Chapter 62
by EncyduBab 62
Bab 62
Dengan Kim Sae-Jin mengendarai senapan, Yu Sae-Jung mengemudikan mobil sendiri ke restoran yang terletak di dalam batas kota Provinsi Gangwon. (TL: Nama kota tidak ditentukan secara mentah.)
Dia mengemudi dengan cepat selama 10 menit, sebelum tiba di tempat tujuan.
“Di sini.”
“Oh. Kamu cukup pandai mengemudi.”
Keterampilannya di belakang kemudi, apakah itu mengemudi atau parkir, sangat sempurna sehingga membuatnya berseru kagum. Sejujurnya, pada awalnya, dia menjadi sangat gugup, dia harus menarik sabuk pengaman sekencang mungkin…
“Jelas. Aku pandai dalam segala hal, kau tahu.”
Apa yang dia katakan bisa dilihat sebagai kutukan, tetapi dia tidak bisa membantu tetapi menemukan wajah tersenyum cerahnya hanya menawan.
“Eu-ssya.”
Dia turun dari mobil lebih dulu, lalu buru-buru berjalan ke sisi penumpang dan membukakan pintu untuknya. Sae-Jin tertawa kecil saat keluar dari mobil, berpikir, bukankah pria seharusnya melakukan itu untuk wanita?
Jadi, keduanya mendekati pintu masuk restoran.
Yu Sae-Jung terus mencari kesempatan yang tepat untuk menyatukan tangan mereka, tetapi tidak bisa mengumpulkan keberanian untuk melakukannya.
Jadi, tubuhnya terus bergerak ke sana kemari sambil terus mencari waktu yang tepat – tapi, sebelum itu terjadi, Maître D ‘sudah mendekati mereka. Merasa benar-benar kecewa, dia mulai membenci pelayan dalam benaknya.
“Apakah Anda sudah membuat reservasi?”
“Ya, kemarin. Di bawah ‘Yu Sae-Jung’, untuk dua orang.”
Restoran tempat dia membuat reservasi, “Makan Malam Dalam Malaikat”, sangat terkenal karena rasanya yang indah dan suasananya yang berkelas, itu beroperasi hanya berdasarkan reservasi. Sejauh yang Sae-Jin tahu, Joe biasa harus membuat reservasi sebulan sebelumnya untuk tempatnya – begitulah terkenalnya tempat itu. (TL: itu nama restoran di mentah. Saya tidak mengacaukannya.)
“Tentu saja. Ikuti saya.”
Sae-Jin dan Yu Sae-Jung mengikuti bimbingan Maître D dan memasuki interior restoran.
Melodi dari nomor musik klasik melayang lembut di udara; orang dapat mengatakan bahwa dekorasinya sangat mahal, bahkan dalam pandangan biasa. Dan pelanggan di sini semua adalah seseorang yang Sae-Jin pikir dia kenali dari suatu tempat.
Ekspresi wajahnya menjadi sedikit terpana saat dia menemukan selebriti yang sering dia lihat di acara TV, serta Ksatria dan Penyihir terkenal di sini.
“Ini adalah meja pesananmu.”
Tempat mereka dipandu – meja yang telah dipesan Yu Sae-Jung – terletak di tempat terbaik di sebelah jendela di mana orang dapat melihat pemandangan panorama kota di bawah.
Kim Sae-Jin masih merasa asing di restoran mewah seperti itu, tapi seperti yang diharapkan dari sendok emas, Yu Sae-Jung baik-baik saja. Dia memesan dengan santai dan kemudian mengalihkan pandangannya ke arah Sae-Jin, yang masih mengamati pengunjung lain di sekitar mereka.
“Ini akan terasa enak.”
Saat dia berbicara, senyum cerah menyebar di wajahnya.
“Aku pikir juga begitu.”
“Hehe. Benar?”
Tak lama kemudian, makanan mereka tiba. Makanan mereka dimulai dengan sup, lalu pindah ke steak kecil, diikuti oleh steak yang lebih besar, dll, dll.
Mereka mengobrol sambil menikmati makanan.
Meskipun Sae-Jin berbicara tentang hal-hal yang muncul begitu saja di kepalanya, senyum lebar di wajah Yu Sae-Jung tidak menunjukkan tanda-tanda menghilang. Pada satu titik, dia bahkan tertawa terbahak-bahak dan menarik perhatian sekitarnya.
e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝒾d
Jadi, lebih dari 40 menit telah berlalu; acara makan berakhir tepat ketika Sae-Jin mulai merasa gugup tentang waktu yang menganggur.
“Mari kita pergi.”
Dia bangun dari kursinya dulu. Yu Sae-Jung juga bangun, tapi ekspresinya agak menyesal di saat yang sama. Segera, Sae-Jin q
uickly berlari menuju konter. Dia mencoba untuk membayar makanannya, tetapi sayangnya baginya, tidak perlu melakukan itu sejak awal.
“Restoran ini dimiliki oleh Dawn Corporation, dan karena itu, Nona Yu Sae-Jung dan sesama pelindungnya dibebaskan dari pembayaran.” (Pelayan)
“… Oh. Benarkah?”
Saat Sae-Jin menganggukkan kepalanya dengan kosong, suara nyaring bisa terdengar dari punggungnya.
“Apa kau dengar itu? Mungkin Oppa sudah terlalu terbiasa dan terus melupakannya, tapi aku wanita seperti itu, tahu ~.”
Dia membusungkan dadanya dan mencoba terdengar mengesankan.
Saat itulah, ekspresi pelayan di belakang konter menjadi sedikit aneh. Jelas, ini bukan pertama kalinya dia makan di restoran ini. Dia telah membawa Ksatria lain dari Ordo Fajar, mengatakan bahwa mereka adalah rekannya dan hal-hal seperti itu.
Tapi ekspresinya sekarang dan dulu benar-benar berlawanan dengan spektrum. Itu cukup membuat pelayan bertanya-tanya apakah dia orang yang sama atau tidak.
Dia tidak tersenyum sama sekali saat itu, karena ekspresi wajah malu-malu.
Bibirnya yang kaku hanya digunakan untuk memakan makanannya, dan dari ekspresinya terlihat sangat jelas betapa dia ingin pulang secepat mungkin.
‘… Apakah dia menggodanya?’
Gagasan itu terdengar sangat tidak masuk akal. Apa yang membuat Yu Sae-Jung menggoda orang lain seperti itu?
Tentu saja, pelayan itu mengenal pria di sebelahnya seperti yang dia dengar dan lihat sebelumnya.
e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝒾d
Kim Sae-Jin.
Meski belum muncul secara resmi di TV, namun tetap saja ia adalah pria yang menjadi sorotan publik, terbukti dengan namanya disebutkan setidaknya sekali setiap hari di setiap program televisi yang ada, bahkan termasuk variety show tersebut.
“Tapi mereka terlihat serasi bersama.”
Pelayan itu diam-diam menatap punggung Sae-Jin dan Yu Sae-Jung yang pergi sambil merasakan kekosongan.
“Oppa, um, karena masih ada waktu tersisa, jadi… bagaimana kalau kita nonton film?”
Saat mereka melangkah keluar dari restoran, Yu Sae-Jung bertanya dengan hati-hati.
“Uh? Oh… Itu…. Aku, uh, aku tidak terlalu suka film.”
Dia menjawab sambil menggaruk bagian belakang lehernya. Film… Yah, dia tidak pernah benar-benar beruntung dengan kegiatan waktu luang seperti itu sebelumnya tetapi sejak Sifatnya terbangun, itu menjadi sangat tidak mungkin sekarang.
“Ah, kalau begitu, lalu bagaimana dengan mesin-mesin tempat kamu memenangkan mainan mewah? Ada banyak mainan di sekitar sini.”
Dia berjalan di sampingnya dan mencoba membimbingnya menuju hal ‘selanjutnya’. Dia benar-benar tidak ingin mengakhiri pertemuan hari ini dengan hanya makan siang bersama.
Namun, situasinya tidak mengizinkan hal itu.
“Meski begitu, masih….”
“T, lalu, kenapa kita tidak pergi ke kafe dan mengobrol saja? Soalnya, setelah hari ini, kita tidak akan bisa bertemu selama beberapa minggu … Kamu dengar, kan? Perintah untuk stand darurat -oleh.”
Kegelisahan terdengar dalam suara Yu Sae-Jung. Tapi tidak ada yang bisa dia lakukan. Setelah menghela nafas dalam-dalam, dia menepuk kepalanya dan berbicara.
“Maaf. Kita pulang saja hari ini.”
“…”
Tatapan Sae-Jung tetap mengarah ke lantai tanpa mengucapkan sepatah kata pun untuk beberapa saat.
Tapi itu tidak berlangsung lama. Seolah tidak ada yang terjadi, dia tersenyum cerah dan menjawabnya dengan lincah.
“Yeah, well. Kurasa mau bagaimana lagi. Ngomong-ngomong, Oppa, kamu tahu kamu melewatkan kesempatan besar hari ini, kan?”
Dia dengan cepat berjalan menuju mobil dan memasukinya – tetapi Sae-Jin berdiri di sana sesaat setelah merasakan suaranya bergetar.
Dia benar-benar merasa frustrasi dan getir. Makna di balik batas waktu untuk Bentuk Manusia adalah bahwa dia tidak akan dapat mengembangkan hubungan yang dalam dengan orang lain. Dia tidak yakin sejak kapan Yu Sae-Jung mengembangkan perasaan seperti itu padanya, tapi…
“Apa yang kamu lakukan? Aku akan mengantarmu kembali ke rumahmu.”
Dia menurunkan jendela samping pengemudi dan berteriak padanya. Dia berjalan dengan susah payah ke sisi penumpang dan memasuki mobil. Segera, mesinnya menderu-deru, dan dia dengan ahli bermanuver keluar dari tempat parkir.
“… Apakah kamu menikmati makanannya?”
Sae-Jung mencoba untuk mengobrol ringan seolah-olah semuanya baik-baik saja, tetapi jelas terlihat bahwa dia tidak baik-baik saja saat duduk di belakang kemudi. Dia merasa sangat menyesal terhadapnya, melihat wajah kaku dengan senyum paksa di atasnya.
*
Setelah hari itu, Sae-Jin membenamkan dirinya lebih dalam lagi dalam evolusinya.
Sampai malam tiba, dia benar-benar mencoba segala macam hal sambil memanfaatkan Wujud Serigala, dan bahkan menggunakan Wujud Goblin dan Athany.
Namun, sementara evolusinya tampak masih jauh, keputusan resmi untuk penaklukannya dikeluarkan. Itu disebut – [Urutan penaklukan untuk Werewolf berwarna hitam yang ditemukan di antara tempat perburuan Mid Tier rendah dan atas.]
Masalahnya berasal dari fakta bahwa, sementara dia masih tidak membunuh siapa pun seperti ketika dia menjadi Demon Orc, kecenderungan binatang yang jauh lebih kuat akhirnya menyebabkan berbagai masalah psikologis pada korbannya.
Skill ‘Predator’ miliknya aktif selama semua Bentuk tetapi karena itu diperoleh setelah dia menjadi Werewolf, jadi secara alami, efeknya adalah yang terkuat ketika dia berada dalam Bentuk Serigala. Selain itu, ada kalanya dia tidak bisa mengendalikan instingnya sama sekali…
Jung Eun-Ji, yang paling menderita, masih dikurung di kamar rumah sakit dan di sampingnya, dua puluh lagi Ksatria menderita trauma psikologis yang lebih ringan, yang kemudian memicu pemerintah dan Ordo Ksatria menempatkan hadiah di atas kepalanya dan mengeluarkannya keputusan penaklukan.
Dan begitulah, ketenaran Werewolf, yang pernah disebut sebagai Penjaga bidang Monster, telah digantikan oleh penghujatan.
e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝒾d
* SFX untuk cakar yang merobek benda *
Cakar Serigala yang secepat kilat merobek armor Knight. Jeritan nyaring bergema di seluruh sisi gunung.
Lawan hari ini adalah kelompok berburu empat orang yang terdiri dari Ksatria Tingkat Menengah dari Raven Order.
Seolah-olah para anggota tim ini sudah lama bekerja sama, kerja sama mereka, manajemen stamina individu, serta kemampuan mereka tidak menyisakan apa pun yang diinginkan.
Tapi kenyataannya, ada celah kekuatan yang terlalu lebar antara mereka dan Werewolf, karena ada lima item level Barang Bermerek yang disimpan di dalam dirinya melalui Spiritualisasi, saat ini level B-.
[Stealth, Level C] [Peningkatan Kekuatan Menyerang, Level B] [Peningkatan Kecerdasan, Level C] [Penghancuran Material, Level C] [Refraksi Cahaya, Level B]
Bit yang paling signifikan adalah yang terakhir, ‘Pembiasan Cahaya’. Dalam pertempuran jarak dekat yang melibatkan senjata tajam, salah satu bagian terpenting adalah menilai dengan benar jarak antara diri sendiri dan musuh. Tapi ‘Pembiasan Cahaya’ ini membuat konsep jarak yang benar menjadi tidak relevan.
Cakar pasti mengarah ke tubuh bagian bawah, tetapi luka mengerikan yang dihasilkan muncul di bagian atas; atau, cakar yang diayunkan dari kejauhan akan berputar dengan sangat aneh sebelum tiba tepat di depan lubang hidung target dalam sekejap mata.
Selain itu, Cakar Serigala telah naik level berulang kali sampai mereka menyaingi adamantium dalam hal kekerasan saja. Berurusan dengan setiap tebasan dari cakar ini sama seperti sikat dengan kematian.
“Kkheu… heuk.”
Jadi, keempat Ksatria ini tersapu oleh serangan tidak biasa dari Serigala. Bagi para Ksatria ini yang berada di sekitar Tingkat Menengah atau lebih rendah, mereka tidak memiliki banyak pengalaman dalam situasi pertempuran yang tidak dapat diprediksi. Sae-Jin dalam Bentuk Serigala adalah tembok yang terlalu tinggi untuk mereka panjat.
Sae-Jin mengalami dilema saat melihat empat Ksatria yang berdarah berat merendahkan diri di tanah.
Apakah dia benar-benar perlu mengambil nyawa manusia, atau setidaknya memotong anggota tubuh atau sesuatu, untuk berevolusi? Jika itu masalahnya, maka … Lalu …
“Kkhrnng.”
Namun, dia dengan cepat menjauhkan dirinya dari para Ksatria yang jatuh dan lari.
Kim Sae-Jin adalah manusia, bukan Monster.
Dalam kasus jika kondisi evolusinya benar-benar mengharuskannya untuk mengambil nyawa manusia, maka dia tidak akan pernah menerimanya. Karena, tindakan itu saja akan membuatnya semakin menjauh dari ‘manusia’.
*
Hari berikutnya.
Sae-Jin, ditemani Joo Ji-Hyuk, sedang menuju rumah sakit pagi-pagi sekali.
“Anda ingin melihat Nona Jung Eun-Ji? Dia bukan…” (Perawat)
e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝒾d
“Namaku Joo Ji-Hyuk. Eun-Ji seharusnya merasa baik-baik saja di sekitarku. Aku juga mendapat izin dari Ordo juga, karena aku di sini untuk merawatnya.”
Alasannya adalah Jung Eun-Ji.
Bahkan jika dia tidak bisa menahannya karena naluri Serigala telah mengambil alih saat itu, hati nuraninya membuatnya merasa bertanggung jawab setelah melihatnya melalui begitu banyak hal selama sebulan terakhir ini. Dan karena Wujud Serigala adalah penyebab kesusahannya, ada kemungkinan besar bahwa dia juga memiliki sarana untuk menyembuhkannya.
“Ngomong-ngomong, kenapa Eun-Ji, tiba-tiba….?”
Joo Ji-Hyuk bertanya dengan hati-hati saat mereka menuju ke salah satu kamar pasien dengan tempat tidur tunggal.
“Ah, itu… aku adalah penggemar Nona Eun-Ji. Karena itulah aku bahkan membawa ramuan Goblin juga.”
Meskipun Jung Eun-Ji secara nominal adalah seorang Ksatria, dia juga aktif berpartisipasi dalam industri hiburan, yang berarti bahwa dia memiliki basis penggemar yang cukup – jadi itu bukan alasan yang aneh untuk dibuat.
“Uht, eh? Goblin, maksudmu Alkemis Goblin?”
Namun, Joo Ji-Hyuk lebih tertarik pada Alkemis Goblin daripada Sae-Jin yang diduga adalah penggemar Jung Eun-Ji.
Tapi itu setara untuk kursus, sungguh. Karena Goblin Alchemist dipandang sebagai semacam agama di dunia pembuatan ramuan oleh apa yang disebut Ksatria ‘sendok lumpur’ serta warga biasa yang mengalami situasi keuangan yang sulit.
Ini adalah fakta umum bahwa membuat ramuan pemulihan dengan tingkatan Mid atau Tinggi atas jauh lebih menguntungkan. Tapi mengabaikan itu, dia sibuk membuat ramuan kelas menengah rendah untuk dijual dengan harga murah. Terlebih lagi, dia mempertahankan aturan satu ramuan per orang saat menjualnya.
Jadi, Goblin saat ini sedang dipuji yang berbatasan dengan penghormatan sebagai contoh ideal ‘Kewajiban Noblesse’.
Tentu saja, kenyataannya sedikit berbeda.
Ramuan kelas menengah rendah yang dia ‘buat’ bahkan bukan ramuan yang tepat untuk memulai. Itu sebenarnya air liur dari Formulir Athany. Sifat kelembapan dalam Formulir Athany diubah menjadi ramuan meniru dan kemudian dibuang – dengan kata lain, itu adalah ludahnya.
Karena dia bisa menghasilkan lebih dari 100 liter ludah sehari dengan cukup mudah, dia tidak bisa dengan hati nurani yang baik menjualnya dengan harga tinggi, jadi itulah alasan untuk harga yang rendah. Dan dia hanya menetapkan aturan satu ramuan per orang karena dia tidak suka orang-orang yang bertindak seperti calo dan menjual kembali dagangannya.
“Ya, alkemis itu.”
Tting ~
Saat dia berbicara, lift sudah sampai di lantai atas.
<18. Siklus Vicious (2)> Sirip.
(TL: Hei kalian. Selamat Thanksgiving yang terlambat untuk mereka yang mengamatinya, dan untuk sisanya – neraka ya ini Black Friday !!! Belanja sepuasnya !!! Muahahaha …)
(TL: Oh, saya hampir lupa. Apakah Anda sudah memeriksa halaman pengumuman JFB? Benar, saya akan merilis sepuluh chapter A Monster Who Levels Up, dimulai dengan dua chapter besok. Untuk saat ini, chapter bersponsor akan dimasukkan ke dalam “antrean” dan akan dirilis setelah acara akhir tahun ini berakhir. Nantikanlah.)
(TL: jumlah tersisa untuk bab tambahan ketiga yang akan muncul di… yah, setelah akhir acara: $ 12.)
0 Comments