Volume 7 Chapter 1

Merawat Kamil

Itu adalah hari pertamaku sebagai kakak perempuan dari adik kecilku yang lucu, Kamil. Sehari untuk mengingat dengan pasti, tetapi meskipun memutuskan untuk bertindak seperti kakak perempuan yang layak, musuh bebuyutan saya — kantuk — meluncurkan serangan mendadak. Nyeri persalinan Ibu sudah mulai saat fajar, dan Kamil dilahirkan antara bel kedua dan ketiga. Pada saat itu saya sudah benar-benar kelelahan karena mondar-mandir di sekitar sumur. Saya mengantuk setelah makan siang.

…Tidak tidak! Saya tidak bisa tidur!

Aku bisa membawakan air untuk Ibu, mencuci piring, dan menangani semua tugas lainnya. Paling tidak aku ingin terus membantu sampai Ayah atau Tuuli kembali dari pesta untuk membantu.

Saat aku berjuang untuk menjaga kelopak mataku yang semakin berat, Ibu menepuk kasur di sebelahnya. “Kamu bisa tidur kalau mau, Myne.”

“Bukan saya. Aku harus tetap terjaga sampai Ayah atau Tuuli kembali. Saya akan menjadi kakak perempuan yang luar biasa yang selalu menjaga Kamil, ”jawab saya.

Aku tidak punya niat untuk tidur sekarang karena Kamil akhirnya ada di sini. Saya sudah pernah memegangnya, dan saya berniat untuk terus merawatnya.

Mama tersenyum lembut setelah mendengar pengumuman tekadku. “Aku menghargai pemikiran itu, tetapi perhatian utama saya adalah Anda jatuh sakit. Anda harus beristirahat jika lelah, ”katanya.

Aku mengangguk sedih. Ibu masih lelah karena melahirkan; Aku tidak bisa mengkhawatirkannya lebih daripada yang sudah kumiliki.

Saya membersihkan piring, melepas sepatu, dan naik ke tempat tidur. Setelah sedikit bergerak ke samping sehingga aku tidak akan berguling ke Kamil, aku beristirahat di sisiku dan memperhatikan wajahnya yang tertidur sebelum menutup mataku.

Kakakmu akan mulai bekerja keras besok, oke?

Saya tidak bertahan lama setelah memutuskan untuk tidur; Aku merasa Mom memasukkanku dan membelai kepalaku, dan kemudian aku pergi sebelum aku menyadarinya.

Tapi di tengah-tengah tidur nyenyakku, aku mulai mendengar rengekan bernada tinggi, seperti kucing mengeong. Itu menarik saya kembali terjaga. Aku mengerutkan kening, tidak menyukai perasaan dipaksa bangun lebih awal.

Diam … Aku ingin kembali tidur , pikirku, menarik selimut di atas kepalaku. Tapi itu hanya membuat tangisan semakin keras.

… Gah! Kenapa ada tangisan yang begitu dekat denganku ?! Oh tunggu! Kamil!

Mataku terbuka dan aku segera melakukan kontak mata dengan Ibu, yang sedang mengangkat Kamil dan bersiap untuk menyusui. Dia tersenyum.

“Kamu tidur nyenyak, sayang. Sudah hampir waktunya bel kelima berbunyi. ”

Meskipun sudah tidur begitu lama, aku masih merasa belum cukup tidur. Aku menggosok mataku dan menatap Kamil. Adik laki-laki saya yang kecil memberikan segalanya untuk minum susu ibu. Mulutnya yang menghisap, matanya yang tidak fokus, berkeliaran, dan kepalan tangannya yang sangat kecil semuanya sangat imut.

“Saya kembali. Apakah Kamil bangun? ”

“Hai, Tuuli. Dia sedang minum susu sekarang, ”kataku ke arah pintu ketika Tuuli, setelah kembali dari perayaan di lantai bawah, menjulurkan kepalanya ke pintu.

Dia berjalan, duduk di sisi tempat tidur, dan berkata “Dia benar-benar kecil” sambil menatap Kamil.

“Kamu dan Myne sama-sama kecil ini juga,” jawab Mom sambil tersenyum. Saya benar-benar tidak tahu bagaimana merespons karena saya tidak ingat itu.

Kamil memindahkan kepalanya seolah-olah puas, dan Mom menepuk punggungnya dengan lembut. Dia mengeluarkan sendawa kecil.

“Bukan saja kamu lamban dan buruk dalam meminum susu, Myne, itu selalu mengalir keluar dari sudut mulutmu. Dan ketika kamu akhirnya menurunkannya, kamu akan tiba-tiba muntah entah dari mana, ”lanjut Mom, wajahnya berkerut dalam senyum nostalgia saat dia menatapku.

Dia pada dasarnya mengatakan bahwa aku segelintir sejak hari pertama, jadi aku mengerutkan bibir. “Aku tidak tahu apa yang kamu harapkan dari saya untuk mengatakan itu. Saya hanya bayi. ”

“Baiklah,” Tuuli memulai, “kamu masih makan dengan sangat lambat, dan ketika kamu makan terlalu banyak kamu mengeluh tentang sakit perutmu, jadi kupikir kamu pada dasarnya sama saja sekarang.”

𝐞𝓃𝓊𝓂a.i𝐝

“Tuuli, itu sangat kejam!”

“Oh, tapi dia benar,” Mom menimpali.

Jika dia pergi ke sana maka aku juga punya sesuatu untuk dikatakan. Roti yang kami makan di sini terlalu sulit. Sebenarnya terlalu sulit untuk menggigitnya secara normal, jadi saya harus selalu merendamnya dalam sup atau minuman saya terlebih dahulu. Menunggu sampai melunak memperlambat saya apakah saya suka atau tidak, itu saja. Saya hanya makan lambat karena roti itu keras. Itu bukan salah saya.

“Bagaimana kamu bisa menyalahkan roti ketika kamu satu-satunya yang makan lambat, Myne? Butuh waktu lama bagi Anda karena Anda membiarkannya di dalam sup sampai semuanya basah. ”

“Yah, itu karena terlalu sulit untuk makan kalau tidak!”

Rasanya seperti saya lebih buruk lagi dalam mengunyah sekarang karena saya sudah terbiasa dengan roti lembut yang kami miliki di bait suci, tetapi sekarang setelah saya kembali ke rumah, saya berjuang setiap hari untuk menghargai pengalaman unik makan roti sekeras batu.

Ketika Tuuli dan aku terus bolak-balik, Mom melambaikan tangan dengan senyum masam. “Aku pikir aku perlu mengganti popok Kamil sekarang, jadi …”

“Biarkan aku yang melakukannya! Saya ingin mencoba!” Tuuli berkata dengan mata bersinar sebelum memulai usahanya untuk mengganti popoknya. Saya memperhatikan dengan seksama, berharap untuk mengetahui bagaimana hal itu dilakukan sehingga saya dapat membantu suatu hari juga, seperti kakak perempuan yang layak.

Dia melepaskan kain yang melilitnya, menyeka pantatnya menggunakan bagian yang bersih, dan kemudian membungkus kain baru di sekitarnya. Selesai

Tuuli mengucapkan “Sudah Selesai!” dan tersenyum. Dia telah melakukannya tanpa banyak masalah, dan itu tampaknya cukup mudah dilakukan.

Saya akan mencoba melakukannya lain kali.

Tuuli dengan cepat melemparkan kain kotor yang terbalut ke dalam keranjang sebelum memandang keluar jendela ke langit biru. “Jadi, Bu … Apakah itu popok terakhir yang kita miliki untuk Kamil? Ini sudah agak siang, tapi kita akan terjebak dalam hujan jika kita tidak segera mencucinya. ”

“Oh, kamu benar. Kita harus bergegas. Bisakah Anda mengurus apa yang kami miliki untuk saya? Aku menyuruh Gunther meletakkan beberapa tali di dapur untuk mengeringkan popok, tapi itu agak tinggi. Anda harus memintanya untuk menggantungnya. ”

Ketika Mom dan Tuuli memindahkan semuanya, aku mengintip dari jendela sendiri, kepalaku mengarah ke samping. Ada beberapa awan keluar, tapi langitnya sangat biru. Saya tidak bisa melihat tanda-tanda bahwa cuaca akan segera memburuk, selain matahari terbenam seperti biasa.

“… Bagaimana kalian berdua bisa tahu cuaca akan menjadi lebih buruk?”

“Bagaimana tidak, Myne? Jika kami tidak tahu kapan cuaca buruk, akan terlalu berbahaya bagi kami untuk pergi ke hutan. Oh, tapi bagaimanapun, kita harus cepat dan mulai mencuci baju! Ayo pergi, Myne, ”kata Tuuli sambil menarikku keluar dari pintu depan. Pada saat itulah aku tersadar—

“Sir Damuel menyuruhku untuk tidak keluar …”

Saya memang merasa bahwa saya akan baik-baik saja hanya pergi ke sumur, tetapi saya telah dengan tegas diberitahu bahwa pergi keluar akan membawa bahaya bagi semua orang di sekitar saya. Dan mengingat kematian kepala Ink Guild baru-baru ini dan saya diserang selama Doa Musim Semi, pergi keluar bukanlah sesuatu yang bisa saya anggap enteng.

Tuuli, setelah mendengar Damuel dengan tegas mengatakan padaku untuk tetap di dalam sampai dia datang menjemputku, merosot bahunya seperti yang diingatnya. “Kita seharusnya tidak melanggar perintah bangsawan, kan? Yah, kalau begitu aku akan mencuci pakaian. Anda bisa mulai makan malam, Myne. Aku dan Ayah tidak lapar karena kami makan banyak di perayaan itu, jadi sup saja tidak apa-apa. Tetangga kami memberi kami beberapa sayuran musim semi dan sosis. ”

𝐞𝓃𝓊𝓂a.i𝐝

Ketika saya melihat sayuran yang akan saya buat sup, saya ingat bahwa saya hanya makan sup dan roti untuk makan siang. Aku meletakkan tangan di perutku. “Yah … Aku agak lapar, karena aku hanya makan sedikit sup untuk makan siang. Saya belum makan daging yang diberikan semua orang dari kuil kepada kami, dan kami perlu memberi Ibu makan dengan baik agar dia bisa menghasilkan banyak susu sehat … ”

Dengan kata lain, saya meminta untuk makan daging. Tuuli menunjuk ke ruang penyimpanan sebagai tanggapan dan berkata aku bisa menggunakan daging burung di sana.

“Baik. Saya hanya harus menggosok garam dan bumbu ke atasnya, kan? ”

Tuuli menggelengkan kepalanya. “Beberapa herbal tidak baik untuk orang yang baru saja melahirkan. Gunakan saja garamnya, ”katanya sebelum menuju ke lantai bawah dengan bak cuci dan sabun kami.

Saya lebih suka daging yang dibumbui ramuan daripada daging asin, yang memalukan, tetapi jika Ibu tidak bisa memakannya, tidak ada gunanya membuat saya.

“… Jika rempah-rempah keluar dari pertanyaan, setidaknya aku harus menggunakan sedikit anggur Ayah,” kataku pada diriku sendiri setelah melihat Tuuli di pintu. Aku kembali ke dalam dan menuju ke ruang penyimpanan musim dingin kami untuk mengambil daging, dan kemudian pergi untuk mengambil anggur Ayah dari rak dapur.

Dia akan selalu berusaha untuk menghentikan saya setiap kali dia melihat saya mendapatkan anggur untuk digunakan untuk memasak. Dia mengatakan makanan saya terasa lebih dari cukup bahkan tanpa anggur, tetapi saya tahu dia hanya ingin menyimpan anggur sebanyak mungkin untuk dirinya sendiri.

… Aku tidak peduli berapa banyak Ayah membencinya; Saya menggunakan anggur ini! Ada perbedaan besar antara daging yang disiapkan dengan anggur dan daging yang tidak.

Setelah memijat daging dengan anggur dan garam sebentar, saya mulai memotong sayuran biasa. Masih ada banyak yang berbahaya yang sulit saya persiapkan, tetapi secara alami pada titik ini bahkan saya bisa membedakan antara sayuran yang aman dan berbahaya.

“… Hm? Tunggu, apa aku lebih buruk dalam hal ini karena aku sudah lama berada di kuil ?! ” Saya berseru. Irama memotong saya goyah dan tidak aktif sejak saya telah menghabiskan berbulan-bulan menjalani kehidupan seorang gadis kaya yang dimanjakan di kuil. Tanganku gemetaran karena memegang pisau.

“Aww, ini menyebalkan. Saya berada di posisi paling bawah sebelumnya ketika melakukan tugas-tugas, dan sekarang saya bahkan di bawah itu. Saya perlu membiasakan diri melakukan pekerjaan rumah setiap hari, ”kataku, meratapi ketrampilanku yang jatuh sambil berhati-hati agar tidak memotong jari-jariku bersama sayuran.

“Oh, ini Vargel. Tumis ini dengan mentega lebih baik daripada memasukkannya ke dalam sup. ”

Vargel tampak seperti asparagus putih di permukaan, tapi rasanya lebih seperti baby corn. Rasanya enak dan mengingatkan pada musim semi saat direbus dan dimasak dengan mentega, atau hanya dicampur dengan krim.

“Saya kembali!” Ayah menyatakan dengan riang, suasana mabuk, Tuuli mengikuti di belakangnya. Dia telah selesai mencuci ketika saya memotong sayuran.

“Kau gantung ini, Ayah. Kami akan menyiapkan makan malam, ”kata Tuuli sambil menyerahkan popok yang baru dicuci kepada Ayah dan pergi untuk meletakkan bak mandi kembali di ruang penyimpanan.

Ayah membentangkan popok dan menggantungnya di beberapa tali yang terbentang tinggi di udara di dapur, dekat dengan langit-langit. Saya sedikit terganggu dengan kenyataan dia melakukan itu ketika saya sedang memasak, tetapi saya harus menyedotnya karena Kamil membutuhkan popok kering.

“Kalau saja itu cerah sehingga kita bisa menggantung mereka di luar.”

𝐞𝓃𝓊𝓂a.i𝐝

“Ya, hujannya menyebalkan. Ini benar-benar mengganggu ketika kita harus mengeringkannya setiap hari. ”

Memiliki banyak popok bergoyang di seluruh ruangan itu sangat mengganggu. Itu bukan pemandangan yang biasa saya lakukan, dan hanya ketika mereka menyebar seperti ini saya menghargai betapa popok sekali pakai yang sangat berharga itu. Belum lagi bahwa ini bukan popok putih yang biasa saya gunakan sejak zaman Urano — itu adalah potongan-potongan kain panjang yang terbuat dari kain yang dijahit bersama, dan menjadi lembut dan tipis karena pencucian berulang, yang merupakan satu-satunya barang bagus hal tentang mereka. Saya ingin mendorong kami untuk menggunakan sesuatu yang lebih higienis, tetapi kami hanya menggunakan apa yang kami miliki. Selain itu, saya sudah tahu mereka akan mengatakan mereka tidak ingin menyia-nyiakan pakaian baru pada popok yang pada akhirnya akan menjadi sama kotornya dalam waktu singkat.

“Seberapa jauh kamu, Myne?”

“Saya selesai memotong semua sayuran yang bisa saya potong. Sepertinya musim untuk vargel sudah hampir berakhir. Mereka cukup sulit sekarang, ”kataku, menunjukkan Tuuli vargel out-of-season.

“Itu karena kita hampir setengah jalan musim semi sekarang. Vargel bertahan lama ketika musim semi tetap dingin lebih lama, tapi aku lebih peduli tentang menjadi hangat. Ada banyak hal untuk dikumpulkan di hutan saat hangat! ”

Tuuli memasak daging itu dengan garam dan membungkusnya dengan saus mentega yang ditumis. Saya menggunakan waktu itu untuk membuat sup sayur musim semi.

“Myne, panggil ibu,” kata Tuuli.

Aku diam-diam menyelinap ke kamar, mencoba yang terbaik untuk tidak membangunkan Kamil. Ibu sedang tidur di sebelahnya. Mungkin itu karena ruangan gelap yang membuatnya sulit untuk dilihat, tetapi dia tampak lelah dan agak sakit. Aku benar-benar tidak ingin mengganggunya, jadi aku diam-diam melangkah kembali ke dapur.

“Tuuli, sepertinya Ibu tertidur …”

“Tidak apa-apa, kamu tidak perlu membangunkannya. Nyonya Karla membicarakan hal ini; dia mengatakan sangat penting untuk memberi ibu istirahat sebanyak mungkin setelah melahirkan, ”Tuuli menjelaskan sambil mengatur meja. Tampaknya istri-istri tetangga sudah memberitahunya tentang banyak hal saat dia membantu proses kelahiran. Mom kelihatannya dia akan keluar dari komisi untuk sementara waktu, yang berarti kita harus melindungi dia sebagai keluarga.

“Kamu mungkin tidak menyadari ini karena kamu tidak ada di sana, Myne, tetapi Ibu benar-benar mengalami kesulitan ketika dia melahirkan. Dia banyak berdarah dan kedengarannya sakit sekali, ”gumam Tuuli, dengan cemas menatap kamar tidur tempat Ibu tidur.

Saya telah dikirim untuk kelahiran ini dan belum menyaksikan kembali di masa Urano saya. Saya telah membaca tentang mereka dan mendengar banyak, tetapi saya tidak tahu seperti apa kelahiran yang sebenarnya. Aku hanya bisa membayangkan bagaimana perasaan Mom, dan mungkin bukan lompatan besar untuk mengatakan dia tidak berada di tempat yang bagus.

“Kita harus bekerja cukup keras sehingga Ibu tidak perlu melakukan pekerjaan sendiri. Dia akan sakit untuk waktu yang lama jika kita membiarkannya mendorong dirinya terlalu cepat. Myne, kami akan membutuhkan bantuanmu. ”

“Baik.”

Malam itu, aku bangun setiap kali Kamil mulai menangis. Sangat sulit untuk tidur melalui bayi yang menangis di ruangan yang sama dengan Anda. Pada akhirnya, saya yakin telah melihat ibu menyusui Kamil melalui mata buram pada empat kesempatan terpisah malam itu. Cukuplah untuk mengatakan, saya kurang tidur. Kepalaku terasa kabur ketika akhirnya aku bangun.

“Kurasa hanya perlu beberapa hari bagimu untuk terbiasa tidur melalui tangisan,” kata Mom sambil membelai kepalaku dengan senyum khawatir. Saya menjawab bahwa saya pasti tidak akan terbiasa dengan hal itu dengan mudah, tetapi pada malam kedua saya berhasil sampai ke pagi hari bahkan nyaris tidak mencatat tangisan di sudut pikiran saya.

“… Mmm. Saya merasa seperti saya jauh lebih baik dalam menyesuaikan diri dengan berbagai hal daripada yang saya kira. ”

“Kau seperti Ayah,” kata Tuuli sambil memelototiku melalui mata sipit dan kurang tidur. Dia menunjuk pada Ayah, yang masih tertidur lelap.