Header Background Image
    Chapter Index

    3. Lorong Asrama Lantai Dua/Malam

    Orang-orang bergegas ke lorong, wajah mereka cerah karena kegembiraan. Mereka berjalan cepat, hampir berlari, menantikan pertunjukan.

    Peneliti 1: Saya tidak percaya bisa melihat pertunjukan Leonardo da Seoul!

    Peneliti 2 : Sungguh suatu keberuntungan! Saya harus tiba di sana lebih awal untuk mendapatkan tempat yang bagus!

    Dr. Kim, tampak tidak senang, menerobos kerumunan ke arah yang berlawanan. Otot-otot wajahnya mengejang karena iritasi, dan tangannya bergerak dengan gelisah.

    Dia berhenti di depan pintu tempat para karyawan baru menginap. Tubuhnya berderit saat dia bergerak.


    Terjemahan Enuma ID 

    “Memotong! Beraninya kamu mencoba menolak skenario itu! Itu tidak diperbolehkan! Aktor harus tetap pada peran mereka! Siap!”

    Klik! 

    “Tindakan!” 


    Terjemahan Enuma ID 

    4. Asrama/Malam Pegawai Baru Pria

    Asrama memiliki lebih banyak tempat tidur kosong daripada yang terisi. Ketiga karyawan baru itu sedang duduk di tempat tidur, berbagi minuman ketika mereka tiba-tiba berhenti.

    Karyawan Baru 1: Apakah Anda tidak mendengar sesuatu tadi?

    Karyawan Baru 2: Saya juga mendengarnya. Itu bukan suara dentingan gelas.

    en𝓊𝗺a.𝗶d

    Karyawan Baru 3: Kedengarannya seperti ada batu yang dipukul. Seperti yang mereka gunakan di film atau drama.

    Saat itu, pintu terbuka. Karyawan baru tersebut buru-buru pindah, menyebabkan soju tumpah ke lantai.

    Berdiri di soju yang tumpah adalah Dr. Kim, menatap Karyawan Baru 3.

    Karyawan Baru 3: (tersenyum canggung) Ah, baiklah, saya membawa alkohol, dan saya menyarankan agar kami minum….

    Dr Kim: (dengan tegas) Semuanya.

    Dr Kim terus menggerakkan tangannya dan membuat ekspresi wajah yang aneh, tetapi tindakan di luar naskah tidak mungkin dilakukan.

    Dr. Kim: Untuk merayakan penyelesaian pelatihan dengan aman, sebuah pertunjukan telah diatur. Ayo kita lihat.

    Karyawan Baru 1 : (bingung) Sekarang? Pada jam ini?

    Karyawan Baru 1 melirik jam di dekat jendela yang menunjukkan pukul 23.20.

    Karyawan baru mulai bertepuk tangan.

    Karyawan Baru 3: Kedengarannya bagus! Ayo kita lihat!

    Karyawan Baru 2 : Ayo berangkat!

    Karyawan Baru 1 : Wah! Leonardo da Seoul, penyanyi legendaris yang mampu membuat orang menangis hanya dengan satu lagu! Kita harus mendengar ini!

    Kim dan para karyawan baru dengan riang meninggalkan ruangan.


    Terjemahan Enuma ID 

    “Memotong! …Apa ini? Tidak mungkin saya menghabiskan waktu layar sebanyak ini untuk hal-hal tambahan. Apakah ada sesuatu yang mengganggu? Tidak, aku akan menyadarinya jika itu masalahnya.”


    Terjemahan Enuma ID 

    Begitu mereka meninggalkan ruangan, kekuatan tak dikenal itu melemah. Kaki mereka terus bergerak sendiri menuruni tangga, namun tangan dan mulut mereka bebas.

    Yeonwoo meraih pegangan dengan tangannya, yang tergores saat dia diseret menuruni tangga. Dia segera berbicara dengan Kim.

    “Dr. Kim. Apa yang sedang terjadi? Apakah ini semacam latihan atau pelatihan?”

    “TIDAK. Kami sedang diserang.”

    Kim berbicara datar, pikirannya terfokus ke tempat lain.

    Memanfaatkan momen singkat setelah mendapatkan kembali kebebasannya, dia dengan cepat mengetik di teleponnya.

    Menggunakan wewenangnya sebagai direktur pusat penelitian, dia mengakses sistem manajemen lembaga tersebut.

    Saat adegan tersebut bertransisi, dia membuat kemajuan yang stabil, akhirnya mencapai titik di mana dia dapat melaksanakan protokol penahanan darurat.

    Tombol merah besar memenuhi layar ponselnya.

    Kang Yeol, melihat ini, bertanya dengan tenang.

    “Siapa yang menyerang kita, dan bagaimana caranya? Apa yang harus kita lakukan?”

    “Penyusup yang dikonfirmasi adalah direktur dari Free Artists Association. Nama entitasnya yang aneh adalah ‘Direktur.’ Dia memiliki kemampuan manipulasi realitas yang terbatas—”

    en𝓊𝗺a.𝗶d

    Saat dia berbicara, jarinya menekan dan melepaskan tombol merah.

    Meskipun lingkungan sekitarnya tidak berubah, ruang yang mengandung anomali kini diamankan dengan jeruji besi.

    Tindakan penahanan terakhir, pelepasan ‘Tiba-tiba, Seorang Ninja Muncul’ diaktifkan, memberikan kebebasan kepada ninja.

    Sementara itu, mereka keluar dari gedung dan mencapai ruang terbuka.

    Kemudian, mereka mendengar sebuah suara.

    Klik! 


    Terjemahan Enuma ID 

    4. Area Terbuka/Malam dengan Bulan Terang

    Staf pusat penelitian berkumpul di area terbuka, bergumam dengan penuh semangat. Mereka melihat ke depan, mata mereka berbinar, dan melompat ke tempat dengan penuh antisipasi.

    Peneliti 3 : Lihat ke sana! Itu Leonardo dari Seoul!

    Penjaga Keamanan 3: Saya tidak percaya hari ini telah tiba! Saya sangat senang!

    Berdiri di tengah terangnya sinar bulan, Leonardo membuka matanya yang sebelumnya tertutup.

    Orang-orang yang bertemu pandang dengannya memekik. Leonardo meletakkan tangannya di atas gitarnya.

    Leonardo: Apakah semuanya ada di sini? Tidak ada yang ketinggalan?

    Semua Peneliti : (dengan sangat keras) Ya!

    Leonardo: Hadirin sekalian, saya Leonardo da Seoul dari Seoul.

    Semua Peneliti: Wowwww!

    Leonardo: Sebelum kita memulai pertunjukan, izinkan saya memberi Anda beberapa instruksi.

    Leonardo menunjuk ke Satpam 1.

    Penjaga itulah yang menyambut Leonardo di gerbang utama.

    Dia memakai kacamata hitam. Ada juga beberapa penjaga lainnya yang mengenakan piyama dengan kacamata hitam bengkok.

    Leonardo: Tolong lepaskan kacamata hitam itu. Mereka akan mengganggu menikmati penampilan saya.

    Satpam 1 : Iya pak.

    Penjaga Keamanan 1 berusaha melepaskan kacamata hitamnya.

    Kacamata hitam itu jatuh ke tanah, retak dan pecah. Kacamata hitam lainnya mengikuti, jatuh ke tanah.

    Leonardo memandang berkeliling ke arah penonton. Para penonton, yang berkumpul berdekatan, menunggu dengan penuh semangat. Leonardo membetulkan posisi gitarnya.

    Leonardo: Lalu untuk lagu pertama…

    Lalu tiba-tiba, seorang ninja muncul!

    Ninja: Domo. Senang berkenalan dengan Anda. Ninja desu.


    Terjemahan Enuma ID 

    “Memotong! Memotong! Memotong! Beraninya kamu merusak skenarioku! Beraninya kamu! Ini tidak bisa diterima!”

    en𝓊𝗺a.𝗶d


    Terjemahan Enuma ID 

    Cahaya bulan menghilang, meninggalkan area terbuka dalam kegelapan.

    Ninja, yang hidup kembali berkat kekuatan sutradara, menghilang dalam sekejap.

    Sebaliknya, seorang pria kulit putih bertopi datar muncul dan mulai berteriak keras.

    Pembuluh darah lehernya menonjol, dan ludahnya beterbangan kemana-mana.

    “Beraninya kamu merusak pekerjaanku! Anda akan membayar untuk ini! Saya hanya bermaksud mengambil karya seni itu, tapi sekarang tidak akan ada ampun, tidak ada!”

    Tapi tidak ada yang dengan tenang mendengarkannya.

    Dengan melemahnya kekuatan, atmosfer berubah secara drastis.

    Dari konser yang antusias menunggu lagu penyanyi favoritnya, berubah menjadi perusahaan yang menghadapi musuh.

    Para penjaga keamanan bergerak dengan kaku, seolah-olah persendian mereka berkarat, membungkuk untuk mengambil kacamata hitam mereka.

    Penjaga gerbang meraih taser mereka.

    Para pengawas merogoh saku mereka untuk mengaktifkan perangkat darurat jarak jauh, sementara para peneliti mempertajam indra mereka untuk mengamati, menganalisis, dan mengingat anomali tersebut.

    Tindakan mereka sangat lambat, seolah-olah terikat erat oleh sesuatu yang berat, bergerak dengan susah payah dan lamban.

    Mengulur waktu, Dr. Kim berteriak keras.

    “Direktur! Saya belum pernah mendengar Anda memasuki Korea. Haruskah kamu benar-benar melakukan ini?”

    “Diam! Anda bahkan tidak pantas untuk berbicara! Kamu tidak mengerti seni!”

    “Ada banyak anomali di sini yang membunuh orang! Mereka tidak boleh dilepaskan ke dunia—”

    “Itu bukan anomali! Itu adalah karya seni hebat yang menggerakkan dunia dan dicintai semua orang! Dan Anda telah menguncinya di dalam kotak! Dan sekarang kamu bahkan telah merusak skenarioku! Beraninya kamu!”

    Mata sutradara berbinar. Dr Kim menghela nafas dalam hati.

    ‘Dia tidak mendengarkan. Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan.’

    Namun, dia telah melakukan semua yang dia bisa.

    Dia melakukan tindakan penahanan darurat, mengisolasi anomali dan memanggil ninja.

    Keanehan institut tidak akan dicuri, dan ninja bahkan mungkin akan menaklukkan direkturnya.

    Merasa sedikit lebih nyaman, Dr. Kim menjadi santai.

    Direktur tiba-tiba menyeringai.

    “Itu benar. Tidak perlu marah. Menghadapi situasi yang tidak terduga adalah bagian dari skill sutradara. Baiklah, ini akan menyenangkan untuk disutradarai.”

    Dia menggumamkan beberapa kata.

    “Pembantaian total ninja. Kekerasan yang provokatif dan mendasar.”

    “Hah?” 

    Sebelum ada yang bisa memahami atau menghentikannya, sutradara berteriak dengan cepat.

    “Siap.” 

    Klik! 

    “Tindakan!” 


    Terjemahan Enuma ID 

    5. Area Terbuka/Malam Gelap

    Area terbuka tanpa cahaya bulan.

    Lalu tiba-tiba, seorang ninja muncul!

    Ninja: Domo. Senang berkenalan dengan Anda. Ninja desu.

    Ninja itu berdiri dalam kegelapan! Di antara kita! Mengenakan pakaian hitam pekat dan berkerudung!

    Ninja itu menghunus pedang ninjanya!

    Pedang itu bersinar bahkan dalam kegelapan!

    Pedang seperti cahaya bulan bersinar di antara staf pusat penelitian!

    Sekali! Dua kali! Tiga kali! Empat kali! Lima kali! Enam kali! Tujuh kali!

    en𝓊𝗺a.𝗶d

    Tujuh bulan sabit muncul di tanah dan menghilang!

    Mayat-mayat hancur! Darah muncrat! Jeritan bergema!

    Itu adalah adegan pembantaian yang mengerikan!

    Berdiri di tengah bidang tubuh, ninja itu menjatuhkan pedang ninjanya!

    Ninja : Ini… ini bukan yang kuinginkan. Aaah!

    Ninja itu berlutut di genangan darah, lututnya terendam!

    Kemudian, tiba-tiba berdiri, ninja itu melarikan diri.

    Menghilang ke dalam kegelapan.


    Terjemahan Enuma ID 

    “Memotong! Ha ha! Melayani Anda dengan benar! Itulah yang Anda dapatkan jika mencoba mengubah pekerjaan orang lain!”

    Direktur tertawa, menggelengkan kepalanya sambil menunjuk ke tubuh yang berserakan, seolah itu belum cukup, menendang mereka juga.

    Gedebuk- 

    Bagian tubuh yang ditendang itu berguling, meninggalkan jejak merah di tempatnya tadi. Bau darah sangat menyengat.

    Dalam sekejap, lebih dari dua puluh orang tewas secara mengenaskan.

    Rasanya tidak nyata. Tawa gila sang sutradara terdengar jauh.

    Staf pusat penelitian menatap kosong ke tubuh rekan-rekannya. Mereka terdiam, pikiran mereka mati rasa.

    “Hei, tuan.” 

    Leonardo, yang wajahnya berlumuran darah, menyekanya dan menatap tajam ke arah sutradara.

    “Apakah kamu gila? Kenapa kamu membunuh penontonku!”

    en𝓊𝗺a.𝗶d

    “Ha! Mereka bukan penonton Anda, mereka adalah aktor saya! Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan dengan mereka!”

    “TIDAK! Siapa pun yang mendengarkan musik saya adalah penonton saya!”

    “Kamu hanyalah seorang aktor yang bergerak sesuai naskahku! Beraninya kamu—”

    “Apa? Kamu mempunyai kekuatan yang aneh tapi belum menghasilkan satupun karya yang layak—”

    “Anda-“ 

    Keduanya mulai berdebat.

    Tapi Yeonwoo tidak bisa mendengarnya dengan baik.

    Dia melihat ke bawah ke tanah melalui pandangannya yang menyempit.

    Tubuh tergeletak di kakinya. Darah menggenang di sekitarnya, membasahi sandalnya, merembes ke sela-sela jari kakinya.

    ‘…Aku bertahan hidup hanya sehelai rambut saja.’

    Itu murni keberuntungan. 

    Pedang ninja yang menakutkan itu nyaris mengenai Yeonwoo. Lengan kemejanya yang dipotong rapi menjadi buktinya.

    Tapi dia tidak bisa sepenuhnya menikmati kelegaan untuk bertahan hidup.

    Bukan hanya karena sumber masalahnya masih ada.

    “Uh.” 

    “Ahhh.”

    Selama seminggu terakhir, dia semakin dekat dengan Kang Yeol dan Seoyeon.

    Keduanya kini terpuruk, berdarah.

    Lengan Kang Yeol terpotong begitu dalam hingga tulangnya terlihat.

    Dia dengan tenang merobek bajunya untuk digunakan sebagai perban, tapi kulitnya pucat. Dia mengikat simpul itu dengan tangan dan giginya yang bagus, gemetar.

    Seoyeon, pingsan, kondisinya lebih buruk. Kaki kirinya, kurus seperti ranting, telah putus. Darah mengucur dari puntung pahanya seperti keran.

    Kang Yeol merangkak, setelah berhasil mengikat perbannya.

    “Seoyeon, aku akan memberimu pertolongan pertama.”

    Dia mulai mengikat pahanya dengan baju robek. Seoyeon gemetar, hampir pingsan, matanya berputar ke belakang.

    “Ghhhh!” 

    Yeonwoo perlahan mengalihkan pandangannya lagi. Di antara mayat-mayat yang berserakan, dia melihat wajah yang dikenalnya.

    ‘Ah.’ 

    Penjaga keamananlah yang menembaknya dengan taser pada hari pertama pelatihan.

    Mereka sudah sering berbicara, dan penjaga sudah meminta maaf.

    Kini, hanya kepalanya yang tersisa.

    Dia mengenakan piyama, kemungkinan besar sedang bergegas bangun dari tempat tidur, dengan bagian tubuh lainnya berserakan.

    “Aku pikir kamu adalah sutradara yang hebat karena kamu seorang eksekutif, tapi tanpa kekuatanmu, kamu hanyalah orang kelas tiga—”

    “Satu kata lagi, dan aku akan membunuhmu juga.”

    Para penyusup terus berdebat.

    en𝓊𝗺a.𝗶d

    Yeonwoo melirik mereka dengan pandangan kabur, terhuyung ke depan seperti orang mabuk karena tidur.

    Dia melangkahi genangan darah dan tubuh.

    Menuju senjata taser yang tergeletak di tanah.

    0 Comments

    Note