Header Background Image

    Bab 82 – Saatnya Membuat Keputusan

    『 Penerjemah – Keilahian 』

    Daniel berjalan sekitar tiga jam dan tiba di Tentarbachem, kota pelabuhan Bellanos.

    Saat memasuki kota, ia melihat banyak pedagang menjual makanan dan barang-barang dari kios-kios mereka di antara bangunan-bangunan yang relatif rendah.

    Entah karena cuacanya bagus atau karena iklim Bellanos tidak terlalu terpengaruh oleh musim dingin, secara umum cuacanya menyenangkan.

    ‘Lumayan. Ini lumayan.’

    Daniel, yang memperkirakan cuaca di negara tempat ia akan menghabiskan waktu lama, tersenyum tipis.

    “Haruskah aku membuka toko roti di sini setelah berhasil mengubah identitasku? Tidak, kota pelabuhan terlalu berisiko, karena mungkin ada warga Kekaisaran yang datang dan pergi. Aku harus pergi ke pedalaman…”

    Saat Daniel sedang menyusun rencana untuk kehidupan barunya, dia tiba-tiba mengerutkan kening.

    Masalahnya adalah uang.

    ‘Pencucian identitas,’ yang diperlukan untuk meletakkan dasar bagi rencananya, membutuhkan sejumlah besar uang.

    Sejauh pengetahuan Daniel, pencucian identitas bukan hanya tentang pembuatan identitas palsu.

    Pertama, ia harus mendapatkan nomor jaminan sosial dari pemerintah dan mendapatkan paspor.

    Kemudian, ia harus membuka rekening bank dan mendaftarkan tempat tinggalnya untuk akhirnya memperoleh identitas baru.

    Tentu saja, proses yang merepotkan ini memerlukan sejumlah besar uang.

    Dia tidak hanya membutuhkan uang untuk menyuap pejabat, tetapi dia juga harus melobi politisi.

    Membayar komisi kepada seorang broker yang akan menangani semua tugas ini untuknya adalah biaya lainnya.

    ‘Lalu bagaimana aku bisa mendapatkan uang…?’

    Pekerjaan paruh waktu? Akan sulit menemukannya.

    Bahkan di era ini, mereka biasanya memeriksa identitas.

    Dan bahkan jika dia menemukan pekerjaan yang tidak memerlukan ID, gajinya tidak akan besar.

    Lagipula, dia tidak bisa mengesampingkan kemungkinan terjebak dalam masalah.

    ‘Tempat yang tidak memeriksa tanda pengenal biasanya mencurigakan.’

    Mengira akan sulit untuk mencuci identitasnya dengan penghasilan dari pekerjaan normal, Daniel berjalan dengan tangan di dagunya ketika,

    “Hei! Apa aku salah bicara!? Bajingan itu penipu!”

    “Tidak akan ada yang percaya padamu jika kau membuat keributan seperti itu setelah kehilangan uang. Aku sudah memperingatkanmu dengan jelas. Jika kau membuat masalah di tokoku sekali lagi, aku akan mengusirmu.”

    Daniel mendongak ke arah keributan yang terjadi di depan sebuah bar di kejauhan.

    Seorang wanita berambut hitam dengan pakaian kasual mewah sedang berdebat dengan seseorang yang tampaknya adalah pemilik bar.

    Wanita itu cukup pendek untuk seorang wanita, tetapi semangatnya yang meluap cukup untuk menaklukkan bahkan seorang pria dewasa.

    “Menimbulkan keributan? Apakah menimbulkan keributan dengan mencoba mengusir penipu dari toko Anda? Apakah karena uang? Jika itu uang, saya bisa memberi Anda sebanyak yang Anda inginkan, jadi…”

    “Pelanggan! Kalau Anda punya bukti untuk mendukung klaim Anda bahwa Anda ditipu, saya akan mengerti! Tapi apa yang harus saya lakukan kalau Anda membuat keributan tanpa bukti, hanya karena Anda kalah dalam perjudian?”

    Pemilik bar membalas dengan poin yang valid, dan wanita itu terdiam.

    Pemilik bar menatap wanita itu dengan rasa iba, lalu meraih gagang pintu.

    “Saya juga tidak suka memperlakukan pelanggan seperti ini. Mengapa Anda tidak keluar, menghirup udara segar, dan kembali lagi setelah suasana hati Anda tenang?”

    Sambil berkata demikian, pemilik bar membanting pintu hingga tertutup.

    Wanita itu, yang ditinggalkan berdiri sendirian di depan pintu yang tertutup, tampak sedih.

    ‘Sungguh malang. Aku harus menolongnya.’

    Saat Daniel mendekat, merasakan peluang untuk menghasilkan uang, wanita itu menoleh.

    “…Apa?”

    Dia menatap Daniel dengan tatapan tajam, lalu berhenti.

    Daniel meletakkan tangannya di dadanya dan berkata,

    “Saya ini orang yang bisa disebut ‘debt collector’ yang menagih uang yang belum dibayar. Saya tidak sengaja mendengar percakapan Anda dengan pemilik bar, dan sepertinya Anda telah ditipu. Benar kan?”

    “Eh…”

    Wanita itu mengangguk canggung, karena dia tidak salah.

    e𝗻u𝓶a.𝗶d

    Daniel, yang merasakan tangkapan besar, tersenyum tipis dan berlutut untuk menatap matanya.

    “Kalau begitu, kenapa kau tidak mempercayakan masalah ini padaku? Jika kau menyediakan dana awal, aku akan mendapatkan kembali semua uangmu yang hilang. Namun, ada beberapa syarat.”

    “Kondisi?”

    “Jika saya berhasil, saya hanya akan mengambil setengah dari jumlah yang diperoleh sebagai komisi. Dan jika saya gagal? Saya akan mengganti rugi Anda dengan jumlah penuh. Bagaimana menurut Anda? Ini adalah kesepakatan tanpa kerugian, bukan?”

    Setengah dari jumlah tersebut? Wanita itu terkejut, tetapi jika mempertimbangkan kompensasi penuh jika gagal, itu memang kesepakatan tanpa kerugian.

    Penasaran, wanita itu mengangguk sedikit, dan Daniel tersenyum dan mengulurkan tangannya.

    “Nama saya Liberad. Senang bertemu dengan Anda.”

    Tentu saja, itu nama samaran.

    ✧✦✧✦✧

    Sementara itu, di aula konferensi besar Istana Kekaisaran.

    “Semuanya sudah tiba, Yang Mulia.”

    Mendengar perkataan Hartmann, Sylvia yang duduk di ujung meja mendongak.

    Tokoh-tokoh kunci Kekaisaran berdiri di kedua sisi meja konferensi, tegang dan penuh perhatian.

    Mereka adalah orang-orang yang jarang berkumpul di satu tempat, tetapi Sylvia telah memberhentikan para pemimpin partai dari Majelis Nasional dan mengeluarkan panggilan kabinet darurat, membawa mereka semua ke sini.

    Mereka semua mencoba membaca suasana hati Sylvia, setelah memperhatikan noda air mata di pipinya.

    Itu bukti bahwa Sylvia telah menangis sendirian di ruangan yang dingin dan tegang ini selama tiga jam terakhir, sementara lemari sedang dirakit.

    Dalam suasana dingin, Sylvia perlahan membuka bibirnya.

    “…Berikan laporanmu.”

    Di antara mereka yang mengamatinya dengan hati-hati, Schiller Dines, Menteri Informasi Publik, adalah orang pertama yang berbicara.

    “Saya perintahkan kepala kantor pers dan direktur penyiaran untuk merahasiakan informasi tersebut sampai benar-benar dikonfirmasi, tetapi tidak ada gunanya. Kami tidak bisa menghentikan berita itu menyebar, dan sekarang warga marah dan resah.”

    Selanjutnya, Direktur Badan Intelijen Pusat angkat bicara.

    “Yang Mulia, Badan Intelijen Pusat mencoba mengidentifikasi asal serangan segera setelah tenggelamnya kapal diplomatik, tetapi itu tidak mudah. ​​Kami menyelidiki catatan keberangkatan resmi dan tidak resmi dari Negara-negara Sekutu, mencurigai keterlibatan mereka, tetapi tidak ada catatan yang sesuai dengan insiden tersebut.”

    Tatapan dingin Sylvia tertuju pada Direktur Badan Intelijen Pusat.

    “Apakah Anda berpendapat bahwa Negara Sekutu tidak terlibat?”

    “T-Tidak, Yang Mulia. Saya hanya memberi tahu Anda bahwa kemungkinan besar kapal selam itu berangkat dari pelabuhan selain milik Sekutu. Oleh karena itu, kita tidak dapat dengan gegabah menyimpulkan bahwa itu adalah ‘serangan teroris Sekutu.'”

    Direktur Badan Intelijen Pusat menundukkan kepalanya, berkeringat.

    Karena tidak tahan lagi dengan pemandangan itu, Menteri Pertahanan Nasional menyela.

    “Yang Mulia, Direktur Badan Intelijen Pusat benar. Sebaiknya jangan bertindak gegabah sampai situasinya jelas. Kita bisa menunda mengarahkan kemarahan kita kepada Negara-negara Sekutu sampai setelah penyelidikan selesai.”

    Pandangan Sylvia beralih ke Menteri Pertahanan Nasional.

    “Menyelidiki situasinya?”

    “Ya. Seperti yang Anda ketahui, serangan terhadap kapal diplomatik terjadi di perairan teritorial Bellanos. Oleh karena itu, sangat mungkin seorang komandan angkatan laut di Bellanos memberikan akses ke perairan mereka kepada teroris yang tidak dikenal. Kita perlu menyelidiki siapa orang itu. Dan juga…”

    Menteri Pertahanan Nasional menundukkan kepalanya.

    “Menurut ahli strategi angkatan laut, kita tidak dapat mengesampingkan kemungkinan bahwa Letnan Kolonel Daniel Steiner masih hidup.”

    Setelah hening sejenak, Sylvia bertanya dengan mendesak,

    “Benarkah itu?”

    “Ya, Yang Mulia. Meskipun kemungkinannya kecil, mengingat arus laut saat itu, itu bukan sepenuhnya mustahil. Jika Letnan Kolonel Daniel Steiner berada di dek dan bukan di dalam kamarnya, berada relatif jauh dari titik benturan, dan jatuh ke laut sebelum kapal tenggelam…”

    Menteri Pertahanan Nasional mengangkat kepalanya.

    “Dia mungkin telah terdampar di salah satu pantai Bellanos dekat lokasi kejadian. Tentu saja, seperti yang saya sebutkan sebelumnya, kemungkinannya sangat rendah, tetapi bukan tidak mungkin.”

    Mendengar perkataan Menteri itu, para anggota kabinet mulai bergumam.

    Meski sebagian besar dari mereka merasa sulit mempercayainya, Sylvia ingin berpegang teguh pada secercah harapan itu.

    e𝗻u𝓶a.𝗶d

    Sambil mencengkeram erat sandaran tangan kursinya, Sylvia memerintahkan,

    “Kumpulkan armada untuk segera berangkat ke Bellanos. Kami akan melakukan operasi pencarian berskala besar.”

    Keheningan meliputi ruang konferensi mendengar kata-katanya.

    Semua orang di sini tahu betapa seriusnya pernyataan Sylvia.

    Di antara mereka, Menteri Pertahanan Nasional dengan hati-hati angkat bicara.

    “Yang Mulia, meskipun ini perintah yang wajar, ini berarti memasuki wilayah perairan negara lain dengan armada. Kita bisa menduga reaksi keras dari Bellanos. Lebih jauh lagi, untuk melakukan operasi pencarian dengan militer, kita memerlukan persetujuan mereka. Mungkin sebaiknya kita mengirim tim negosiasi terlebih dahulu…”

    Menteri Pertahanan Nasional terdiam.

    Dia menyadari bahwa Sylvia sedang menatapnya dengan jijik.

    Setelah membungkam Menteri, Sylvia berbicara,

    “Yang kita butuhkan sekarang bukanlah negosiasi, tetapi sebuah pesan. Jadi, sampaikan kepada mereka.”

    Sylvia tiba-tiba berdiri, dan para menteri serta direktur lembaga semua menundukkan kepala.

    “Jika Bellanos tidak membuka perairan teritorialnya untuk armada Kekaisaran yang akan dikirim untuk menyelidiki insiden ini…”

    Sylvia, yang menegaskan otoritasnya terhadap kabinet, menyipitkan matanya dengan amarah yang dingin.

    “Bellanos akan diperlakukan sama seperti teroris.”

    0 Comments

    Note