Header Background Image
    Chapter Index

    Alis Lain perlahan berkerut.

    Namun, ekspresinya segera menjadi rileks dan dia menghela nafas, menggelengkan kepalanya.

    “Saya menolak. Saya tidak ingin terlibat dalam masalah yang merepotkan.”

    Dengan itu, Lain kembali ke bukunya.

    Pada saat itu, sebuah mata raksasa merobek ruang di atas kepala Lain.

    Bersamaan dengan itu, kekuatan magis yang luar biasa mulai memancar dari tubuhnya, dan matanya berubah menjadi mata naga.

    Itu adalah energi magis yang bahkan besi hitam pun tidak bisa menyerapnya.

    Jika dia menginginkannya, dia dapat dengan mudah melarikan diri dari ruang ini, tetapi sikap diamnya menunjukkan bahwa dia benar-benar tidak ingin terlibat.

    Namun, sepertinya Leanon mempunyai pemikiran berbeda.

    Tiba-tiba, suara yang bukan suara Lain, tapi suara Leanon, keluar dari mulutnya, menatap Hajoon.

    [Saya rasa saya tahu mengapa Anda ada di sini, wahai raja baru.]

    Leanon, menatap Hajoon, melanjutkan.

    [Sepertinya raja-raja lain sedang bergerak.]

    Hajoon mengangguk mendengarnya. 

    Disebut sebagai raja, dia pasti punya firasat tentang situasi saat ini.

    Itu sebabnya Hajoon meminta bantuan Lain.

    Namun, Leanon menggelengkan kepalanya, menanggapi pemikiran Hajoon secara berbeda.

    [Tetapi dengan kekuatanku saat ini, aku tidak bisa menghentikan mereka.]

    “Mengapa tidak?” 

    [Kekuatanku tersegel.] 

    “Tertutup?” 

    [Ya.] 

    Alis Hajoon berkerut. 

    Apa yang mungkin menjadi alasan penyegelan tersebut?

    Memang benar, setelah merasakan kekuatan dari mereka yang disebut raja, Lain, sebagai perbandingan, lebih lemah saat ini.

    Itu berarti dia harus menyerah untuk mendapatkan bantuannya.

    [Ayo buat kesepakatan, Irregular.]

    Sementara dia tenggelam dalam pikirannya.

    Leanon tiba-tiba berbicara kepada Hajoon.

    Penasaran dengan penyebutan kesepakatan, Hajoon bertanya.

    “Kesepakatan macam apa?” 

    e𝐧u𝓂a.𝐢𝗱

    [Ada seseorang yang telah menyegel kekuatan ini. Dia juga musuh yang harus kamu kalahkan.]

    “Dan siapa itu?” 

    [Raja manusia, Zahart. Bunuh dia, dan aku akan membantumu.]

    Mendengar kata-kata itu, Hajoon menatap Leanon dengan penuh perhatian.

    Dia tenggelam dalam pikirannya, memikirkan sesuatu.

    Ada satu hal. 

    Ada keraguan.

    Hajoon memandang Leanon dan berbicara.

    “Saya punya pertanyaan.” 

    [Apa itu?] 

    “Apakah kamu berada di pihak manusia?”

    Hingga saat ini, selain beberapa, tidak ada satu pun raja yang ia temui yang berpihak pada manusia.

    Oleh karena itu, Hajoon bertanya pada Leanon.

    Dia mungkin tidak tahu apakah jawabannya benar atau salah, tapi dia ingin memahami mengapa Leanon sepertinya berpihak padanya.

    Leanon menanggapi pertanyaan Hajoon.

    [Saya tidak berada di pihak manusia.]

    Itu adalah jawaban yang sangat jujur.

    Alis Hajoon semakin menyempit.

    Saat dia hendak melepaskan sihirnya, Leanon terus berbicara.

    [Saya seorang pengamat. Saya tidak punya niat untuk memihak, tapi saya berjanji tidak akan menyakiti manusia.]

    “Kenapa begitu?” 

    [Karena dia tidak menginginkan itu.]

    Hajoon menatap kosong ke arah Leanon sejenak setelah mendengar ini.

    Tidak ada dasar untuk pernyataan ini, tapi entah bagaimana, sepertinya bisa dipercaya.

    Hajoon mengangguk dan menanggapi Leanon.

    “Jika aku membunuh raja manusia, kamu akan membantuku.”

    e𝐧u𝓂a.𝐢𝗱

    [Saya berjanji.] 

    Mendengar jawabannya, Hajoon diam-diam meninggalkan ruangan.


    Terjemahan Enuma ID 

    Selama keheningan singkat berikutnya.

    Lain, yang matanya telah kembali normal, mengerutkan kening dan berbicara dengan kesal kepada Leanon.

    “Apa yang kamu lakukan membuat kesepakatan sendiri, Leanon?”

    [Ini menyangkutmu, Lain.] 

    “Apa maksudmu?” 

    [Perang akan segera dimulai.]

    “Perang?” 

    Lain mengerutkan kening dan menatap Leanon.

    “Apa sebenarnya raja itu?”

    [Mereka adalah makhluk yang mirip denganku. Dia juga seorang raja.]

    Saat Leanon mengatakan ini, dia memperhatikan Hajoon yang baru saja meninggalkan ruangan.

    Lain kemudian berbicara. 

    Jadi, makhluk-makhluk ini memulai perang?

    [Ya, dan kamu mungkin akan terlibat juga, Lain.]

    “Apa maksudmu?” 

    [Saat perang dimulai, raja yang menyegelku mungkin juga mencoba membunuhmu, Lain.]

    Lain memandang Leanon dengan ekspresi serius.

    Leanon melanjutkan. 

    [Dia pasti menyadarinya juga. Melemahnya segel. Dia kemungkinan besar akan membunuhmu untuk mencegah ancaman sekecil apa pun.]

    “Apa yang akan terjadi padamu jika aku mati?”

    [Aku akan terjebak di ruang ini selamanya.]

    Lain menghela nafas mendengar kata-katanya.

    Dia merenung sejenak dengan kepala tertunduk, lalu menanyakan pertanyaan pada Leanon.

    e𝐧u𝓂a.𝐢𝗱

    “…Leanon.” 

    [Apa itu?] 

    “Jika segelnya rusak, apa yang akan kamu lakukan?”

    Mata Leanon melembut. 

    Suaranya, yang masih bergema, menjadi lebih lembut saat dia berbicara dengannya.

    [Jangan khawatir, Lain. Bahkan jika segelnya rusak, aku tidak berniat meninggalkanmu.]

    Dengan itu, sihir mengalir melalui ruang yang robek.

    Pada satu titik, sihir itu berbentuk tangan naga dan dengan lembut menempel di kepalanya.

    Leanon memandangnya dan melanjutkan.

    [Bahkan jika segelnya rusak, aku akan tetap di sisimu, Lain.]


    Terjemahan Enuma ID 

    Setelah menyelesaikan urusannya, Hajoon kembali ke Korea melalui sebuah gerbang, atas izin Pimpinan Andre. Dia sedang mempertimbangkan untuk pulang ke rumah untuk istirahat yang lama ketika teleponnya tiba-tiba mulai bergetar.

    Hajoon mengeluarkan ponselnya dan menjawab panggilan itu.

    Itu adalah telepon dari Kim Jeongyong, ketua Asosiasi Pahlawan Korea.

    “Ya, ada apa?”

    -Nah, Siswa Hajoon, ada sesuatu yang mendesak yang perlu kamu temui…

    “Sesuatu yang perlu aku lihat?”

    Hajoon bertanya pada Kim Jeongyong dengan ekspresi bingung.

    Kim Jeongyong dengan cepat menjawab pertanyaan Hajoon.

    “Penjahat rank S, Karthon. Sepertinya dia sudah mulai aktif kembali.”

    Setelah menerima telepon dari ketua, Hajoon bergegas kembali ke Asosiasi Pahlawan Korea.

    Ketua Kim Jeongyong, saat Hajoon tiba, dengan cepat menunjukkan kepadanya sebuah video yang mengatakan, “Ini terjadi beberapa jam yang lalu.”

    e𝐧u𝓂a.𝐢𝗱

    Itu adalah video internal dari sebuah guild.

    Sebuah insiden di markas besar Guild Wolfshire, mewakili Daejeon.

    Rekaman CCTV menunjukkan seorang penyerang bertopeng menerobos masuk ke markas guild dan membantai para pahlawan.

    “Korbannya termasuk satu pahlawan kelas atas dan tiga pahlawan kelas atas dari guild, serta 57 orang terluka. Menurut seorang pahlawan yang selamat dari serangan itu, penyerangnya pasti adalah penjahat rank S, Karthon…”

    Ekspresi Hajoon berubah tenang mendengar wahyu ini.

    Dia mengalihkan pandangannya ke ketua dan bertanya, “Di mana dia sekarang?”

    “Kami telah mengirimkan agen ke guild tempat kejadian terjadi untuk melacak lokasinya. Namun, dilihat dari rute pelariannya, sepertinya dia menuju ke Seoul.”

    “Begitukah?” 

    Hajoon agak mengerti apa yang dipikirkan penjahat itu.

    Jika Kim Jeongyong benar, penjahat itu mungkin sedang menuju ke arahnya.

    “Aku bertanya-tanya di mana dia bersembunyi.”

    Penjahat Hajoon tidak punya pilihan selain melepaskannya di masa lalu karena kekuatannya yang melemah.

    Namun, jika penjahat itu mendatanginya, itu cukup beruntung.

    Ini menyelamatkannya dari kesulitan mencari.

    “Siswa Hajoon.” 

    Ketua Kim Jeongyong memandang Hajoon dengan serius dan berbicara.

    “Seperti yang kamu lihat di video, kekuatan Karthon menjadi jauh lebih kuat dibandingkan sebelumnya. Serangan ini tentunya untuk menguji kekuatannya. Targetnya jelas kamu, Siswa Hajoon.”

    “Ya, menurutku juga begitu.”

    “Harap berhati-hati. Asosiasi kami akan memberikan dukungan maksimal.”

    Dengan itu, Hajoon mengangguk dan berdiri.

    Kemungkinan besar serangan teror tidak akan terjadi lagi saat ini.

    Sekarang targetnya sudah jelas, bukankah penjahat itu akan langsung mendatanginya?

    ‘Sangat banyak untuk hari libur…’

    Hajoon yang sedikit kesal memutuskan untuk keluar dari asosiasi.

    Lagi pula, jika penjahat itu mendatanginya, yang perlu dilakukan Hajoon hanyalah menunggu.

    e𝐧u𝓂a.𝐢𝗱


    Terjemahan Enuma ID 

    Malam itu, lama setelah matahari terbenam, Hajoon berdiri di atap, melamun sambil melihat sekeliling.

    Dia berada di sana bukan hanya untuk melihat pemandangan kota tetapi juga karena dia tidak bisa kembali ke rumahnya atau asrama akademi dalam keadaan seperti ini.

    Karena dia adalah target penjahatnya, Karthon kemungkinan akan menyerangnya malam ini atau besok.

    Atau mungkin dia mencoba memanggilnya melalui teror atau cara lain yang tidak terduga.

    Untuk saat ini, Hajoon hanya perlu menunggu.

    Saat itulah hal itu terjadi. 

    Ponselnya bergetar. 

    Hajoon mengeluarkan ponselnya untuk melihat siapa yang menelepon.

    Anna Elizabeth Hartel.

    Memang, dia mengira dia tidak akan tinggal diam dalam situasi seperti ini.

    Hajoon menjawab telepon.

    “Mengapa?” 

    -Hajoon, apakah kamu melihat beritanya?

    “…Ya.” 

    -Karthon telah mengungkapkan dirinya.

    Dia berbicara dengan suara serius, tekad terlihat jelas dalam nadanya.

    -Dia mungkin datang untukmu, Hajoon.

    Mengetahui kecenderungan Karthon, Anna memperkirakan langkah selanjutnya.

    Dia yakin target Karthon adalah Hajoon.

    Karena itulah Anna menelepon untuk menyampaikan tekadnya, janji yang telah dia ucapkan sebelumnya.

    -Kau ingat janji kita kan, Hajoon?

    Hajoon mengingat kembali janji yang dia buat dengan Anna di pemandian air panas.

    Janji seperti taruhan tentang siapa yang akan mengalahkan Karthon terlebih dahulu.

    Hajoon berbicara padanya. 

    “Apa kamu yakin?” 

    -…

    Karthon mungkin melihatnya berbeda, tetapi bagi Hajoon, Karthon hanyalah penjahat yang harus dibunuh.

    Namun, bagi Anna, berbeda.

    Target balas dendam dan penjahat yang sudah lama diincarnya.

    Itu sebabnya Hajoon bertanya padanya.

    Jika dia bisa membunuhnya.

    “Aku akan membunuhnya begitu aku melihatnya.”

    -…Aku tahu. Jadi, ada yang ingin saya katakan.

    Di bawah langit malam. 

    Anna, berdiri di atas gedung tertinggi di dekatnya, menghadapi angin malam yang dingin, matanya yang tenang mengamati sekeliling saat dia melanjutkan.

    “Jika aku menemukannya lebih dulu, jangan ikut campur.”

    Mata Anna berkedip biru, bersinar terang.

    “Itu sebuah janji.” 


    Terjemahan Enuma ID 

    e𝐧u𝓂a.𝐢𝗱

    Panggilan dengan Anna diakhiri dengan kata-kata itu.

    Anna baru saja menyampaikan pikirannya dan mengakhiri panggilan, namun senyuman tipis muncul di bibir Hajoon.

    “Apakah aku tidak khawatir?”

    ● Anna Elizabeth Hartel (75%)

    Tingkat kemajuan episode Anna meningkat di depan mata Hajoon.

    Mendengar kata-katanya yang penuh tekad, sepertinya dia tidak berencana untuk menyerah kali ini.

    Terlebih lagi, karena mengetahui Anna seperti dia, dia tidak akan terlibat dalam adu keinginan belaka.

    Dia mungkin punya rencananya sendiri.

    “Baiklah kalau begitu…” 

    Pandangan Hajoon beralih ke arah tertentu.

    Menuju arah dimana gelombang besar kekuatan magis dirasakan.

    Seorang manusia super, yang tidak berusaha menyembunyikan kehadirannya, telah memancarkan energi magis yang mengintimidasi sejak tengah panggilannya dengan Anna.

    Dan di dalam energi itu ada keinginan yang dipenuhi dengan niat membunuh.

    [Saya di sini.] 

    Karton. 

    Dia tidak punya niat untuk bersembunyi.

    Fakta bahwa dia memancarkan energi magis yang mematikan menunjukkan bahwa dia tidak peduli siapa yang datang mencarinya.

    Ketua Kim Jeongyong dan para agen serta pahlawan dari asosiasi yang menunggu di dekatnya pasti juga merasakan gelombang kekuatan magis ini.

    Namun, Karthon tidak berusaha menyembunyikan kekuatannya yang besar, terus memancarkannya secara terbuka.

    ‘Apakah dia benar-benar menjadi lebih kuat dari sebelumnya?’

    Meskipun sulit untuk membedakannya hanya dari kekuatan yang dipancarkannya, sepertinya dia telah mengertakkan gigi untuk memikirkan balas dendam.

    Emosi yang dirasakan dalam surat wasiatnya – terutama kemarahan dan niat membunuh – terlihat jelas, menunjukkan betapa putus asanya dia mencari Hajoon.

    Tetapi… 

    Hajoon belum siap menghadapinya. Dia tidak menghargai dipanggil dengan begitu berani.

    Melepaskan sihir emasnya sendiri, Hajoon menciptakan gelombang energi yang sangat besar.

    Cemerlang dan megah, gelombang cahaya ini dimulai dari Hajoon dan mulai menyebar ke seluruh area.

    Dalam gelombang ini, Hajoon menyematkan peringatan, yang hanya dimaksudkan agar Karthon dapat memahaminya.

    [Jangan berani-berani memanggilku.]

    Keberanian makhluk seperti itu untuk menantang dan mengejeknya, membuat Hajoon kesal.

    Jika Karthon mengenali kekuatan ini, ini akan menjadi peringatan yang jelas.

    [Sebelum aku membunuhmu.] 

    Gelombang energi, penuh emosi.

    Hajoon juga menanamkan niat membunuh yang sangat besar ke dalam sihirnya, menargetkan Karthon.

    Dan gelombang energi yang sangat besar ini meluas jauh melampaui pandangan Hajoon.

    “……” 

    Kekuatan magis yang selama ini membuat Hajoon kesal dari Karthon tiba-tiba menyusut dan menghilang.

    0 Comments

    Note