Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Jalan yang dipenuhi toko-toko pakaian yang menjual pakaian grosir.

    Aku memarkir mobilku di tempat yang diceritakan Chinami dan menyalakan lampu hazard.

    “Apakah ini tempatnya?”

    “Y-ya…”

    “Inoo-senpai tidak ada di sini.”

    “Ada 15 menit lagi sampai waktu rapat… dia akan tiba di sini dalam 5 menit…”

    “Kalau begitu, haruskah kita menunggu sebentar sampai senpai datang? Membosankan menunggu sendirian.”

    “Tidak… Aku bisa menunggu sendiri, tidak masalah…”

    Ah! Aku juga berpikir begitu…!

    Saya mengharapkan jawaban yang sama, apakah Anda akan terus membuat saya merasa seperti ini?

    “Kita tunggu saja bersama-sama. Aku khawatir sesuatu akan terjadi padamu jika aku meninggalkanmu sendirian.”

    “Khawatir…?”

    “Jika-jika Anda tertipu atau semacamnya.”

    “T-tapi bukan berarti aku ke sini untuk membeli barang bekas…”

    “Hujan juga, jadi lakukan saja apa yang aku katakan.”

    “Y-ya…”

    Chinami gelisah, tidak bisa menjaga tangannya tetap diam.

    Pipinya yang tembam tampak menonjol di samping wajahnya yang cekung, dan dia terlihat sangat imut hari ini.

    “Pakaian seperti apa yang disukai Tuan? Yang lucu?”

    “Hmm… Biasanya aku suka warna pink, tapi… karena rambutku berwarna pink, aku biasanya memilih berbagai warna…”

    Membayangkan Renka dan Chinami memilih pakaian bersama agak lucu.

    Selera mereka benar-benar berbeda… Aneh sekali bagaimana mereka bisa akur.

    “Pakaian yang kamu kenakan di department store terakhir kali terlihat bagus untukmu.”

    “Benar-benar…?”

    “Ya. Itu membuatmu terlihat sangat imut namun dewasa. …Apakah aku terlalu kepo?”

    “T-tidak! Kamu tidak usil…”

    Bibir Chinami berkedut saat dia melambaikan tangannya.

    Ketika saya memuji kelucuannya terakhir kali, dia tidak tahu harus berbuat apa, tetapi dia tampak senang ketika saya menambahkan bahwa dia tampak dewasa.

    Saya terkekeh dan melihat ke luar jendela mobil.

    Hujan yang turun dengan derasnya kini melemah dan berubah menjadi gerimis.

    Suasananya sungguh menyenangkan, dan kalau tidak ada genangan air, tempat ini pasti sempurna untuk berjalan-jalan.

    Saya melihat seseorang di antara sedikit orang.

    Seorang wanita tinggi dan ramping.

    Hanya dengan melihatnya saja aku langsung tahu kalau itu Renka, pakaiannya sangat seksi.

    Dia tiba tepat 10 menit sebelumnya, seperti yang dikatakan Chinami.

    Sambil memegang payung, dia mendekati mobil tempat Chinami dan saya berada dan melihat sekeliling.

    Ketika aku mengagumi pakaiannya sejenak, aku berkata pelan,

    “Inoo-senpai telah tiba.”

    “Di mana?”

    “Di sana.”

    Ketika aku menunjuk ke arah Renka, Chinami yang melihatnya pun tersenyum lebar.

    e𝓃um𝐚.id

    Dia dengan hati-hati melipat selimut Momo-chan dan menundukkan kepalanya.

    “Jadi… Terima kasih banyak untuk hari ini.”

    “Menyenangkan. Sampai jumpa lain waktu.”

    “Ah…! Ya…! Mari kita bersenang-senang lebih banyak lagi lain kali…!”

    “Oke.”

    *klik*

    Chinami membuka pintu penumpang, membuka payungnya, dan membungkuk lagi.

    Aku melambai padanya, dan begitu pintu tertutup, aku membuka sedikit jendela dan melihat ke arah Renka yang ada di dekatku.

    “Cina…?”

    Kepalanya miring saat dia melihat Chinami keluar dari mobil.

    Untuk sesaat, dia tampaknya tidak mengenali mobilku.

    Namun kemudian, dia membelalakkan matanya dan cepat-cepat menggerakkan kakinya yang panjang.

    “Matsuda…? Kamu Matsuda, kan?”

    Dia mungkin tidak menyangka Chinami akan keluar dari mobilku, ya?

    Aku menurunkan kaca jendela pengemudi sepenuhnya dan menyapa Renka dengan seringai.

    “Halo, manajer.”

    Kemudian saya melihat ke arah Chinami yang berada di sebelahnya dan melanjutkan.

    “Belilah banyak pakaian cantik, Tuan.”

    e𝓃um𝐚.id

    “Ya…! Haruskah aku memotret apa yang aku beli dan mengirimkannya kepadamu?”

    Itu bantuan yang fantastis.

    Terima kasih, Chinami.

    “Kedengarannya seperti sebuah rencana.”

    “Baiklah. Hati-hati saat kembali…!”

    Saya melambaikan tangan ke arah Chinami, yang melambaikan tangannya sambil tersenyum, dan segera menginjak pedal gas.

    “Hei…! Hei!”

    Suara keras Renka terdengar dari belakang dan kemudian menghilang.

    Chinami yang tampak terkejut terlihat di kaca spion samping, dan saya sungguh penasaran dengan pembicaraan macam apa yang akan mereka berdua lakukan.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “…Kalian berdua menonton film bersama?”

    “Ya.”

    Chinami memberikan jawaban yang naif dengan mata terbuka lebar.

    Renka, yang menyeruput kopinya, bertanya lagi.

    “Kalian berdua? Kalian bertemu secara terpisah untuk menontonnya?”

    “Ya. Kenapa?”

    “Kapan kalian berdua menjadi begitu dekat?”

    “Kami selalu dekat. Kami guru dan murid, dan kami secara alami menjadi dekat saat bekerja sebagai manajer bersama. Bukankah begitu?”

    “Yah… ya, tapi… apakah kamu baru saja menonton filmnya?”

    “Setelah menonton film, kami pergi ke toko es krim terdekat untuk makan pencuci mulut.”

    “Benarkah…? Apakah Matsuda bersikap aneh atau apa pun terhadapmu?”

    Chinami memiringkan kepalanya pada sudut 15 derajat.

    Dia tampak sedang memikirkan sesuatu.

    Setelah beberapa saat, dia bertanya balik.

    “Apa maksudmu dengan ‘bertingkah aneh’?”

    “Seolah-olah dia mencoba merayu kamu…”

    “Merayu…? Dengan cara apa?”

    Renka terdiam.

    Bagaimana saya harus menjelaskan ini?

    Karena dia tidak mempunyai pengalaman berkencan, agak sulit untuk menjelaskannya secara rinci.

    “Seperti perasaan… sesuatu seperti itu…”

    “Perasaan…? Hmm… Aku tidak benar-benar merasa bahwa dia mencoba merayuku… Matsuda-kouhai sama seperti biasanya. Tidak, dia tampak lebih baik hari ini.”

    “Benar…! Itu dia…! Dalam hal apa dia baik?”

    “T-tidak…? Haruskah aku benar-benar memberitahumu itu…?”

    Wajah Chinami memerah.

    Dia bahkan tidak bisa menatap mata Renka dan menghindari tatapannya, malu, yang berarti ada sesuatu yang terjadi.

    Renka, menahan amarah yang menggelegak dalam dirinya, dengan lembut membujuk Chinami.

    “Kita bisa saling bercerita sebanyak ini, kan? Benar?”

    “Y-ya… kita bisa dengan mudah membicarakan hal ini… Sebenarnya… Dia memberiku banyak pijatan bahu hari ini.”

    “Pijat…?”

    e𝓃um𝐚.id

    “Ya. Saya tegang saat menonton film itu… Pijatan Matsuda-kouhai sangat membantu saya rileks.”

    “Kamu tegang waktu nonton film…? Apa itu film horor?”

    “Tidak. Itu film laga, tapi Anda tahu saya, saya cenderung lebih fokus pada film laga. Saya ingin menangkap setiap frame adegan laga dengan mata saya, jadi saya menegangkan seluruh tubuh saya…”

    Menatap Chinami yang menggaruk bagian belakang kepalanya dengan canggung, Renka serius bertanya-tanya apakah dia terlalu sensitif saat ini.

    Awalnya dia mengira Matsuda yang licik mencoba mengambil keuntungan dari Chinami yang polos, tapi pijat bahu?

    Jika hanya pijatan, mungkin itu sesuatu yang bisa diabaikannya… bukan?

    Chinami yang tersipu seperti itu merasa curiga, tapi dia memang pemalu, jadi dia menepisnya…

    Ketika dia memarahi Matsuda setelah pertandingan sparring terakhir kali, Matsuda tidak mendengarkannya sama sekali, tetapi dia mendengarkan Chinami dengan baik.

    Kalau dipikir-pikir lagi, Matsuda tampaknya sangat menghormati Chinami, seolah-olah dia menganggapnya sebagai guru.

    Dan Chinami juga ingin menjadi lebih dekat dengannya, itulah sebabnya mereka menonton film bersama.

    Tidaklah aneh kalau dia mengantarnya ke sini hari ini.

    Dia bahkan berbaik hati mengantar Renka pulang saat mereka bertemu secara kebetulan.

    Betapa bingungnya dia ketika mereka bertemu secara kebetulan saat itu…

    Kalau dipikir-pikir lagi, jantungnya mulai berdebar kencang.

    Tetapi melihat Chinami, yang tidak pernah menghabiskan waktu berdua dengan seorang pria, kini bersikap relatif tenang, sepertinya dia merasa nyaman dengan Matsuda.

    Dia juga pernah menolongnya saat penipuan barang bekas terakhir kali… mereka pasti sudah jauh lebih dekat saat itu.

    ‘Tetap…’

    Dia tidak ingin berpikir mencurigakan, tetapi dia tetap punya firasat buruk.

    Bukannya dia tidak ingin mereka akur, tetapi dia khawatir karena Matsuda-lah, dan bukan orang lain, yang bersikap ramah terhadap Chinami.

    “Renka-chan? Apa yang sedang kamu pikirkan?”

    Renka yang dibebani berbagai macam kekhawatiran, mengangkat kepalanya mendengar suara khawatir Chinami.

    “Tidak… tidak apa-apa. Tapi… Chinami.”

    “Ya?”

    “Apakah kamu merasa terganggu dengan campur tanganku seperti ini?”

    “Tidak…? Kau mengatakan ini hanya karena kau khawatir padaku, kenapa aku harus repot-repot? Aku bahkan tidak menganggapnya sebagai gangguan.”

    “Itu melegakan kalau begitu…”

    “Kamu punya banyak kekhawatiran hari ini, Renka-chan. Ayo, kita minum secangkir kopi segar dan pergi membeli pakaian.”

    “Baiklah… ayo kita lakukan itu.”

    Kita tinggalkan saja untuk saat ini.

    Reputasi Matsuda akhir-akhir ini baik, dan Chinami selalu jujur ​​padanya, jadi jika sesuatu yang besar terjadi, dia akan menjadi orang pertama yang memberitahunya.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    *bzzt-! bzzt-!*

    Saya sempat menelepon Miyuki dan hendak tidur lebih awal, tetapi ketika ponsel saya terus bergetar di meja samping tempat tidur, saya pun mengangkatnya.

    Sepertinya Chinami telah selesai berbelanja dan kembali, dan dia terus-menerus mengirimi saya gambar.

    Pakaian, sepatu… dia pasti membeli banyak.

    Aku tersenyum lemah dan mengetuk layar.

    [Kamu membeli banyak, ya?]

    [Begitulah yang terjadi saat saya sedang berbelanja. Bagaimana menurut Anda?]

    [Semuanya tampak cocok untukmu, tetapi sandal ini tampaknya sangat cocok untukmu. Ukuran kaki Master sendiri kecil, tetapi jari-jari kakimu panjang dan ramping, jadi memperlihatkan kakimu yang telanjang akan terlihat cantik.]

    [Ah, begitukah?]

    e𝓃um𝐚.id

    [Ya. Tapi bukankah Inoo-senpai sudah bilang padamu untuk tidak mengirim foto pakaian?]

    [Tidak. Dia tidak mengatakan apa pun tentang itu.]

    Aneh? Dia pasti akan panik dan mencoba menghentikannya.

    [Benar-benar?]

    [Ya. Tapi, bukankah hubunganmu dengan Renka baik-baik saja?]

    [Kenapa? Apakah Inoo-senpai mengatakan sesuatu?]

    [Tidak. Saat aku keluar dari mobilmu tadi, sepertinya Renka sedang marah… Aku bertanya-tanya apakah kalian berdua bertengkar.]

    [Kami tidak bertengkar, tapi kami seperti air dan minyak. Bagiku, tidak ada alasan bagiku untuk menyukai senpai yang selalu mengkritikku.]

    [Oh tidak…! Kamu seharusnya tidak berpikir seperti itu. Renka hanya memarahimu untuk menuntunmu ke jalan yang benar.]

    [Saya berharap Guru yang memimpin saya, bukan sang manajer.]

    [Tentu saja aku akan melakukannya, tetapi aku juga ingin muridku yang berharga itu mendengarkan kata-kata Renka juga.]

    Dia bahkan tidak bisa berbicara dengan baik di dalam mobil, tapi sekarang dia begitu berani.

    Ngomong-ngomong, Chinami kita… apakah dia masih menggunakan kata sifat ‘berharga’ untuk menggambarkanku sekarang?

    Muridmu tersentuh. Aku akan segera memberimu hadiah.

    Namun, saya tidak setuju dengan itu.

    Bukan aku yang harus mendengarkan perkataan Renka, tapi Renka yang seharusnya mendengarkan perkataanku.

    [Saya akan mencoba yang terbaik.]

    [Seperti yang diharapkan, muridku adalah orang yang sangat baik. Aku sangat lelah, jadi aku akan mandi dan tidur.]

    [Sebelum tidur, bisakah kamu mengirimiku foto? Aku ingin melihat Guru mengenakan piyama Momo-chan-nya.]

    [Bagaimana kamu tahu kalau aku punya piyama Momo-chan?]

    e𝓃um𝐚.id

    [Kamu sangat menyukai Momo-chan, bagaimana mungkin aku tidak tahu?]

    [Kamu pintar sekali. Huh. Oke.]

    Aku menyelesaikan perbincangan itu dan hendak menunggu foto piyama Chinami dengan suasana hati yang baik, tetapi tiba-tiba aku bangkit.

    Daripada begini, aku harus berlatih, berlatih.

    Aku perlu meningkatkan kemampuanku untuk menekan harga diri Renka dan menjadikannya rekan latihanku.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    0 Comments

    Note