Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 21

    Bab 21

    – Penyelidik mencurigai keterlibatan Vampir untuk letusan Celah, setelah menemukan banyak sisa kerangka dan tubuh yang kehabisan darah di gereja yang ditinggalkan dekat titik asal letusan. Dengan Wabah Monster pertama dalam hampir 5 tahun serta kemunculan tiba-tiba Vampir yang belum pernah terlihat belakangan ini, warga khawatir bahwa… (TL: Mengalami masalah nyata dengan kata “구밀 교회” tidak tahu apa artinya, selain itu gereja. Google mengatakan itu adalah gereja “tua”. Di bab sebelumnya, ada penyebutan tentang gereja tanpa nama, jadi saya memilih “ditinggalkan”. Semoga lebih akurat atau kurang akurat …)

    Di tengah memilah barang-barang untuk dibuang dan barang-barang untuk dibawa bersamanya, mata Sae-Jin tertuju pada gambar-gambar yang keluar dari TV lama. Itu adalah berita tentang dugaan kemunculan kembali para Vampir.

    “….”

    Dia tanpa sadar memegang erat bingkai foto di tangannya setelah melihat berita itu. Itu berisi satu-satunya foto keluarganya. Diambil sehari sebelum dia kehilangan ibunya, itu adalah kenang-kenangan yang sekarang terjebak di batas antara nostalgia dan luka lama yang belum sembuh; foto pudar ini menandakan hari terakhir masa kecilnya yang dia bagikan dengannya.

    Ketika dia memikirkan kembali hari itu, mungkin dia pasti merasakan kematiannya sendiri semakin dekat. Hari itu, yang sebelumnya mereka kemas sebagai “kecelakaan yang tidak menguntungkan”. Dia ingat wajahnya yang sangat cerah, namun entah bagaimana, wajahnya yang sangat sedih. Dia mengambil foto dengan putranya yang masih kecil dan membuat bingkainya, dan keesokan paginya, dia meninggalkan rumah untuk bekerja – dan tidak pernah kembali.

    Secara resmi, setidaknya, mereka mengatakan itu adalah kecelakaan mobil. Tetapi bahkan di usianya yang masih muda, Sae-Jin curiga ada sesuatu yang salah. Jika itu memang kecelakaan mobil, maka tubuhnya tidak akan sebersih itu, juga tidak akan sepucat itu. Ketika mereka memasukkannya ke dalam peti mati, dia tampaknya tertidur lelap dan damai.

    Tapi apapun masalahnya, tidak ada yang bisa dia lakukan saat itu. Dia baru berusia 7 tahun, anak yatim piatu saat itu.

    – Sejak pemerintah mengumumkan “perang melawan Vampir” 18 tahun yang lalu, semua Vampir telah bersembunyi sementara dari dunia, tapi kejadian ini menjadi bukti bahwa mereka masih beroperasi di masyarakat bawah tanah….

    Sae-Jin menggigit bibirnya tanpa menyadarinya. Mereka hanya kelelawar yang bau, atau mungkin hanya sampah, atau sesuatu yang lebih buruk dari itu, seperti kotoran yang sama sekali tidak memiliki kualitas penebusan apapun. Karena mereka hidup dari darah manusia sebagai satu-satunya sumber makanan mereka, Vampir tidak bisa hidup berdampingan dengan umat manusia lainnya. Sebenarnya, itu tidak seperti kemanusiaan yang bertindak tanpa pertimbangan terhadap mereka; tidak semuanya. Tapi merekalah yang mengkhianati umat manusia dengan alasan “darah hewan tidak pantas.” (TL: secara harfiah mengatakan “darah hewan itu najis.” Berpikir bahwa dalam konteks, tidak layak terdengar lebih tepat.)

    Dan sekarang, para bajingan kelelawar brengsek itu bertingkah lagi …

    Sae-Jin mengepalkan tinjunya dan menatap bayangannya di cermin.

    Bocah 15 tahun yang lalu yang hanya tahu bagaimana menangis sudah tidak ada lagi.

    ***

    Orc adalah Monster yang benar-benar spesial karena cara hidup mereka sangat berbeda tergantung pada peringkat mereka.

    Orc dan Prajurit Orc yang ditemukan di tempat Perburuan Tingkat Terendah hingga Rendah tidak pernah membentuk kelompok. Mereka menjalani kehidupan yang kesepian, hanya bertemu orang lain karena kebutuhan untuk bersanggama dan berkembang biak. Jadi, mereka tidak menggunakan senjata apa pun, dan jika mereka melakukannya, itu hanya sebatas menggunakan benda-benda kayu mentah.

    Tapi ceritanya berubah untuk Orc yang ditemukan di tempat Perburuan Tingkat Menengah rendah atau lebih tinggi. Mereka mirip dengan Goblin karena para Orc ini berkumpul dalam jumlah besar untuk membentuk desa, tetapi perbedaannya adalah peran mereka telah terbagi dengan jelas.

    Orc Scouts dengan langkah cepat mereka, mencari lokasi air minum dan makanan; Prajurit Orc dan Jaguar Orc untuk berburu menurut intel yang dikumpulkan oleh Pengintai, atau untuk melawan Monster, Ksatria, dan Pemburu lainnya; Prajurit Besar Orc yang menjaga desa setelah mendapatkan pengalaman dan kebijaksanaan; Dan Orc Chieftain yang mengatur desa itu sendiri.

    “Hei, tunggu sebentar, apakah itu…?”

    “Ssst !! Kau benar. Itu desa Orc.”

    Sayangnya, dibandingkan dengan tingkat bahaya yang ditimbulkan, sisa-sisa Orc tidak mendapatkan harga yang tinggi. Mengabaikan peringkat, Prajurit Besar Orc yang sendirian memiliki kekuatan yang cukup untuk bertarung secara merata melawan Ksatria dengan setidaknya peringkat Tingkat Menengah atas ke atas.

    Tapi meski begitu, Knights Order masih akan menyerbu desa Orc dengan kegilaan yang tak tertandingi.

    Hanya ada satu alasan untuk ini – “Orc’s Forge.”

    “Keberuntungan hari ini cukup bagus. Tandai posisinya di GPS dan ayo pergi, segera.”

    enu𝗺a.𝗶𝐝

    “Oke. Tapi bung, itu hampir seperti desa berukuran sedang, jadi berapa nilainya bagi mereka?”

    Di dalam desa Orc, ada beberapa pandai besi yang belum sempurna.

    Bisa dikatakan bahwa pekerjaan utama para Orc yang tinggal di desa bisa jadi adalah pembuat senjata, karena mereka secara individu membuat senjata mereka sendiri untuk digunakan. Itulah alasan mengapa tingkat penyelesaian senjata berbeda dari Prajurit Orc, Jaguar Orc, dan Prajurit Orc Agung.

    Namun, ketika skill smithing Orc menjadi lebih baik, semakin tinggi peringkatnya, makhluk-makhluk yang hidup tanpa desa di dekat tempat Perburuan Tingkat Terendah dan Rendah, serta yang ada di desa-desa yang ditemukan dalam perburuan Tingkat Menengah rendah di mana tingkat keterampilan tidak begitu mengesankan, mereka tidak menarik banyak perhatian yang tidak diinginkan pada diri mereka sendiri.

    “Kudengar anak-anak di Dawn Knights Order membayar paling mahal; terakhir kali, mereka membayar plus minus $ 440K.”

    Tapi sekarang, desa Orc yang dilihat para Pemburu ini terletak di tempat Perburuan Tingkat Menengah. Senjata yang dipegang oleh Orc Jaguar jauh lebih unggul daripada yang dibuat oleh pandai besi biasa, dan barang-barang yang dibuat oleh orang-orang seperti Prajurit Agung atau Kepala Suku akan sebanding dengan yang dibuat oleh pengrajin ahli, atau bahkan melebihi mereka dalam beberapa kasus.

    Maka, Knights Order menyerbu desa Orc untuk mendapatkan senjata ini. Jelas, itu karena senjata berkualitas sangat penting bagi Ksatria. Terlebih lagi, dalam kasus mereka yang memiliki Kekuatan Sihir luar biasa. Tapi itu bukanlah alasan egois dan sederhana tentang “senjata yang lebih baik membuatmu lebih kuat”. Jika kualitas senjata tidak cukup baik dibandingkan dengan Kekuatan Sihir Ksatria, maka senjata itu tidak akan mampu menahan tekanan dan malah hancur.

    Saat ini, jumlah Ksatria dengan peringkat menengah atas atau lebih tinggi yang ada di Korea Selatan sekitar 2500, tetapi senjata yang cocok untuk level mereka diperkirakan kurang dari 2000. Itu berarti, setiap kali sekitar 500 atau lebih Ksatria pergi berperang melawan Monster , mereka akan terluka parah setelah senjata mereka menjadi tidak berguna di tengah pertarungan. Juga tidak mungkin untuk mengimpor senjata dari luar negeri, karena negara lain juga berada dalam situasi yang sama.

    Jadi, sebagian besar Ordo Ksatria menempatkan hadiah besar untuk menemukan Orc’s Forges. Terutama Ordo Ksatria Fajar, karena mereka berada dalam posisi yang sangat putus asa. Mereka mungkin disiram dengan uang tunai, tetapi entah bagaimana, mendapati diri mereka sangat kekurangan senjata berkualitas.

    “Aku selesai menandainya di GPS. Ayo cepat…”

    Tapi ada alasan pasti mengapa Knights Order memberikan hadiah yang begitu tinggi untuk menemukan Orc’s Forge.

    Para Orc yang tinggal di tempat perburuan Tingkat Menengah sangat mementingkan keamanan desa mereka, dan dapat mendeteksi gangguan setiap saat seolah-olah mereka dilengkapi dengan radar berteknologi tinggi.

    – “Khwoererer !!”

    Sisi gunung sepertinya sedikit gemetar karena raungan marah.

    “Dasar anak…. !!”

    2 Pemburu berlari keras bahkan tanpa menoleh ke belakang sekali. Raungan itu kemungkinan besar berasal dari Kepala Suku yang memerintahkan Orc lain. Jika para Orc itu mengejar mereka, maka…

    – KwangKwangKwangKwang !!

    Seperti yang diharapkan, pandangan jauh ke depan dari Pemburu Tingkat Menengah atas terbukti benar. Dengan awan debu dan rumput liar beterbangan di mana-mana, 4 Orc yang marah melompat keluar dari desa dan mulai mengejar mereka. Sayangnya, karena Pemburu tidak dapat memanfaatkan Mana, tidak mungkin untuk melarikan diri dari pengejaran mereka. (TL: penulis menggunakan istilah “형형 한” untuk menggambarkan keadaan para Orc yang mengejar. Itu bisa berarti “gelisah”, “mendidih”, dll, jadi saya pergi dengan geram. Kebetulan, Google mengatakan itu singkatan dari “Bro, bro. “Aku tertawa keras.)

    “Jangan berhenti!!”

    Para Pemburu tidak pernah kehilangan harapan di tengah situasi tanpa harapan ini dan terus berlari keras, tetapi tampaknya surga telah meninggalkan mereka ketika mereka akhirnya menghadapi sumber keputusasaan yang lebih besar.

    “….Hah.”

    Sosok hitam di rerumputan tinggi itu – awalnya buram dan sulit dibedakan identitasnya. Tapi begitu mereka cukup dekat, Pemburu bisa melihat apa itu.

    Itu adalah makhluk legendaris yang seharusnya tidak ada di sini – Werewolf. Kedua Pemburu kehilangan semua kekuatan di kaki mereka dan jatuh ke tanah setelah melihat monster serigala berkaki dua.

    ‘Benar-benar masalah yang serius …’

    Pada saat yang sama, Sae-Jin menghela nafas saat dia mengalihkan pandangannya antara 2 Pemburu yang berjongkok di tanah dan 4 Orc Jaguar yang mengejar. Dia datang ke sini dengan tergesa-gesa setelah mencium bau Orc yang kental, tapi sekali lagi, manusia menghalangi.

    Karena ini adalah tempat berburu Tingkat Menengah, tampaknya Pemburu telah berinvestasi banyak pada peralatan mereka, dan ada lebih dari beberapa orang yang menggunakan item magis yang menghilangkan semua bau badan – membuat pertemuan seperti ini menjadi urusan yang merepotkan bagi Sae-Jin. Sudah, dia telah bertemu manusia 3-4 kali minggu ini sendirian dan sebagai hasilnya, desas-desus tentang Werewolf yang berkeliaran di tempat berburu Tingkat Menengah telah menyebar secara online di Hunters Cafe seperti api liar.

    “… .F, f * ck… Kenapa Werewolf sialan…”

    Untungnya baginya, 4 Orc Jaguar itu akan cukup untuk mengisi kuota berburu hariannya. Mengabaikan para Pemburu yang tenggelam di rawa keputusasaan, Sae-Jin menendang dengan kedua kakinya dan melompat ke udara. Binatang hitam itu melesat tinggi seolah-olah untuk memblokir langit biru di atas dan kemudian, turun menuju Orc Jaguar di bawah.

    Dari tubuhnya yang kokoh, bukti dari skill “Warrior of Reversal” yang diaktifkan bisa dilihat sebagai aura merah yang mendidih.

    – “Kkwe-Eck !!” (TL: ini adalah SFX untuk jeritan babi. Saya mencoba yang terbaik di sini…)

    Pertama, menggunakan cakar yang lebih keras dari baja, dia menusuk leher salah satu Orc. Setelah tenggorokannya robek, Orc itu mati di tempat, tetapi masih ada 3 lagi yang tersisa.

    Sae-Jin melakukan pukulan kuat dengan lengannya ke kepala Orc lain. Kepala terpisah dari tubuh dan terpental seperti bola basket.

    Bahkan tidak takut melihat 2 rekan mereka jatuh dalam sekejap mata, para Orc yang tersisa hanya berfokus untuk menyerangnya. Menerima perintah tersirat “singkirkan semua pelanggar” dari Kepala Suku, tidak ada tujuan lain dalam kehidupan Orc Jaguar ini selain untuk melaksanakannya. (TL: sedikit bingung dengan baris ini. Penulis menggunakan “암시” di sini, yang berarti “menyinggung, untuk menyiratkan.” Tetapi dalam baris ini, itu tidak masuk akal bagi saya.)

    – “Kwoerererer !!”

    Seorang Orc meraung dan memukul lengan binatang itu dengan palu besi persegi.

    Sejujurnya, Sae-Jin tidak berharap pukulan itu akan menyakitinya. Tubuh Beast Mode beberapa derajat lebih keras dari baja.

    “…. !! Gwoarararar !!” (TL: serius, SFX yang menderu ini mendorong saya ke dinding.)

    Namun, bertentangan dengan ekspektasinya, itu sangat menyakitkan. Cukup untuk membuatnya hampir menangis, bahkan.

    Mengendarai gelombang amarahnya, Sae-Jin mencengkeram leher Orc yang menyinggung itu. Saat darah terkuras dari wajah hijaunya, Orc yang tersisa mencoba menyelamatkan rekannya dan menyerangnya.

    Ppuck !!

    enu𝗺a.𝗶𝐝

    Suara benturan yang sederhana dan kuat – Sae-Jin mengayunkan tubuh Orc di tangannya dan memukul kepala yang lain, membunuh mereka berdua pada saat yang bersamaan.

    ‘Masih sakit sekali.’

    Setelah menyelesaikan pertarungan, Sae-Jin berbalik sambil menggosok lengan yang terkena palu. Dia setengah berharap untuk melihat 2 Pemburu untuk duduk di sana dengan bingung menatapnya, tetapi tidak, mereka sudah mundur tergesa-gesa dari tempat kejadian, hanya menyisakan awan debu di belakang.

    “Oh?”

    Tidak menyerah pada hidup mereka bahkan ketika dihantam teror sesaat. Seperti yang diharapkan, ada sesuatu yang berbeda tentang Pemburu Tingkat Menengah atas. Mengagumi kecerdasan mereka, Sae-Jin berjalan menuju tubuh Orc Jaguar. Dan sambil mengerutkan kening, dia memasukkan cakarnya ke dalam jantung salah satunya. Sensasi menembus daging dan menyentuh hati tetap agak menjijikkan, diam.

    [Kondisi Lengkap: Serap 20 Orc Jaguar Mana Stone.]

    – Tuan rumah sekarang dapat menggunakan skill bawaan Orc “the Smithing Technique.”

    ►Keterampilan Aktif “Teknik Menempa Orc” [Tingkat Kemahiran Keahlian: F]

    – Dengan menyinkronkan Mana di tubuh inang dengan logam, batu, dan material kayu tertentu, bentuknya dapat diubah sesuka hati.

    – Bergantung pada Skill Proficiency Level, material yang telah melalui proses Smithing Technique akan mendapatkan kekerasan dan keringanan baru, dan juga tergantung dari jumlah Mana yang digunakan, karakteristik yang diinginkan juga bisa ditambahkan. (Saat ini, tidak mungkin memberikan efek sihir yang tidak bersifat fisik.)

    – Efek skill akan berbeda tergantung pada nilai Statistik berikut: Kekuatan Fisik dan Kekuatan Sihir.

    – Keterampilan ini hanya dapat digunakan selama Bentuk Orc.

    ‘Hmm?’

    Dia mempelajari keterampilan yang sama sekali tidak terduga setelah penyerapan selesai. Kepalanya tetap tegak saat dia berusaha sangat keras untuk memahami apa arti kata-kata itu.

    *

    – Tidak diketahui bagaimana Orc memurnikan, membuat, dan menempa logam bahkan sampai sekarang. Suhu api yang ditemukan di bengkel-bengkel di desa-desa diukur paling banyak sekitar 1200 derajat Celcius, yang sangat rendah. Dan tidak mungkin untuk menjelaskan bagaimana senjata yang diproduksi oleh Orc memiliki kualitas setinggi itu dengan melihat api yang lemah itu; bahkan para pandai besi zaman modern yang dilengkapi dengan teknologi mutakhir gagal menjelaskan masalah ini – dengan demikian, membuat pertanyaan ini mungkin menjadi misteri yang tidak terpecahkan dari generasi ini….

    Sae-Jin mengamati gambar yang diproyeksikan ke salah satu dinding di gua dengan sangat fokus. Itu adalah film dokumenter berjudul “Dunia Pandai Besi, Bagian 2: Keajaiban Rahasia Orc”. Untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang apa itu, dia bahkan membayar total 50 sen (USD) untuk menonton ulang program itu, tetapi dia malah menyadari bahwa manusia hanya tahu sedikit tentang sifat sebenarnya dari Monster.

    ‘Menyinkronkan Mana di dalam tubuhku…? Mari kita pergi. ‘

    Meskipun kedua statistik Afinitas Mana dan Kekuatan Sihirnya telah meningkat pesat, dia tidak bisa memahami gagasan untuk menggunakan Mana sama sekali. Itu setara untuk kursus, sungguh. Untuk menggunakan Mana, daripada bakat murni, pendidikan lanjutan yang diberikan sejak awal kehidupan memainkan peran penting.

    Namun, meskipun dia mungkin menggunakan Mana, ini bukanlah teknik untuk memanfaatkannya, tetapi keterampilan yang diaktifkan dari ‘Sistem’.

    Dia berubah menjadi Orc Form, mengambil batu besar dari sekitarnya, dan mengaktifkan skill. Tiba-tiba, batu itu diwarnai dengan warna biru Mana.

    “Hoh?”

    enu𝗺a.𝗶𝐝

    Itu adalah suara kekaguman terbesar yang mungkin untuk diucapkan oleh tata letak mulut Orc. Sae-Jin membelai batu yang dibungkus dengan Mana. Secara misterius, bentuk batu tersebut berubah sesuai dengan gerakan tangannya. Itu menjadi ujung tombak ketika dia membentuk tangannya menjadi segitiga tajam, dan ketika dia menggosokkannya di antara tangannya, itu menjadi tali yang tebal.

    Pada pemandangan menakjubkan dari batu yang berubah menjadi berbagai bentuk seperti tanah liat setiap kali dia memanipulasinya, Sae-Jin lupa waktu dan mundur ke hari-hari kepolosan dan rasa ingin tahu yang kekanak-kanakan. Lalu, mungkin tiga menit telah berlalu seperti itu. Mana biru yang dimasukkan ke dalam batu menghilang, dan bentuknya memadat menjadi bentuk akhir yang dia buat, sebuah bintang.

    [Teknik Smithing telah selesai.]

    [Tingkat Kekerasan: E]

    [Karena kualitas sampah dari barang jadi, Tingkat Kemahiran Keterampilan telah menurun menjadi F-.]

    “…?”

    Dia sangat terkejut dengan pengumuman ini. Apa yang sebenarnya salah dengan bintangnya ?!

    <07. The Orc’s Forge (1)> Fin.

    0 Comments

    Note