Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    *desir, desir*

    Chinami, yang sedang membersihkan kaku-gawa–bagian kulit–dari perlengkapan pelindung, melirik ke arahku.

    Ketika aku, yang diam-diam menggerakkan tanganku memegang kain di sampingnya, perlahan-lahan menoleh,

    “Ah!”

    Chinami yang mengeluarkan seruan pendek, segera menurunkan pandangannya ke kaku-gawa.

    Saya terkekeh dan bertanya.

    “Kenapa? Apa ada yang ingin kau katakan?”

    “M-Matsuda-kouhai…! Apa kau tahu kalau kau bisa menggambar berbagai macam gambar di kaku-gawa…?”

    Keahliannya dalam mengalihkan pokok bahasan sangatlah kikuk.

    Aku ingin menggodanya, tapi jantung Chinami pasti sedang berdebar kencang saat ini, jadi biarkan saja.

    “Saat aku memilih perlengkapan pelindung dengan Inoo-senpai kemarin, aku melihat kaku-gawa dengan berbagai pola yang digambar di atasnya.”

    “Begitu ya…! Kalau begitu, pola seperti apa yang digambar pada kaku-gawa yang kamu beli?”

    “Warnanya hitam. Saya suka hal-hal yang sederhana.”

    “Hmm hmm…! Yah, warna hitam polos lebih kecil kemungkinannya dipengaruhi oleh preferensi pribadi…!”

    “Apa desain kaku-gawa milik Master?”

    “Saya punya dua set yang hanya berwarna hitam. Namun, pada kaku-gawa perlengkapan pelindung yang saya gunakan untuk latihan, ada gambar Momo-nim di bagian pinggang. Saya sendiri yang membuatnya.”

    Momo-nim itu ada dimana-mana.

    Imannya menakjubkan.

    Saya putuskan untuk melakukannya, lalu sebuah ide bagus muncul di benak saya.

    “Bisakah kamu memasang foto Momo-nim kapan saja? Tiba-tiba aku jadi tertarik.”

    Mendengar kata-kata itu, mata Chinami berbinar.

    Dia dengan hati-hati meletakkan kaku-gawa di rak pajangan di ruang penyimpanan dan menjawab.

    “Itu mungkin. Namun, mungkin butuh waktu untuk mendesainnya.”

    Sikap pemalunya sudah lama hilang.

    Lucu sekaligus menggemaskan melihatnya berubah ceria begitu cepat saat aku menunjukkan ketertarikanku pada Momo-nim.

    “Menurutku akan terlihat bagus jika guru dan murid mengenakan kaku-gawa yang sama. Bagaimana menurutmu?”

    “Hmm…! Kurasa itu ide yang bagus…! Sepertinya junior kita punya ide yang bagus sekali…!”

    Dia tidak melompat kegirangan, tetapi jelas dia menyukainya.

    enuma.id

    “Tetapi jika kita langsung menempelkan gambar itu di kaku-gawa, kita mungkin akan menyesalinya nanti, jadi untuk saat ini aku akan menempelkan stiker Momo-nim di situ. Lihat saja bagaimana tampilannya.”

    Aku tersenyum hangat mendengar kata-kata Chinami dan mengangguk.

    “Dipahami.”

    “Hehehe… Aku sangat senang kau tampaknya menyukai Momo-chan, Matsuda-kouhai.”

    “Dia imut. Sama seperti Guru.”

    “Tentu saja dia imut… ya? Apa yang kau katakan…?”

    Chinami yang hendak setuju sambil tersenyum cerah, terdiam sejenak.

    Aku menatapnya ketika matanya perlahan melebar dan menjawab dengan acuh tak acuh.

    “Tidak apa-apa. Ayo kita beli barang-barang Momo-nim bersama nanti.”

    “…Ya… y-ya, ayo kita lakukan itu…”

    Dia kembali menjadi pemalu lagi.

    Aku punya hasrat kuat untuk menyentuh pipi tembam itu.

    Aku menyingkirkan alat pelindung yang sudah dibersihkan dan menyalakan dehumidifier. Kemudian, aku merapikan rambut yang terurai di bahunya, Chinami, yang menatapku dengan mata terbelalak.

    “Hah…?”

    Tubuh Chinami tersentak dan dogi (seragam kendo)-nya menjadi sedikit longgar, dan aku bisa melihat bra-nya di balik kerahnya sejenak.

    Apakah dia tidak mengenakan kaus di balik dogi-nya? Mengapa dia begitu ceroboh?

    enuma.id

    Seperti yang diharapkan, aku harus mengurus Chinami satu per satu.

    Warnanya merah muda seperti Chinami, tapi Momo-nim tidak disulam di tali bra-nya, kan?

    Saya tidak dapat membayangkan bahwa perusahaan yang membuat Momo-nim akan meluncurkan merek pakaian dalam.

    “Tali dadanya mau lepas?”

    Aku menekuk lututku dan menatap mata Chinami. Kemudian, aku mulai mengikat tali dadanya dengan hati-hati agar bagian atas dogi tidak terbuka ke kiri dan kanan.

    “Ih…”

    Chinami yang tengah menatapku ketika aku dengan cermat mengikat simpul pita, menjadi pucat.

    Dia mengeluarkan seruan aneh dan merentangkan kedua lengannya lurus ke samping, dengan punggung tangannya menghadap ke atas, seperti seorang pahlawan wanita dalam manga murni.

    “Jangan ceroboh. Apa yang akan kamu lakukan jika orang lain melihatmu?”

    Mendengar suaraku yang lembut setelah aku selesai mengikat simpul dan membetulkan tali yang terjatuh, kepala Chinami bergetar ke atas dan ke bawah dengan tersentak-sentak.

    “Y-ya…! A-aku akan berhati-hati…”

    Wajah Chinami dan telinganya memerah, seolah-olah dia akan meledak.

    Karena talinya berada di sisi dadanya, dia nampaknya merasa sangat malu walaupun saya tidak menyentuhnya secara tidak langsung.

    “Bagaimana kalau kita selesaikan sekarang?”

    “Ya… selesai…”

    “Selesai?”

    “Ah…! Maksudku, selesai… selesai…”

    Itu pertama kalinya aku melihatnya begitu linglung, sampai-sampai dia mencampuradukkan kata-katanya.

    Dilihat dari reaksinya yang jinak, dia tidak merasakan penolakan apa pun.

    Mengira itu melegakan, aku tersenyum cerah pada Chinami.

    “Aku akan menggantungkan dogi.”

    “Ka-kalau begitu, aku bisa membersihkan perlengkapan pelindungnya…?”

    “Kita baru saja selesai membersihkan alat pelindung?”

    “Apakah aku bilang alat pelindung…? Aku jelas-jelas bilang shinai…”

    “Benar-benar?”

    “Ya… Telingamu sepertinya agak sakit, Matsuda-kouhai… Aku sungguh khawatir, jadi bagaimana kalau kamu pergi ke rumah sakit nanti…?”

    “Begitu ya. Aku mengerti kekhawatiranmu padaku. Tapi apa yang harus kita lakukan? Aku sudah membersihkan semua shinai sebelum membersihkan perlengkapan pelindung.”

    “…”

    Mulut Chinami yang tadinya meracau, tertutup rapat dan menjulur keluar.

    Aku terkekeh dan membelai lembut punggung Chinami dari atas ke bawah.

    “Tidak banyak yang harus dilakukan, jadi saya akan menyelesaikannya sendiri. Tuan, Anda harus beristirahat.”

    “Aku tidak bisa melakukan itu…”

    “Tuan kita baik, kan? Dengarkan aku.”

    “…Ka-kalau begitu, aku akan pergi membeli es krim…”

    “Tidak. Kamu belum bisa melakukan latihan pribadi akhir-akhir ini, jadi akan lebih baik jika kamu berpartisipasi dalam kegiatan klub sementara aku menyelesaikannya. Mengerti?”

    “…”

    Dia tidak menjawab.

    Dia pasti khawatir karena hanya saya yang mengerjakannya.

    Hatinya lembut tak berujung… tsk tsk…

    “Jika kau tidak ingin mengirimku sendiri, bagaimana kalau kita melakukannya bersama-sama?”

    enuma.id

    “Ya… ayo kita lakukan bersama… aku ingin menggantung dogi bersamamu, kouhai…”

    Chinami kami… kamu sudah cukup dewasa.

    Kalau aku bandingkan kamu dengan buah persik, kamu berubah dari buah persik yang keras menjadi buah persik yang lembut.

    Tidak akan lama lagi sampai Anda kenyang dan minum banyak jus.

    “Baiklah. Mari kita lakukan bersama.”

    **

    [Hotel Cinta Terbaik di Tokyo ★ Dilengkapi dengan Berbagai Konsep Kamar ★]

    [Diskon 50% untuk Layanan Mengintip di Kamar Mandi Terbuka! ♣Gratis Minyak Pijat yang Tidak Larut dalam Air♣]

    Mengapa sebagian besar iklan hotel cinta tidak bersih?

    Saya tidak bisa mengerti.

    Mereka cukup memasang beberapa gambar dan menulis teks sederhana, dan orang-orang akan memesannya sendiri.

    Tapi bagusnya kalau ada ruangan yang konsepnya beragam.

    Saya sedang mencari hotel melalui aplikasi penginapan terkenal, dan kemudian saya melihat kamar dengan tempat tidur pijat di daerah pusat kota yang tidak terlalu jauh, dan mata saya berbinar.

    Kalau diliat dari gambarnya, suasananya juga remang-remang, bagus juga sih… kayaknya tempatnya bagus deh padahal belum lama buka.

    Saya memesan kamar itu selama seminggu.

    Karena saya tidak tahu kapan saya akan ke sana bersama Chinami, saya berencana untuk menelpon pihak hotel dan memberi tahu mereka agar meninggalkan kamar, lalu pergi ke sana ketika waktunya tiba.

    Hotel cinta tidak perlu membersihkan, dan mereka dibayar, jadi tidak ada alasan bagi mereka untuk tidak menyukainya.

    Saya menyelesaikan pemesanan dan pembayaran di saat yang sama, menyimpan ponsel saya, dan menatap langit.

    Hujan baru saja berhenti, dan awan gelap belum sepenuhnya hilang, jadi kabut masih terlihat, tetapi saya menyukai warnanya.

    “Wah!”

    Ketika aku tengah menatap kosong ke langit, seseorang berteriak dan menyentuh bahuku. Aku pun menoleh sambil tersenyum.

    “Apa yang kau lakukan? Itu kekanak-kanakan.”

    Lalu, Miyuki membelalakkan matanya sedikit seolah dia terkejut.

    “Kamu tidak terkejut?”

    “Mengapa saya harus terkejut?”

    “Kupikir Matsuda-kun akan takut dengan hal semacam ini? Kau seperti itu di rumah hantu, dan kau hampir pingsan saat aku datang menemuimu pagi-pagi sekali.”

    “Jika saja kamu tidak bersuara, semuanya akan berjalan sesuai keinginanmu.”

    “Ah, kau mendengarku? Aku mencoba untuk datang setenang mungkin… mengapa telingamu begitu tajam hari ini?”

    Menghabiskan waktu bersama Miyuki sangat menyenangkan.

    Aku merasa seperti teman masa kecilnya, bukan Tetsuya.

    Tepatnya, teman masa kecil dan pacar.

    “Apa maksudmu kenapa… kamu begitu bersemangat…”

    Aku membetulkan poni Miyuki yang berantakan, membuka pintu penumpang, dan menunjuk ke arah kursi.

    “Masuk saja. Berikan tasmu padaku.”

    “Mengapa pengawalmu begitu ceroboh?”

    “Bersyukurlah karena aku melakukannya.”

    “Baiklah. Tapi di mana Tetsuya-kun?”

    “Dia bilang dia harus ke kamar mandi dan memintaku menunggu sebentar. Tapi aku akan pergi saja.”

    enuma.id

    Miyuki terkejut mendengar jawabanku yang acuh tak acuh.

    Dia melepas tasnya dan menyerahkannya kepadaku, lalu bertanya dengan nada yang seolah-olah tidak dapat mempercayainya.

    “Kau tidak benar-benar akan pergi, kan…?”

    “Saya benar-benar ingin pergi.”

    “Tidak bisakah kamu lebih mempertimbangkan kebutuhan biologisnya…”

    “Aku hanya bercanda. Cepat masuk.”

    “Baiklah… Ah, besok, jangan datang ke rumahku, datang saja langsung ke sekolah, oke? Akan lebih baik jika kamu ikut dengan Tetsuya-kun, tapi itu terlalu berlebihan… tidurlah lebih lama di rumah dan datanglah tepat waktu.”

    “Mengapa?”

    “Saya harus datang pagi-pagi sekali dan menjaga gerbang sekolah. Saya harus memeriksa seragam siswa yang datang ke sekolah, dan memberikan poin pelanggaran kepada siswa yang terlambat.”

    Ini… mungkinkah ini yang saya pikirkan sebelumnya?

    Miyuki dari komite disiplin yang menjaga gerbang utama?

    “Kau akan menjaga gerbang utama?”

    “Ya. Bersama seorang senior di OSIS, kami berdua. Jadi, jangan pernah terlambat. Mengerti?”

    Ini adalah acara yang tidak boleh saya lewatkan.

    Saya benar-benar harus terlambat.

    “Oke.”

    Ketika aku sedang berbicara dengan Miyuki dalam suasana yang bersahabat, aku sedikit menyentuh panggul Miyuki ketika aku melihat Tetsuya berjalan dari jauh.

    Lalu, dia tersentak dan menusuk pinggangku.

    “Matsuda-kun, apa kamu sengaja melakukan ini…? Untuk membuatku malu di depan Tetsuya-kun?”

    Dia mengenalku dengan baik.

    “Ya. Menyenangkan, bukan?”

    “Tidak sama sekali…? Lepaskan.”

    Miyuki yang memegang tanganku dengan ekspresi kesal, masuk ke kursi penumpang.

    Aku menatapnya dan tertawa kecil, lalu melirik Tetsuya yang sedang bergegas mendekat.

    Aku penasaran apakah bajingan itu mencuci tangannya?

    **

    “Matsuda-kouhai! Di sini!”

    Chinami yang merentangkan kedua lengannya ke langit dan melambaikannya dari sisi ke sisi, sedang melambai.

    Berkat itu, ujung kaus yang dikenakan Chinami sedikit terangkat, dan pinggangnya sedikit terekspos.

    enuma.id

    Pusar lurus di tengah kulit putihnya.

    Ukurannya sedikit lebih kecil dari milik Miyuki, tetapi tampak sama menggemaskannya dengan jari kaki Chinami sendiri.

    Aku bergegas menghampiri Chinami, lalu seperti biasa mengambil bungkusan yang disodorkannya sambil tersenyum cerah.

    “Apa ini?”

    “Itu roti krim persik.”

    “…”

    Apakah saya benar-benar harus memakannya lagi?

    Tidak bisakah kau berhenti memberiku ini sekarang?

    “Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? Apa mungkin kamu sudah makan malam?”

    Dia tampak seperti akan mengeluarkan sinar dari matanya jika aku tidak memakannya.

    Ya…lebih baik dari bubuk persik.

    Ini juga merupakan produk yang sering Anda lihat, meskipun tidak terlalu sering.

    Aku menggelengkan kepala lemah dan berkata.

    “Tidak. Aku benar-benar lapar, jadi ini datang tepat waktu. Tapi apakah kamu membawa roti persik ini dari rumah?”

    “Ya. Ibu saya mengemasnya untuk saya saat saya pergi keluar.”

    “Jadi begitu…”

    Apakah ibu Chinami seunik dan semanis Chinami?

    Atau apakah dia memiliki kesan dewasa dan menggoda seperti Midori?

    Saya ingin menemuinya suatu hari nanti, tetapi secara pribadi saya berharap yang terakhir.

    Karena kesenjangan antara wajah yang mirip tetapi kepribadian yang berbeda adalah daya tarik lainnya.

    enuma.id

    “Bagaimana kalau kita pergi? Aku ingin sekali membeli perlengkapan pelindung yang akan dipilihkan oleh Tuan untukku.”

    “Hehe… Aku akan memilih sesuatu yang sangat hemat biaya, jadi kamu bisa menantikannya. Ah, aku juga membawa stikernya. Aku akan menempelkannya sendiri saat kamu membeli alat pelindung, Matsuda-kouhai.”

    Dia menyilangkan lengannya dan mengangkat hidungnya.

    Aku tersenyum kebapakan melihat perubahan sikap Chinami, lalu berjalan menyusuri jalan yang sepi sambil mengobrol dengannya.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    0 Comments

    Note