kusuriya-no-hitorigoto-ln

Chapter
Volume 1 Chapter 17
by Encydu — Bab 17: Pesta Kebun (Bagian Kedua) Pesta berlangsung di area perjamuan yang didirikan di taman pusat. Karpet merah digulirkan melalui paviliun terbuka yang besar, dan dua meja panjang ditempatkan dari ujung ke ujung dengan kursi kehormatan di kedua ujungnya. Kaisar sendiri menduduki kursi kehormatan pusat, dengan Janda Permaisuri dan adik laki-laki Kekaisaran duduk di kedua sisinya. Di sisi timur meja duduk Permaisuri Berharga dan Permaisuri Berbudi luhur, sementara di sisi barat adalah Permaisuri…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.7 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 15
by Encydu — Bab 15: Istana Belakang Redux Dulu aku mengira aku tidak menyukai tempat ini, tapi kurasa aku salah , pikir Maomao dengan terkejut. Dia menemukan kehidupan di istana belakang, sekarang dia akhirnya kembali, cukup menyenangkan. Dia dibesarkan di tempat lain yang penuh dengan wanita, jadi mungkin istana belakang hanya cocok dengannya. Hari-harinya sekali lagi terdiri dari mencicipi makanan, mencampur obat-obatan, dan berjalan-jalan kecil. Kakinya masih belum sembuh, dan dia telah diberi instruksi…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.2 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 4 Chapter 2
by Encydu — Bab 2: Seki-u Aku merasa seperti sedang…ditatap , pikir Maomao. Oleh siapa? Tiga orang di depannya. Camilan hari ini adalah roti kukus. Beberapa di antaranya berisi pasta kacang merah, tetapi yang lain polos, tanpa isian, dan Maomao, yang tidak terlalu menyukai hal-hal manis, lebih suka yang manis-manis. Alih-alih pasta kacang, dia suka memakannya dengan sisa sayuran rebus. Di Paviliun Giok, para dayang beristirahat secara bergiliran. Maomao sering istirahat pada saat yang sama dengan Hongniang…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.5 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 5 Chapter 9
by Encydu — Bab 9: Desa Kertas Setelah menempuh perjalanan ke barat dua hari dengan kereta, mereka sampai di desa yang merupakan kampung halaman dokter dukun itu. Itu duduk berdekatan dengan beberapa gunung dan hutan, di hilir sumber sungai besar yang membagi negara menjadi dua. Parit mengikuti sungai, tapi sepertinya hanya rumput liar yang tumbuh di ladang. Maomao menatap mereka dengan saksama dan dukun, yang suka berbicara, cukup baik untuk menjelaskan. Dia menahan suaranya, mungkin untuk menghormati Basen, yang…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
9.1 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 7 Chapter 3
by Encydu — Bab 3: Asisten Medis Lima asisten medis baru, termasuk Maomao, akan menghabiskan bulan pertama pekerjaan mereka di kantor medis dekat tempat pelatihan tentara, mempelajari seluk-beluknya. Mengapa kantor khusus itu? Karena itu yang paling sibuk sejauh ini. Tidak masalah jika Maomao memiliki rekomendasi pribadi dari Jinshi; dia tidak menerima perlakuan khusus. Jika dia ingin pergi ke istana belakang, dia harus membuktikan dirinya melalui pekerjaannya. Setiap hari, tentara dibawa ke kantor untuk…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.7 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 8 Chapter 11
by Encydu — Bab 11: Olahraga dan Ketakutan Dengan hanya beberapa hari lagi menuju pesta kebun, Permaisuri Gyokuyou mengoordinasikan pakaiannya dengan dayang-dayangnya. “Apakah kamu yakin ini tidak terlalu sederhana, Nona Gyokuyou?” Ying Hua bertanya. Dia sibuk mencoba mencocokkan aksesori dengan pakaiannya. Para wanita mengenakan pakaian merah, seperti biasanya, tapi warnanya lebih gelap daripada saat Gyokuyou hanya seorang permaisuri. “Bukankah lebih baik untuk … menonjol?” “Itu akan sempurna untuk…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.9 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 9 Chapter 21
by Encydu — Epilog Maomao melihat ke luar jendela kecil. Dia bisa melihat semakin banyak kapal yang terlihat. Armada mereka tampaknya bertambah besar di setiap pelabuhan yang mereka singgahi. Sebagian besar yang ditambahkan adalah kapal dagang, yang juga berangkat ke ibu kota barat dan mungkin bergabung dengan mereka untuk membantu melindungi diri dari bajak laut. “Lucu. Perjalanan ini terasa lama sekali, tapi akhirnya kita bisa melihat tujuannya!” “Apa yang kamu bicarakan, Nona Chue?” tanya dukun…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
3.0 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 11 Chapter 9
by Encydu — Bab 9: Pertemuan Berapa kali Jinshi mendengar bahwa sesuatu dilakukan “demi keselamatannya sendiri”? Selama lebih dari sebulan dia menjalani kehidupan yang hampir seperti tahanan rumah. Dia tidak boleh pergi ke mana pun di luar paviliun Gyoku-en. Kadang-kadang dia diundang ke rumah utama atau kantor administrasi, tetapi pada saat-saat seperti itu dia akan ditemani oleh sejumlah tentara. Tentu saja cukup untuk mencegahnya melakukan sesuatu yang tidak sesuai dengan naskah. Bahkan dari pandangan sekilas…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
3.4 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 12 Chapter 16
by Encydu — Bab 16: Pembohong Sejak dia mendengar bahwa Maomao pergi menemui Shikyou, awan mendung menyelimuti Jinshi saat dia melakukan pekerjaannya. “Mungkin saya bisa menyarankan untuk beristirahat sebentar, Tuan?” Gaoshun mencoba untuk bersikap perhatian, tetapi istirahat adalah hal terakhir yang diinginkan Jinshi. “Menurutmu aku bisa tidur?” tanyanya. “Seorang politisi adalah orang yang bisa tidur dalam kondisi apa pun.” Cukup adil, tetapi Jinshi belum cukup dewasa untuk bisa mengendalikan emosinya.…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.6 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 13 Chapter 16
by Encydu — Bab 16: Maomao dan Makan Malam Terlambat Maomao memanaskan makan malamnya di dapur asrama. Dia baru saja kembali, diantar oleh seorang Suiren yang tampak sangat kecewa. Maomao mengaku sedikit kesal, tetapi dia juga diam-diam merasa lega. Dia memang punya pengetahuan, tetapi dia sendiri masih perawan, jadi dia tidak yakin tentang semuanya. Alasan dia pergi ke Jinshi dengan persiapan yang matang adalah karena dia pikir akan lebih mudah untuk siap secara mental jika dia yang memulai semuanya. Begitu makan…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
517 Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 1 Chapter 28
by Encydu — Bab 28: Sayang (Bagian Kedua) “Saya akui lelucon Guru Jinshi terlalu berlebihan, tapi itu benar-benar hanya sedikit kenakalan. Mungkin Anda mungkin menemukannya di dalam hati Anda untuk memaafkannya? ” Gaoshun menunjukkan Maomao ke Paviliun Berlian, tempat Selir Lishu tinggal. Tuannya telah dikecam habis-habisan di Paviliun Giok atas insiden yang dimaksud. “Sangat baik. Jika Anda akan menjilatnya di masa depan, Tuan Gaoshun, saya tidak melihat ada masalah. ” “J-Jiklah…” Gaoshun terlihat…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.2 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 3 Chapter 3
by Encydu — Bab 3: Karavan Musim telah berganti, membawa panas dan kelembapan yang tidak menyenangkan. Maomao merenungkan betapa cepatnya waktu berlalu saat dia mengumpulkan ramuan harum untuk digunakan untuk mengusir serangga. “Saya pikir sudah waktunya untuk mengganti lemari pakaian,” kata Hongniang, kepala dayang Permaisuri Gyokuyou, dan jika dia pikir sudah waktunya, maka sudah waktunya. Jadi para dayang menemukan diri mereka bekerja di antara pakaian. “Begitu banyak mode tua yang lusuh!” Yinghua…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
3.8 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 4 Chapter 13
by Encydu — Bab 13: Festival Maomao diberi pakaian yang tampak tradisional untuk dikenakan: jaket putih bersih dan rok merah. Dia menutupi wajahnya dengan topeng rubah dan membawa lentera yang dihiasi dengan rumput pampas dan batang padi. Dengan pakaian seperti itu, dia diberitahu, mereka akan berjalan ke kuil di pinggir kota. Laki-laki mengenakan pakaian biru, sedangkan anak-anak memiliki seikat nasi dan rumput pampas yang tersampir di belakang mereka seperti ekor. Orang-orang ini tampaknya menyembah Kosen, dewa…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.6 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 6 Chapter 1
by Encydu — Bab 1: Ibukota Barat—Hari Keempat Sinar matahari yang menembus tirai membuka kelopak mata Maomao yang berat. Tempat tidur (lengkap dengan kanopi mewah), udara yang cerah, bersih, dan perabotan yang rumit mengingatkannya sekali lagi bahwa dia tidak berada di rumahnya di ibu kota. Mau…selengkapnya…tidur… Dia duduk, menggosok matanya. Malam begitu dingin sehingga dia tidur di bawah beberapa selimut tebal dan semacam bulu, tetapi begitu matahari terbit, cuaca menjadi sangat panas. Sudah, salah satu…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.2 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 7 Chapter 14
by Encydu — Bab 14: Bertemu dengan Gadis Kuil Di dekat vila Ah-Duo di dekat pengadilan ada bangunan serupa lainnya yang tujuan utamanya adalah untuk menampung pengunjung asing. Saat ini, gadis kuil dari Shaoh dan rombongannya sedang menginap di sana. Di situlah Maomao, Yao, Luomen, dan beberapa pengawal pergi untuk melakukan pemeriksaan. Maomao mengenali para penjaga—mereka adalah kasim yang dia kenal dari belakang istana. Dengan kehadiran gadis kuil, vila itu pada tingkat tertentu adalah tempat di mana…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
3.1 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 9 Chapter 0
by Encydu — Prolog Mimpi buruk itu tidak mau berakhir. Masih tersandang di bawah lengan, Maomao diseret ke kamar sebelah. Dia bahkan tidak bisa melawan. Jantungnya berdebar kencang. Jinshi, orang yang menggendongnya, mengalami luka bakar baru di sisi tubuhnya. Meskipun dia mungkin berada dalam bahaya di sini, sebagai apoteker, Maomao tertarik pada cedera tersebut. Luka bakarnya bagus dan bersih. Tidak ada darah… Dia memutar otak, bertanya pada dirinya sendiri obat apa yang dia perlukan. Salep Awan Ungu, itu…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.8 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 10 Chapter 10
by Encydu — Bab 10: Hasil Dilaporkan Udaranya kaya dengan aroma teh dan makanan ringan manis. Tuan rumah pesta teh ini memiliki kulit sehalus kulit bayi, dan ruangan itu dipenuhi dengan obrolan yang menyenangkan. Dengan gambaran ini, mungkin Anda membayangkan pesta teh yang penuh dengan wanita muda yang bersemangat—tetapi Anda salah. “Halo, nona muda! Selamat Datang di rumah!” Tuan rumah pertemuan ini adalah seorang lelaki tua—seorang kasim pada saat itu. Yaitu, dukun dokter itu. Dia sedang mengobrol…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
3.8 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 11 Chapter 20
by Encydu — Bab 20: Angin Menangis (Bagian Kedua) Ibunya sering berkata kepadanya, “Saat kamu besar nanti, kamu akan menjadi angin.” Ketika dia mencapai usia lima belas tahun, dia akan terjun ke dunia luar—tetapi sampai saat itu tiba, dia mengatakan kepadanya, dia harus mempelajari semua yang ditawarkan dunia. Dua tahun lagi pembelajaran ini terbentang di depannya… Jadilah angin, katanya padanya, dan tiuplah agar udara di bagian barat tetap bersih. Itu adalah kenangan sebelum Rikuson dipanggil Rikuson. Para…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
7.3 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 12 Chapter 27
by Encydu — Bab 27: Guru dan Murid “Baiklah. Jangan memaksakan diri untuk makan terlalu banyak.” Begitu Baryou yakin bahwa Chue telah menghabiskan makanannya, ia pun pergi. Ia tetap tinggal selama makan, mungkin untuk berjaga-jaga jika ia dapat membantu, tetapi Chue tidak mengalami kesulitan menggunakan sumpit dengan tangan kirinya sehingga ia hanya dapat duduk dan menonton. Chue berpikir mungkin Chue seharusnya terlihat sedikit kurang mampu, meskipun itu akan membuatnya khawatir, tetapi memasukkan makanan ke…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.3 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 1 Chapter 7
by Encydu — Bab 7: Cabang Empat dayang yang selalu menghadiri Permaisuri Gyokuyou adalah pekerja keras yang luar biasa. Memang, Paviliun Giok bukanlah tempat terbesar, tetapi mereka tetap bersenandung rapi, hanya mereka berempat. Melayani gadis-gadis dari shangqin — Layanan Rumah Tangga, mereka yang bertugas menjaga kebersihan kamar—kadang-kadang memang datang, tetapi pada umumnya keempat dayang menangani semua pembersihan dan merapikan sendiri. Sebagai catatan, itu bukan sesuatu yang biasanya dilakukan oleh…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.4 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 2 Chapter 5
by Encydu — Bab 5: Memimpin Sekitar malam, Jinshi datang kepadanya dengan cerita yang luar biasa. “Saya minta maaf merepotkan Anda,” dia memulai, yang cukup mengejutkan. Biasanya, dia tampaknya tidak peduli seberapa besar masalah yang dia timbulkan pada Maomao pada waktu tertentu. Kata pengantar, bagaimanapun, memiliki efek menggelitik minat Maomao. Masalahnya, tampaknya, adalah perselisihan yang berkaitan dengan seorang kenalan dari seorang kenalan Jinshi. Sesuatu yang hampir, meskipun tidak cukup,…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
2.9 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 3 Chapter 14
by Encydu — Bab 14: Mantan Yang Mulia Kebenaran yang sederhana adalah bahwa seseorang jarang mendengar hal-hal baik tentang kaisar sebelumnya. Seorang penguasa yang bodoh, dia dipanggil; seorang pangeran yang menyedihkan, boneka dari permaisuri. Ya, dia dipanggil banyak hal, tetapi ada satu nama di atas segalanya yang dengannya dia dikenal di istana belakang: pedofil. Itu adalah satu-satunya istilah yang cocok, mengingat Janda Permaisuri dan Kaisar saat ini hanya berbeda usia sekitar sepuluh tahun. Memang benar…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
6.2 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 4 Chapter 24
by Encydu — Bonus Catatan Penerjemah Buku Harian Apoteker Diary Jil. 4 Dua Kepala Lebih Baik… Dalam catatan di beberapa volume terakhir, kita telah melihat bagaimana sebuah terjemahan terbentuk. Tetapi menyelesaikan draf terjemahan hanyalah satu langkah dalam prosesnya. Penerjemah memiliki mitra tanpa tanda jasa dalam membuat versi bahasa Inggris dari buku: editor. Di J-Novel Club, buku dirilis sebagai bagian mingguan, dan proses penerjemahan mengikuti siklus terjemah-edit-terjemahkan. Setelah saya,…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
748 Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 6 Chapter 12
by Encydu — Bab 12: Ujian Permaisuri Lishu Jinshi mendapat surat dari Maomao sehari setelah pertemuan informalnya dengan utusan dari barat: Saya menemukan petunjuk tentang White Lady di sebuah desa bernama Golden Lake. Itu paling nyaman baginya—atau mungkin paling tidak nyaman. “Utusan dari barat” adalah salah satu utusan dari Shaoh yang mengunjungi Li tahun sebelumnya, seorang wanita bernama Aylin. Dia dan temannya sangat mirip sehingga mereka mungkin kembar, tetapi wanita lain, Ayla—yah, masalahnya…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
5.2 K Mar 21, '25 0
Chapter
Volume 8 Chapter 1
by Encydu — Bab 1: Buku Pergi Angin semakin dingin setiap hari. Maomao mulai tidur di bawah selimut tambahan. Dia tidak tidur pada saat itu, meskipun. Dia menatap dengan mulut ternganga ke tumpukan buku yang benar-benar ditumpuk di pintu masuk asrama dan ditandai Ke Maomao . “Apa itu? Maksudku, itu buku, jelas, ”kata Yao saat dia keluar dari kamarnya. Syukurlah dia berhasil pulih dari episode keracunannya. Butuh beberapa saat baginya untuk kembali beraksi, tetapi dia akan mulai bekerja lagi dalam beberapa…
1. Kusuriya no Hitorigoto LN
  811.0 K Words •
1.3 K Mar 21, '25 0
1 2 … 13 Next