Chapter 70

Bab 70 – Garis Mannerheim Menyambut Anda

Bab 70: Garis Mannerheim Menyambut Anda XII

Mengetahui bahwa dia telah ditangkap, dia tidak bisa berpura-pura tidur lagi. Jadi, dia dengan enggan bangun dan duduk di tempat tidurnya. Setelah mendapatkan istirahat beberapa hari, dia pasti terlihat jauh lebih baik dari sebelumnya. Namun, Zhang Heng menyadari bahwa dia tidak berani menatap matanya.

“Bisakah Anda menerjemahkan untuk kami lagi?” Zhang Heng dengan sopan bertanya pada Maji.

Katakan saja apa yang ingin kamu katakan.

Maji mengeluarkan sebatang rokok lagi sebagai antisipasi saat dia tersenyum pada Zhang Heng.

“Terima kasih telah menjaminku. Saya datang ke sini sekali untuk mengunjungi Anda sebelumnya, tetapi Dr. Maji berkata bahwa Anda perlu lebih banyak istirahat. Jadi, saya tidak bisa melihat Anda. ”

Simone menatapnya dan berkedip. Meskipun mencoba untuk menampilkan poker face terbaiknya, Zhang Heng bisa melihat rasa bersalah yang tertanam di balik mata biru yang melamun itu. Tidak tahu apakah itu hal yang salah untuk dikatakan, Zhang Heng mengabaikan bagian tentang mendapatkan kembali barang-barang pribadinya dan peluru ekstra di bawah pohon.

“Rumah saya ada di negeri yang jauh. Karena suatu alasan, saya terdampar di sini. Setelah perang selesai, saya akan kembali ke tempat saya berasal, ”kata Zhang Heng.

Simone tampak kecewa setelah mendengar apa yang dikatakan Zhang Heng.

Zhang Heng tahu bahwa dia telah menyayanginya setelah apa yang terjadi pada mereka di hutan. Dari apa yang dilihatnya, sepertinya Simone adalah gerilyawan tingkat tinggi di base camp ini. Dia bisa dengan mudah memanfaatkan kesukaannya padanya dan memiliki kehidupan yang lebih baik di sini. Namun, jika dia melakukan itu, dia pasti akan membawa kesedihan yang besar bagi Simone ketika hari untuk pergi akhirnya tiba.

Kadang-kadang, Zhang Heng ragu apakah ini benar-benar hanya sebuah permainan. Seluruh pengalamannya sejauh ini terbukti terlalu realistis untuk dia tangani. Semuanya begitu nyata sehingga menjadi sulit untuk menganggap orang-orang di sekitarnya seperti sekelompok NPC terprogram. Zhang Heng juga bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada dunia virtual ini begitu dia pergi. Apa yang akan terjadi dengan ‘orang-orang’ di sekitar sini?

Akankah prajurit dongeng itu terus berjalan tanpa dia?

Terlepas dari itu semua, dia tahu bahwa sulit untuk berbohong kepada satu-satunya gadis yang menyayanginya di seluruh kamp. Akhirnya, Zhang Heng memutuskan bahwa dia akan memberitahunya tentang kebenaran lama. Ini mungkin tampak tidak bijaksana dalam iklim saat ini, tetapi dia bersedia mengambil risiko dan berpegang pada prinsipnya.

Simone tampak bingung setelah percakapan itu. Dia hanya duduk ibu di tempat tidur, tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

… ..

Melihat suasana tegang, Maji menutup pintu di belakangnya dan berbicara dengan Zhang Heng.

“Saya pikir Anda terlihat pintar untuk seorang pria. Kamu seharusnya tidak pernah mengucapkan kata-kata yang begitu kejam kepada seorang gadis! Namun, saya rasa saya agak menyukaimu sekarang. Simone mungkin seorang penembak jitu yang ahli, tapi dia sangat lugu. Dia tidak pernah menjalin hubungan seumur hidupnya. Sebelum perang, dia tinggal bersama kakek buyutnya jauh di dalam hutan, dan yang dia lakukan saat tumbuh dewasa hanyalah berburu. Ah Ji dan aku awalnya mengira kau memendam niat buruk padanya. Sepertinya saya telah salah paham tentang Anda.

Maji kemudian berhenti, menyalakan sebatang rokok lagi.

Saya telah menemukan banyak pria dalam hidup ini. Sebagian besar yang saya tahu memiliki penis sebagai pengganti otak mereka. Meskipun mereka akan langsung jatuh cinta pada wanita yang menunjukkan rasa suka pada mereka, akhirnya biasanya sama. Bangun di pagi hari, merasakan ruang kosong di samping Anda, mengetahui bahwa Anda telah ditinggalkan sendirian di kamar tidur. Seperti itulah sifat manusia, bukan? ”

“Jadi, kalian akhirnya setuju untuk mengirimku ke belakang medan perang?” tanya Zhang Heng sambil mengabaikan ocehannya.

“Tentang itu… aku harus minta maaf. Itu tidak mungkin. Aku tidak benar-benar berbohong tentang segala hal terakhir kali kita berbicara. Dibandingkan dengan militer Soviet, kami sangat kekurangan pejuang yang terampil. Karena Anda semua keren dan sehat, Anda muncul sebagai tambahan yang sempurna untuk kekuatan! ”

“….”

“Jangan khawatir,” Maji meyakinkannya. “Saya akan membantu Anda memecahkan masalah senjata Anda. Nanti, saya akan melihat siapa yang tetap di base camp. Weller dan timnya baru saja kembali kemarin, jadi saya rasa mereka tidak akan keluar hari ini. Mereka seharusnya punya banyak waktu untuk memberi Anda beberapa pelajaran menembak nanti. Namun, saya merasa mereka tidak terlalu menyukaimu. Bagaimana dengan Mike? Aku ingin tahu apakah dia ada di sini sekarang. ”

Tiba-tiba, pintu dibuka. Simone menerobos masuk dan membisikkan sesuatu dalam bahasa Finlandia kepada Maji, membuatnya terkejut. Dia kemudian berbalik, menyampaikan kepada Zhang Heng apa yang baru saja dikatakan Simone padanya.

“Simone memberitahuku bahwa dia ingin menjadi orang yang mengajarimu cara menembak lebih baik!” Maji berbisik sambil tersenyum licik.

Ini membuatnya takjub. Mempertimbangkan bagaimana dia baru saja membiarkan lidahnya tergelincir, hatinya akan hancur, apalagi mau mengajarinya apa pun.

“Apa dia baik-baik saja?”

enu𝗺𝓪.𝓲d

“Apakah Anda meragukan keterampilan medis saya? Ini hari kelima. Dia akan baik-baik saja selama dia tidak memaksakan diri, ”gerutu Maji dengan salah satu alisnya berkedut.

Tentu saja, Zhang Heng tidak akan menolak tawaran tersebut. Dia tahu bahwa itu menantang untuk menemukan seseorang yang baik untuk mengajarinya. Sebelumnya, yang dilakukan Oher hanyalah meringkas seluruh proses pengambilan gambar dengan lebih baik. Saat berlatih, dia menemui masalah baru. Dia tidak mendekati Oher untuk bertanya tentang itu.

Dan ini bukan abad ke-21. Dia tidak bisa begitu saja menggunakan Baidu atau menonton banyak tutorial online untuk membantu memotret dengan lebih baik.

Tidak dapat disangkal bahwa tembakan Simone sebagus penampilannya. Zhang Heng secara pribadi menyaksikan dia membasmi dua tim pengintai Soviet sendirian, tidak pernah membutuhkan peluru kedua untuk membunuh targetnya. Itu semua adalah bisnis one shot one kill. Sulit dipercaya bahwa dia memperoleh keterampilan hebat seperti itu, bahkan di usia yang begitu muda. Zhang Heng semakin ingin tahu tentang asal-usul gadis itu, tentang bagaimana dia menjadi sangat ahli dalam apa yang dia lakukan.

Simone adalah tipe gadis yang mengambil waktu manisnya sendiri. Karena dia kebetulan berpakaian dan dia membawa senapan, mereka semua melanjutkan ke jarak tembak rahasianya.

“Kamu berdua. Tolong ampuni hidupku. Saya bahkan belum sarapan, ”keluh Maji.

…

Zhang Heng terkejut melihat Oher memberikan peluru Simone setiap kali dia memintanya. Dia pasti telah berkontribusi besar dalam upaya perang. Simone diketahui terus-menerus mengosongkan amunisi yang sudah terbatas. Oher yang malang harus bersembunyi di suatu tempat setiap kali dia datang meminta lebih.

Sayangnya, base camp lebih seperti kurungan kecil. Oher harus memasak untuk semua orang setiap hari, jadi tidak sulit bagi Simone untuk menemukannya. Pada akhirnya, karena kekurangan, dia harus menaikkan harganya. Saat ini, amunisi telah menjadi jarahan paling berharga bagi semua anggota gerilya.

Minggu ini saja, Zhang Heng telah kehilangan hitungan berapa banyak peluru yang telah dia tembakkan. Ini adalah pertama kalinya dia merasakan kegembiraan putaran tak terbatas.

Saat ini, dia berbaring rendah di tanah yang tertutup salju saat dia mengendalikan napasnya. Dia membawa senapannya dan membidik target yang berjarak 30 meter darinya.

Tanpa ragu, dia menarik pelatuknya! Beberapa detik kemudian, terdengar bunyi keras saat cangkir logam di balok kayu itu terlempar. Zhang Heng kemudian mendengar pemberitahuan.

[Memperoleh keterampilan baru – menembak: LV 0]

Ini adalah pertama kalinya dia berhasil mempelajari keahlian yang sama sekali baru dalam waktu sesingkat itu. Secara keseluruhan, itu hanya membutuhkan waktu setengah minggu yang lebih baik baginya. Namun, sepertinya Simone tidak senang dengan kemajuannya. Dia mengeluarkan senapannya, mengokang, dan menarik pelatuknya. Peluru mendarat di kotak korek api kecil yang terletak 120 meter dari mereka! Bagian terbaiknya, hanya butuh dua detik untuk mencapai targetnya.

“….”

Zhang Heng diikat dengan lidah kiri. Masih ada celah yang menganga di antara mereka. Tanpa ruang lingkup, sulit bagi Zhang Heng untuk mendaratkan tembakan ke sasarannya. Dia tidak tahu bagaimana Simone berhasil melakukan tembakan akurat yang berada jauh dari mereka.

Ketangkasan dan kecepatannya terlalu mengesankan. Ketika seorang penembak jitu melawan penembak jitu lainnya, kecepatan adalah faktor yang menentukan siapa yang hidup atau mati. Jika Simone adalah musuhnya, Zhang Heng tahu bahwa dia akan membunuhnya bahkan sebelum dia mengambil senjatanya.