Chapter 18

Chapter 18: Ruang Terkunci

Selama beberapa hari terakhir, saya menjalani kehidupan yang sangat bebas.

Itu tidak mewah, tapi saya makan makanan yang layak dan tidak perlu memikirkan etiket.

Bukan berarti saya pergi berkendara ke kota, menganiaya para pelayan, atau berjalan-jalan dalam keadaan mabuk dan mabuk, sehingga menimbulkan kekacauan.

Tidak, aku hanya menyesap minuman sederhana, membaca buku, dan berpura-pura tenang sambil larut dalam keputusasaan dalam batasan kebebasanku yang terbatas.

Tidak ada lagi pelayan yang menghalangi jalanku menuju ruang musik. Ketika saya merasa terkekang, saya bermain piano atau memainkan beberapa alat musik gesek yang tidak saya kenal.

Itu menyenangkan. 

Saya mandi bersama Alina, memainkan permainan sederhana, dan bahkan mengadakan konser kecil dengan dia sebagai satu-satunya penonton saya.

Namun kebahagiaan, seperti biasanya, hilang begitu saja dengan cepat.

Keluarga Duke kembali dari piknik mereka.

Padahal, mengingat mereka menginap semalam di vila, menyebutnya piknik sepertinya tidak masuk akal. Tapi apa yang bisa saya katakan? Jika mereka bersikeras itu adalah piknik, biarlah.

Sekembalinya dia, Duchess segera memanggilku.

Para pelayan bergegas melaporkan “kelakuan buruk” saya, memintanya untuk mengatasi masalah tersebut.

𝐞n𝓊ma.i𝗱

Ruangan yang dia panggil untukku ternyata sangat kecil untuk rumah besar ini. Ukurannya hampir tidak muat untuk meja dan dua sofa di tengahnya, yang mencerminkan definisi “ruang terbatas”.

“Silakan duduk,” katanya.

Duchess duduk dengan anggun, gerakannya tetap halus seperti biasanya. Dia dengan hati-hati mengambil beberapa daun teh dengan penjepit, menaruhnya di cangkirnya, dan menuangkan air panas ke atasnya.

Saat teh diseduh, aromanya menyebar, pekat dan menyesakkan, seperti parfum yang terlalu kuat.

“Teh apa yang kamu mau?” dia bertanya.

“Aku lebih suka kopi,” jawabku singkat.

“Sayangnya, kami tidak memilikinya,” katanya, tanpa ragu.

Dia menambahkan kuncup putih yang aneh ke dalam cangkirku dan menuangkan air panas ke atasnya. Teh melati mekar, bunganya terbentang anggun di dalam cairan yang mengepul.

Aku mengambil cangkirnya, menghirup aromanya, dan meminumnya dengan hati-hati, memastikan tidak menimbulkan suara. Kelopak bunga yang masuk ke mulutku terasa hambar.

“Kami menikmati saat-saat yang menyenangkan,” dia memulai, “momen senggang yang langka, bebas dari jadwal yang kaku. Bahkan suami saya tampak senang melihat anak-anak bersenang-senang.”

Dia berbicara seolah-olah dia masih di sana, ekspresinya dipenuhi kebahagiaan yang terasa asing bagiku.

“Sungguh luar biasa. Perasaan seperti itu adalah sesuatu yang belum pernah saya alami sejak kedatangan Anda.”

“Sungguh disayangkan,” jawab saya, “Saya tidak memilih untuk datang ke sini.”

“BENAR. Ketika ayahmu tiba-tiba menjadi gila, mengklaim bahwa dia memiliki seorang putri yang tidak pernah dia kenal dan bersikeras agar dia dibawa ke sini, aku juga terkejut.”

Tatapannya menjadi dingin, tekad sedingin es yang ditunjukkan algojo tepat sebelum pedangnya jatuh.

“Nak, ini mungkin terlihat tidak adil, tapi menurutku kamu tidak bisa ditoleransi.”

Aku mengangkat cangkirku dan menyesap tehnya.

Teh, renungku, terasa paling enak ketika sudah agak dingin, kehangatannya masih terasa.

𝐞n𝓊ma.i𝗱

“Ini bukan sebuah wahyu, bukan?”

“Tidak, menurutku tidak. Aku tidak menyukai segala sesuatu tentangmu—sikapmu yang tidak wajar, penolakanmu untuk tunduk padaku.”

Saya tidak menjawab. Tidak ada gunanya. Ini hanyalah sebuah pertunjukan untuk menegur, menegur, dan menghukumku.

Keajaiban tidak akan terjadi. Duke tidak akan menyerbu untuk menyelamatkanku.

Segala sesuatu di rumah besar ini dijalankan berdasarkan perjanjian diam-diam dan kompromi yang nyaman.

Saya telah melewati batas yang tidak terlihat dari apa yang dianggap “dapat diterima”, dan sekarang Duchess punya banyak alasan untuk menegur saya.

“Saat kita pergi, sepertinya kamu telah menyebabkan skandal yang cukup besar.”

Aku mengabaikan kata-katanya, fokus pada tehku.

Setelah menghabiskan cangkirku, aku menuangkan lebih banyak air panas dari teko, menunggu hingga teh terendam kembali.

“Aku tidak tahu apa yang dikatakan para pelayan kepadamu,” lanjutnya, “tetapi membutakan seorang pria dan membungkamnya hanya karena kesalahan bicara?”

Dia mendecakkan lidahnya dengan lembut. “Lidahnya tidak bisa disambungkan kembali, tapi setidaknya penglihatannya sudah pulih. Saya kira kita harus berterima kasih atas belas kasihan yang kecil.”

Sehingga pria itu bisa melihat lagi. Aku juga sudah curiga. Di dunia di mana hidung dan tulang dapat disembuhkan dalam sekejap, memulihkan penglihatan bukanlah hal yang mustahil.

Tetap saja, untunglah lidah kotor itu tidak bisa lagi melontarkan hinaan. Menginjaknya sampai tidak dapat dikenali lagi adalah usaha yang sepadan.

“Katakan padaku, Marisela, apakah semua anak yang merangkak keluar dari selokan sama kejamnya denganmu?”

𝐞n𝓊ma.i𝗱

Aku menggelengkan kepalaku dalam diam.

Entah kenapa, bibirku menolak bergerak.

Wajah Raphael terlintas di pikiranku—

Anak laki-laki dari panti asuhan yang pernah menyatakan dirinya akan menjadi seorang ksatria.

Saya bertanya-tanya apakah dia sudah berhasil sekarang.

Tidak, ini bahkan belum setahun. Ini akan memakan waktu lebih lama dari itu.

Atau mungkin dia akan membawa salah satu sulamannya yang kikuk itu sebagai alasan untuk datang mencariku.

Dia mengusir para pengganggu di panti asuhan dengan amarahnya yang berapi-api. Mungkin sekarang, dia akan menyerbu ke dalam mansion ini dan menyeretku keluar.

Sebuah mimpi yang bodoh, tapi tetap saja terlintas di pikiranku.

Ruangan itu terasa sangat menyesakkan.

𝐞n𝓊ma.i𝗱

Cahaya kuning redup dari lampu gantung besar di atas sangat menyesakkan.

Tirai tebal menutupi jendela, tidak membiarkan satupun sinar matahari masuk.

Sofa-sofa itu berwarna hitam. Meja itu berwarna hitam.

Meski hanya ada aku dan Duchess yang berada di ruangan sempit ini, ruangan ini terasa sangat kecil.

“Kepala pelayan mencoba menghalangi saya, menyebutnya sebagai kesalahpahaman. Tapi dia juga mengakui bahwa anak sepertimu butuh disiplin,” katanya dengan penekanan pada “kesalahpahaman” yang mengejek.

Aku mengangguk tanpa sepatah kata pun.

Wajahnya sedikit berkerut karena iritasi. Dia tidak menyukai kepatuhanku yang diam-diam.

Setidaknya dia tidak menggunakan tongkat untuk memukulku—sedikit ampun.

“Kami memutuskan untuk mengurungmu di menara kecil. Itu adalah hukuman yang sempurna untuk seseorang yang kurang ajar sepertimu, yang berani membuat kekacauan saat kita pergi.”

Sekali lagi, saya mengangguk. 

Saya tidak menjawab. Aku tidak membalas tatapannya. Saya hanya menuangkan air panas ke dalam cangkir saya dan menunggu tehnya meresap.

“Marisela, apakah kamu sudah lupa?” dia membentak dengan suara kasar. “Saat diajak bicara, Anda harus membalas dengan kata-kata, bukan isyarat.”

Saat aku tidak menjawab, dia menampar pipiku dengan ringan.

Tidak sakit. 

Dia mungkin ingat saat dia memukulku dengan seluruh kekuatannya, membuatku terbang. Ingatan itu pasti meninggalkan bekas pada dirinya juga.

Masalahnya adalah saya sengaja memegang teko panas tersebut.

Air mendidih tumpah ke pahaku.

Duchess, kaget, bergegas berdiri, meminta bantuan.

Saat itulah saya akhirnya berbicara.

“Saya bukan Marisela.” 

Ekspresinya membeku, berubah menjadi kebingungan.

Untuk sesaat, kekhawatiran melintas di wajahnya sebelum disusul oleh kemarahan.

𝐞n𝓊ma.i𝗱

Apakah senyum tipisku yang memprovokasi dia? Apa dia mengira aku sedang mengejeknya?

Sebenarnya, aku tidak mengejeknya sama sekali. Hanya saja… semuanya berjalan persis seperti yang saya harapkan, dan prediktabilitasnya semua membuat saya geli.

Wajah Duchess menjadi merah. Dia menggigit bibirnya, berjuang untuk mempertahankan kedok otoritas, suaranya bergetar saat dia meludah, “Apakah air mendidih telah menggoreng otakmu?”

“Aku tetaplah Marie si kutu buku malang dari panti asuhan,” balasku. “Bukan Marisela Vitelsbach, putri haram dari selir Duke terkutuk ini. Saya bukan orang bodoh yang mengenakan pakaian yang menyesakkan, ditampar, dipukuli dengan tongkat, dan disiram air panas sambil berpura-pura tidak ada yang mengganggunya.”

Ekspresi berbisa sang Duchess hancur karena ledakan amarahku, perpaduan antara kontradiksi diri dan kebenaran yang bahkan aku tidak bisa menjelaskannya sepenuhnya.

Mungkin rasa bersalah menggerogoti dirinya, meskipun dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa menyiksaku adalah salah satu cara untuk menghukum ibuku, yang sudah lama meninggal.

Dia salah. 

Aku hanya… bukan apa-apa. 

“…Kamu adalah putri Duke, Marisela. Marisela Vitelsbach,” katanya, suaranya bergetar.

Dia memanggilku dengan nama yang pernah dia katakan kepadaku agar tidak pernah bermimpi untuk mendengarnya.

“Piano yang dipesan ayahmu akan tiba dalam dua minggu. Pada saat itu, saya berharap Anda sudah cukup merenung. Anda akan dibebaskan ketika itu tiba.”

Dengan itu, dia melarikan diri dari ruangan yang menyesakkan itu, berkata dia akan memanggil tabib.

Saya ditinggalkan sendirian di ruang yang menyesakkan sekali lagi.

Catatan TL: Nilai kami