Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    Ketika saya melihat bahan-bahan yang dibawa anak-anak kembali ke dapur…

    Saya merasa bingung.

    Saya telah meminta mereka untuk membeli bahan-bahan, tapi…

    Kami hanya berlima, mengapa mereka membeli begitu banyak?

    “Batuk- Saten… apakah kamu memeriksa catatan yang kutulis…? Jelaskan mengapa Anda membeli bahan sebanyak ini… ”

    “Hmm, karena kamu tidak menyebutkan jumlahnya di catatan, aku membeli lima wortel, lima daun bawang, dan lima abalon. Satu untuk setiap orang. Apakah ada masalah?”

    “…”

    Apakah saya salah? 

    Saya pikir mereka hanya akan membeli masing-masing satu jika saya tidak menentukan jumlahnya…

    Saya gagal untuk mempertimbangkan bahwa mereka memiliki pola asuh dan akal sehat yang berbeda.

    Tapi aku tidak bisa mengatakan mereka melakukan pekerjaan yang buruk, terutama karena mereka menatapku dengan ekspresi bangga.

    ‘…Aku pasti akan menuliskan jumlahnya lain kali.’

    Melihat wajah mereka dipenuhi rasa pencapaian, aku tidak sanggup mengatakan yang sebenarnya kepada mereka.

    Jadi saya memutuskan untuk menepuk kepala mereka dan memuji mereka karena telah menyelesaikan tugas mereka.

    “Kerja bagus, Luna.” 

    “Berhentilah menepukku! Aku bukan anak kecil!”

    Mulut Luna menolak sentuhanku, tapi kepalanya tidak.

    “Kerja bagus, Kelinci.” 

    “He, hehe… aku melakukan yang terbaik untukmu, Tuan…”

    Kelinci menutup matanya, diam-diam menerima pujianku.

    “Saten, kerja bagus.” 

    “Itu bukan apa-apa. Itu tidak sulit. Itu terlalu mudah bagi saya.”

    Meski ada kesalahpahaman, tetap sukses…

    Aku memutuskan untuk tidak melukai harga diri Saten dengan mengatakan yang sebenarnya.

    Jadi Saten menerima sentuhanku dengan ekspresi kosong.

    Dan untuk Estia… 

    “Saudara laki-laki-!! Lepaskan ini sekarang-!!”

    Menggeram-!! 

    Dia menjadi seperti anjing, mungkin karena tali pengikatnya.

    Estia menggeram seperti anjing penjaga, matanya dipenuhi kecurigaan.

    Dia mungkin tidak banyak membantu party Pahlawan, tapi aku tidak bisa mengabaikannya, jadi aku menepuk kepalanya.

    Anehnya, Estia menjadi tenang saat aku menepuk kepalanya.

    Itu membuatku bertanya-tanya apakah dia benar-benar berubah menjadi seekor anjing.

    ‘Dia berubah menjadi seekor anjing ketika dia meminum air suci…’

    enu𝗺𝗮.𝒾d

    Yah, bagaimanapun… 

    Saya harus mulai memasak sebelum kondisi saya memburuk.

    Irina sedang menunggu di ruang makan, siap menginterogasiku.

    Saya melepaskan ikatan tali Estia dan berkata kepada anak-anak,

    “Tunggu di luar sementara aku menyiapkan makanan… kamu bisa berbicara dengan Irina di luar sana…”

    “Aku akan diam saja di kamarku, karena aku akan berada di dapur.”

    “A-Aku akhirnya bebas! Hehe, aku akan meminta bantuan wanita itu! Kamu saudara nakal!”

    Lari cepat- 

    Saten dan Estia pergi, sesuai perintahku…

    Namun Luna dan Kelinci tetap berada di dapur.

    Mereka berdua memegang pisau dapur.

    Sepertinya mereka ingin membantu.

    “Aku juga akan membantu! Aku pernah membantu orang tuaku memotong sayuran sebelumnya!”

    “A-aku tidak begitu tahu caranya… t-tapi… aku akan mencoba yang terbaik…!”

    “…Terima kasih atas bantuanmu.”

    Jika mereka bisa membantuku memotong sayuran, itu akan menghemat banyak waktuku.

    Bantuan mereka sangat berarti.

    Jadi, menerima bantuan dari party Pahlawan, yang seharusnya aku bantu…

    Saya mengajari Luna dan Kelinci cara menyiapkan bahan-bahan dan membagikan resepnya, dan bersama-sama kami membuat enam porsi bubur abalon.

    Kemudian… 

    “Di tempat asal saya, kami biasa makan bubur abalon saat ada yang sakit.”

    “Hmm! Saya akan mengingatnya! Kalau Pak sakit lagi-”

    “T-Bukan Luna! A-Aku akan membuatkannya untukmu lain kali, Tuan…! Aku bisa membuatnya lebih baik…!”

    “Jangan mencuri kata-kataku, pencuri!”

    “…Buat saja bersama-sama.”

    Saya merasa seperti saya telah menyadari…

    Bahkan dapur pun bisa menjadi tempat belajar.

    Karena kita kedatangan tamu hari ini…

    Aku mengumpulkan party Pahlawan di ruang makan untuk menikmati bubur abalon hangat yang baru saja kami buat.

    Terlepas dari proporsi bahan-bahannya yang aneh… itu bukanlah makanan yang buruk.

    Irina, yang dengan cepat menghabiskan mangkuknya, berbicara kepadaku dengan nada puas,

    “Jun, sudah lama sekali aku tidak mencicipi masakanmu. Itu tidak buruk. Faktanya, ini cukup enak.”

    “Terima kasih atas pujiannya.”

    “Dan yang paling mengejutkan adalah… Rasanya persis seperti bubur yang kamu berikan padaku saat aku pertama kali sakit.”

    Itu tidak berubah sama sekali.

    Dia bisa mengingat dengan jelas rasanya saat itu.

    enu𝗺𝗮.𝒾d

    Kata Irina sambil menunjuk mangkuk dengan sendoknya,

    “Kecuali fakta bahwa isinya terlalu banyak dibandingkan dengan nasi.”

    “…”

    Mau bagaimana lagi. 

    Bahan-bahannya akan rusak jika kita menyimpannya terlalu lama.

    Aku memutuskan untuk menggoda Irina, yang terlihat santai,

    “…Makan yang banyak. Anda seorang ksatria.”

    “…Ya, aku seorang ksatria. Saya harus kuat.”

    Tertawa kecil- 

    Irina tersenyum, sepertinya tenggelam dalam nostalgia.

    Tapi matanya terlihat agak sedih.

    Mungkin dia juga mengenang masa lalu.

    “Pokoknya… mari kita mulai bisnis. Kamu bukan mantan rekanku, Jun, lagi. Anda adalah warga kekaisaran yang menculik putri dari keluarga bangsawan dan calon Orang Suci Gereja. Jadi sebaiknya kau jelaskan dirimu sendiri jika kau tidak ingin aku menangkapmu.”

    Tatapan Irina beralih saat dia menatapku.

    Topik utama. 

    Kebenaran dan kesimpulan dari penculikan itu.

    Jika dia adalah rekanku Irina sebelumnya…

    Dia sekarang adalah Irina, Komandan Ksatria dari Ksatria Sylvester.

    “Irina.”

    “…Kenapa kamu menyebut namaku?”

    “Kamu bebas untuk percaya padaku atau tidak. Tapi ingatlah satu hal.”

    Saya tidak akan berbohong tentang apa pun mulai sekarang.

    Melihat Irina mengangguk pada kata-kataku…

    Saya menceritakan semua yang telah terjadi padanya.

    Menyembunyikan apa yang harus saya sembunyikan sebanyak mungkin.

    “…Jadi itulah yang terjadi. Kebangkitan party Pahlawan. Dan pertemuan dengan Raja Iblis… Saya mengerti mengapa Anda menculik anak-anak. Sebenarnya, saya ingin memuji Anda atas hal itu. Memikirkan bahwa Black Ravens dan Gereja begitu korup…”

    Ada beberapa bagian yang hilang dalam penjelasan saya…

    Tapi Irina tahu aku punya alasan untuk tidak menceritakan semuanya padanya, dan dia sepertinya mengerti segalanya setelah mendengarkan penjelasanku.

    ‘…Apakah ini hal yang baik?’

    Irina tampak yakin, saat dia menurunkan kewaspadaannya.

    Dia telah kembali menjadi rekanku Irina.

    ‘Aku ingin tahu bagaimana reaksi anak-anak…’

    Aku memeriksa reaksi party Pahlawan terhadap cerita yang baru saja mereka dengar.

    “Hmm, jadi itulah yang terjadi!”

    “A-aku nakal…? A-aku tidak mengetahuinya…!”

    “Seorang penyihir… Itu berarti tugas yang lebih merepotkan bagiku…”

    “Aku… Sang Suci…? Orang Suci yang menyelamatkan dunia dengan air suci…?”

    …Reaksi mereka tersebar dimana-mana…

    Tapi sepertinya mereka mengerti bahwa mereka adalah party Pahlawan, dan mereka masing-masing mempunyai peran untuk dimainkan.

    Meskipun mereka belum memahami beban tanggung jawab itu…

    Irina mengetukkan jarinya ke meja, melamun. Ketika dia tampaknya telah mencapai suatu kesimpulan, dia menatapku dan berkata,

    “Saya akan mengakuinya. Penculikanmu dibenarkan. Penyebab menyelamatkan dunia. Ini demi kekaisaran, jadi aku tidak akan menghukummu.”

    …Dia tidak berniat melakukan itu sejak awal.

    Mungkin malu dengan kata-katanya, Irina berbisik pelan,

    enu𝗺𝗮.𝒾d

    “Ngomong-ngomong, Jun, kamu sudah melalui banyak hal. Kenapa kamu tidak meminta bantuanku saat kita bertemu di jamuan makan?”

    “Itu adalah pertama kalinya kami bertemu setelah sekian lama, dan pada saat itu…”

    Aku tidak ingin melihat orang-orang dari masa laluku.

    Saya terjebak di masa lalu.

    Saya tidak ingin menghadapinya karena kenangan itu akan muncul kembali.

    Tapi sekarang kenangan itu adalah alasan keberadaanku…

    Aku akhirnya bisa menghadapi Irina dengan baik.

    Merasakan suasana hatiku yang suram, Irina memberikanku senyuman simpatik.

    “…Itu bisa dimengerti. Saya juga tidak suka menghadapi kenangan tidak menyenangkan di masa lalu. Misalnya, saat itu kita-”

    “Gua Goblin?” 

    “Y-Ya…! Jangan pernah membicarakan hal itu…!”

    Gua Goblin. 

    Dulu ketika kami adalah party beranggotakan empat orang tanpa portir…

    party kami yang baru dibentuk telah memasuki dungeon yang dihuni oleh para goblin.

    Di dalam, kami menemukan adegan pembantaian, dengan para goblin kecil berkumpul bersama, membunuh orang secara brutal.

    Aku sudah sering melihat eksperimen Aina saat itu, dan menyaksikan hal-hal yang lebih mengerikan lagi, jadi aku tidak terlalu merasa terganggu, tapi…

    enu𝗺𝗮.𝒾d

    ‘J-Jun… Ugh…! Blargh…!! T-Tunggu… Tunggu…’

    ‘Keeek-? Kieeek-!?’ 

    Bau muntahan Irina menarik perhatian para goblin…

    Dan kami melawan mereka. Irina kehilangan kesadaran, bersandar di dinding.

    Seorang wanita bangsawan yang melarikan diri dari keluarga Sylvester, bermimpi menjadi seorang petualang…

    Begitulah pertama kali aku bertemu Irina.

    “Jika bukan karena uang yang kamu bawa dari keluargamu, kamu pasti sudah dikeluarkan dari party …”

    “Aku telah menerima banyak pelatihan ksatria dari keluargaku…! Tapi aku belum pernah melihat pemandangan mengerikan seperti itu sebelumnya…! Itu sebabnya…! Aku mengajarimu ilmu pedang karena rasa bersalah…!”

    “…Kamu belajar bagaimana menghadapinya dengan cepat. Luna sedang mempelajari ilmu pedang itu sekarang. Batuk-“

    “Mempelajari ilmu pedang Ksatria Sylvester…? Senang mendengarnya…”

    Wajah Irina menjadi cerah.

    Seberapa berbaktinya dia pada para Ksatrianya?

    Dia melarikan diri dari keluarganya pada usia 20 tahun karena dia membenci mereka.

    Tapi sekarang setelah dia kembali, dia mencintai para Ksatria?

    Saya tidak dapat memahami cara berpikir Irina.

    Saat kita mengenang masa lalu…

    Saya gagal memperhatikan reaksi anak-anak.

    Mungkin itu sebabnya… 

    “Mereka hanya membicarakan hal-hal yang mereka ketahui…! Ini membosankan! Membosankan!”

    “Kami juga punya banyak cerita… M-Tuan…! Ingat waktu itu…? I-Pada hari kamu menyelamatkanku…! Itu luar biasa…!!”

    Apakah kita terlalu banyak bicara tentang diri kita sendiri?

    Sepertinya Saten dan Estia sudah meninggalkan ruang makan, hanya menyisakan Luna dan Kelinci yang mendengarkan percakapan kami.

    Mereka tidak perlu mendengarkan…

    “Kenapa kamu tidak kembali ke kamarmu? Kamu bisa kembali sekarang.”

    “T-Tidak! Aku benci kalau Pedang Suci berbicara kepadaku saat kamu tidak ada! Aku ingin tetap dekat denganmu!”

    “Aku khawatir kamu akan pingsan…! T-Keperawatan…! Aku akan merawatmu hingga kamu sehat kembali…!”

    Mereka cemberut dan… 

    Kata-kata mereka tidak salah.

    Mungkin karena kami sudah berbincang begitu lama, tidak menyadari waktu yang berlalu…

    Saya merasakan kondisi saya memburuk saat percakapan kami terhenti.

    Irina melihat bolak-balik antara aku dan anak-anak, lalu berdiri.

    “Yah, kurasa ini cukup untuk hari ini. Aku akan pergi sekarang. Saya memiliki banyak pekerjaan yang menumpuk dari menyelidiki Luna. Saya harus kembali melakukannya.”

    “…Baiklah.” 

    “Terima kasih atas informasi tentang keluarga Sicilia dan Gereja. Saat Anda merasa lebih baik, datanglah mengunjungi ibu kota dan kita akan minum.”

    Minuman. 

    Sekarang kalau dipikir-pikir, kami belum pernah minum hanya berdua.

    Priest tidak minum, dan jika kami pernah minum, selalu bersama Aina dan Irina, sampai kami pingsan.

    enu𝗺𝗮.𝒾d

    Tidaklah buruk untuk minum bersama jika kita bertemu lagi.

    “Saya menolak! Tuan dilarang minum!”

    “I-Itu benar…! Tuan benci alkohol… ”

    “Saya pikir dia seorang peminum berat… Apakah saya salah?”

    “Kamu salah! Itu jawaban yang salah!”

    …Luna dan Kelinci mungkin keberatan…

    Tapi aku tidak punya alasan untuk menolak, jadi aku mengangguk pada Irina.

    Aku mengantarnya ke pintu depan untuk mengantarnya pergi.

    Melihat ke arah Irina yang hendak pergi, aku mengucapkan selamat tinggal terakhirku.

    “…Jangan bicara tentang harem. Pergi saja. Jalani kehidupan yang baik di ibu kota.”

    “Baiklah, Jun. Jangan sampai terluka, dan jaga dirimu baik-baik. Dan…”

    “Dan?” 

    “…Tidak ada apa-apa. aku pergi.” 

    Irina berbalik dengan senyum pahit.

    Dia pergi, seolah melarikan diri, dan menghilang dari pandangan.

    Apa yang hendak dia katakan?

    Aku tidak mengerti apa yang coba disampaikan oleh mata perak Irina kepadaku.

    Jadi… 

    “…Kurasa aku akan kembali ke kamarku dan beristirahat.”

    “Aku akan membantumu dengan tanganmu!”

    “A-Aku akan bertahan juga…!” 

    Saya kembali ke kamar saya untuk beristirahat sampai saya pulih, menerima sesuatu yang menyerupai dukungan dari anak-anak.

    Senang rasanya bisa berbicara dengan Irina, mantan rekan kerjaku, setelah sekian lama.

    ◇◇◇◆◇◇◇

    enu𝗺𝗮.𝒾d

     

    ****+Masa Lalu. 

    Aina, Irina dan Lee Jun-woo minum tanpa henti di dekat api unggun, sampai seseorang pingsan.

    Itu seperti pertarungan harga diri.

    “Jun~! Dasar bocah nakal~! Beraninya kamu mencoba melampaui Master ~!! Dasar orang malang yang tidak tahu berterima kasih!! Kamu tidak bisa mengalahkanku~! Ugh, ugh…!!”

    Gedebuk- 

    Setelah pertarungan sengit, Aina terjatuh ke tanah.

    Tapi dia sedang berbicara dengan Lee Jun-woo, yang sudah kedinginan.

    Dia sangat mabuk sehingga dia lupa dia sudah pingsan karena alkohol.

    “…Hanya aku yang tersisa lagi.”

    Mendesah… 

    Kami banyak minum hari ini.

    Lemak perutku akan bertambah jika terus begini…

    “…Aku sangat iri pada Aina. Berat badannya tidak bertambah tidak peduli seberapa banyak dia minum, dan dia selalu menjaga bentuk tubuhnya…”

    Aina tidak akan pernah memahami perjuanganku dan dia tidak akan pernah memahami perasaanku…

    Sebagai seseorang yang harus mengawasi mereka dari pinggir lapangan.

    Irina tersenyum pahit, melihat Lee Jun-woo terbaring di tanah.

    “Pria yang aneh. Kenapa aku tertarik pada pria sepertimu, yang tidak punya apa-apa, dibandingkan para bangsawan sombong itu? Saya tidak dapat memahaminya.”

    Dia sudah mengenal Jun sejak lama.

    Dia tahu dia pria yang baik.

    Tapi dia tidak menyadari bahwa dia perlahan-lahan telah menyusup ke dalam hatinya.

    Situasi ini, di mana jantungnya berdebar kencang, membahagiakan sekaligus menyedihkan.

    Itu adalah cinta bertepuk sebelah tangan tanpa ada kemungkinan balasan.

    “…Mungkin surga menyuruhku untuk mengejar gelar ksatria, sebuah jalan di mana aku tidak membutuhkan kekasih.”


    Lee Jun-woo tidur nyenyak, mabuk.

    Irina mencondongkan tubuh ke arah wajahnya dan berbisik, mengetahui dia tidak bisa mendengarnya,

    “Jika… Aina tidak ada di sini… apakah kita akan bersama… Aku bertanya-tanya…”

    Semua itu tidak ada gunanya. 

    Dia hanya bertanya-tanya. 

    Kata Irina sambil dengan lembut meletakkan tangannya di pipi Lee Jun-woo,

    “Tidak mungkin… Itu tidak akan pernah terjadi…”

    Setiap orang memiliki pasangan yang ditakdirkan.

    Sejak hari itu dan seterusnya… 

    Irina berulang kali menekan perasaannya yang tak terbalas dan bersumpah untuk mengabdikan dirinya pada jalur ksatria.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [Teks Anda Di Sini] 

    0 Comments

    Note