Chapter 48

◇◇◇◆◇◇◇

Apa yang sebenarnya terjadi?

William mengenakan pakaiannya dan membuka pintu. Saat dia melakukannya, udara pagi yang sejuk menyapu pipinya. Dia segera berjalan menyusuri koridor menuju lantai satu untuk menilai situasi.

“M-Tuanku! A-apa maksudnya ini?!” pria yang tampaknya adalah pemilik penginapan itu tergagap, tidak bisa menyembunyikan kebingungannya saat dia meminta penjelasan. Seorang pria paruh baya dengan tangan di belakang punggung mengelus janggutnya dan menjawab pertanyaan pemilik penginapan:

“Kami diberitahu bahwa pencuri yang mencuri harta karun yang direncanakan Master Zhang untuk dipajang kemarin bersembunyi di penginapan ini.”

Apakah pencurinya bersembunyi di sini?

Tentu saja tidak ada gangguan apa pun sampai mereka kembali dan tidur.

William diam-diam bersandar ke dinding dan mengamati penginapan. Hampir tidak ada orang di lantai pertama, tapi suasananya sama tegangnya, dengan orang-orang saling memandang dengan gelisah.

Apakah semua orang terkejut dengan situasi yang tiba-tiba ini? William diam-diam menutup mulutnya dan mulai mengamati bagaimana segala sesuatunya akan terjadi.

“Pencurinya ada di dalam penginapan kita?!” seru pemilik penginapan itu.

“Itu benar!” pria itu menjawab dengan tegas.

William mengingat kejadian malam sebelumnya. Dia teringat gambaran sosok berpakaian hitam yang dengan sigap mencuri harta karun itu dan melarikan diri. Jika tidak ada yang lain, cara dia turun semudah kucing dan menghilang sangatlah mengesankan.

Tapi kenapa dia bersembunyi di penginapan ini?

Apa yang ada di sini? 

…Apakah ini berarti pelaku yang mencuri buku panduan itu ada di antara para tamu yang menginap di sini?

Kalau terus begini, William merasa dirinya semakin mirip dengan detektif muda yang menghadapi kasus pembunuhan kemanapun dia pergi. Mengapa pencuri harus memilih bersembunyi di penginapan ini?

Tidak, sebelumnya, bagaimana mereka tahu kalau pencurinya ada di sini? Sosok berpakaian hitam itu sepertinya melepaskan pengejaran mereka dalam sekejap, jadi apakah mereka memiliki metode pelacakan khusus?

“T-tapi kami belum menerima tamu yang mencurigakan!” protes pemilik penginapan itu.

“Apa maksudmu aku berbohong?!” pria itu membalas dengan marah.

“T-tidak, bukan itu maksudku…”

Wajah pemilik penginapan itu menunduk saat dia melambaikan tangannya dengan panik. Dia tampak sangat bingung.

Itu bisa dimengerti. Begitu pencarian dimulai, dia tidak akan bisa berbisnis selama berhari-hari. Bagi seorang pemilik penginapan, ini pasti seperti sambaran petir. Tapi ketika orang penting meminta bantuanmu untuk hal seperti ini, tidak ada cara untuk menolaknya, jadi dia pasti harus mengangguk setuju.

“suruh semua staf dan tamu untuk keluar!” perintah pria itu.

“Y-ya, Tuan!” 

Sungguh merepotkan. 

Sekarang mereka sudah terjebak dalam insiden ini, akan lebih baik untuk mencoba menyelesaikannya secepat mungkin. William menuruni tangga sepenuhnya dan menampakkan dirinya kepada orang-orang di lantai pertama.

“Siapa kamu?” pria itu bertanya.

Tentu saja, pandangan semua orang beralih ke William. Dia melepas topi bambunya dan berkata:

“Saya hanya seorang musafir yang menginap semalam.”

“Orang Barat…?” 

Apakah ini pertama kalinya Anda melihat orang Barat? Ya, tentu saja. Melihat orang Barat di jantung Dataran Tengah adalah hal yang jarang terjadi.

Meskipun hal ini mungkin bukan hal yang aneh di kota-kota perdagangan pesisir, melihat orang Barat di wilayah pedalaman Dataran Tengah benar-benar merupakan hal yang sulit.

Jarak fisik saja sulit untuk dilalui di era ini.

Hanya melalui serangkaian kebetulan, seperti dalam kasus William, seseorang dapat mencapai tempat ini.

“Saya berbicara bahasa Dataran Tengah dengan baik, jadi tidak perlu khawatir,” William meyakinkan mereka.

Jadi tolong tenang, pikirnya. Mereka membuat ekspresi yang sama seperti yang dilakukan orang Korea ketika orang asing menanyakan arah. Apakah memang ada kebutuhan untuk bereaksi seperti itu? Orang Barat mana pun yang berhasil mencapai Dataran Tengah sejauh ini pasti bisa berkomunikasi pada tingkat dasar.

“Orang Barat yang berbicara bahasa Central Plains dengan baik… Bisakah Anda menjadi Singa Bermata Biru?” pria itu bertanya.

“Benar,” jawab William jujur, tidak melihat alasan untuk menyembunyikannya.

enu𝗺a.id

Memiliki tingkat ketenaran tertentu membuat segalanya menjadi nyaman dalam situasi seperti ini. Bahkan sebagai orang Barat, pengakuan membuatnya lebih mudah untuk diterima.

“Aku tidak menyangka akan bertemu Singa Bermata Biru di tempat seperti ini…” gumam pria berjanggut itu sambil menatap William dengan rasa ingin tahu.

William, ingin langsung ke pokok permasalahan, bertanya:

“Bolehkah aku tahu apa yang terjadi di sini?”

“Kamu pernah mendengar tentang pencuri yang mencuri harta Master Zhang, bukan? Kami melacak pencuri itu ke penginapan ini. Itu sebabnya kami membawa tentara untuk menggeledah tempat ini.”

“Maksudmu… kamu yakin dia bersembunyi di sini?” William bertanya.

“Itu benar.” 

Mengapa pencuri itu bersembunyi? Kenapa dia tidak melarikan diri saja?

Sepertinya ada yang tidak beres. William mengesampingkan pertanyaan yang muncul di benaknya dan berkata:

“Sebenarnya, aku melihat pria mencurigakan berbaju hitam kemarin dan bahkan meneriakkan peringatan, tapi aku sulit percaya dia bersembunyi di sini.”

“Jadi kaulah yang berteriak kemarin, begitu.”

“Itu benar.” 

Sepertinya seseorang telah mendengar suaranya meskipun ada keributan.

“Hmm… Baiklah, kembali ke poin utama, saya ingin Anda bekerja sama dalam penyelidikan kami. Harta karun itu sangat berharga, dan Master Zhang akan marah jika kita tidak memulihkannya.”

William langsung setuju. Dia tidak berniat memperumit masalah dengan menolak.

“Saya akan bekerja sama,” katanya.

“Terima kasih.” 

enu𝗺a.id

Ucapan terima kasih yang asal-asalan adalah balasannya atas persetujuanku. Apakah dia bersyukur William tidak mempersulit keadaan? William melipat tangannya dan berbalik. Dia tidak perlu melakukan apa pun saat ini.

Dia juga perlu membangunkan yang lain.

“Aku akan membangunkan teman-temanku,” kata William.

Dia menaiki tangga dan segera membuka pintu kamar mereka.

“Tuan William, ada apa?” Penatua Baek bertanya.

“Sepertinya pencuri yang mencuri harta karun dari pasar malam tadi malam telah meninggalkan jejak menuju penginapan ini,” jelas William.

“Ya ampun…” 

Penatua Baek membuka kakinya dari posisi meditasinya, ekspresinya menunjukkan dia menyadari situasinya menjadi sangat rumit. Yang lain memasang ekspresi serupa saat mereka mulai mengenakan pakaian dengan benar.

Kecuali jika mereka adalah pejabat tinggi, mereka tidak ada bedanya dengan masyarakat biasa di mata pemerintah, sehingga tidak perlu menimbulkan gesekan yang tidak perlu. Solusi terbaik adalah bekerja sama semaksimal mungkin untuk menyelesaikan masalah ini dengan cepat.

“Aku akan membangunkan Hye-ryeong,” kata William.

“Silakan,” Penatua Baek mengangguk, memandang William dengan ekspresi aneh.

Kenapa dia menatapku seperti itu? William bertanya-tanya.

Mengesampingkan pertanyaan ini, William menuju kamar tempat Hye-ryeong menginap.

Sesampainya di depan pintu, William dengan hati-hati memanggil Hye-ryeong.

“Hye-ryeong?”

“Mmm…” terdengar jawaban yang teredam.

“Hye-ryeong, bangun.” 

“Ugh…”

Apakah dia masih di alam mimpinya? William bertanya-tanya apakah hanya imajinasinya saja yang membuat gadis itu tampak semakin malas saat mereka bepergian. Dia menghela nafas dan mendengarkan langkah kaki di sisi lain pintu.

Dia mendengarnya semakin dekat, dan kemudian pintu geser didorong ke samping.

“Paman… ada apa?” Hye-ryeong bertanya dengan mengantuk.

“Hye-ryeong, kenakan pakaianmu dengan benar,” kata William, mengalihkan pandangannya dari bahunya yang terbuka.

“Oh!” Seru Hye-ryeong kaget dengan kata-kata William. Dia memperbaiki pakaiannya yang acak-acakan dengan ekspresi malu. Keheningan yang canggung terjadi setelahnya.

“Hye-ryeong, segalanya menjadi sedikit rumit. Bersiaplah dan turun,” perintah William.

enu𝗺a.id

“Oke…” jawab Hye-ryeong dengan suara kecil, mengalihkan pandangannya.

“Terima kasih atas kerjasamanya,” kata pria berjanggut yang memperkenalkan dirinya sebagai Polisi Meng. Dia adalah orang pertama yang berbicara ketika dia melihat ke arah para tamu dan staf yang berkumpul di lantai pertama penginapan. Berbeda dengan gambaran pejabat pemerintah yang biasanya tegas, dia menunjukkan sikap yang sopan ketika berkata:

“Perempuan di sebelah kiri, laki-laki di sebelah kanan. Orang-orang ini akan memeriksa tubuhmu.”

“Keluarga Tang…” 

Keluarga Sichuan Tang? 

Keluarga Tang itu? 

Mengapa keluarga Tang ada di sini?

Agar keluarga Tang datang langsung membantu ketika ini bahkan bukan Sichuan, Master Zhang pastilah sosok yang lebih berpengaruh daripada yang saya kira. Namun, saya tidak mengerti mengapa orang penting seperti itu memiliki keamanan yang lemah sehingga hartanya dicuri.

Kami dengan patuh dibagi menjadi dua kelompok dan menunggu pemeriksaan.

Kemudian, dari belakang Polisi Meng, seorang wanita dan pria yang tampak seperti seniman bela diri maju dan mulai mengendus kami.

Pemeriksaan aneh ini berlanjut, dan kedua seniman bela diri itu diam-diam mendekati Polisi Meng dan berbisik di telinganya. Polisi Meng mengangguk ketika dia mendengarkan lalu menatap kami dengan ekspresi gelisah.

“Sepertinya ini tidak mudah,” gumamnya.

Tampaknya aroma pelacak itu tidak ada pada kami.

Jadi apakah itu berarti mereka sudah bebas dari kecurigaan untuk saat ini?

Polisi Meng, sepertinya menyadari bahwa metode ini tidak akan menangkap pelakunya, menyuruh kedua seniman bela diri keluarga Tang untuk terus melacak jejak wewangian tersebut, lalu menoleh ke arah kami dan berkata:

“Jika ada orang di sini yang pergi ke pasar malam tadi malam, silakan angkat tangan.”

Aku segera mengangkat tanganku. Sepertinya dia akan memulai dengan menyelidiki mereka yang pernah ke pasar malam.

“Yang angkat tangan, silakan maju ke depan. Saya perlu mendengar apa yang Anda lakukan tadi malam.”

Itu masuk akal. 

Mengumpulkan pernyataan itu penting.

“Singa Bermata Biru. Karena kamu bilang kamu orang pertama yang melihat pria berbaju hitam, mohon bersaksi dulu.”

“Baiklah,” William setuju.

“Kalian semua, harap menunggu di kamar kalian. Saya akan meminta bawahan saya menelepon Anda satu per satu.

Saya duduk di hadapan Polisi Meng dan memandangnya.

“Hmm…” 

Rasanya seperti menjadi tersangka dalam novel detektif.

“Haruskah saya memberikan kesaksian saya saja?” William bertanya.

“Tidak, sebelum itu… ada satu hal yang ingin saya tanyakan,” kata Polisi Meng.

Suasana berubah. 

Itu adalah suasana yang familiar.

enu𝗺a.id

Tentara pemerintah mengepung saya.

Saya memandang Polisi Meng, memperhatikan tindakan para prajurit.

“Singa Bermata Biru, mengapa ada aroma yang menyengat di tubuhmu?”

…Apa? 

◇◇◇◆◇◇◇

Sangat mudah untuk memastikan bahwa William bukanlah pencuri yang mereka cari dari apa yang terjadi selama ini, Jadi sekarang pertanyaan utamanya adalah siapa yang mencoba menjebaknya? Dan mengapa?