Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work Bab 29.2 Bahasa Indonesia

Wow.

Tentu saja tidak. 

‘Tapi aku tidak bisa mati demi uang…’

Air mata menggenang di mataku. Ini gila.

‘Tidak, Seolum. Mari kita ingat—semua uang di dunia ini bagi saya seperti uang game… uang game, uang game…!’

Benar! 

Saya membuat mata saya bersinar dengan sedikit kesedihan dan mulai berbicara omong kosong.

“Saya percaya, yang lebih penting daripada uang tunai, pertama-tama saya harus mengasah keterampilan dan nilai saya.”

Ini adalah kegilaan. 

‘Alasan kami mengasah keterampilan dan nilai adalah untuk mendapatkan lebih banyak uang, jadi mengapa saya menolaknya?’

Namun saya terus mengoceh dengan cara yang selaras dengan mentalitas manajer perusahaan 30 tahun lalu.

“Nenek moyang kita dulu mengatakan bahwa membeli kesulitan ketika Anda masih muda adalah hal yang berharga. Meskipun saya tidak sepenuhnya setuju, saya pikir ada alasan mengapa pernyataan tersebut ada.”

Asisten Manajer Jin dari regu A menatapku seolah-olah aku sudah gila.

Tapi sepertinya hal itu beresonansi dengan bos puncak.

“Hmm.” 

Pemimpin regu A tampak berpikir. Dia menyipitkan matanya ke arahku, lalu menghela nafas dan mengangguk.

“Bagus. Jika itu benar-benar yang Anda rasakan… Saya kira kita tidak bisa memaksakannya.”

Wah! 

“Saya pikir Anda orang yang pintar, Soleum-ssi, tapi mungkin Anda sedikit lebih naif dari yang saya duga. Bagaimana kamu bisa bertahan di dunia yang keras ini?”

Sempurna. 

Nadanya sedikit menegur, tapi karena itu datang darinya, itu bisa dibilang sebuah pujian!

…Meskipun dia tidak bisa menahan diri untuk menambahkan sedikit lagi.

𝓮nu𝗺a.id

“Senang rasanya bekerja keras. Namun berhati terlalu murni tidak baik untuk kehidupan korporat.”

Ya ya. 

“Jika saya boleh memberi Anda nasihat… ingat, Anda tidak dapat menyelesaikan pekerjaan dengan berpegang teguh pada emosi. Terutama jangan terikat pada orang yang tidak memahamimu.”

Dia menatap tajam ke arah seseorang, ekspresinya menjadi gelap.

“Jangan lakukan itu. Itu tidak layak.”

“…Dipahami.” 

Ah, dia sedang berbicara tentang Kepala Kadal ‘psiko keras kepala’, bukan? Mengerti.

“Apakah kamu mendengar itu, Kepala i Lee Jaheon?”

“? Ya.” 

Kadal itu menjawab seolah itu adalah hal yang paling jelas di dunia.

“Saya mengerti dengan sempurna.”

“……”

“……”

Tolong hentikan dengan pertanyaan ‘Apakah orang ini nyata?’ lihat, pemimpin regu A…

𝓮nu𝗺a.id

“Bagaimanapun.” 

Dengan menarik napas dalam-dalam, pemimpin regu A mengakhiri pembicaraan.

“Kerja bagus hari ini. Ayo pulang.”

“……! Ya, Bu!!” 

Kebebasan yang manis dan manis. 

“Terima kasih. Aku akan keluar sekarang.”

Akhirnya, aku bisa kabur…! 

Aku dengan penuh semangat menekan tombol lift. Asisten Manajer Jin segera datang dan berbisik kepadaku.

“Goblog sia. Kamu akan menyesali ini.”

“……”

“Kepala Seksi Pasukan D bahkan belum melihat tiket permohonan. Kepala Seksi kami sudah menerimanya.”

Tidak apa-apa. Aku tahu si kadal itu pada akhirnya akan berhasil menjadi Ketua Tim.

Tentu saja, saya tidak bisa mengatakan itu, jadi saya memberikan pujian.

“Saya yakin Anda akan segera mendapatkannya juga, Asisten Manajer.”

“Apa?” 

“Aku pasti akan menanyakan semuanya padamu ketika saatnya tiba.”

“……”

Asisten Manajer Jin tampak terkejut sesaat, lalu mengejek.

“Sepertinya kamu punya akal sehat.”

“Kamu akan menjawab, kan?” 

“Ya.” 

Meskipun itu hanya janji lisan, dari apa yang kuketahui tentang kepribadiannya—ya, kasar, tapi tidak ada orang yang berbohong atau menarik kembali kata-katanya.

“Kepala i, Asisten Manajer, terima kasih banyak untuk hari ini.”

“Tentu, pulanglah.” 

Setelah mengucapkan terima kasih, aku menekan tombol lift dan segera masuk ke dalam sebelum aku terseret lebih jauh.

Tapi tepat pada waktunya, Lizard Chief menyelinap tepat di belakangku.

Jadi dia benar-benar datang ke sini hanya untuk menyampaikan permintaan maaf tanpa jiwa itu…

𝓮nu𝗺a.id

– Turun… 

Saat lift membawa kami berdua dalam diam, Lizard Chief tiba-tiba mulai berbicara.

“Kim Soleum-ssi.”

“Ya?” 

“Apakah ada sesuatu yang kamu inginkan di pasukan D?”

Hah. 

“…Apakah Anda menyiratkan, dengan pertanyaan itu, bahwa Anda menganggap saya tetap berada di skuad D meskipun memiliki kesempatan untuk bergabung dengan skuad A karena saya menginginkan sesuatu yang spesifik?”

“Ya.” 

Astaga. 

Setelah mengacak-acak bagian belakang kepalaku sedikit, aku menghela nafas dan menjawab.

“Tidak ada yang seperti itu, Kepala Seksi.”

“?”

“Saya tidak memilih untuk tetap tinggal demi keuntungan apa pun.”

Saya bertahan karena saya ingin tetap hidup!

Lizard Chief menyempitkan celah pupilnya, tampak bingung.

“Bertahan di tim reguler dibandingkan tim elit akan mengakibatkan hilangnya poin. Butuh waktu lebih lama untuk mendapatkan tiket keinginan.”

“Itu mungkin benar.” 

Saya mengangkat bahu. 

“Tetapi meskipun saya menginginkan tiket keinginan, saya juga ingin tetap hidup cukup lama untuk menggunakannya.”

“……”

“Sampai saat itu tiba, saya lebih suka berada di tempat di mana saya bisa bekerja dengan lebih tenang.”

Saya lebih suka tidak terus-menerus hidup dalam ketakutan dianggap pengecut, Anda tahu…

“Jadi begitu.” 

Kepala Kadal terdiam.

Akhirnya, suasana menjadi sunyi selagi kami berkendara—

“Apa keinginanmu, Kim Soleum-ssi?”

𝓮nu𝗺a.id

Lebih banyak pertanyaan hari ini dari biasanya.

“…Apakah kamu bertanya apa yang kuinginkan jika aku mendapatkan tiketnya?”

“Ya.” 

“Kalau begitu, saya ingin mengetahui pendapat Anda terlebih dahulu, Kepala Seksi.”

Itu adalah cara saya yang sopan untuk mengatakan, ‘Mengapa menanyakan pertanyaan sepihak seperti itu kepada saya?’

Tapi Kadal hanya mengedipkan pupil vertikalnya dan menatap ke angkasa, seolah sedang merenung. Sesaat kemudian, dia menjawab.

“Itu bukan keinginanku.” 

“Maaf?” 

“Saya bekerja di sini karena saya ditugaskan, bukan karena pilihan.”

Ini adalah sesuatu yang tidak pernah saya duga.

Aku berbalik, secara refleks, untuk melihatnya. Cahaya memancar dari sisik kepalanya yang bukan manusia…

“…Bolehkah aku bertanya surat wasiat siapa?”

“Mungkin tidak.” 

Oh. Benar. 

Tidak terlalu menyakiti perasaanku, mengetahui kadal ini.

‘Sepertinya ada cerita di sana.’

𝓮nu𝗺a.id

Sejak dia menjawab, rasanya aku harus mengatakan sesuatu juga. Setelah berpikir sejenak, aku memilih kata-kataku.

“Aku… hanya ingin pulang.”

Kenyataannya, Kepala Seksi Lee bisa saja menindaklanjuti dengan pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya. Dimana ‘rumah’? Mengapa itu keinginanmu? Apakah ini suatu tempat atau lebih merupakan metafora?

Namun sebaliknya, dia hanya berkata,

“Jadi begitu.” 

Dan itu saja. 

Dalam keheningan, lift melanjutkan penurunannya dengan damai.

“……”

Saya harus akui sekarang bahwa, dalam hal tertentu, Lizard Chief adalah teman percakapan yang mudah.

Anehnya. 

Kembali ke unit asramaku—

Setelah mengirimkan SMS peringatan bencana lainnya kepada Baek Saheon, saya berbaring untuk beristirahat.

‘Hari lain yang penuh liku-liku…’

Aku benar-benar merasa pekerjaan ini akan memotong separuh umurku. Hatiku hampir tidak bisa menerimanya. Namun, saya tidak dapat menyangkal bahwa ada beberapa keuntungan yang lumayan hari ini.

Poin ekstra, berjejaring dengan atasan tim elit.

Dan bonus yang lumayan. 

“…Lima juta won, ya.” (Sekitar 3.500 USD)

Aku ingin tahu kapan itu akan masuk ke akunku.

Saya sudah mengatakan itu hanya ‘uang permainan’, tapi sejujurnya, itu membuatnya lebih berguna.

Saya membutuhkannya untuk meningkatkan statistik saya.

‘Saya benar-benar bisa menggunakan lebih banyak uang untuk Toko Alien.’

Dengan semua keadaan darurat yang mengejutkan ini, saya merasa perlunya peralatan yang lebih defensif—terutama sesuatu untuk perlindungan mental.

𝓮nu𝗺a.id

‘Dan Toko Alien memiliki item VIP eksklusif jika kamu mencapai level itu…’

Masih memikirkan penghasilan hari ini, aku terdiam.

Lima juta won. 

“…Hoh.”

Sah, itulah bonus yang mereka masukkan ke rekening karyawan perusahaan.

Itu cukup untuk mengacaukan perasaan Anda akan nilai uang.

Namun rasanya masih belum cukup untuk mendapatkan semua barang yang saya butuhkan.

“Cara lain untuk menghasilkan uang—”

Astaga! 

Ponselku bergetar, muncul popup baru di layar.

‘Baek Saheon?’ 

Tidak, tidak kali ini. 

Tanpa diduga, saya diundang ke ruang obrolan terbuka yang baru.

“……?!”

Profilnya disetel ke pantai Hawaii yang cerah dan menampilkan nama Inggris.

Ini terasa mencurigakan… 

“……??”

Siapa?