Chapter 40

Bab 40

Bab 40

Selama minggu berikutnya setelah program ditayangkan, Sae-Jin kewalahan dengan permintaan untuk bergabung dengan Lembaga.

Saat dia mendekati bidang Monster, orang-orang menempel padanya seperti lem.

Dan identitas masing-masing dan setiap orang ini sungguh luar biasa. Semuanya adalah semacam jagoan besar di bidang profesi pilihan mereka – Ksatria Tingkat Menengah, Tingkat Menengah atas, Penyihir peringkat B, dll, dll …

Ketika dia menolak, ada satu atau dua orang sok berhidung tinggi yang memelototinya dengan mata yang berkata, beraninya kamu menolakku ?! Tapi yah, itu bisa dimengerti karena mereka semua memiliki status di masyarakat.

Namun, Kim Sae-Jin menolak semuanya. Dia tidak ingin menerima orang-orang itu dengan niat yang terlalu jelas untuk dilihat, dan memperkeruh air Masyarakatnya sendiri seperti itu.

Yu Sae-Jung juga sama dalam hal ini. Tapi dia memiliki pengawalnya untuk mencegah masalah mendekatinya sebelumnya, jadi dia mengalami masalah yang jauh lebih sedikit dibandingkan dengan apa yang harus dialami Sae-Jin.

Oh, dan juga, tiba-tiba, dia menerima banyak permintaan untuk investasi. Tidak hanya dari Knights Order, tapi Wizard Towers dan perusahaan swasta, bahkan dari politisi tertentu.

Beberapa dari mereka anehnya bahkan mengancamnya dengan jika Anda tidak mengambil uang ini, segalanya akan menjadi sangat sulit bagi Anda di telepon, Capiche? (TL: tidak, penulis tidak menggunakan kata itu. Saya hanya bertengkar di sana, karena, Anda tahu, terdengar benar.)

Tentu saja, Sae-Jin tetap menolak semuanya.

Namun – ada satu hal yang tidak bisa dia tolak secara langsung karena instingnya menghentikannya untuk melakukannya.

Dan itu muncul di TV.

Idenya datang dari produser program, The Qualities of a Knight, yang mengemas adegan Ksatria berburu Monster yang sebenarnya sebagai hiburan dan membuat acara hit besar dalam prosesnya.

Sae-Jin tidak dapat dengan bersih menolak pria itu, karena tidak hanya program itu sendiri telah menarik peringkat besar, tetapi sebagai seorang anak yang menonton TV bersama ibunya, dia memiliki kerinduan rahasia untuk tampil di dalamnya. Jadi, dia hanya memberi tahu produser bahwa dia akan memikirkannya dan membiarkannya di sana seperti itu.

𝗲𝐧um𝓪.𝓲d

Dan sekarang, hari sudah sore saat matahari mulai terbenam perlahan di Barat. Hari ini juga merupakan hari yang dijanjikan untuk makan malam bersama Kim Yu-Rin. Sae-Jin sedang menunggu Yu Sae-Jung di depan rumahnya setelah dia mengatakan dia akan datang dan menjemputnya.

Dia merasa sedikit gugup karena kenangan akan hari dimana dia menyelamatkan Kim Yu-Rin terus melayang masuk dan keluar dari kepalanya.

Jadi, dia mencoba mengalihkan perhatiannya dengan bermain-main dengan ponselnya ketika, dari kejauhan, sebuah limusin yang sangat hitam meluncur ke arah posisinya.

‘… Mungkinkah itu miliknya?’

Sae-Jin mengalami sedikit dilema. Jika dia dikawal ke pesta kelas atas, tentu saja, tapi karena itu hanya makan malam kecil yang menyenangkan, limusin yang begitu panjang sepertinya terlalu berlebihan baginya. Bukankah hal seperti itu akan menjadi tidak praktis?

Sayangnya, limusin itu berhenti di depan Sae-Jin.

“…”

Saat Sae-Jin berdiri di sana dan menatap kosong ke arah mobil, jendela untuk kursi belakang meluncur turun dan wajah Yu Sae-Jung mengintip dari celah.

“Apa yang kamu lakukan, Oppa? Masuk.”

“… Oh. Ya, tentu…”

Dengan enggan menjawab, dia membuka pintu belakang dan naik ke dalam.

Interiornya bahkan lebih spektakuler. Ukuran di sini terasa seperti tidak akan kehilangan o

ut ke apartemen satu kamar lamanya. Bahkan kursinya lembut dan halus, seolah-olah dia memarkir pantatnya di atas awan atau sesuatu.

“… Ini semua benar-benar luar biasa. Apakah ini semua berkat hal ‘Teknik sihir’?”

Sae-Jin berbicara sambil menyodok bantal kursi.

“Ya mungkin.”

Dia menjawab dengan santai dan bersandar di sandaran. Tapi Sae-Jin tidak bisa melakukan itu. Jadi, dia hanya memutar tubuhnya seperti udang yang sedikit tidak nyaman.

“Ngomong-ngomong, apa itu?”

Pura-pura tidak tahu, dia menunjuk ke sebuah kotak yang tergeletak dengan aman di pangkuan Sae-Jung. Dia membawa ekspresi sangat bangga saat dia membuka kotak itu.

“Itu adalah ‘Growing Broadsword’, kamu tahu. Itu akan menjadi senjata utamaku mulai sekarang. Dan Mister Orc the Blacksmith bahkan menulis surat untukku juga.”

“Dia melakukan?”

Dia memang menulis surat untuk Yu Sae-Jung. Dia memintanya untuk menggunakan pedang dengan baik. Dia juga menambahkan bahwa, ketika skillnya meningkat, dia juga akan menjaga senjatanya di masa depan.

Dia memiliki ekspresi yang sangat puas, jadi dia memutuskan untuk merasa puas juga.

*

Tempatnya adalah restoran kelas atas yang terletak di dekat Raven Knights Order. Sae-Jin tidak pernah menginjakkan kaki di restoran di mana orang tidak bisa masuk tanpa undangan sebelumnya dalam hidupnya.

Dia merasa sedikit, tidak, terlalu banyak, tertekan oleh ini. Suasana mewah seperti itu tidak cocok untuknya sedikit pun.

Dia melihat seorang pria mengenakan pakaian formal yang dengan mudah bisa menghabiskan lebih dari beberapa ribu dolar, dan seorang wanita mengenakan gaun super mewah. Di antara semua pengunjung di sini, dia melihat politisi terkenal, Ksatria, serta selebriti yang bisa dia kenali hanya dengan melihat wajah mereka.

Dari puncak kepala hingga ujung jari kaki, dari pakaian yang mereka kenakan dan tingkah laku mereka – dia dan seluruh ruang ini sangat bertentangan satu sama lain.

𝗲𝐧um𝓪.𝓲d

Tentu saja Sae-Jin akan merasa tertekan.

“Nyonya Yu Sae-Jung dan Tuan Kim Sae-Jin, reservasi Anda telah dikonfirmasi.”

Dua dari mereka mengikuti arahan profesional dari pramusaji dan duduk di depan sebuah meja besar.

“Oppa, kenapa kamu terus melihat-lihat seperti itu?”

Yu Sae-Jung berhenti melihat-lihat menu dan bertanya padanya, terlihat agak bingung.

“… Mereka menatap kita.”

Dia sudah merasa tidak nyaman, dan sekarang semua orang terkenal ini sedang mencari ke sini. Dia sangat ingin merobek kemeja kotak-kotak murahan yang dia kenakan saat ini juga.

“Mm, kau benar. Mungkin karena Society, kurasa? Karena Orc Blacksmith pun telah bergabung dengan kita … Yah, kurasa mau bagaimana lagi, sungguh.”

Di sisi lain, Yu Sae-Jung tampak sangat tersentuh oleh surat yang dikirim Kim Sae-Jin bersama dengan Broadsword, dan telah menjadi penggemar berat Orc Blacksmith. Tentu saja, agak disayangkan bahwa dia tidak tahu kalau pandai besi itu sedang duduk tepat di depannya saat ini.

“Ngomong-ngomong, apakah Sir Blacksmith benar-benar akan bergabung dengan Serikat kita?”

Dan sebelum dia menyadarinya, cara dia memanggil Perkumpulan telah berubah menjadi Perhimpunan kita yang lebih menyenangkan. Sae-Jin tersenyum tipis.

“Belum yakin. Tapi kurasa aku bisa menghubunginya.”

Dia menjawabnya dengan sikap acuh tak acuh. Tentu saja dia bisa berhubungan dengan dirinya sendiri. Bukankah itu hal yang paling jelas di dunia? Mungkin itu terlalu jelas dan itu bisa menjadi masalah, tapi tetap saja.

“Wah… Boleh, bolehkah aku menghubunginya juga?”

“Nah, itu, uh… oh, ngomong-ngomong, pasti kamu bisa mengetahui identitasnya jika kamu mau, bukan?”

Sae-Jin bertanya padanya seolah-olah ada keraguan di sana.

Jika itu adalah jaringan informasi Dawn, mereka pasti bisa mengungkap identitas dari Goblin Alchemist serta Orc Blacksmith. Bagaimanapun, pasti akan ada jejak kertas tertinggal di suatu tempat.

Tidak, bagi orang-orang Dawn, akan jauh lebih sulit untuk menerima kebenaran bahwa ketiga individu tersebut kebetulan adalah satu orang – Kim Sae-Jin.

“Itu benar, tapi menurutku itu tidak ada bedanya dengan mengiris perut angsa yang bertelur emas. Rugi kita jika potensi hubungan memburuk karena kita mengabaikan keinginannya untuk tetap anonim.”

Itu adalah jawaban yang bagus. Dia dengan cepat menganggukkan kepalanya.

Tapi kemudian, tiba-tiba, Yu Sae-Jung sepertinya telah mengingat sesuatu – dia membuka matanya lebar-lebar dan mendorong tubuh bagian atasnya sangat dekat.

“Ah, benar! Saat kamu berbicara dengan Blacksmith, kamu harus menyampaikan pesan ini. Kami di Dawn sengaja melindungi identitas Blacksmith saat kita berbicara. Ada Knight Order dan perusahaan lain yang tidak berpikiran sama seperti kita di luar sana. ”

“… Uh, pasti. Mengerti.”

Setelah menyelesaikan bisnisnya, dia perlahan bersandar di kursinya.

Sae-Jin dengan bodoh menatapnya. Ketika mereka menjadi lebih ramah, dia merasa seperti orang yang berbeda dari kesan awal.

Masih ada sisi yang lebih dewasa dari usianya, tapi tanpa diragukan lagi, ada juga sisi yang ceria dan penuh dengan emosi, sama seperti gadis-gadis lain seusianya. Itu adalah sisi yang sangat menawan, pastinya.

Namun, dia masih di bawah umur.

“… Ah! Dia di sini!”

Yu Sae-Jung menunjuk ke belakang punggungnya dan berbisik keras. Kim Sae-Jin juga menoleh untuk melihat.

Itu dia, Kim Yu-Rin – mengenakan baju besi bergaya mantel.

Sama seperti bagaimana Sae-Jin bertindak sebelumnya, dia juga tampak bingung saat dia melewati tatapan fokus untuk sampai ke meja.

“H, halo yang disana!”

Yu Sae-Jung tiba-tiba berdiri lebih dulu.

𝗲𝐧um𝓪.𝓲d

“Oh, halo yang di sana. Ah, masalahnya… Aku langsung datang ke sini setelah menyelesaikan pekerjaan jadi aku tidak bisa menemukan kesempatan untuk mengganti pakaianku.”

Kim Yu-Rin berbicara dengan nada meminta maaf saat dia duduk di sebelah Yu Sae-Jung.

“Bagaimana kabarmu, aku Kim Sae-Jung.”

“Halo. Aku mendengar banyak hal baik tentangmu. Senang sekali.”

Setelah berbagi sapaan ringan dengan Sae-Jin, Kim Yu-Rin melihat-lihat menu sebelum rahangnya dengan indah menyentuh lantai.

“Uh…. Semuanya cukup mahal, bukan?”

Itu sama sekali tidak terduga dari sudut pandang untuk dua orang lainnya yang hadir di sini. Lagipula, Kim Yu-Rin adalah Ksatria Tertinggi yang dipekerjakan oleh negara, jadi gaji tahunannya pasti setidaknya $ 900 ribu …

“Ah, sebenarnya, saya pindah rumah baru-baru ini, dan saya menghabiskan sedikit uang untuk membeli peralatan, jadi…”

“A, tidak apa-apa! Kakekku pemilik restoran ini, jadi semuanya gratis.”

Yu Sae-Jung dengan bangga memukul dadanya saat dia berbicara, dan itu membuat Kim Yu-Rin tersenyum cerah juga.

Dan kemudian, mereka bertiga bercakap-cakap dalam suasana yang agak canggung sampai makanan mereka tiba.

Topik pembicaraannya beragam. Goblin Alchemist, Orc Blacksmith, insiden skala besar di China dan AS yang melibatkan letusan Fissure yang terus menerus, masa depan dan apa yang disimpannya; dan akhirnya…

“Ah, benar. Akankah kedua monster itu benar-benar bergabung dengan Serikatmu, The Monster?”

“… Dua monster?”

“Ya. Saat ini orang-orang memanggil keduanya dengan istilah itu. Yah, saya percaya itu sebenarnya adalah istilah penghormatan karena keduanya menunjukkan keterampilan yang sangat luar biasa dalam bidang pilihan mereka.”

Setelah mendengar suaranya yang serius, siapa pun bisa tahu bahwa ini adalah topik yang ingin dia diskusikan sejak awal.

“Yah, sungguh… aku tidak terlalu yakin. Goblin mengatakan dia bersahabat dengan Orc…”

Sae-Jin samar-samar menjawab dan dengan cepat tersenyum saat dia mencoba berbicara dengan nada licik, agak tidak tahu malu.

“Tapi sepertinya kau sangat tertarik dengan masalah ini? Kalau begitu, maukah kamu bergabung dengan Serikat kami juga? Maka, itu akan menjadi lebih dari mungkin untuk menjembatani dua koneksi …”

“Wah, itu ide yang bagus !!!”

Tiba-tiba, Yu Sae-Jung berteriak sekuat tenaga.

… Dan itu terlalu keras. Cukup keras untuk menarik semua perhatian lingkungan ke sini.

‘Apa sih yang dia lakukan ?!’

Dia menjadi sedikit malu dan memelototi Yu Sae-Jung.

Memang, kondisinya saat ini berantakan. Wajahnya benar-benar bingung, ada banyak tetesan keringat yang membasahi dahinya, dan seluruh sikapnya tampak seperti dia akan pingsan pada saat tertentu.

Menghela nafas dengan anggun, Sae-Jin mengeluarkan sapu tangan dan mengusap semua keringat dari dahinya.

𝗲𝐧um𝓪.𝓲d

“… Ah, oh, terima kasih…”

Akhirnya menenangkan diri, dia menarik napas dalam-dalam beberapa kali dan berterima kasih padanya.

Kim Yu-Rin dengan tatapan kosong menyaksikan adegan ini dengan ekspresi tak terbaca sebelum membuka mulutnya sekali lagi.

“Itu… Aku berterima kasih atas undangannya. Ditawari kesempatan untuk bergabung dengan Perkumpulan terpanas saat ini… Tapi situasiku sedikit rumit saat ini. Namun, aku pasti akan memikirkannya.”

Yu-Rin sangat ingin bergabung, tentu saja – tapi dia tidak bisa seperti dia sekarang. Pada prinsipnya, Ketua Ordo dari Ordo Ksatria yang dikelola pemerintah tidak dapat bergabung dengan Perhimpunan mana pun. Dan dia adalah orang yang akan mengikuti jejak ayahnya dan menjadi Guru berikutnya.

Mungkin masih ada tiga tahun tersisa sampai itu, tapi tetap saja, dia pikir itu hanya akan merepotkan anggota Lembaga jika dia bergabung dalam waktu yang terbatas.

“Aku mengerti. Tolong, berikan persetujuan dengan hati-hati…”

Itu dulu.

* SFX untuk hal-hal yang bergetar *

Tiba-tiba, lantai bergetar.

“… Apa itu?”

Sae-Jin bertanya-tanya apakah ada gempa bumi, tetapi segera, dia bisa melihat bahwa bukan itu masalahnya dari pemandangan melalui jendela restoran.

Dia bisa melihat ke Sungai Han dari restoran ini dan dia melihatnya – sebuah sosok besar muncul perlahan dari tengah permukaan sungai.

“… !!!!”

Dengan ekspresi yang sangat heran, Kim Yu-Rin terangkat dari kursinya.

Itu adalah Leviathan.

Monster laut raksasa yang membuat Sungai Han tampak sempit; tubuhnya seperti ular dan memiliki kepala yang mirip dengan naga, kadang-kadang disebut sebagai ‘Imugi of Oceans’ – dan yang lebih penting, itu adalah Monster yang seharusnya tidak ada di sungai ini.

<12. Perkembangan yang bukan kemajuan. (1)> Fin.

(TL: an Imugi, menurut Wikipedia yang selalu dapat diandalkan, naga proto yang ditemukan dalam cerita rakyat Korea. Ia menyerupai ular raksasa, dan setelah bertahan seribu tahun ia bisa menjadi naga yang lengkap. Ada berbagai versi cerita rakyat, semua menjelaskan cara berbeda agar makhluk itu menjadi naga sejati.)

(TL: Oke, teman-teman, saya akan bereksperimen dengan sesuatu di sini. Karena saya tidak tahu bagaimana memanipulasi “bilah / grafik sponsor” oleh halaman indeks, jadi alih-alih merobek rambut saya mencoba mencari tahu yang satu itu , Saya akan memposting jumlah yang dibutuhkan untuk memenuhi tujuan untuk bab tambahan di akhir setiap bab yang diposting.)

(Jumlah yang dibutuhkan untuk bab tambahan kedua minggu ini: $ 16.)