingnya Society, The Monster, di dunia ini.

<<<<

Apapun masalahnya, dengan situasi saat ini, bahkan jika mereka menuntut penarikan dari outlet media, itu akan membutuhkan kiasan selamanya untuk terjadi. Sementara itu, citra publik Sae-Jin dan Serikatnya akan mencapai titik terendah. Oleh karena itu, hanya ada satu metode yang dapat mengatasi kekacauan ini dan membalikkan persepsi negatif media dan artikelnya.

Itu untuk mengungkapkan bahwa Sae-Jin adalah Orc Blacksmith.

Satu-satunya alasan mengapa dia mempertahankan identitas ganda adalah untuk terlebih dahulu mencegah rumor dan pertanyaan yang tidak perlu menyebar ke mana-mana. Bagaimanapun, metode ‘ORK’ yang digunakan dalam membuat senjata bukanlah sesuatu yang dapat dia ungkapkan kepada publik, berkat betapa berbedanya itu dibandingkan dengan pandai besi lainnya.

Dan sekarang setelah semuanya berubah sejauh ini, alasannya menjadi agak tidak berguna.

Saat dia berterus terang, ada kemungkinan bahwa media dan publik akan menjadi sangat ingin tahu tentang sifat apa yang dimiliki Sae-Jin. Tentunya, akan ada orang yang langsung bertanya kepadanya tentang hal itu juga.

… Dan kemudian, dia juga merasa malu tentang ini juga. Meskipun dia tidak punya pilihan selain merahasiakan keadaannya, orang lain mungkin menganggapnya tidak sopan dan sombong dalam memainkan permainan penipuan seperti ini.

“Untuk saat ini, saya telah mengklarifikasi posisi saya, mengatakan bahwa tidak ada hal seperti itu dalam laporanku…. Tapi kekacauan telah berkembang begitu besar dan… Aku tidak akan menawarkanmu alasan apapun. Saya benar-benar minta maaf. ” (Kim Yu-Rin)

Kim Yu-Rin menundukkan kepalanya dengan ekspresi tertekan. Entah itu karena perintah dari atas atau bukan, memang benar dia memang menyelidiki latar belakangnya.

“Tidak apa-apa. Tidak apa-apa jadi tolong, jangan menyalahkan diri sendiri dengan ini. Untuk sekarang…”

Tidak banyak pilihan tersisa. Kepalanya terlalu sakit untuk pertemuan seperti ini, dan dia bahkan merasa jengkel meluap-luap pada semua laporan dan komentar yang muncul secara real time juga.

“Tolong panggil konferensi pers.” (Sae-Jin)

>> >>

*

Di sore yang cerah.

Reporter, kamera, dan van berita yang tak terhitung jumlahnya dari stasiun TV memadati taman yang terletak di dalam area The Monster, yang ditetapkan sebagai tempat konferensi pers.

Selain itu, konferensi ini juga disiarkan langsung ke seluruh negeri.

“… Apakah dia benar-benar menipu pajaknya?” (Reporter tidak dikenal 1)

“Karena semua ini rumit, kedengarannya patut dipertanyakan, tapi saya pikir dia yang melakukannya. Tapi lebih dari itu, aku lebih penasaran tentang hubungan antara Orc Blacksmith dan Kim Sae-Jin. ” (Reporter tidak dikenal 2)

“Ya saya juga. Apa yang membuat Orc menggunakan seseorang seperti Kim Sae-Jin sebagai perantara? Sampai-sampai dia menuangkan semua penghasilannya ke Society, bahkan? ” (Reporter tidak dikenal 1)

“Saya tidak tahu. Maksudku, kita tahu ada Orc Blacksmith ini, tapi kita tidak punya detail konkret tentang dia, kan? Pajak preferensial itu diberikan semata-mata karena partisipasinya dalam turnamen Blacksmith Open, bukan? Jadi, ada banyak bisikan bahwa mereka sebenarnya saudara tiri, atau bahwa Orc adalah budak, bahwa dia dari spesies yang berbeda, dll, dll…. Tapi karena dia bilang semua akan terungkap hari ini, mari kita lihat dengan seksama, oke? ” (Reporter tidak dikenal 2)

Wartawan sibuk mengobrol di antara mereka sendiri, percakapan mereka penuh rasa ingin tahu.

Sementara mereka diduduki seperti itu, dua Ksatria wanita dari Raven Order muncul – dua orang yang dicurigai sebagai orang yang membuat apa yang disebut laporan itu.

Kilatan kamera meledak seperti orang gila dan pertanyaan dilemparkan ke arah mereka, tetapi keduanya hanya berkata, “kita sudah mengklarifikasi posisi kita jadi pergi dan cetak pencabutan dulu” dan menuju ke kursi kosong di barisan depan yang disiapkan untuk mereka.

Maka, dua puluh menit berlalu, dengan hanya lima menit tersisa sebelum konferensi pers dijadwalkan dimulai.

Ketegangan meningkat cukup tinggi; wartawan dan kru kamera menunggu dengan napas tertahan untuk kedatangan Kim Sae-Jin ke atas panggung.

“Dia datang!”

Dipicu oleh teriakan orang yang tidak dikenal, flash kamera mati sekali lagi, dan semua kamera terfokus pada satu tempat. Kim Sae-Jin, yang mengenakan setelan bisnis formal, berjalan seperti supermodel yang keren.

𝐞n𝐮𝗺𝐚.𝐢𝗱

Dengan wajah kaku, dia berdiri di atas panggung yang telah disiapkan. Dan kemudian, setelah mengeluarkan satu batuk palsu, dia berkata …

“Penghindaran pajak. Meskipun ada beberapa kesalahpahaman di sini, hal itu tidak benar. ”

Itu kalimat pembukanya.

Segera, kilatan kamera meledak dan pertanyaan yang terdengar seperti raungan hewan liar menyebar.

Apa alasanmu untuk itu?

“Tapi Badan Pajak Nasional yakin…”

“Ada desas-desus bahwa Anda mencantumkan bantuan Dawn untuk membungkam tuduhan ini sama sekali. Apakah Anda tidak merasa bersalah atas hati nurani Anda? ”

Tidak ada yang lebih menyiksa selain ini pada indra pendengaran dan visualnya yang jauh lebih tajam setelah evolusinya ke Lycanthrope.

“Tolong, tenang dulu…”

Sae-Jin memejamkan mata dan memberi isyarat kepada wartawan untuk memperlambat dulu. Dan kemudian, dia dengan cepat memanfaatkan celah kecil di antara hiruk-pikuk para wartawan untuk melanjutkan kata-katanya.

“Banyak orang yang ingin tahu tentang identitas Orc Blacksmith.”

Dia mengeluarkan dokumen dari tas yang dibawa di sisinya.

Ini adalah peninggalan masa lalu ketika Orc Blacksmith pertama kali melakukan debutnya – formulir aplikasi untuk Turnamen Terbuka Blacksmith yang dikembalikan kepadanya sebagai bukti partisipasinya. Meski tidak ada sidik jarinya, ada tanda tangan dan alamat pengirim tertulis di sana.

“Ini adalah formulir pendaftaran sejak Orc mendaftar untuk berpartisipasi dalam Turnamen Terbuka. Pada saat itu, ketika Orc menjaga identitasnya lebih keras dibandingkan dengan hari ini, alamat yang tertulis di atasnya menunjukkan kantor pos di Provinsi Gangwon. ”

Mengabaikan flash kamera yang terus meledak, dia kemudian mengangkat kertas pindaian yang merinci awal dari semua transaksi yang terjadi sejauh ini.

“Kamu akan melihat bahwa Orc tidak pernah menggunakan namanya sendiri. Semuanya dilakukan dengan saya, Kim Sae-Jin, sebagai wakilnya. Karena komplikasi dengan pajak preferensial muncul dari ini, saya kira masalah utamanya adalah dengan bagian ini, ya?

“Juga, saya melihat ada hal lain yang menyebabkan banyak kebingungan, yang membuat Anda mengajukan banyak pertanyaan tentang masalah tersebut. Mengapa Orc Blacksmith menggunakan saya, Kim Sae-Jin, sebagai wakil, seseorang yang yatim piatu dan tidak memiliki banyak latar belakang? Apakah dia benar-benar seorang budak yang menyerahkan semua ciptaannya? ”

Sae-Jin menghela nafas panjang.

“Untuk lebih jelasnya, dia bukan budak, dia juga tidak menunjuk saya sebagai wakilnya.”

Wartawan baru mulai mengingat cerita tidak realistis itu di kepala mereka. Legenda urban Kim Sae-Jin menjadi satu dan sama dengan Orc Blacksmith.

Mereka semua percaya bahwa, meskipun terdengar masuk akal, cerita itu tidak masuk akal. Tidak, itu tidak mungkin. Untuk menghasilkan senjata sekaliber Orc, itu tidak cukup untuk mengabdikan diri untuk berjalan menyusuri jalan sepi para pandai besi.

>>>>>

“Biar saya klarifikasi lebih lanjut.”

Sae-Jin menarik napas dalam-dalam dan mengamati sekeliling. Dia melihat wajah orang-orang yang sangat terkejut. Di antara mereka termasuk Kim Yu-Rin, Yi Hye-Rin dan Joo Ji-Hyuk. Itu bisa dimengerti, sungguh, karena Sae-Jin belum memberi tahu mereka kebenaran sampai sekarang.

Aku adalah Orc Blacksmith.

Dia mengira akan ada ledakan kilatan. Namun, semuanya tenang.

Para reporter ini tidak punya ruang tersisa untuk mulai mengambil foto-fotonya.

<26. Kebenaran? (5)> Sirip.

(TL: Saya baru saja memasukkan referensi film Iron Man pertama di bagian akhir. Saya hanya harus melakukannya. Adegan terakhir itu selalu membuat saya merinding. Bagus sekali…)

(TL: Nah, itu dia, kalau begitu. Pergi ke musim liburan, kurasa. Oh dan ya, maaf tentang cliffhanger. Salahku …)

(TL: Tapi sebelum Anda pergi, Anda harus benar-benar mengklik tautan bab berikutnya terlebih dahulu … Hadiah Natal saya untuk Anda semua, jadi ya, selamat Natal dan semoga minggu Anda menyenangkan, semuanya.)