Header Background Image
    Chapter Index

    Banyak hal telah terjadi dalam waktu yang terasa terlalu lama untuk dianggap singkat, namun tugas pahlawan adalah memanjat menara dan mengalahkan Raja Iblis.

    Grace, yang berasal dari desa pemburu, dikelilingi oleh para bangsawan yang mencoba berhubungan dengannya dalam memanah dan berburu.

    Seorang instruktur tata krama, saat melihat Katie, menitikkan air mata kebahagiaan, berseru, “Nyonya kami…”

    Sementara itu, seorang pedagang religius yang keyakinannya tampak lebih dekat dengan semacam pemujaan pribadi hampir membungkuk kepada Irene.

    Apapun itu, tujuan utama kami tetap sama—kami harus memanjat menara.

    Jadi, seperti biasa, kami berkumpul di penginapan pada pagi hari.

    Tentu saja, semua orang berkumpul pada dini hari ketika Han Se-ah login, semuanya terlihat lelah.

    “Tampaknya lebih banyak kejadian yang terjadi pada party tadi malam dibandingkan sepanjang waktu kita berada di selatan.”

    “Sebenarnya party macam apa itu?”

    “Perayaan untuk merintis lantai 45 dan memecahkan masalah di Selatan… mungkin?”

    “Ugh… Mungkin akan lebih nyaman tinggal di gua di lantai 46.”

    Berurusan dengan orang-orang tampak lebih menakutkan daripada menghadapi monster, dan party kami bergidik memikirkannya, mulai merencanakan pelarian ke lantai 46.

    Tentu saja, itu bukanlah rencana besar.

    Sama seperti lantai 41 hingga 45, kami berasumsi lantai 46 akan memiliki kota kurcaci batu di bawah tanah dan sarang harpy liar di atas tanah.

    “Ayo berburu monster, periksa apakah para harpy bisa berbicara, dan lihat apakah ada tangga menuju ke bawah tanah.”

    “Itu seharusnya cukup. Dengan matinya makhluk besar itu, kurasa tidak akan ada apa pun yang muncul di lantai 46.”

    “Ya. Menurut Bobo Tua, mereka memodifikasi batu vakum dari terakhir kali untuk membantu kita, tapi sulit untuk segera menambahkan lorong bawah tanah lainnya.”

    ℯ𝓃u𝐦𝒶.i𝓭

    “Yah, karena mereka masih membangun kembali kota yang runtuh, mereka pasti kekurangan pekerja.”

    Setelah memuaskan rasa lapar kami dengan sup bening dan mengobrol, kami dengan percaya diri naik lift untuk keluar.

    Kami melintasi penghalang awan, dikawal oleh patroli harpy hitam dan harpy merah yang ramai di bawah komando ratu.

    Mendengarkan diam-diam aliran Han Se-ah tentang party kemarin, sepertinya Ratu Harpy agak terganggu dengan banyaknya manusia yang berkerumun.

    Para kurcaci batu sudah terbiasa berurusan dengan manusia, tapi bagi Ratu Harpy, ini adalah yang pertama.

    Seorang pedagang telah mengungkapkan bahwa mereka telah meminta berbagai dukungan dari kuil dengan dalih pindah agama, dengan tujuan untuk membuka hanya satu pos perdagangan dengan para harpy.

    “Apakah menurutmu para harpy akan memakai rok jika mereka menjadi lebih beradab?”

    “…Apa yang tiba-tiba kamu bicarakan?”

    -Penjual rok harpy kan?

    -Tapi bukankah kebanyakan harpy hanya memakai atasan dan tanpa bawahan?

    -Berbicara tentang harpy lain, kamu terdengar seperti berasal dari dunia fantasi yang jauh.

    -Tapi karena para harpy ini telanjang, sepertinya mereka bisa menjual sesuatu.

    -Mengingat mereka memakai kalung dan gelang, rasanya hal itu bisa saja terjadi

    Saat Han Se-ah berjalan di sepanjang jalan pegunungan yang sempit, dia teringat akan pedagang yang ingin menjual kemeja dan rok kepada harpy telanjang.

    Sementara yang lain berpikir untuk menjual daging atau bahan bangunan untuk batu mana, yang satu ini berpikir untuk menjual kemewahan seperti parfum dan rok, memohon bantuan dengan membungkuk dalam-dalam.

    Dengan santai terlibat dalam percakapan, para anggota party juga merasa cukup tertarik dan mulai berdiskusi.

    “Rok? Hmm… Kalau tidak nyaman terbang, kenapa tidak?”

    “Tapi harpy tidak punya tangan, hanya sayap. Bisakah mereka memakai rok dengan cakarnya?”

    “Daripada rok, kalau dimodifikasi mendekati aksesori pinggang, bukankah akan laku?”

    Selain itu, ada serangga karapas yang tak henti-hentinya aktif berlarian di bawah tanah dan makhluk mid-boss aneh yang tidak disebutkan namanya, yang membuat berjalan di permukaan gunung tampak relatif tenang jika dibandingkan.

    Pertemuan dengan monster atau harpy jarang terjadi, jadi untuk menghilangkan kebosanan, kami terpaksa mengobrol, apalagi kejadian kemarin meninggalkan kesan yang mendalam.

    Wajar jika kami akhirnya membicarakan orang-orang yang kami temui di mansion.

    “Ngomong-ngomong, Roland, kamu dimana kemarin?”

    “Ya, aku mencoba menarik napas dan menyadari kamu tidak ada. Apakah kamu sedang berbicara dengan para bangsawan atau semacamnya?”

    Setelah berbagai kisah—mulai dari seorang pedagang yang mencoba menjual rok kepada para harpy, hingga kisah lain yang menguji batu dari berbagai wilayah kerajaan untuk keperluan kuliner—sebuah anak panah melesat ke arahku.

    Saya dengan santai mengirimkan bayangan macan tutul yang menerkam dari atas di jalur pegunungan yang berkelok-kelok dan menyeringai.

    “Aku? Aku baru saja bersembunyi di luar jendela sambil membawa makanan.”

    “…Apa?” 

    “Dengan bangsawan, itu mudah, tapi pedagang adalah ras yang tidak bisa kamu prediksi. Sepertinya merepotkan, jadi saya mengambil sebotol anggur dan sepiring makanan, pergi ke balkon, dan menunggu di sana sampai party selesai.”

    Saat aku menyerahkan batu mana yang diubah dari bayangan macan tutul ke Han Se-ah, dua lainnya menatapku dengan ekspresi seperti merpati yang baru saja terkena ketapel.

    Campuran antara ingin bersamaku di balkon dan setengah marah karena ditinggalkan dalam kekacauan yang kacau itu.

    Saat pipi mereka menggembung karena perasaan campur aduk ini, aku tidak bisa menahan tawa, dan sebuah pukulan lemah mendarat di pinggang armorku.

    ℯ𝓃u𝐦𝒶.i𝓭

    Karena tidak terbiasa dengan masyarakat kelas atas dan berjuang untuk mengusir orang-orang yang mendekat sambil tersenyum, keduanya benar-benar terkuras oleh kerumunan.

    “Sial, setidaknya kamu bisa membawa kami bersamamu…!”

    “Jika kalian berdua menghilang, itu akan terlalu mencolok.”

    “Sial, benarkah?!” 

    Katie, masih naif setelah melarikan diri tepat setelah upacara kedewasaannya dan tidak pernah membayangkan sang protagonis akan bersembunyi dari pertemuan sosial, dan Grace menggerutu bahwa dia seharusnya diajak juga.

    Bahkan bibir cemberut pun terlihat cantik pada mereka, dan Han Se-ah dengan riang mengarahkan kamera ke arah mereka, menangkap kecantikan mereka.

    Setelah menangkap bayangan macan tutul yang menyerang dari tebing, menangani kawanan kambing gunung bertanduk yang tiba-tiba muncul, dan mengabaikan harpy yang melarikan diri saat terlihat, kami mencapai zona aman di ujung lantai 46.

    Kami memutuskan untuk istirahat lebih awal karena kami tidak tahu kapan kami akan menemukan zona aman lain setelah naik ke lantai 47.

    “Ah, mereka bertiga saling menggoda terlihat sangat serasi. Aku sudah mengatakannya sebelumnya, tapi aku bisa berempati dengan kenapa preman busuk berkata, ‘Hei~ pemandangan indah~’.”

    -Kamu berubah menjadi orang tua yang busuk setiap kali kamu bersama mereka

    -Itu karena hanya melihat pria tampan dan gadis cantik saling menggoda saja sudah cukup untuk membuat streaming menjadi populer…

    [Obrolan dihapus oleh mod]

    -Seperti yang saya katakan sebelumnya, ini jelas merupakan aliran yang didorong oleh keinginan pribadi

    Han Se-ah, dengan nyaman menyalakan api unggun dan menghancurkan bahan dasar rebusan ke dalam panci besar, tertawa bersama penonton.

    Tidak menyadari masalah yang akan terjadi, wajahnya mencerminkan kedamaian.

    Tidak menyadari bahwa orang yang akan menyebabkan krisis terbesar dalam karier streamingnya ada di sampingnya.

    “<center>—</center><br><center class=’istirahat panjang’>Raei Translations</center><br><center>—</ pusat>

    Insiden itu terjadi ketika para anggota party , yang sudah kenyang dengan makanannya, dengan lesu duduk di kantong tidur mereka.

    Itu terjadi setelah membersihkan piring dan panci dengan sihir dan menyimpannya di inventaris.

    “Sepertinya tidak ada jalan masuk di dalam gua.”

    “Kalau begitu kita hanya perlu memasang perangkat ajaib di pintu masuk dan beristirahat dengan baik.”

    “Ya, aku akan meletakkan kantong tidurku sedekat mungkin dengan pintu masuk.”

    Awalnya, saya berjaga di malam hari sampai anggota party kami terbiasa.

    Tapi sekarang, tidak disangka perangkat penghalang ajaib darurat yang bisa menggantikan jam malam telah diproduksi secara massal dan dirilis ke pasar.

    Bergumam pada diri sendiri tentang masa lalu yang indah membuatku merasa seperti kakek tua.

    Apakah itu karena kemajuan pesat Menara Sihir, atau hanya sebuah item yang dirancang untuk kenyamanan pengguna?

    Masuk akal jika ini dimaksudkan untuk logout yang aman.

    ℯ𝓃u𝐦𝒶.i𝓭

    Setelah memastikan bahwa tidak ada jalan masuk di dalam zona aman, saya memasang perangkat ajaib di satu-satunya pintu masuk.

    Lalu, aku memblokir jalan sempit itu dengan berbaring menggunakan kantong tidurku.

    Meskipun aku sudah tertidur, jika monster atau petualang lain melewatiku tanpa kusadari, aku harus menyerahkan lencanaku sebagai petualang tingkat atas.

    “Hei, Hanna? Aku ingin bicara denganmu.”

    “Ya, ada apa?” 

    Setelah kami semua siap, aku dengan nyaman merangkak ke dalam kantong tidurku, namun Irene tiba-tiba menarik Han Se-ah ke samping dan menghilang lebih dalam ke dalam gua.

    Tidak ada jalan masuk, tapi gua itu sedikit bengkok, membentuk liang kecil di ujungnya.

    Aku bertanya-tanya apa yang terjadi, tapi karena itu Irene, kami semua diam-diam berbaring di kantong tidur.

    Irene akan mengungkapkannya secara terbuka jika itu adalah sesuatu yang layak untuk didiskusikan.

    Tidak ada yang bisa mengantisipasi kejutan besar yang akan dia jatuhkan.

    “Jadi, Hanna, maksudku…” 

    “Apakah kamu ingin mengatakan sesuatu kepadaku?”

    Wajahnya penuh rasa ingin tahu, mengetahui bahwa Irene telah mencoba beberapa kali untuk berbicara kepadaku melalui kamera.

    Dia tahu bagaimana Irene ragu-ragu baik di kabin maupun di balkon mansion.

    Dan hanya butuh sepuluh detik untuk ekspresi penasaran itu berubah menjadi kebingungan total.

    “Jadi, Hanna, apa kamu berencana punya anak? Dengan Roland, maksudku!”

    “Eh… apa?” 

    Pasalnya, kamera yang melayang di udara mengabadikan percakapan mereka.

    Hidup. 

    0 Comments

    Note