Chapter 566

Bab 566 – Perang Darah Gion

Bab 566 Perang Darah Gion

Geisha duduk di tanah, meletakkan shamisen di pangkuannya, dan menggenggam senar dengan tangan kirinya, dia memegang petik gading berbentuk daun ginkgo dengan tangan kanannya. Dia mulai memetik, memainkan nada yang lincah. Konon kebanyakan geisha pada zaman Edo mulai menerima pelatihan yang ketat sejak usia sepuluh tahun. Berbeda dengan pekerja seks, penampilan bukanlah satu-satunya syarat bagi geisha — wanita perlu menguasai ikebana, upacara minum teh, tata krama, tari, alat musik, dan memiliki pengetahuan tentang budaya yang berbeda. Upaya dan energi yang diinvestasikan tidak kurang dari seorang samurai yang menguasai pedangnya.

Umumnya, mereka bertugas melayani tamu penting. Adapun para geisha yang lebih terkenal di industri ini, mereka diizinkan untuk memilih tamu mereka. Jika mereka tidak menyukai seseorang, mereka tidak akan melihatnya sekilas sekalipun mereka punya banyak uang. Kebanyakan geisha hanya diminta untuk menunjukkan bakat mereka. Keadaan mereka jelas lebih baik daripada pekerja seks.

Panci daun merah panas yang mengepul, ditambah dengan tarian Kyoto yang indah, menghibur para tamu dan tuan rumah di rumah teh sepenuhnya. Samurai yang lebih tua pandai membuat seseorang bahagia. Selain sake, dia secara khusus menyiapkan beberapa anggur Prancis untuk Gabriel, yang juga darimana asalnya. Dia mau tidak mau membujuk Gabriel untuk meminum beberapa gelas lagi.

Ketika semua orang sudah kenyang dengan makanan dan minuman, seseorang bertepuk tangan dua kali di luar rumah. Tidak terlalu keras, tapi para geisha berhenti memainkan shamisen mereka begitu mereka mendengarnya, buru-buru menundukkan kepala dan membersihkan tempat itu. Setelah itu, mereka membungkuk dan meninggalkan rumah dengan kepala tertunduk. Pada saat yang sama, samurai domain Choshu dan Satsuma segera kembali ke posisi mereka. Sedikit kegembiraan terlihat jelas di mata samurai domain Choshu.

Saat itu, Zhang Heng tahu bahwa pria yang ditunggunya akan segera muncul. Gabriel, juga melanjutkan posisi duduk aslinya, jelas tidak terbiasa duduk di atas tumitnya. Saat pertama kali datang ke Jepang, ia kerap mengeluhkan cara duduk yang anti ergonomis. Setelah duduk dalam posisi ini beberapa saat, kakinya akan mati rasa, dan dia malah menyilangkan kaki. Tapi sekarang, dia memutuskan dia harus menunjukkan rasa hormat kepada pria yang akan dia temui.

Pintu shoji dibuka dari luar, dan pria yang masuk lebih dulu adalah seorang samurai dengan wajah persegi. Segera setelah orang ini muncul, semua samurai di rumah merasakan kekuatan tak terlihat turun dari atas bahu mereka, seolah-olah seekor binatang buas sedang memelototi mereka. Dua samurai di depan tidak bisa membantu tetapi mundur sedikit.

“Kirino Toshiaki!” Seseorang berseru dengan suara rendah, “Apakah dia juga di sini?”

Kirino Toshiaki tampak luar biasa tinggi untuk orang Jepang pada zaman ini — dia hampir setinggi Zhang Heng, dan bahunya sangat besar. Selain itu, dia juga memiliki sepasang lengan yang panjang, dan tangannya tertutup kapalan.

Di masa mudanya, dikatakan bahwa Keluarga Toshiaki relatif miskin, dan ayahnya sakit parah. Karena itu, untuk membayar perawatan ayahnya, dia menyalahgunakan dana domain. Namun, pihak berwenang segera mengetahuinya, dan dia diasingkan dari domain tersebut. Pada suatu waktu, keluarga hanya dapat menghasilkan uang dari bertani. Tapi Kirino Toshiaki tidak menyerah untuk menjadi seorang samurai. Pada usia 15 tahun, ia pertama kali berlatih di Yakitori Dojo yang terletak di Ijuin, sebelum ia beralih ke Jigen-ryu. Ketika dia berusia 18 tahun, saudaranya meninggal, dan kematiannya menghantamnya dengan keras – dia harus pulang untuk membantu bertani.

Namun, apa yang telah dia pelajari dalam tiga tahun sebelumnya meletakkan dasar untuk menemukan arahannya. Saat bekerja sebagai petani, dia terus berlatih keras. Di usia 25 tahun, dia akhirnya menguasai pedangnya. Pada saat itulah dia bertemu dengan Saigo Takamori, bangsawan paling penting dalam hidupnya. Akhirnya, dia menjadi Kirino Toshiaki, orang yang cukup kuat untuk menakuti keshogunan. Tidak ada yang tahu berapa banyak orang yang telah dia bunuh sejauh ini. Pandangan sekilas dari dia sudah cukup untuk membuat seseorang takut. Zhang Heng memiliki fokus yang berbeda, bagaimanapun, memperhatikan katana yang tergantung di pinggang Kirino Toshiaki tujuannya malam ini.

Juzumaru-salah satu dari lima katana terhebat di dunia ini, ditempa oleh Aoe Tsunetsugu! Biksu Nichiren memilikinya selama periode Kamakura, dan dinamai Juzumaru karena gagangnya dililitkan oleh rosario. Saat Zhang Heng melihat pedang terkenal ini, Kirino Toshiaki juga menatapnya. Mungkin karena Zhang Heng adalah seseorang yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

Tapi akhirnya, dia berhenti menatapnya dan membungkuk ke orang di belakangnya. “Sudah beres. Silakan masuk.”

Meskipun sebagian besar orang di ruangan itu sudah tahu siapa orang di belakang Kirino Toshiaki, itu masih menimbulkan keributan besar saat pria itu muncul.

“Tuan Togyō! Guru Tõgyo! Ini benar-benar kamu. ” “Kau terlihat baik! Ini sangat bagus !!! ” Ketika mereka melihat pria itu, banyak samurai Domain Choshu mulai menangis.

Meskipun Zhang Heng telah menduga bahwa orang yang datang ke Ukichi malam ini untuk mendiskusikan bisnis dengan Gabriel akan berpengaruh, dia terkejut ketika mendengar nama pria itu. Dia adalah orang paling berpengaruh dan kuat di Domain Choshu. Shinsaku Takasugi adalah nama aslinya, dan dia seharusnya meninggal baru-baru ini. Guru Tõgyo adalah nama lainnya.

Tidak heran jika sekte tersebut mempekerjakan Kirino Toshiaki sebagai pengawal pribadinya.

Jika orang lain tahu bahwa penguasa Choshu, yang seharusnya sudah mati, tiba-tiba muncul di sebuah rumah teh di Kyoto, itu mungkin akan menyebabkan kehebohan besar dan melepaskan serangkaian perubahan yang tak terduga. Tapi di sisi lain, Shinsaku Takasugi mengambil resiko yang sangat besar untuk memasuki Kyoto dan bertemu Gabriel secara pribadi. Sesuatu yang besar pasti sedang terjadi.

“Bapak. Gabriel, kita bertemu lagi. ” Shinsaku Takasugi tertawa terbahak-bahak sebelum memasuki ruangan.

Meski dia masih terlihat sedikit lemah, matanya dipenuhi dengan vitalitas. Dan dia tampak baik-baik saja seperti orang dewasa sehat lainnya. Ini memicu secercah harapan di hati samurai itu. Dalam periode perubahan signifikan ini, Shinsaku Takasugi memainkan peran besar. Baik itu karier politik, kemampuan militer, atau pengaruhnya di Domain Choshu, sulit untuk digantikan.

Akibatnya, ketika berita kematiannya tersebar, itu adalah mimpi buruk terakhir bagi pendukung Choshu dan Tobaku Domain. Gabriel juga tertawa saat melihat Shinsaku Takasugi.

“Permainan yang bagus! Kamu bahkan menipu teman lamamu. ”

“Metode khusus harus diambil selama waktu khusus ini,” kata Shinsaku Takasugi.

“Metode khusus? Sepertinya Anda telah mengambil keputusan. ” Gabriel merasa senang, dan dia langsung sadar. “Ya, kamu sudah lama berada di Jepang. Saya cukup yakin Anda tahu persis apa yang sedang terjadi sekarang. Saatnya dunia berubah. Daripada menunda dan melanjutkan perbaikan yang tidak berguna, lebih baik hancurkan dan bangun kembali dunia. ”

Shinsaku Takasugi menulis, “の た し て の で っ て つ に を く を!”. Dia sendirian melawan armada keshogunan. Bahkan Gabriel harus mengakui dari lubuk hatinya yang terdalam bahwa pria Timur yang pendek ini sebelum dia ditakdirkan untuk melakukan hal-hal besar. Tidak heran jika begitu banyak orang dari Domain Choshu dan bahkan seluruh Jepang bersedia mengikutinya dan melayaninya.

Namun, ia tidak melupakan identitasnya hanya karena dikagumi. Gabriel menghabiskan anggurnya dan tersenyum licik, “Lalu, apa yang kamu inginkan dariku? Dan apa yang akan saya dapatkan di dunia baru? ”

Catatan kaki penerjemah

の た し て の で っ て つ に を く を Puisi terkenal yang ditulis oleh Shinsaku Takasugi.