Category: kusuriya-no-hitorigoto-ln

Chapter
Volume 2 Chapter 22
by Encydu — Bonus Catatan Penerjemah Buku Harian Apoteker Diary Jil. 2 Memancing untuk Pelengkap Selamat datang sekali lagi di halaman bonus! (Atau bonus ruang digital yang setara dengan halaman, karena Anda mungkin membaca ini dalam bentuk non-fisik.) Terima kasih telah bergabung dengan kami untuk volume 2 The Apothecary Diaries . Terakhir kali, saya menyebutkan secara sepintas rangkaian kosakata khusus yang dicakup oleh seri ini, dan dalam edisi The Apothecary Diaries Diaries ini, saya ingin berbicara…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.5 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 21
by Encydu — Epilog Beberapa hari setelah Maomao kembali ke istana belakang, sebuah surat dari Meimei tiba, bersama dengan sebuah paket. Surat itu menjelaskan dengan tepat kontrak siapa yang telah dibeli, dan oleh siapa. Pasti sedang hujan atau apalah ketika dia menulis, karena halaman itu penuh dengan tetesan. Dalam kotak kecil yang menyertai surat itu adalah syal cantik dari jenis pelacur yang digunakan pada acara-acara perayaan. Maomao hendak menutup kasus itu lagi tetapi memikirkannya lebih baik. Sebaliknya,…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.8 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 20
by Encydu — Bab 20: Balsam dan Woodsorrel Sebuah ingatan lama kembali padanya. Begitu banyak adegan dalam warna hitam dan putih—yang satu ini saja memiliki warna merah samar. Sepertinya dia kesulitan melihat hal-hal yang dilihat orang lain dengan mudah, tetapi ini saja yang bersinar terang dan jelas. Merah. Merah adalah jari-jari yang memegang batu Go atau ubin Shogi. Otot-ototnya yang kencang dan beriak akan membuat iri siapa pun. Hanya satu orang yang tampak tidak terkesan oleh mereka: wanita hebat itu,…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
4.9 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 19
by Encydu — Bab 19: Kuku Merah Mawar beraneka warna yang menjijikkan mencuri perhatian di pesta kebun. Lakan memandang mereka dengan tatapan kosong. Pertunjukan musik hampir membuatnya tertidur; dia memegang topi seseorang dengan bola bulu halus di tangannya, dan dia bahkan tidak tahu dari mana dia mendapatkannya. Yah, pikir Lakan, dan meletakkan topi itu di sebelahnya di atas meja. Pejabat di sampingnya dengan rakus mengambilnya dan mengaturnya di kepalanya sendiri. Dia tampaknya memandang Lakan dengan pandangan…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.9 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 18
by Encydu — Bab 18: Mawar Biru Dingin secara bertahap melonggarkan cengkeramannya di dunia, dan tanda-tanda pertama musim semi ada di udara. Saat Maomao berdiri mengeringkan beberapa tempat tidur, dia merasa seperti dia akan menyerah pada godaan matahari yang hangat dan menyenangkan, tetapi dia menggelengkan kepalanya ( Tidak boleh tidur di tempat kerja! ) dan memaksa dirinya untuk fokus pada pekerjaannya. Waktu memang berlalu dengan cepat ketika hari-hari seseorang penuh dan memuaskan. Meskipun entah bagaimana,…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
3.4 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 17
by Encydu — Bab 17: Cara Membeli Kontrak “Jadi, berapa biaya untuk membeli kontrak pelacur?” Lihaku bertanya. Dia dan Maomao sedang duduk di ruangan yang menghubungkan istana belakang dengan dunia luar. Ketika Maomao mendengar pertanyaan Lihaku, mulutnya menganga. Karena dia memanggilnya secara pribadi daripada mengirim surat, dia berasumsi dia memiliki beberapa informasi baru untuk diberikan padanya tentang insiden itu. Tapi ini yang ingin dia ketahui? Aku hanya tahu dia adalah anjing kampung yang besar…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
5.7 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 16
by Encydu — Bab 16: Kertas Ketika Maomao melakukan kunjungan pertamanya dalam beberapa waktu ke kantor medis istana belakang, dia menemukan kasim penduduknya tetap lembut seperti biasanya. “Ah, sudah lama tidak melihatmu, nona muda,” kata dokter dukun sambil menuangkan teh dengan gembira. “Hari ini menjadi jauh lebih hangat, bukan?” Dia dengan sopan membawakannya minuman, menggunakan risalah medis sebagai pengganti nampan. Maomao menyambar teh dan risalah sekaligus, berharap dia bisa memberinya sedikit…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.8 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 15
by Encydu — Bab 15: Istana Belakang Redux Dulu aku mengira aku tidak menyukai tempat ini, tapi kurasa aku salah , pikir Maomao dengan terkejut. Dia menemukan kehidupan di istana belakang, sekarang dia akhirnya kembali, cukup menyenangkan. Dia dibesarkan di tempat lain yang penuh dengan wanita, jadi mungkin istana belakang hanya cocok dengannya. Hari-harinya sekali lagi terdiri dari mencicipi makanan, mencampur obat-obatan, dan berjalan-jalan kecil. Kakinya masih belum sembuh, dan dia telah diberi instruksi…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.2 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 14
by Encydu — Bab 14: Gaoshun Jinshi telah selesai mandi dan menikmati secangkir anggur. Sepertinya semua yang muncul hari ini adalah sakit kepala yang baru. Dia berada di sesuatu kerugian. Seolah-olah segala sesuatu yang berlomba-lomba untuk mendapatkan perhatiannya belum cukup, beberapa hari yang lalu, dia hampir terbunuh. Setelah apa yang mereka pelajari di kamar mayat, masalah Suirei telah ditangani dengan sangat hati-hati. Itu yang paling nyaman untuk semua orang. Dia menanyai pekerja kamar mayat yang diduga…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.0 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 13
by Encydu — Bab 13: Thornapple Rasanya menyenangkan, seolah-olah tubuhnya bergoyang lembut. Bau samar dupa halus menggelitik hidungnya. Goyangan itu membuatnya merasa seperti anak kecil dalam buaian, tetapi setelah beberapa saat itu berhenti, dan dia merasa sedang dibaringkan di atas sesuatu yang lembut. Kemudian waktu berlalu, tetapi dia tidak tahu berapa banyak. dimana saya? Maomao berpikir setelah bangun. Saat matanya terbuka, dia menemukan kanopi yang megah di atas kepalanya. Dia mengenalinya—karena dia…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.9 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 12
by Encydu — Bab 12: Ritual Seperti yang diperintahkan, Maomao mengurung diri di arsip pada sore berikutnya. Bangunan itu berisi rim catatan publik dan memiliki bau apek yang jelas. Seorang pejabat berwajah pucat membawa gulungan-gulungan lengan Maomao. Dia adalah satu-satunya orang lain yang dilihatnya di sana; posting tampaknya menjadi sesuatu yang sinecure. Tidak ada salahnya dia keluar di bawah sinar matahari sesekali , pikirnya. Dia membuka gulungan satu demi satu, masing-masing terbuat dari kertas yang…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.5 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 11
by Encydu — Bab 11: Peluang atau Sesuatu yang Lebih Maomao sedang membersihkan lorong di suatu tempat di pelataran luar, seperti yang sering dia lakukan, ketika dia mendengar cerita yang sangat aneh. Sesosok tubuh besar mendatanginya dengan sedikit panik. Pada pemeriksaan lebih dekat, ternyata itu adalah anjing besar, Lihaku. “Apa yang sedang terjadi?” Maomao bertanya, meletakkan kainnya. Perwira militer kekar itu tidak akan punya alasan untuk datang ke kantor Jinshi—kecuali dia membutuhkan sesuatu dari…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.8 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 10
by Encydu — Bab 10: Suirei Jadi dia tahu. Dia punya firasat tentang orang yang dibicarakan Jinshi tempo hari. Bagaimanapun, dia adalah bagian dari alasan mengapa Maomao dengan rajin menghindari pergi ke dekat perkemahan militer. Dia menghela nafas. Cara napasnya berkabut di udara cukup membuktikan bahwa hawa dingin masih ada dan diperhitungkan, langkah kaki musim semi masih jauh. Tidak ada orang lain di ruangan itu. Jinshi dan Gaoshun pergi keluar di pagi hari. Dalam dua bulan Maomao melayaninya, dia mulai…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.3 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 9
by Encydu — Bab 9: Lakan Malam sebelumnya, Maomao bermimpi aneh. Dia sudah lama memimpikan—atau lebih tepatnya, sesuatu yang pasti sudah terjadi sejak lama, karena tidak mungkin dia bisa mengingatnya. Dia tidak yakin apakah yang dia impikan benar-benar terjadi. Pasti mengunjungi wanita itu , pikirnya. Membawa kembali kenangan lama. Dalam mimpi itu, seorang wanita dewasa memandang rendah Maomao dari atas. Rambutnya yang acak-acakan berjatuhan di sekitar wajah yang digambar, dan matanya berkilat lapar saat dia…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.5 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 8
by Encydu — Bab 8: Racun Plum Maomao terbangun karena kicauan burung pipit. Dia duduk di tempat tidurnya yang kecil, bau khas dari obat yang diseduh menusuk hidungnya. “Selamat pagi,” sapa suara nenek yang tenang. Itu milik ayahnya. Itu benar… Aku kembali ke rumah , pikirnya. Ini adalah perjalanan pertamanya kembali sejak dia mulai bekerja di pelataran luar. Biasanya, pelayan di posisinya tidak memiliki liburan untuk dibicarakan. Tentu saja tidak: bahkan jika tuan mereka mengambil cuti kerja, bukan berarti…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.2 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 7
by Encydu — Bab 7: Bertamasya Keliling Kota Mereka akan naik kereta dari kamar Jinshi ke gerbang pelataran luar. Transformasi Maomao yang dramatis dan sukses dari tuannya adalah pedang bermata dua: seorang pria yang tampak seperti Jinshi sekarang melakukan kikuk di sekitar istana akan menarik kecurigaan. Bahkan pelayan dan pelayan pria terendah disuplai dengan pakaian setengah layak di sini. Mungkin tampak jelas untuk hanya mengenakan pakaian yang lebih halus untuk perjalanan keluar, tetapi mengingat perut Jinshi…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.2 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 6
by Encydu — Bab 6: Riasan Maomao sedang mempersiapkan makan malam ketika Jinshi berkata, “Apakah kamu tahu banyak tentang makeup?” Pertanyaan itu muncul begitu saja. Untuk apa dia bertanya tentang itu? Pikir Maomao, tidak berusaha menyembunyikan kebingungannya. Untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, dia mendapati dirinya menatapnya seolah-olah dia sedang mempelajari ulat—bukannya dia benar-benar bermaksud demikian. Jinshi baru saja pulang kerja. Suiren membantunya berganti pakaian. Dan ini yang ingin…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.7 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 5
by Encydu — Bab 5: Memimpin Sekitar malam, Jinshi datang kepadanya dengan cerita yang luar biasa. “Saya minta maaf merepotkan Anda,” dia memulai, yang cukup mengejutkan. Biasanya, dia tampaknya tidak peduli seberapa besar masalah yang dia timbulkan pada Maomao pada waktu tertentu. Kata pengantar, bagaimanapun, memiliki efek menggelitik minat Maomao. Masalahnya, tampaknya, adalah perselisihan yang berkaitan dengan seorang kenalan dari seorang kenalan Jinshi. Sesuatu yang hampir, meskipun tidak cukup,…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.9 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 4
by Encydu — Bab 4: Ikan Mentah “Xiaomao, bolehkah saya punya waktu sebentar?” Gaoshun bertanya saat Maomao hendak kembali ke kamarnya setelah menyelesaikan pekerjaan hari itu. Tuan mereka, Jinshi, yang tampaknya lelah karena aktivitasnya sendiri, langsung pergi mandi setelah makan. “Sepertinya ada apa?” Maomao bertanya, di mana Gaoshun ragu sejenak—mengelus dagunya untuk menutupi dirinya sendiri—dan akhirnya menghela napas panjang. “Ada sesuatu yang saya ingin Anda lihat.” Ajudan Jinshi tampaknya…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
4.7 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 3
by Encydu — Bab 3: Mengajar di Istana Belakang “Apa yang sedang terjadi di sana?” “Tidak ada ide.” Pertanyaan itu datang dari Gaoshun; jawaban blak-blakan, dari Jinshi. Mereka berdiri di depan ruang kuliah di istana belakang. Di dalam, selir berpangkat tertinggi sedang menjalani semacam pelajaran, yang konon untuk membantu mereka memenuhi tugas mereka sebagai selir. Di sekeliling, para kasim dan wanita pelayan yang lebih rendah yang telah diusir dari aula berdiri, tampak sama bingungnya dengan…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.0 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 2
by Encydu — Bab 2: Pipa Bangsawan cantik—yaitu, Jinshi—lebih sibuk daripada yang disadari Maomao. Sebagai seorang kasim, dia menganggap istana belakang mewakili seluruh beban kerjanya, tetapi tampaknya dia juga memiliki banyak urusan di pelataran luar. Saat ini, Jinshi sedang membuat wajah di beberapa dokumen. Dia telah menunjukkan bahwa dia akan terjebak di kantornya sepanjang hari, jadi Maomao tidak punya pilihan selain bekerja di sekitarnya saat dia membersihkan. Dia sedang mengumpulkan kertas bekas di salah…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.6 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 1
by Encydu — Bab 1: Melayani di Pengadilan Luar “Saya mendapat kesan yang berbeda bahwa saya akan kembali ke istana belakang.” Maomao mendapati dirinya mengenakan pakaian yang terbuat dari katun. Ketika dia mengingat gaun rami mentah yang dia berikan sebagai pelayan di istana belakang, itu tampak sangat mewah. “Kau dilepaskan, aku takut. Anda tidak bisa langsung kembali. Tidak, di sinilah Anda akan bekerja mulai sekarang. ” Mengantarnya berkeliling istana adalah ajudan Jinshi, Gaoshun, yang mengajarinya…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
3.3 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 0
by Encydu — Prolog “Apakah kamu cukup serius?” Jinshi bertanya. Di seberangnya, seorang pria berbaring di sofa. Seorang penguasa setengah baya dengan janggut luar biasa, yang sekarang mengangguk perlahan. Mereka berada di paviliun tertentu di pelataran luar. Kecil, tetapi dengan visibilitas yang sangat baik; seekor tikus tidak dapat merangkak masuk tanpa mereka melihatnya. Penguasa bersandar di sofa berlapis gading dan menuangkan anggur anggur ke dalam bejana kaca. Meskipun dia duduk dengan tokoh paling…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.5 K Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 1 Chapter 33
by Encydu — Bonus: Catatan Penerjemah Buku Harian Apoteker Diary Jil. 1 Sebuah Pertanyaan tentang Rasa Selamat datang di masalah akhir! Penerjemah ramah Anda, Kevin di sini. Kami harap Anda menikmati jilid pertama The Apothecary Diaries ini . Saya ingin mencoba memberikan sedikit gambaran tentang seperti apa proses penerjemahan itu, terutama pada seri khusus ini. The Apothecary Diaries menawarkan sejumlah fitur yang memerlukan perhatian khusus dari penerjemah, seperti pengaturannya dan banyaknya kata yang…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
857 Mar 17, '25 0
Chapter
Volume 1 Chapter 32
by Encydu — Epilog: Kasim dan Pelacur “Waktunya bekerja. Pergi.” Nyonya tua itu membawa Maomao ke dalam kereta yang tampak agak terhormat. Pekerjaan malam ini tampaknya merupakan perjamuan untuk beberapa bangsawan. Maomao hanya bisa menghela nafas saat mereka tiba di sebuah rumah besar di utara ibukota. Dia hanyalah salah satu dari sejumlah orang yang menemani “saudara perempuannya” ke perjamuan. Semua orang mengenakan pakaian cantik dan didandani dengan riasan yang mencolok. Ketika dia merenungkan…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.3 K Mar 17, '25 0
Previous 1 … 10 11 12 13 Next