Chapter 33

Bab 33

Bab 33

(Bab tambahan ini dipersembahkan oleh para pembela kemanusiaan yang heroik ini: Jan B, Keneth P, Tevin T, Jona D, Valentino W, dan Arvin S. Terima kasih atas donasi Anda !!)

Dua hari kemudian, Kim Sae-Jin menuju ke kantor pos setempat pada sore hari untuk mengumpulkan uang untuk pedang yang dia serahkan ke turnamen Blacksmiths.

Dia terhibur dengan gagasan untuk muncul dengan bangga tetapi kemudian memutuskan untuk pergi sambil mengenakan kerudung dan jubah. Dia membayangkan bahwa jika identitasnya ditemukan, itu akan menyebabkan sedikit ketidaknyamanan baginya. Bagaimanapun, metode yang dia gunakan untuk membuat senjatanya pasti di luar akal sehat dan karena itu bukan sesuatu yang bisa dia tunjukkan kepada orang lain.

“Ya. Konfirmasi…. Telah selesai.”

Begitu Sae-Jin memasukkan kata sandi identifikasi yang benar, pekerja kantor pos di belakang konter menyerahkan kotak yang tertutup rapat. Bahkan selama itu, pekerja itu berusaha sebaik mungkin untuk mengintip wajah Sae-Jin tanpa diketahui. Kemungkinan besar karena kata ‘ORK’ tertulis di kotak.

Karena dia menganggap tindakan pekerja itu mengganggu, Sae-Jin buru-buru melarikan diri dari kantor pos dan kembali ke rumah.

“Sebuah surat?”

Setelah duduk di sofa dan membuka kotak tertutup, dia menemukan bahwa hanya ada satu amplop yang disimpan di dalamnya.

“… .Urk?”

Di dalam amplop, dia menemukan cek dengan angka nol yang cukup untuk membuatnya bergumam karena terkejut, serta sepucuk surat yang ditulis dengan ketulusan dan perhatian. (TL: sayangnya, permainan kata-kata di sini hilang selama terjemahan. “Urk” sebenarnya memiliki dua tujuan yang berbeda di sini, salah satu pernyataan yang mengejutkan, serta istilah untuk menunjukkan sejumlah uang di Korea. 1 “Urk” Won = sekitar $ 88000 AS.)

[Kepada Tuan Pandai Besi Yang Terhormat, Penempa Orc K.

Selamat siang, Pak. Namaku Yu Sae-Jung, Ksatria Tingkat Menengah dari Ordo Ksatria Fajar. Biasanya, itu hanya etiket yang benar untuk menyapa Anda secara langsung tetapi Anda, Pandai Besi Terhormat telah meminta untuk tetap anonim. Oleh karena itu, dengan ini saya menulis kepada Anda beberapa kata ini meskipun itu berpotensi dapat membuat Anda kesal.

Pertama, kami di Ordo Ksatria Dawn ingin membeli senjata yang dikirim oleh Anda, Pandai Besi Terhormat, Pedang Api Pembakaran Panas. Sekali lagi, kami sangat berterima kasih atas kerja keras Anda yang tiada henti dan usaha yang tiada henti untuk menciptakan produk yang sangat bermanfaat.

Dengan cakupan pemahaman saya yang terbatas, saya bahkan tidak dapat mulai memahami seberapa jauh penderitaan, penderitaan, dan semangat yang harus Anda lalui untuk membuat senjata semacam itu.

…

…

…

Dan itulah mengapa kami di Dawn Knights Order dan Dawn Corporation berani menyarankan Anda proposisi tertentu.

Jika Anda, Pandai Besi Terhormat ingin melanjutkan kerajinan dan penjualan produk Anda di masa mendatang, semoga kami berani meminta pendapat Anda jika kami dapat memberikan hadiah kecil, sebuah bengkel yang telah mengambil nama Anda, Bengkel Orc?

Tentu saja, kami berjanji dengan sungguh-sungguh bahwa semua hak bengkel akan diserahkan kepada Anda, dan tidak akan pernah mengganggu administrasinya. Hanya itu, kami akan berterima kasih jika Anda, Pandai Besi Terhormat memikirkan kami, Ordo Ksatria Fajar sesekali, karena kami hanya ingin membuat jalan di depan untuk sosok yang sangat berbakat seperti diri Anda yang mulus dan bebas masalah seperti bisa jadi.

Tolong, berikan pertimbangan mendalam Anda, dan beri kami korespondensi ke alamat yang saya tulis di bawah ini.

Salam.

– Ksatria Tingkat Menengah dari Ordo Fajar, Yu Sae-Jung.]

“….”

p>

Itu adalah surat yang ditulis dengan tulus dari Yu Sae-Jung. Dia menggaruk bagian atas kepalanya, bertanya-tanya apa yang harus dia lakukan tentang kerumitan takdir ini.

‘Pasti akan menyenangkan jika aku memiliki bengkel sendiri.’

“Hmm….”

Dia berpikir keras, sementara tatapannya beralih antara surat dan cek.

****

Perbedaan antara Tingkat Menengah dan Tingkat Menengah atas.

Tampaknya hanya ada perbedaan dari satu kata tetapi sebenarnya, jarak antara keduanya sebenarnya sangat besar. Contoh terbaik adalah Monster Tingkat Menengah atas. Karena mereka memiliki sesuatu yang disebut ‘kemampuan khusus’, makhluk-makhluk itu berperingkat Mid Tier atas, rata-rata, 20 kali lebih kuat daripada Monster dari kisaran Mid Tier.

Dan itulah mengapa, baik bagi Ksatria maupun Pemburu, mereka harus memenuhi kriteria yang spesifik dan sulit dibandingkan sebelumnya untuk naik peringkat ke Tingkat Menengah atas.

“Dari peringkat Tingkat Menengah atas ke atas, seorang Pemburu harus bersaing di Papan Pemburu Pemburu Tingkat Menengah, dan Anda harus menjadi bagian dari Perkumpulan, serta memiliki rekomendasi dari Ordo Ksatria.”

Di Toko Monster, petugas itu menyerahkan selembar kertas dan berbicara.

===

⸢ Papan Peringkat Pemburu Tingkat Menengah Republik Korea⸥

Tempat pertama: Ryu Seung-Han, 3309 poin.

Tempat kedua: Kim Cho-Raeng-Yi, 3219 poin

…

…

enuma.id

…

Tempat ke-332: * Kim Sae-Jin, 989 poin.

===

“Oh, dan ketika kamu telah menjadi Hunter Tingkat Menengah atas, peringkatmu di Papan peringkat akan dapat diakses oleh publik seperti yang dimiliki oleh Ksatria.”

“…Saya mengerti.”

Sae-Jin menganggukkan kepalanya sambil terlihat agak bingung.

Sebenarnya, dia juga sedikit panik. Dia datang ke sini untuk menjual material Monster tapi petugas ini tiba-tiba mulai masuk tanpa pemberitahuan dari siapapun.

“… Tapi rangkingku cukup rendah?”

Tapi, ketika dia melihat bahwa penempatannya hanya di urutan 332, semangat kompetitifnya mulai bangkit di dalam.

“Eh? Oh… Sebenarnya itu cukup tinggi. Peringkat nomor satu Tuan Ryu Seung-Hahn adalah seorang veteran selama tiga belas tahun, dan tempat kedua Tuan Kim Cho-Raeng-Yi juga telah menghabiskan delapan tahun sebagai Pemburu. Tapi Tuan Sae-Jin baru menjadi Hunter selama setengah tahun, jadi ini benar-benar posisi yang tinggi, jujur ​​saja. ”

“Oke, baik. Tapi kenapa ada * di depan nama saya?”

“Itu untuk menunjukkan ‘pemula’. Itu untuk menandai seseorang yang belum menjadi Hunter selama lebih dari setahun. Termasuk Tuan Sae-Jin, Anda, hanya ada dua orang seperti itu dalam jajaran Tingkat Menengah.”

Sae-Jin menggaruk dagunya dan sedikit menderita.

“Apa itu ‘Society’? Apakah itu seperti berafiliasi dengan Knights Order?”

“Tidak, tidak. Akan lebih mudah untuk menganggapnya sebagai kumpulan orang, yang bisa berburu bersama, dan menikmati makan bersama setelahnya. Kamu bisa membentuk satu dengan siapa saja, sungguh, dan tidak hanya dengan Pemburu lainnya; dan juga tidak ada prosedur ketat yang harus diikuti. Yang Anda butuhkan hanyalah persetujuan para peserta. Apakah Anda ingin formulir pendaftaran? ”

“Hmm … Berapa jumlah minimum untuk membentuk Perkumpulan?”

“Nah, termasuk orang yang mendaftar, tiga. Maksimal 30.”

Dua lainnya…. Dia bisa memikirkan beberapa orang.

Sebenarnya, dia hanya mengenal dua orang secara pribadi, dan sejauh itulah hubungan pribadinya.

Hazeline dan Yu Sae-Jung.

Sekarang setelah dia memikirkannya, meskipun jumlahnya cukup rendah dan karenanya tidak ada yang bisa dibanggakan, kualitas koneksi itu terlalu luar biasa.

“… Jadi, untuk naik ke Tingkat Menengah atas, kamu mengatakan bahwa aku harus membentuk Perkumpulan, kan?”

“Ya. Itu salah satu prasyarat. Memiliki rekomendasi dari Ordo Ksatria juga bagus.”

“Baiklah. Saya mengerti.”

Dia mengambil formulir pendaftaran Lembaga dan pulang ke rumah.

*

Suatu sore dengan sinar matahari yang cerah, Hazeline secara pribadi datang mengunjungi Sae-Jin di rumahnya.

“Halo yang disana ~”

Dia melangkah ke dalam rumah dengan senyum energik dan matanya melengkung menjadi bentuk setengah bulan.

“Ini rumah yang bagus.”

“Ya, baik…”

“Silakan duduk dulu. Coba lihat kutukannya.”

Dia duduk lebih dulu di sofa dan menepuk tempat di sebelahnya dengan penuh semangat sambil memanggil Sae-Jin.

“Ah, ya.”

Sae-Jin segera duduk di sampingnya, dan menggulung lengan lengan kirinya. Lengan yang diwarnai hitam, berkat kutukan, terungkap ke matanya.

“Ini cukup serius. Pantas saja si penyihir lain lari setelah melihat ini.”

Hazeline berbicara dengan ekspresi serius.

“Tapi tidak perlu khawatir lagi, aku di sini sekarang.”

enuma.id

Hazeline segera memulai mantra pemurnian. Segera, dia mengira cahaya yang menyilaukan itu sebagai miniatur matahari yang terbit di depannya. Itulah betapa terangnya cahaya itu, membanjiri segalanya dengan warna putih.

Itu sudah lewat menjadi hangat dan menjadi panas mendidih. Dia merasa seperti seluruh lengannya terbakar bersama dengan kutukan.

“Selesai. Kamu akan kembali normal dalam enam jam atau lebih.”

Pemurnian hanya membutuhkan tiga menit. Hazeline menyeringai puas pada Sae-Jin yang membawa ekspresi bingung.

“Sekarang, aku akan pergi. Aku terlalu sibuk ~”

“Oh, tunggu sebentar.”

Sae-Jin buru-buru mengulurkan tangan dan menggenggam pergelangan tangan Hazeline, yang baru saja akan pergi. Tiba-tiba tersentuh seperti ini, Hazeline menarik tangannya jauh lebih cepat dari yang dia sadari.

“Apa, menurutmu apa yang kamu lakukan?”

Dia mengusap pergelangan tangan dan menjadi waspada terhadapnya. Ini mungkin tampak sebagai reaksi yang berlebihan, tetapi Sae-Jin yang sudah ahli dalam penolakan, buru-buru mengangkat tangannya dan menunjukkan bahwa dia tidak bermaksud jahat.

“Tidak, tidak, bukan itu. Sebenarnya… aku ingin tahu apakah kamu bisa mendengar bantuanku.”

“… Bantuan? Apa itu?”

Ketika Hazeline bertanya dengan blak-blakan, dia dengan kasar menjelaskan kepadanya aturan para Pemburu dan mengangkat masalah ‘Masyarakat’. Itu adalah bantuan meminjam namanya untuk pendaftaran Lembaga.

“… Oh. Baiklah… tidak apa-apa. Ngomong-ngomong, tidak apa-apa jika aku menggunakan nama lain?”

“Nama yang berbeda?”

“Ya. Jika itu Masyarakat, maka akan lebih baik sebagai Penyihir daripada sebagai alkemis, kurasa.”

Sae-Jin sedikit bingung dengan saran itu, tapi kemudian, dia ingat pemandangan Hazeline di siaran berita itu, jadi dia dengan cepat menganggukkan kepalanya.

“Ya tentu.”

*

Setelah Hazeline pergi, Sae-Jin yang sendirian memanggil seseorang. Dia memeriksa waktu dengan sudut matanya – jam 1 siang lebih sedikit. Kamp pelatihan masih berlangsung, tetapi dia berpikir bahwa dia mungkin mengangkat teleponnya karena saat istirahat makan siang.

Sebelum akhir dering ketiga, suaranya keluar dari gagang telepon.

– “Halo?”

“Uh, ini aku, Sae-Jin.”

– “Aku tahu. Apakah ada yang salah?”

“Yah, ada sesuatu….”

Dia memangkas ceritanya sebanyak mungkin dengan mempertimbangkan kesibukan Yu Sae-Jung dan menjelaskan bahwa dia ingin membentuk ‘Society’ tetapi membutuhkan minimal tiga orang, jadi apakah mungkin baginya untuk meminjamkan namanya untuk pendaftaran atau tidak…

– “Oke, aku akan.”

“Ah. Terima kasih banyak.”

– “Tidak, tidak apa-apa. Sebenarnya, aku juga berencana untuk masuk ke Perkumpulan segera setelah kamp pelatihan berakhir di sini. Salah satu hal yang harus dilakukan adalah mencapai kerja sama, jadi akulah yang bersyukur saat ini.

“Yah, itu melegakan. Seseorang mungkin akan meneleponmu nanti, jadi kamu hanya perlu mengatakan bahwa kamu setuju untuk membentuk Serikat denganku.”

Dan dengan itu, dia bersiap untuk mengakhiri panggilan. Tapi sebelum dia bisa melakukan itu, suara Yu Sae-Jung dengan cepat keluar dari gagang telepon.

enuma.id

– “T, t, tunggu sebentar.”

“…Apa yang salah?”

– “Semua hal yang telah terjadi di Eden, apakah kamu tidak penasaran?”

Dia bertanya padanya dengan nada suara yang memohon padanya untuk menunjukkan minat. Sae-Jin jelas tidak terlalu tertarik, tapi dia berterima kasih karena dia memberinya bantuan tanpa banyak keributan, jadi menjawab “Ya, aku”.

– “Tes pertama adalah tentang pelatihan kebugaran fisik. Tapi itu tidak seperti pelatihan kebugaran normal seperti yang saya harapkan. Mereka membuat kami melakukan tarik tambang sambil menundukkan kami di bawah mantra sihir yang mempengaruhi pikiran kami … Sungguh, kepalaku adalah…. Jiwaku lolos dari diriku… ”

Dia benar-benar percaya beberapa menit sudah cukup. Tetapi beberapa menit itu terus berlanjut melewati tanda 5 menit, lalu 10, dan akhirnya, 20 menit.

Sampai suara yang dianggap Sae-Jin sebagai instruktur memanggilnya, Yu Sae-Jung mencoba menjelaskan setiap detail menit dari setiap peristiwa kecil yang terjadi di Eden melalui telepon.

‘Dia kotak obrolan, baiklah…’ (TL: Saya harus berubah di sini saat penulis menulis “dia adalah bug yang menjelaskan.” Huh.)

– “Oh, aku harus pergi sekarang.”

“Oke. Bekerja keras.”

– “Aku akan. Terima kasih. Sampai jumpa nanti.”

*

“Ini dia.”

Pagi itu tenang. Seorang pria masuk dan menyerahkan formulir pendaftaran Lembaga dan pergi. Karyawan yang baru saja tiba di tempat kerja, menguap dengan keras dan dengan santai memindai formulir tersebut.

“… .Mm?”

Namun, isi tertulisnya agak aneh. Sepertinya ada kesalahan ketik, atau mungkin bahkan beberapa kesalahan, tercampur di sana…

“…”

Pekerja itu sedikit memiringkan kepalanya, sebelum memanggil nomor yang ada di formulir. Dia cukup yakin bahwa ini adalah lelucon atau kesalahan.

– “Halo?”

“… Ah, halo. Mungkin aku akan berbicara dengan Nona Shena? Penyihir peringkat A, Shena? Nona? Kamu bukan dia, ya?”

– “Hah? Tidak, saya Shena. Mengapa Anda menelepon saya?”

Saat itu, pekerja tersebut lupa bernapas.

Mengapa Penyihir level A berpartisipasi dalam Masyarakat dengan Pemburu Tingkat Menengah melayani sebagai pemimpin…? Ini tidak masuk akal. Dia masih yakin bahwa dia sedang diolok-olok sekarang….

“Yaitu… Aku telah memanggilmu… karena pendaftaran Perkumpulan… Tentunya, itu tidak benar?”

– “Apa yang tidak benar? Aku menandatangani formulirnya dan bahkan mencapnya juga.”

“Tidak, itu… Ini… itu, Nona Shena berpartisipasi dalam Perkumpulan semacam itu…”

– “Ya, itu benar. Saya telah memutuskan untuk berpartisipasi. Saya akan menutup telepon sekarang karena saya sangat sibuk di sini. Tapi saya benar-benar anggota dari Society.”

enuma.id

Ttukk…

Panggilan berakhir. Mulut pekerja tetap terbuka lebar, ketika dia mencoba mengingat apa yang baru saja dia dengar melalui telepon. Tapi bagaimanapun juga, dia tidak bisa mengerti.

Namun, masih ada satu hal lagi yang tersisa di formulir agar pekerja tetap tercengang seperti itu. Tentu saja, bahkan yang ini juga sangat sulit dipercaya.

‘Yu Sae-Jung, Ksatria Tingkat Menengah dari Ordo Ksatria Fajar.’

Royalti yang berharga dari Dawn adalah anggota dari Society dengan sedikit Hunter sebagai pemimpinnya? Tangan pekerja itu terlihat gemetar saat dia memasukkan nomor telepon.

– “Halo.”

“Ah, kebetulan… apakah Anda Nona Yu Sae-Jung, berafiliasi dengan Ordo Ksatria Fajar?”

– “Ya, itu benar.”

Sekali lagi, pekerja itu lupa bernapas. Dia memiliki kasus déjà vu.

“The Society… apakah itu benar? The Society.”

Dia sangat terkejut, dia bahkan tidak bisa membuat kalimat yang tepat. Tapi seperti yang diharapkan, Yu Sae-Jung bisa mengerti apa yang dia katakan, meskipun kata-kata pekerja itu terdengar setengah * sed.

– “Ya, saya berpartisipasi. Anda berbicara tentang Perkumpulan dengan Tuan Kim Sae-Jin sebagai pemimpinnya, ya?”

“… ..Eh? Ah, ya. Pemburu Tingkat Menengah…. Kim Sae-Jin. Ya.”

– “Kalau begitu, ya, itu benar. Harap daftarkan namaku di sistem. Dan akan ada panggilan dari Dawn Knights Order segera juga.”

Dengan itu, panggilan telepon berakhir.

… Jiwa pekerja juga meninggalkannya pada saat yang sama.

enuma.id

“….”

Pekerja itu pulih sedikit dan mengingat percakapan yang dia lakukan dengan tembakan besar yang sebenarnya tiga menit lalu, kemudian jatuh ke dalam kontemplasi yang dalam namun linglung. Untuk koneksi pribadi Pemburu Tingkat Menengah…. mereka tidak bisa dijelaskan sama sekali.

<10. The Quickening (3)> Fin.