Chapter 79

Bab 79

Bab 79

(TL: Dipersembahkan oleh para donor dermawan ini: Gerald C, Keneth P, Donevin T, Mario R, Erik A, Maxwell G, Dale B, Timothy W, Karlis A, Jan B, Stephen M, Donald B, Robert R, Martin G, David R, Daniel T, Dennis D, dan Philipp G. Terima kasih atas dukungan Anda.)

Dengan Kim Yu-Rin dan Orc sebagai pemimpin mereka, sekelompok 37 Ksatria sibuk dengan eksplorasi gua yang tidak direncanakan selama 24 jam terakhir atau lebih.

Dan saat rasa dingin yang pahit berkurang menjadi ‘dingin’ dengan penghancuran lingkaran sihir yang mereka temui, mereka tidak menemui masalah bertahan hidup lain selain rasa lapar yang perlahan merambah dan awal dari kelelahan.

Sayangnya, Monster aneh yang dicurigai sebagai bagian dari mekanisme pertahanan terhadap penghentian penghalang isolasi tiba-tiba mulai muncul satu demi satu.

Seekor anjing berkepala tiga yang menyerupai Cerberus legendaris; Monster Chimera aneh yang memiliki tubuh Orc tetapi berkepala rusa; Bola mata aneh yang melayang dengan tentakel yang mencuat darinya, dll, dll …

Karena para Ksatria yang terperangkap di tempat ini tidak dapat menggunakan Mana sama sekali karena suatu alasan, Pahlawan Orc harus melangkah ke sini dan yah, dia menangani semua ancaman dengan cukup mudah. Bahkan Monster yang terlihat cukup kuat untuk membuat para Ksatria tegang, hancur berkeping-keping seperti keripik kentang di bawah tongkat Orc.

“Mari kita lihat. Ah, ada begitu banyak goresan…” (Kim Yu-Rin)

Tapi tetap saja, Monster ini memiliki kekuatan yang cukup untuk merusak sisik Leviathan, sehingga dia akhirnya menerima beberapa luka. Kapanpun itu terjadi, Kim Yu-Rin mengeluarkan ramuan darurat dari tas pinggangnya dan mulai mengoleskannya ke tubuhnya.

Dan para Ksatria lainnya memiliki ekspresi tercengang saat mereka menjadi saksi untuk… adegan ‘menghangatkan hati’ ini.

“… H, hei, bukankah itu menjadi sangat serius sekarang ?! Nona Yu-Rin tidak pernah melakukan hal seperti itu untukku sampai sekarang…” (Kim Soo-Gyeom)

Di antara mereka, tubuh Kim Soo-Gyeom bergetar karena kecemburuan yang hebat. Dia akan melompat ke sana dan memisahkan keduanya jika dia bisa mengumpulkan sedikit keberanian, tapi …

Tapi, dia tidak berani mendekati Orc itu dengan tubuh besar dan besar, sementara juga memegang tongkat penghancur miliknya.

“Eiii, tidak mungkin…. Tidak mungkin… Tapi bukankah itu menarik? Dan kita mendapatkan hal-hal baru untuk menggodanya juga.”

Dengan wajah tersenyum, Yi Hye-Rin menatap ke belakang Yu-Rin dan Orc.

“Ahh ~ Seandainya aku membawa ponselku jadi aku bisa mengambil beberapa foto dari keduanya … Betapa disesalkan, kataku. Sangat menyesal.”

Bahkan di dalam gua yang suram ini, Yi Hye-Rin tidak kehilangan ciri khasnya yang aktif dan kepribadian yang santai.

Sayangnya, sikap optimis itu pun tidak bisa bertahan selamanya.

Masalahnya adalah panjang gua ini; rasanya tak berujung, tidak peduli berapa lama mereka berjalan.

Pada akhirnya, para Ksatria tidak bisa lagi menahan kelelahan yang menumpuk setelah berjalan 6 jam lagi di atas 24 jam yang mereka habiskan sebelumnya, dan memutuskan untuk mendirikan kemah di tengah gua.

Dan segera setelah mereka menghentikan langkah maju mereka, suara gemuruh keras dari perut kosong para Ksatria terdengar dalam simfoni yang terkoordinasi.

“Aaaahhh….”

Satu hal yang paling dibenci para Ksatria adalah kelaparan. Sejak usia dini, pelatihan yang ketat dan budidaya Mana menyebabkan para Ksatria ini memiliki tubuh yang kuat yang akhirnya membuat mereka memiliki tingkat metabolisme yang jauh lebih tinggi dibandingkan dengan orang normal.

ℯnuma.i𝒹

Bahkan lebih parah dalam kasus Kim Yu-Rin. Rasa sakit pahit dari asam lambung yang keluar dari perutnya menyebar ke seluruh tubuhnya dan sebagai hasilnya, tetesan keringat dingin yang tak terhitung jumlahnya terbentuk di sekujur tubuhnya.

‘… Tidak bisakah orang-orang bodoh ini melakukan apa pun tanpa Mana?’

Kim Sae-Jin menggerutu dalam hati tapi tetap saja, dia harus serius

memikirkan tentang apa yang harus dilakukan di sini.

Kantong kulit yang diikat ke pinggangnya memiliki salah satu sihir yang mengembang ruang yang ditambahkan ke dalamnya. Di dalam, ada cukup makanan untuk bertahan sebulan, serta banyak sisa Monster yang dia dapatkan dari semua perburuan yang dia lakukan.

Jika dia menariknya keluar, maka dia mungkin bisa mencegah kelaparan untuk saat ini …

* SFX buat perut kosong ngomel nyaring *

Dari suatu tempat, suara gemuruh keras meledak dan mengguncang bagian dalam gua. Tertegun oleh ini, Orc buru-buru menoleh ke samping untuk melihat apa, hanya untuk menemukan Kim Yu-Rin dengan wajahnya yang dicat merah dan menghindari melakukan kontak mata dengannya.

“Eu-eu…”

Tidak dapat menahan erangannya, Orc akhirnya mengeluarkan daging babi hutan dengan kulitnya yang terkelupas dengan rapi.

Hewan ganas ini disebut ‘Trabong Boar’, makhluk yang duduk di batas antara monster dan binatang buas biasa. Itu terkenal sebagai makanan lezat dan diperlakukan sebagai bahan utama sebagai hasilnya. (TL: “트라 봉 멧돼지”)

“Hah!!”

“Ah, aht !!”

Setiap mata Ksatria yang hadir di sini bersinar berbahaya saat potongan daging merah berair keluar dari kantongnya. Bahkan Kim Yu-Rin menjadi tidak bisa berkata-kata, diam-diam menatap daging itu. Dan, setetes air liur jatuh dari sudut mulutnya…

“… Ah. Kami tidak punya api…”

Tetapi ekspresinya tenggelam dalam ketika dia tiba-tiba menyadari fakta ini.

Orc itu terkekeh dalam hati saat dia mulai meletakkan Mana di tanah. Mungkin karena cara dia menggunakan Mana pada dasarnya berbeda dari para Ksatria di sini, Sae-Jin tidak mengalami kesulitan apa pun dalam mengubah Mana itu menjadi api.

“Apa?!”

Tidak hanya Kim Yu-Rin, tapi semua orang tiba-tiba mendekat, mata mereka bersinar terang. Orc kemudian meletakkan daging babi hutan di atas api.

* SFX untuk minyak dari daging yang mendesis dalam panas * (TL: sial, bahkan aku lapar TLing ini sedikit …)

Aroma yang sangat kuat dan efek suara menstimulasi kedua indera dari semua Ksatria yang hadir di sini pada saat yang bersamaan.

Tapi kemudian, Sae-Jin ingat bahwa dia tidak membawa bumbu apapun dengannya.

‘… Hmm, haruskah aku mencoba metode itu sekarang?’

Dan itu berarti menuangkan Mana ke dalam makanan dan mengubah rasanya seperti itu. Dia belum pernah mencobanya, tetapi dia masih bangga dengan fakta bahwa, karena keahlian Goblin serta seleranya yang sangat selaras, indra perasa sendiri telah mencapai tingkat tertentu yang tinggi juga.

ℯnuma.i𝒹

Itulah mengapa dia berpikir tidak masalah jika menggunakan Mana untuk mendapatkan tingkat rasa asin dan manis yang diinginkan.

“… Keureung.”

Mengambil celah di antara perhatian para Ksatria, Orc menuangkan Mana ke dalam daging.

*

Meskipun ukuran babi hutan itu cukup besar, karena ada banyak mulut yang harus diberi makan di sini, setiap orang hanya menerima enam potong daging.

Namun setelah menyadari bahwa ia juga dapat menambahkan atribut yang berbeda pada makanan, Sae-Jin menambahkan atribut yang dapat memberikan sensasi ‘kenyang’ pada daging tersebut. Dan itu menyebabkan para Ksatria jatuh ke tanah setelah benar-benar tersentuh oleh rasa makanan dan juga bagaimana makanan itu memuaskan rasa lapar mereka.

Dengan kata lain, bumbu terbaik di dunia yang membuat makanan terlezat dari semuanya pasti perut kosong.

“…”

Bahkan Kim Yu-Rin sangat tenggelam dalam sisa makanan lezat yang tersisa, matanya tertutup rapat karena dia mengenang momen ketika daging meleleh di dalam mulutnya.

“Nah, sekarang… sejak kita makan, kenapa tidak tutup mata…?”

Dari belakang, suara Ksatria laki-laki tak dikenal terdengar, dan banyak orang lain yang setuju dengan ide ini. Maka, mereka mulai berbaring di lantai gua yang dingin satu per satu.

“Kapten, tidak apa-apa, kan?”

Yi Hye-Rin bertanya dengan suara mengantuk.

“Baiklah. Karena kita sudah berjalan lama, mari kita istirahat sebentar.”

Mata Kim Yu-Rin setengah tertutup saat dia menjawab. Dan begitulah cara semua Ksatria jatuh tertidur dalam sekejap. Tapi hanya Orc yang berdiri dari tempatnya. Bagaimanapun, tubuh Prajurit Agung tidak membutuhkan banyak tidur, jadi dia menunjuk dirinya sebagai pengawas untuk saat ini.

Tapi akhirnya, dia bosan setelah melihat sekeliling sekitar satu jam dan dia mulai mempelajari wajah para Ksatria yang tertidur. Sebagian besar wajah mereka tampak tidak nyaman, tetapi meskipun demikian, kerutan di dahi Kim Yu-Rin tidak menunjukkan tanda-tanda mereda.

Melihat wajahnya yang tidak nyaman, sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benaknya dan Sae-Jin mulai membuat senyum nakal.

*

ℯnuma.i𝒹

Keluar dari tidurnya, Yu-Rin membalikkan tubuhnya kesana kemari, sampai dia merasakan sesuatu yang aneh. Seolah-olah dia menggunakan bantal yang terbuat dari logam padat, bantal itu keras tepat di bawah kepalanya.

“…”

Dia membuka matanya dengan bingung, hanya untuk melihat wajah Orc dengan mata tertutup sendiri. Semakin bingung dengan situasi ini, dia mulai mengamati sekelilingnya, dan kemudian menyadari bahwa dia menggunakan pahanya sebagai bantal.

“Eu-ah !!”

Kim Yu-Rin yang terkejut melompat ke atas, menyebabkan Orc membuka matanya juga.

“… Itu, bukan apa-apa. Maaf, aku tidak bermaksud membangunkanmu.”

Kim Yu-Rin akhirnya meminta maaf terlebih dahulu setelah secara keliru percaya bahwa dia menggunakan pahanya karena kebiasaan tidurnya yang biasa.

“Kkeu-eu ~”

Hampir pada saat yang sama, Ksatria lain mulai bangun satu per satu. Dia buru-buru mencoba menenangkan jantungnya yang berdebar kencang dan melakukan yang terbaik untuk terlihat tenang saat dia mengumumkan kelanjutan pawai mereka ke depan.

“E, semuanya, berdiri !! Kita bergerak!”

*

Di akhir perjalanan panjang mereka yang berlangsung lebih dari satu setengah hari, Sae-Jin akhirnya melihat apa yang tampak seperti jalan keluar gua di kejauhan.

Itu masih sangat gelap sampai pintu keluar itu, tapi dia pasti tahu. Ruang di sana jauh lebih luas dibandingkan dengan bagian gua lainnya.

Sayangnya, dia juga merasakan energi jahat yang jahat di tempat itu pada saat yang bersamaan.

Itu berbeda dari Monster, tapi juga agak berbeda dari manusia. Sebaliknya, dia mencium bau berdarah yang akrab. Itu dari Vampir.

Sae-Jin menghentikan kakinya. Ketika langkah kaki Orc yang keras terhenti, keributan kecil berkembang ke arah belakang.

“Apakah ada yang salah?”

Kim Yu-Rin bertanya sambil dengan hati-hati meraih lengannya. Gerakannya begitu mulus dan alami, Sae-Jin hampir saja melontarkan sesuatu dengan keras.

“…”

Dia berhasil menutup mulutnya dan mengaktifkan Eyes of the Wolf secara maksimal. Segera, pandangannya meluas hingga mencapai pintu keluar gua.

Memang ada jalan keluar di sana, tapi seorang lelaki tua yang aneh menghalangi jalan keluar sambil memegang bola kristal dan menggumamkan beberapa mantra aneh.

Tapi setelah diperiksa lebih dekat, itu bukanlah orang tua yang sebenarnya, tapi semacam ‘boneka’ yang kebetulan terlihat seperti itu.

‘… Dan apa itu sekarang?’

ℯnuma.i𝒹

Menyelesaikan ‘pengawasan’-nya, Sae-Jin mengalihkan pandangannya ke arah Kim Yu-Rin yang balas menatapnya. Tapi karena dia tidak punya jalan untuk menyampaikan informasi, yang bisa dia lakukan sekarang hanyalah menatapnya kembali.

“Uh, ya?”

Kemudian, dia membuka mulutnya sedikit dan memiringkan kepalanya. Itu terlalu menggemaskan. Insting Orc yang sederhana itu muncul, dan dia mulai membelai pipinya dengan lembut.

Dan rahang Yi Hye-Rin dan Kim Soo-Gyeom yang menyaksikan adegan ini dari belakang, jatuh ke lantai; Sementara itu, wajah Yu-Rin yang kebingungan dengan cepat berubah warna menjadi merah.

“… Kheureung…”

Terlambat menyadari apa yang telah dia lakukan, Orc dengan cepat menarik tangannya dan kemudian menunjuk ke jalan keluar yang jauh dengan tongkatnya.

“Apa…”

Namun, Kim Yu-Rin dan para Ksatria lainnya terlalu terkejut untuk memikirkan apa yang ingin dia katakan. Dia bahkan berpura-pura kesal dan menggeram sedikit, tetapi mereka sepertinya hanya terkejut dan tidak ada yang lain.

Pada akhirnya, Orc harus memimpin lagi. Dan hanya ketika punggung Orc menjadi sangat kecil, para Ksatria yang kebingungan buru-buru mengejarnya.

“Untuk seorang Orc, pria itu cukup keren, tapi tetap saja…”

“Kubilang, aku sudah tahu !! Bukan seperti itu!”

Pada pertanyaan Yi Hye-Rin yang diucapkan dengan hati-hati, Yu-Rin membalas dengan singkat, seperti yang dia lakukan sebelumnya.

Tapi, anehnya, jantungnya yang berdetak kencang tidak mendapatkan kembali ketenangannya bahkan setelah waktu yang sangat lama.

*

Para Ksatria dan Orc tunggal tiba di ruang terbuka lebar yang mengarah ke pintu keluar, tapi tak satupun dari mereka bisa mengekspresikan kebahagiaan mereka. Itu karena kehadiran ‘boneka’ seperti boneka yang sombong yang memancarkan energi yang sangat mengganggu dari tubuhnya.

“Meskipun kita tidak bisa menggunakan Mana di sini, tapi karena kita masih memiliki senjata kita, jika kita menyerang bersama dari kedua sisi, kita mungkin bisa melakukan sesuatu,” kata Yi Hye-Rin sambil menghunus pedang panjangnya.

Tapi Orc menghentikannya dan melangkah lebih dekat ke ‘boneka’ itu.

Ksatria ini tidak bisa menggunakan Mana sama sekali. Dan lawannya kali ini mungkin boneka, tapi itu juga nampaknya tiruan dari Vampir yang kuat. Yang paling penting, bagaimanapun – keinginan untuk bertempur yang telah dia tekan sampai sekarang bereaksi dengan semangat yang membara, jadi sempurna bahwa dia akan melawan hal ini.

Orc itu memandang para Ksatria di belakangnya dan kemudian menunjuk ke pintu keluar di belakang boneka dengan tongkat itu.

ℯnuma.i𝒹

Dan sebelum mereka bisa mengekspresikan emosi mereka…

“* SFX untuk raungan Orc yang keras *”

… Dia berlari ke arah boneka itu sambil meraung kuat.

Hampir seketika, beberapa tentakel merah ditembakkan dari tanah di bawah dan mencengkeram pergelangan kakinya, tapi kekuatan manusia super Orc bukan hanya untuk pertunjukan. Hanya menggunakan kekuatan fisik mentahnya, Orc merobek tentakel yang mengikat dan membanting tongkatnya ke sisi boneka itu.

Ttaeng !!

Kwahang !!

Boneka vampir dihancurkan seperti kaleng soda kosong, terpental di sekitar gua dan kemudian, dibor dengan kuat ke tanah.

Orc itu menunjuk ke pintu keluar lagi yang sekarang sudah bersih dari semua rintangan.

“…Ayo pergi!”

Para Ksatria mulai menuju pintu keluar satu demi satu, dengan pengecualian satu orang – Kim Yu-Rin.

“Kapten, apa yang kamu lakukan ?! Cepatlah !!”

“Tuan Orc, ayo kita keluar dari sini bersama-sama!”

Yu-Rin buru-buru meraih lengan Orc yang hendak bergegas menuju boneka Vampir itu.

Tapi sebelum dia bisa menjawab, keseluruhan gua menjadi merah. Dan dari dinding merah tua ini, beberapa tentakel runcing dengan cepat melesat ke arah Kim Yu-Rin dan Orc.

Sudah terlambat untuk menangkis semuanya. Orc dengan cepat menarik Yu-Rin ke dalam pelukannya dan kemudian mengaktifkan Leviathan’s Scales hingga max absolut.

Sayangnya, tentakel berhasil menembus sisik, dan sensasi menyakitkan dari ujung tajam yang memotong dagingnya merayapi tulang punggungnya.

“Ahh, sial… Kenapa! Eu-eu…! Eu-ah…!”

Orc itu menatap Kim Yu-Rin di dalam pelukannya. Dia merasa agak menyedihkan dan pada saat yang sama, merasa bersyukur, betapa kerasnya dia berjuang untuk memanggil Mana di dalam dirinya, ingin membantunya bahkan jika itu sedikit.

Tetapi dia menilai bahwa wanita yang keras kepala ini akan mencoba untuk tinggal di sini sampai akhir jika dia membiarkannya, jadi dia memutuskan untuk membuka mulut padanya.

“…Kamu pergi.”

Sebuah suara yang lebih gagah dan kekar dari kemungkinan manusia bergema dengan keras di dalam gua.

* SFX untuk suara energi yang meningkat *

Saat wajah Kim Yu-Rin menjadi tercengang, klon Vampir mulai memancarkan aura yang sangat menyeramkan.

“Jalan keluar, sangat lama. Aku tinggal dan memblokir bajingan itu, sampai semua orang lolos.”

Orc berbicara di sini dan mengaktifkan Warrior of Reversal.

Ini bahkan bukan film aksi Hollywood, tapi situasi sampah seperti apa yang dia alami? Yang terpenting, kehadiran wanita ini sangat mengganggunya. Bagaimanapun, jantungnya menderu liar di dalam dadanya, dan dia merasa seperti dia akan mati jika dia tidak langsung menjadi gila terhadap bajingan boneka itu.

Jadi kenapa dia membuang-buang waktu berbicara dengan wanita ini ?!

“Begitu, kalian manusia tidak bisa menggunakan Mana, kupikir karena bola kristal. Bajingan itu, serap bola itu ke dalam hati barusan.”

Mata Orc sekarang diwarnai dengan warna merah tua, dan pada saat yang sama, aura yang sama merah dan sangat pekat mulai muncul dari tubuhnya.

“Itu sebabnya, tidak ada Mana, sampai bajingan itu mati. Kamu, tidak berguna dalam pertarungan ini. Hanya gangguan. Jadi, cepat pergi.”

Orc itu kemudian meraih pinggang Kim Yu-Rin, yang masih belum berhasil menarik dirinya kembali dari keterkejutan, dan dengan kuat melemparkannya ke arah pintu keluar seperti melempar lembing.

“Kkyayyak !!” (Kim Yu-Rin)

Tampaknya Keterampilan Penguasaan Senjata juga diterapkan dalam kasus ini, karena Kim Yu-Rin yang dilempar menelusuri busur yang sempurna dan mencetak gol yang sama sempurna di dalam terowongan keluar.

“Terus berlari seperti itu.”

Di akhir kalimat Orc ini, seluruh bagian dalam gua selesai dicat merah.

<23. Bulan Merah (5)> Sirip.

(TL: Maaf untuk cliffhanger. Nah, apa yang bisa saya lakukan, eh? Sampai jumpa besok – Senin – untuk rilis reguler.)

(TL: Baiklah !! Empat bab dihapus dari antrean. Sekarang saya memiliki lima bab lagi. Untuk bab keenam yang akan ditambahkan ke antrean, maka akan menjadi $ 50 dari 50.)

ℯnuma.i𝒹