Chapter 45

[Tak lama kemudian, di Tempat Suci.]

Ada sebuah pepatah.

Pemerintah dan seni bela diri tidak boleh mengganggu satu sama lain.

Artinya, dunia pemerintahan dan dunia persilatan punya wilayah kekuasaannya masing-masing, dan tidak boleh ada yang gegabah menyerbu wilayah kekuasaan pihak lain.

Tapi ini pertanyaannya.

Siapakah yang biasanya mengemukakan prinsip ini?

“Dunia seni bela diri mengumumkannya untuk memastikan kelangsungan hidupnya,”

Kata Sang Pedang Suci yang tengah menatap sebatang pohon di Tempat Suci.

Sesungguhnya, dunia seni bela diri lah yang lantang memperjuangkan gagasan tidak adanya campur tangan antara pemerintah dan seni bela diri.

“Pengadilan kerajaan tidak membiarkan dunia seni bela diri begitu saja karena mereka tidak bisa ikut campur. Mereka melakukannya karena hal itu mengganggu.”

Jika mereka mau, istana kerajaan tentu bisa bertindak melawan dunia seni bela diri.

Namun, pada masa damai, akan sia-sia jika mengerahkan puluhan ribu pasukan—yang biasanya diperuntukkan untuk mengusir invasi asing—melawan seniman bela diri.

Karena itu, mereka menahan diri.

“Namun kini, situasinya telah berubah.”

Sang Pedang Suci mengalihkan pandangannya ke arahku.

“Wakil Seok, Anda sekarang menjadi target bahkan di dalam istana kekaisaran. Ini bukan hanya tentang perawatan Anda untuk Gangguan Pembuluh Darah Sembilan Yin. Ini juga karena keterampilan medis Anda yang tak tertandingi.”

“Ya, dan sekarang faktor lain juga ikut berperan…”

“Tidak akan berakhir hanya dengan membentuk aliansi dengan Keluarga Peng Hebei. ‘Ancaman’ terbesar yang dihadapi keluarga Murong bukanlah Lima Keluarga Besar atau Sembilan Sekolah. Melainkan istana kekaisaran di Beijing.”

Tidak ada campur tangan antara pemerintah dan seni bela diri?

Hingga saat ini, istana kekaisaran tidak memiliki alasan untuk ikut campur dalam dunia seni bela diri, jadi mereka membiarkannya begitu saja. Namun, jika ada alasan yang muncul, mereka akan membuat pembenaran apa pun yang diperlukan untuk campur tangan.

Entah dengan mengancam keluarga bangsawan atas nama istana kerajaan atau mencap mereka sebagai pengkhianat, mereka akan mengerahkan setiap sumber daya dan kekuatan negara untuk menghapus satu faksi dari peta.

Untungnya, hal itu tidak mungkin.

“Satu-satunya hal yang menyelamatkan adalah bahwa seseorang yang diangkat sebagai pahlawan oleh pengadilan berdiri di sini.”

“Saya sangat bersyukur atas hal itu.”

Pedang Suci Murong Tian—pahlawan bukan hanya bagi dunia persilatan namun juga bagi bangsa.

ℯ𝗻uma.𝐢𝐝

Dia bukan hanya seorang pahlawan bela diri; dia juga telah menyelamatkan banyak nyawa dengan melenyapkan mata-mata Kultus Iblis di dalam istana kerajaan dan dengan menaklukkan Iblis Surgawi dan kekuatan-kekuatan jahat yang memporak-porandakan Shaanxi bagian barat.

“Kadang-kadang orang berspekulasi: jika seorang seniman bela diri dari Alam Transenden atau Alam Mendalam bertarung melawan prajurit biasa, berapa banyak yang bisa mereka bunuh?”

“Setidaknya sepuluh ribu, mungkin?”

“Memang.”

Jumlahnya mungkin terdengar berlebihan, tetapi ini berdasarkan kejadian sebenarnya.

“Iblis Surgawi seorang diri membantai sepuluh ribu prajurit pasukan pertahanan Shaanxi. Meskipun pembantaian itu berlangsung selama tiga hari, itu tetap berarti bahwa kesepuluh ribu prajurit itu dibunuh secara brutal oleh Iblis Surgawi selama waktu itu.”

Seberapa besar kekuatan yang dapat dikerahkan seorang seniman bela diri dengan level seperti itu terhadap suatu negara?

Orang-orang biasanya berspekulasi secara teori, tetapi tidak pernah ada kasus seniman bela diri yang melepaskan keterampilan mereka dalam pembantaian terhadap pasukan militer di dataran tengah.

Belum pernah terjadi sebelumnya.

Kultus Iblis mengabaikan prinsip non-intervensi dan memperlihatkan kekuatan mereka, yang bertujuan bukan hanya menguasai dunia seni bela diri tetapi juga menguasai seluruh dataran pusat.

Pedang Suci-lah yang mengalahkan Iblis Surgawi tersebut. Istana kerajaan, pada gilirannya, berusaha mengangkatnya sebagai ‘Jenderal Agung Dunia’.

“Jika aku bukan anggota keluarga Murong dan hanya seorang pendekar pedang pengembara yang kurang terkenal, istana kekaisaran akan menemukan cara untuk menarikku ke dalam kelompok mereka—mungkin dengan mengatur pernikahan dengan seorang putri.”

“Bukan hanya karena kau adalah pahlawan yang mengalahkan pemimpin Sekte Iblis, tetapi juga karena jika kau bukan sekutu, mereka tidak dapat menjamin bahwa sesuatu yang mirip dengan insiden Iblis Surgawi tidak akan terjadi lagi. Aku mengerti.”

“Tepat sekali. Saat itu… itu adalah perjuangan yang berat. Untungnya, istana memahami ketulusanku, dan karena aku telah membantu mereka dengan cara tertentu, mereka merasa yakin dengan keberadaan keluarga Murong di dekat mereka.”

“Ah, apakah maksudmu kebangkitan Pengawal Seragam Bordir?”

“Itu benar.”

Meski tidak resmi, Santo Pedang bertugas sebagai konsultan bela diri bagi dua faksi yang menangani urusan bela diri di istana kerajaan—Depot Timur dan Pengawal Seragam Bordir.

Secara resmi, karena prinsip non-intervensi, pengaturan ini tidak dipublikasikan. Namun di balik layar, ia memegang posisi tidak resmi yang berpengaruh di pengadilan.

Terus terang saja, jika Sang Pedang Suci memutuskan untuk pergi ke istana kekaisaran sekarang juga dan menyatakan dirinya sebagai Jenderal Besar Dunia, siapakah yang mungkin dapat menghentikannya?

Tidak ada seorang pun seniman bela diri di dunia yang mampu menghentikan seseorang yang dapat mengayunkan pedangnya ke langit dan mendarat langsung di halaman dalam istana kekaisaran.

“Tetap saja, begitu istana kekaisaran menyadari potensi tak terbatas dari Pil Yang Tertinggi milikmu, mereka pasti akan mulai mendekatimu satu per satu.”

“Sampai saat ini, pergerakan seperti itu relatif minim, bukan?”

“Sampai sekarang, semua ini terjadi karena ‘keajaiban terjadi pada seorang wanita.’ Tapi mulai sekarang, semuanya akan berbeda, bukan?”

“Ah.”

Saya mengerti.

“Pengadilan—bukan, istana kekaisaran—berfungsi dalam hierarki yang sepenuhnya berpusat pada laki-laki, bukan?”

Hampir tidak ada kasus Gangguan Vena Sembilan Yin di antara pria dalam keluarga kekaisaran.

Kalaupun ada, mereka tetap diam, dan itu bukan masalah hidup atau mati yang mengancam.

Meskipun mungkin ada wanita yang bermimpi membalikkan proses penuaan, mereka bukanlah seniman bela diri.

Mereka menganggap ide untuk mengembalikan penuaan hanya milik dunia persilatan. Mereka yang menginginkan wanita muda hanya akan memanggil wanita muda ke kamar mereka daripada berharap selir mereka yang sudah tua akan menjadi muda kembali.

“Namun di antara para menteri kekaisaran, ada yang menderita kerontokan rambut.”

“Jadi, Anda mengatakan bahwa meskipun sebelumnya hal itu bukan menjadi perhatian mereka, sekarang setelah menjadi masalah pribadi, mereka akan mengambil tindakan lebih agresif.”

“Tepat sekali. Itulah mengapa Anda perlu melakukan dua hal.”

Sang Pedang Suci mengangkat dua jari.

“Pertama, hasilkan beberapa ‘Pil Pemulihan Rambut’ selama kerja sama keluarga Murong dengan istana kekaisaran.”

“Sama seperti Kaisar Pedang yang mendapatkan kembali rambutnya yang indah, aku juga perlu memastikan rambut para menteri tumbuh panjang dan tebal, kan?”

“Tepat sekali. San akan dengan cermat menyaring menteri mana yang akan menerimanya.”

“Dengan kebijaksanaan Wakil Kepala, saya yakin kita dapat mempercayai pilihan tersebut. Selama mereka adalah individu yang tidak akan sembarangan menyebarkan informasi, bahkan jika mereka mengalami beberapa ‘efek samping’ yang tidak diinginkan dari Pil Supreme Yang, itu seharusnya tidak menjadi masalah besar.”

“Benar. Lagi pula, para menteri ini tidak secara resmi berpihak pada keluarga Murong. Dalih mereka adalah bertindak sebagai inspektur yang berusaha mengelola kekacauan yang disebabkan oleh peristiwa di Liaodong dari sudut pandang nasional.”

“Tetapi bukankah itu akan menuai kritik? Jika kabar tersebar bahwa keluarga Murong menerima pengawasan kekaisaran, orang lain mungkin akan mencoba mencemarkan nama baik kita.”

“Siapa pun yang menuduh kita tunduk pada istana kekaisaran hanya mencari alasan untuk melemahkan keluarga Murong. Daripada membiarkan mereka melontarkan tuduhan tak berdasar, lebih baik kita menampilkan diri sebagai orang yang jujur ​​dan tidak malu dalam berurusan dengan istana, memastikan tidak ada yang berani menantang kita dengan gegabah.”

ℯ𝗻uma.𝐢𝐝

Pada hakikatnya, prinsip tidak adanya campur tangan antara pemerintah dan seni bela diri tidak lebih dari sekadar ‘tradisi’ yang sudah berlangsung lama.

“Waktu telah berubah. Jika zaman menuntutnya, pemerintah dan seni bela diri tidak perlu lagi hidup dalam ketidaktahuan bersama. Berjalan bersama mungkin merupakan cara baru untuk maju.”

“……”

“Mereka yang berpegang teguh pada tradisi, mereka yang menentang keterlibatan pemerintah, akan menuding keluarga Murong. Mereka akan mencibir, bertanya bagaimana kami bisa menjadi anjing penjilat istana. Namun, tidak peduli seberapa keras anjing menggonggong, Sungai Yangtze tetap mengalir.”

“…Aku mengerti. Pada akhirnya, ini semua demi keluarga Murong.”

Sang Pedang Suci adalah seorang seniman bela diri.

Namun, dia membuat pilihan ini hanya karena satu alasan.

“Untuk melindungi Nona Murong Xue, saya akan menciptakan insentif yang kuat untuk memastikan pengadilan tidak hanya menahan diri dari campur tangan terhadap keluarga Murong tetapi juga secara aktif melindungi kita. Dan saya akan mencapainya melalui Pil Yang Tertinggi.”

Sang Pedang Suci membuat keputusan ini untuk melindungi Murong Xue, keluarga Murong, dan aku, salah satu anggotanya.

Bagi saya, berdebat tentang prinsip seperti non-intervensi berarti mengabaikan tekadnya.

“Tetapi, Tuan, bahkan jika pengadilan mengetahui informasi ini, bagaimana kita harus menghubungi mereka?”

“Selalu ada jalan. Anda akan mengetahui detail pasien, dan tugas Anda adalah memastikan bahwa mereka menerima perawatan sepenuhnya dan bahwa keajaiban terwujud dalam cara yang dapat mereka kaitkan sepenuhnya dengan usaha keluarga Murong.”

Sang Pedang Suci menunjuk ke tanah kosong di sebelah selatan Tempat Suci.

“Kami akan membangun Aula Medis baru. Tidak seperti aula sebelumnya tempat Anda merawat dan mendiagnosis Xue, aula ini akan didedikasikan khusus untuk konsultasi dan resep.”

“Dan mereka yang datang ke tempat itu… adalah mereka yang memiliki penyakit serius yang tidak dapat mereka ungkapkan ke publik.”

“Tepat sekali. Orang-orang yang ingin memasuki keluarga Murong secara diam-diam, mati-matian ingin menyembuhkan penyakit yang mereka derita.”

Jika segera dibangun gedung di sana, ruang pemeriksaannya kemungkinan hanya akan menampung saya dan pasien.

“Untuk kasus pertama, kita akan memanggil Yeo Tiang, Pedang Kekaisaran.”

ℯ𝗻uma.𝐢𝐝

“……Itu…”

“Dokter Seok, menurut Anda apa penyakitnya?”

“…Saat terakhir kali saya menemuinya, dia tidak tampak memiliki penyakit atau kondisi apa pun.”

Inspektur kekaisaran yang menyusup dengan kedok seorang musisi, mengungkapkan identitas aslinya setelah mendengar tentang penyembuhan Gangguan Vena Sembilan Yin dan kemudian kembali untuk menilai situasi.

“Atau apakah dia mencari pengobatan atas nama anggota keluarga yang menderita, teman dekat, atau seseorang yang kepadanya dia bersumpah setia?”

“Tidak. Dia sendiri memiliki kondisi yang sangat serius.”

“Kondisi serius…?”

“Ya. Dahulu kala, ada suatu hari ketika seorang pembunuh dari Sekte Iblis menyerang istana kekaisaran. Dia pernah mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan kaisar.”

Sang Pedang Suci menunjuk ke perut bagian bawahnya.

“Pada saat itu, bilah pedang pembunuh itu menembus tempat yang sangat malang.”

“Tentu saja tidak…”

“Apakah menurutmu itu mungkin?”

“Jika tragedi seperti itu terjadi, meskipun tampaknya mustahil, aku akan menemukan jalan. Jika itu yang paling diinginkan Pedang Kekaisaran, aku akan mewujudkannya.”

Aku bisa melakukannya.

Saya harus melakukannya.

“Lagipula, ini adalah sesuatu yang sudah dibuktikan melalui Permaisuri Pedang.”

Mengobati infertilitas juga merupakan bagian dari tugas saya sebagai dokter.

“Sama seperti Permaisuri Pedang, aku akan membantunya mendapatkan kembali kemampuan untuk memastikan kemungkinan itu sendiri setiap bulan.”

Permaisuri Pedang.

Bukan, Putri Pedang.

Saat ini, dia sedang bersuka cita… atas kram menstruasinya.