Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Chinami terbangun dengan satu mata tertutup.

    Mata lainnya setengah terbuka.

    Dilihat dari mulutnya yang terasa kering, sepertinya dia tidur dengan mulut sedikit terbuka.

    “Menguasai.”

    Chinami menggaruk lehernya dan melihat sekeliling. Saat aku memanggilnya, dia menatapku dengan ekspresi mengantuk.

    “Hmm…?”

    “Tunggu di sini sebentar. Aku akan mengambilkanmu air.”

    “Oke…”

    Chinami menyandarkan kepalanya ke dinding dan merosot lesu.

    Jika aku menekan tubuhnya sekarang, dia mungkin akan tenggelam seperti puding.

    Menekan dorongan itu, saya meninggalkan ruang penyimpanan.

    Ruang klub itu berisik. Semua orang berlatih memukul kepala manekin yang mengenakan alat pelindung, masing-masing mengeluarkan teriakan yang berbeda-beda.

    “Haaaat!”

    Retakan-!

    “Haaap!”

    Retak! Jepret!

    Saya juga melihat Tetsuya memukul-mukul kepala manekin di sudut.

    Dia berteriak lebih keras dari biasanya, bahkan lebih keras dari orang lain.

    Mungkinkah aroma buah plum Miyuki yang tercium dari tubuhku membuatnya gelisah?

    “Saya mengambil sebotol air dari sudut ruang klub dan hendak kembali ke ruang penyimpanan.

    Tepat pada saat itu, Renka yang sedang diam-diam melatih serangan beruntunnya, mendekat dan memanggilku.

    “Matsuda…! Tunggu.”

    Keringat dingin yang menempel di wajah dan lehernya yang jenjang menarik perhatianku.

    Apakah rasanya seperti blueberry jika saya menjilatinya?

    Ketika aku membayangkan diriku menjilatinya dengan paksa, dia melotot padaku dengan jijik, namun tak mampu menentangku, tuannya, gemetar bagai binatang buas namun tunduk…

    Itu membangkitkan gairah.

    “Apa itu?”

    “Apakah Chinami… sudah bangun?”

    “Ya.”

    𝗲n𝐮𝓂𝓪.i𝐝

    “Kamu… mungkinkah kamu…”

    “Bisakah kita bicara nanti? Tuan tampaknya haus, jadi saya perlu mengambilkannya air.”

    Aku menggoyangkan botol air di depan mata Renka. Desahan panjang keluar dari hidungnya yang mungil saat dia menutup mulutnya.

    “Baiklah… Kalau begitu tinggallah sebentar setelah kegiatan klub.”

    Aku mengangguk samar dan kembali ke ruang penyimpanan, berjongkok di depan Chinami yang masih pusing karena tidur.

    Saya lalu membuka botol air dan mendekatkannya ke bibirnya.

    “Katakan ‘ah’.”

    “A-aku bisa meminumnya sendiri…”

    “Ah.”

    “…Ahhh…”

    Dia membuka mulutnya lebar-lebar, bahkan mengeluarkan suara seperti orang yang sedang diperiksa tenggorokannya di klinik THT.

    Setelah dengan hati-hati menuangkan air ke mulutnya, aku berkata,

    “Kamu masih terlihat mengantuk. Kamu mau tidur di kamar mandi? Aku akan menyelesaikannya di sini.”

    “A-aku tidak bisa melakukan itu…”

    “Tidak apa-apa, lanjutkan saja. Kamu kurang tidur.”

    “Mmm… aku tidak bisa…”

    Dia cemberut dan melirik ke arahku sambil bergumam, tetapi jelas dia ingin tidur.

    Sambil menatap tajam ke arah Chinami yang transparan, aku merapikan poninya yang berantakan.

    “Aktivitas klub tidak akan segera berakhir. Apa kau akan berjalan-jalan setengah tertidur seperti ini? Bagaimana jika kau melakukan kesalahan?”

    “I, Itu benar…”

    “Ayo pergi ke kamar mandi.”

    Aku berdiri di sana dan mengulurkan tanganku ke arah Chinami. Setelah beberapa saat merenung, dia tampak mengambil keputusan dan meraih tanganku, lalu berdiri sambil mengerang.

    “Aku hanya akan tidur sebentar… Hanya 30 menit…”

    Dari cara dia mengatakannya, kedengarannya seperti dia akan tertidur nyenyak.

    “Ya, lakukanlah itu.”

    Aku menepuk bagian belakang hakama Chinami dengan tanganku.

    Bokongnya yang montok terlihat jelas meskipun ditutupi kain.

    Setiap kali tanganku menyentuh mereka,

    “Hng…!”

    Chinami mengeluarkan erangan aneh dan menggeliat.

    Dia tampak ingin menghentikanku, menggumamkan sesuatu, tetapi mungkin karena mengira aku melakukannya karena kebaikan hati, dia tampak membiarkannya begitu saja.

    Setelah membersihkan hakama Chinami yang bersih, aku menempelkan tanganku di punggungnya.

    Dan kemudian, dengan segenggam motif tersembunyi, saya membelai punggungnya dengan lembut, mengikuti kontur cekungan di bawah tulang belikatnya hingga ke otot perut luarnya.

    “Tidak…!?”

    Chinami mengangkat kepalanya tajam, menunjukkan reaksi yang sensitif.

    Kalau aku teruskan seperti ini, dia akan bangun sepenuhnya, jadi aku berhenti menyentuhnya setelah menepuk punggungnya sebentar terakhir kali.

    “Bagaimana kalau kita makan es krim setelah kamu bangun?”

    “Ah…! Ya! Kalau begitu aku akan pergi ke ruang ganti untuk mengambil uang…”

    “Kamu ngantuk. Kapan kamu punya waktu untuk pergi ke kamar ganti? Aku akan membelikannya.”

    “Tetapi…”

    𝗲n𝐮𝓂𝓪.i𝐝

    “Ayo, kita pergi.”

    “…Oke…”

    Chinami menjawab dengan patuh dan bergegas pergi.

    Aku heran bagaimana dia bisa tetap terjaga selama itu ketika dia mengantuk sekali… Bagi Chinami, dia sudah cukup menderita.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Di dalam ruang klub yang sekarang sunyi…

    Saat semua orang mandi, aku membersihkan lantai. Saat Renka keluar dari kamar ganti perempuan dan memberi isyarat kepadaku, aku mengikutinya.

    Dia menuntunku ke belakang ruang klub dan menyilangkan lengannya, terdiam sejenak.

    Dia menatapku tajam, seakan menimbang-nimbang apa yang harus kukatakan.

    Saat saya menunggu Renka dengan sabar, dia akhirnya berbicara.

    “Bagaimana itu bisa terjadi?”

    “Apa maksudmu?”

    “Mengapa Chinami tidur di bahumu?”

    “Karena tidak ada bantal di ruang penyimpanan?”

    Alis Renka berkedut.

    Saya tertawa kecil dan melanjutkan.

    “Aku bercanda. Tuan terlihat sangat mengantuk, jadi aku meminjamkan bahuku padanya sebentar.”

    “Aku tahu kalian berdua biasanya dekat. Tapi meski begitu, tubuh kalian saling bersentuhan…”

    “Tunggu dulu. Apakah presiden klub berpikir pria dan wanita tidak boleh saling menyentuh kecuali mereka adalah sepasang kekasih? Apakah kamu sekaku itu?”

    “U, Tegang…! Sentuhan ringan dan meletakkan kepala di bahu itu sama sekali berbeda…!”

    Renka merasa gugup, tidak seperti dirinya.

    Sepertinya aku menyinggung perasaannya.

    Aku mengangkat bahu dan berkata,

    “Mode kasualmu cukup terbuka, jadi itu tidak terduga.”

    “Kenapa kamu tiba-tiba membahas mode?”

    “Saya merasa sangat kagum bahwa penampilan luar dan pikiran batin kalian begitu berbeda.”

    𝗲n𝐮𝓂𝓪.i𝐝

    “…Pikirkan apa yang kamu inginkan.”

    “Baiklah. Tapi kenapa kau meneleponku? Karena pertanyaan yang baru saja kau ajukan?”

    “Itu…”

    Renka terdiam dan menutup mulutnya.

    Ekspresinya menunjukkan dia sedang berjuang.

    Dia tampak seperti cerewet jika ikut campur lebih jauh, tetapi dia juga khawatir Chinami akan jatuh ke dalam cengkeramanku jika dia mundur.

    “Benar, tentang penutup kepala yang kau pilih untukku terakhir kali.”

    “Hm…? Ah… itu…? Ada apa? Apa ada masalah?”

    “Tidak. Aku sudah mencobanya, dan kelihatannya bagus, jadi aku ingin mengucapkan terima kasih.”

    “Tidak ada yang perlu kuucapkan terima kasih…”

    Dia termakan umpan saat aku mengganti pokok bahasan.

    Anda sangat mudah dibaca.

    “Agak ketat di kepalaku, tapi kamu tidak sengaja memilih ukuran kecil, kan?”

    “…Saya tidak cukup brengsek untuk mengganggu seseorang dengan memberi mereka peralatan mahal yang tidak pas. Alat pelindung kepala seharusnya terasa ketat. Dengan begitu, alat itu akan terpasang dengan aman dan tidak sakit setelah dipakai.”

    “Aku bercanda. Tapi kenapa kamu sepertinya tidak menyukaiku? Apakah karena rumor yang buruk?”

    “Bukannya aku tidak menyukaimu… Hanya saja saat pertandingan dan biasanya… kamu…”

    Tepat saat Renka hendak menjelaskan alasannya dengan nada serius,

    “Kouhai…! Kamu dimana…?”

    Suara Chinami yang lemah dan mengantuk datang dari sudut, di belakang ruang klub.

    Saat telinga Renka menajam dan pandangannya beralih, Chinami menjulurkan kepalanya dari sudut, langkah kakinya mendekat.

    Melihat Renka, dia memiringkan kepalanya.

    “Renka, temanku…? Apa yang kau lakukan di sini bersama Matsuda-kouhai…?”

    Renka melirikku sebelum menjawab.

    “Kami baru saja membicarakan ini dan itu. Apakah kamu tidur dengan nyenyak?”

    “Ya… Aku harus makan es krim dengan Matsuda-kouhai. Bolehkah aku mengajaknya…? Atau kau mau ikut dengan kami, temanku?”

    “Saya baik-baik saja. Terima kasih.”

    “Kenapa? Ayo makan bersama. Ini rasa buah persik, kamu juga suka.”

    “Tidak… Kalian berdua menikmatinya.”

    Aku pikir dia akan menyarankan makan bersama karena dia berasumsi sesuatu yang tidak baik akan terjadi jika Chinami dan aku makan es krim sendirian…

    Itu di luar dugaan Renka, yang biasanya suka mencelakai orang.

    “Kalau begitu, kita berangkat.”

    Aku mengangguk singkat pada Renka, lalu kembali ke ruang klub bersama Chinami, tanpa menoleh ke belakang.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Saya tidur selama satu jam.”

    Kata Chinami sambil duduk di sudut dan menggigit es krimnya.

    Saya yang memegang stik es krim saya tanpa memakannya, terkekeh.

    𝗲n𝐮𝓂𝓪.i𝐝

    “Kamu pasti ngantuk banget. Enak ya?”

    “Ya. Aku tidak pernah bosan memakannya. Harganya juga murah. Kalau es krim ini menghilang dari toko, aku mungkin akan pindah sekolah.”

    “Itu agak menyakitkan. Apakah es krim persik lebih berharga daripada aku? Apa yang harus kulakukan?”

    Ketika aku mendesaknya dengan ekspresi kecewa, mata Chinami mengerut membentuk bulan sabit.

    Dia menepuk punggungku dengan meyakinkan dan berkata,

    “Aku bercanda. Kenapa aku harus meninggalkan Renka, temanku, dan kamu, Matsuda-kouhai? Itu tidak akan pernah terjadi.”

    Melihatnya tiba-tiba bersemangat membuatku merasa senang juga.

    Tidur adalah obat yang terbaik.

    “Saya hampir kecewa, tapi saya senang mendengarnya.”

    “Kamu terlalu khawatir, Matsuda-kouhai. Tapi kenapa kamu tidak makan es krimmu?”

    Sejujurnya, saya muak dengan hal ini.

    Kurasa aku tahu mengapa Renka menolak tawaran makan bersama.

    Renka, yang menghabiskan begitu banyak waktu bersama Chinami, pasti bosan dengan buah persik.

    Bukankah itu hipotesis yang masuk akal?

    “Saya hanya membeli dua… Saya menahan diri untuk tidak membeli, kalau-kalau Tuan menginginkan lebih.”

    “Saya sangat menghargai perhatian Anda, tetapi saya suka makan es krim bersama kouhai. Makanlah sesuap besar.”

    Baiklah… Aku tidak bisa tidak memakannya saat dia mengatakan itu.

    Sambil mendesah dalam hati, aku memaksakan diri menggigit es krim itu, menahan rasa buah persik yang luar biasa memenuhi mulutku, dan menelannya tanpa mengunyah dengan benar.

    “Saya senang kamu sangat menyukainya. Lain kali, mari kita makan yogurt persik.”

    “…Ya. Ngomong-ngomong soal yogurt persik… bagaimana kalau kita makan bersama setelah kegiatan klub Jumat ini?”

    “Jumat ini? Kenapa tidak hari ini?”

    “Saya ingin memijatmu pada hari Jumat.”

    “Hmm…? Sudah…?”

    Apa maksudmu sudah? Sudah waktunya.

    “Alangkah baiknya untuk menghilangkan rasa lelah yang menumpuk sejak hari Senin, makan yogurt persik bersama, lalu pulang ke rumah… Bagaimana menurutmu?”

    𝗲n𝐮𝓂𝓪.i𝐝

    “…Tentu saja… karena hari berikutnya adalah akhir pekan… aku bisa tidur lebih lama…”

    “Tepat sekali. Kamu akan bangun dengan segar di akhir pekan. Kalau aku menemukan barang Momo bekas, kita bisa membelinya bersama di hari Jumat juga.”

    “Hmm… Itu ide yang bagus…”

    Aku melilitkan tisu di jari telunjukku dan menyeka krim berwarna aprikot dari filtrum Chinami.

    Wajahnya langsung memerah, seperti buah persik yang matang.

    “Jadi kita akan melakukan ini?”

    “…”

    Chinami menarik lututnya ke dada dan menggigit kecil es krimnya.

    Kemudian, dia menggigit pelan dan mengangguk.

    “Baiklah… Ayo kita lakukan itu…”

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    0 Comments

    Note