Chapter 65

Bab 65 – Garis Mannerheim Menyambut Anda

Bab 65: Garis Mannerheim Menyambut Anda VII

Zhang Heng telah melakukan semua yang bisa dilakukan, mengetahui dia tidak akan banyak membantu dalam pertempuran. Jadi, dia berjongkok di belakang pohon dan menunggu sampai pohon itu berakhir. Pertempuran itu berakhir lebih cepat dari yang diharapkan. Setelah penembak jitu yang terampil memiliki pistol di tangannya, dia membunuh tiga tentara Soviet dalam waktu 40 detik.

Setelah rentetan tembakan selesai, Zhang Heng diam-diam muncul dari tempat persembunyiannya. Penembak jitu masih mencengkeram pistol di tangannya dengan erat, meskipun, tampaknya sekarang sedikit lebih santai karena dia tidak mengarahkan senjatanya ke Zhang Heng.

Ketika Zhang Heng berjalan menuju penembak jitu, dia melihat ada darah di bajunya. Jelas sekarang bahwa dalam panasnya baku tembak, dia tidak berhasil menghindari semua peluru. Zhang Heng menyadari bahwa memang, tidak mudah baginya untuk bertemu seseorang tanpa niat bermusuhan. Dia harus mencari cara untuk membawanya kembali ke markasnya, apa pun yang terjadi. Semua usahanya akan sia-sia jika dia membiarkannya mati di sini.

Zhang Heng mengambil ponselnya dan mematikan alarm, melihat lautan cangkang kosong berserakan di seluruh tanah. Hebatnya, dan untungnya begitu, ponselnya baik-baik saja. Dia kemudian melanjutkan untuk mengumpulkan ransel tentara yang mati. Karena perbekalannya saat ini hampir habis, dia harus menumpuk dengan baik untuk tetap hidup di tanah yang tidak ramah ini. Dia memusatkan perhatian pada penembak jitu, yang menganggukkan kepala padanya. Dia menatap kotak peluru yang diikat ke pinggang prajurit yang tewas.

Segera, Zhang Heng mengambil dua majalah dan memberikannya padanya. Tanpa pikir panjang, dia mengisi kembali senapan mesinnya. Menekan lukanya dengan satu tangan, dia mengerahkan semua kekuatannya untuk berdiri dengan tangan lainnya. Dua pertempuran sengit baru saja terjadi di sini, dan suara tembakan terus menerus mungkin menarik lebih banyak musuh. Mereka harus meninggalkan tempat ini secepat mungkin, atau kali ini, mereka pasti akan mati.

Zhang Heng mengambil ransel dan membawanya. Dia, juga tidak melewatkan kesempatan untuk mengambil senapan mesin. Melihat penembak jitu itu mengalami kesulitan berjalan, Zhang Heng secara naluriah berjalan untuk membantunya. Namun, sepertinya dia tidak menginginkan bantuan, menggelengkan kepalanya dan mendorong tangan Zhang Heng.

Zhang Heng tidak senang dengan tanggapan tersebut, tahu cukup baik bahwa ini bukan waktu terbaik untuk memainkan Rambo. Zhang Heng membutuhkannya untuk mengarahkannya ke arah yang benar jika mereka ingin bertahan di hutan ini. Juga, tanpa bantuan Zhang Heng, akan sulit bagi penembak jitu yang terluka parah untuk keluar dari hutan hidup-hidup. Keduanya berada dalam posisi yang sulit sekarang dan tidak punya pilihan selain mengandalkan satu sama lain untuk melewati ini.

Setelah beberapa saat, penembak jitu mulai memahami maksud Zhang Heng. Kali ini, dia membiarkan Zhang Heng menopangnya. Dengan satu lengan menopang tubuhnya, mereka berdua berjalan pelan menuju arah yang ditunjuk penembak jitu.

Dalam perjalanan, Zhang Heng melihat banyak sekali pasukan Soviet. Pengangkut personel lapis baja tergeletak berkeping-keping di pinggir jalan, masih membara karena amarah. Ada juga tubuh dari beberapa gerilyawan Finlandia dengan kamuflase musim dingin yang dilemparkan ke seluruh tanah. Orang hanya bisa melihat betapa besar kebencian Soviet terhadap gerilyawan Finlandia. Zhang Heng perlu mengganti mantel, tapi sayangnya, sebagian besar di tubuh itu penuh dengan lubang peluru. Beberapa bahkan memiliki luka bakar bubuk di atasnya, meninggalkan lubang besar yang membara.

Siapa pun yang melewati mereka sekarang akan merasa sangat aneh melihat duo yang terdiri dari orang Asia dan Finlandia. Lebih buruk lagi, mereka terlihat benar-benar tidak pada tempatnya, seperti bukan milik hutannya.

Untuk hari-hari mendatang, mereka akan terus-menerus melihat mayat di tanah dan tembakan tak henti-hentinya dari jauh. Kali ini tembakan tidak berlangsung lama. Sekali lagi, tampaknya tidak terlalu aman lagi. Tembakan bisa menjadi sinyal bagi Soviet untuk membantu sekutunya. Kemudian, pada gilirannya, penembak jitu gerilya Finlandia akan menggunakan kesempatan itu untuk membersihkan semua musuh mereka.

Papan seluncur salju memungkinkan mereka bergerak secara efektif di dalam hutan, dan mereka tidak akan berhenti kecuali benar-benar diperlukan. Ketika mereka melaju melalui hutan yang tertutup salju, mereka melihat sejumlah besar tentara Soviet terbunuh dengan berbagai cara. Betapapun realistisnya sebuah film pemenang penghargaan akan memudar secara memalukan dibandingkan dengan kengerian tak terbayangkan yang terbentang di hadapan mereka.

Zhang Heng telah mempersiapkan mental dirinya untuk menyaksikan semua yang mati. Meskipun begitu, dia merasa sangat tidak enak badan setelah menyaksikan begitu banyak kematian sekaligus. Adegan yang mengerikan adalah serangan kekerasan pada indera seseorang, di mana perang mewakili yang terburuk dari umat manusia. Itu juga mewakili apa yang akan terjadi pada manusia yang berpikiran lemah setelah peradaban dengan begitu sembarangan dibuang. Prajurit telah mundur ke naluri duniawi mereka, untuk membunuh dan melindungi dalam bentuk yang paling dasar. Melihat penembak jitu di sampingnya, Zhang Heng langsung tahu bahwa api penyucian di sekitar mereka hampir tidak berpengaruh padanya. Dia sudah terbiasa dengan itu.

Saat mereka melanjutkan perjalanan, mereka menemukan dua pasukan Soviet. Mereka berhasil menghindar, hanya beruntung mereka tidak terlihat lebih dulu. Mereka bahkan bertemu dengan seorang tentara Soviet yang bergerak sendirian. Sekutunya kemungkinan besar terbunuh dalam aksi dan dia beruntung melarikan diri dari medan perang hidup-hidup. Semangatnya tampak hancur, wajahnya tanpa emosi, tidak bernyawa bahkan dari semua yang telah dia lalui. Tidak memiliki senjata dan berjalan dengan susah payah tanpa alas kaki, ada kemungkinan besar dia akan mati di hutan ini jika sekutunya gagal menemukannya.

Zhang Heng melihat bahwa dia semakin jauh darinya, karena itu memutuskan untuk membiarkannya. Beberapa detik kemudian, dia mendengar suara tembakan! Tangan penembak jitu berada di pelatuk senapan mesin dan tidak lagi menutupi lukanya! Dia telah menembak prajurit itu dengan darah dingin.

Ketika suara tembakan bergema di udara, tentara Soviet itu perlahan berhenti bergerak dan roboh di samping pohon pinus. Zhang Heng kemudian menatap mata penembak jitu, mencari jawaban. Dia melakukan hal yang sama juga, tidak mengedipkan kelopak mata. Matanya mati, tanpa sedikit pun emosi tersisa di dalamnya.

“…… ..”

Zhang Heng tidak bisa berkata-kata. Jika dia adalah seorang tentara selama invasi Jepang, dia pasti akan menembak tentara Jepang mana pun jika dia bertemu dengan seorang tentara. Semua gerilyawan Finlandia ini hanya memiliki satu tujuan dalam pikirannya, yaitu melindungi rakyat dan negara mereka. Karena alasan ini, Zhang Heng merasa tidak berhak mengkritiknya.

e𝓃𝓾𝓂𝓪.𝒾d

Namun, tembakan itu akan menarik lebih banyak musuh lagi, hal terakhir yang diinginkan Zhang Heng. Ini bukan waktunya untuk memainkan permainan menyalahkan di sini. Selain itu, penembak jitu tidak akan mengerti sepatah kata pun bahkan jika dia memarahinya. Akan lebih bermanfaat bagi mereka untuk mencari cara keluar dari situasi yang sulit ini.

Zhang Heng mendaratkan pandangannya ke papan seluncur di belakang punggung penembak jitu. Voila!

Lima menit kemudian, mereka mengikat semua barang mereka di papan seluncur salju, dan Zhang Heng mengikatkan tali di ujungnya agar penembak jitu menariknya nanti. Dia kemudian berjongkok di depannya. Anehnya, sepertinya penembak jitu itu mengerti apa yang dia coba lakukan. Segera, dia melompat ke punggung Zhang Heng dan membiarkan dia menggendongnya.

Ketika Zhang Heng berdiri, dia terkejut bahwa penembak jitu itu jauh lebih ringan dari yang dia duga, mungkin beratnya hanya 100 pon. Mereka akhirnya bisa bergerak lebih cepat sekarang. Satu-satunya downside tentang ide ini adalah stamina Zhang Heng, dan kekuatan habis jauh lebih cepat daripada yang dia harapkan. Dia hanya bisa melakukan ini selama sekitar 20 menit.

Syukurlah mereka keluar dari zona bahaya.