Chapter 82

Bab 82 

“Uh. Putri, kamu harus pergi ke tempat yang aman… Ugh!”

“Edin, senior!”

Anak laki-laki itu, yang berlutut dengan satu kaki dan mengeluarkan banyak darah, adalah Edin Berzen, yang dikenal sebagai Pedang Hantu di akademi dan dianggap sebagai salah satu yang terkuat. Namun, levelnya hanya sebatas teman-temannya, hanya siswa lain.

“Siapa kalian?” Mata Putri Francia dipenuhi ketegangan, tapi dia meninggikan suaranya lebih keras dari biasanya, berusaha untuk tidak kehilangan ketenangannya.

“Sudah berakhir, Francia Khan Flance. Terimalah nasibmu.”

“Apa? Takdir? Jadi, kamu akan membunuh anggota keluarga Kekaisaran?”

Bayangan hitam itu tidak berkata apa-apa sebagai jawaban atas seruannya, hanya memegang senjatanya dengan longgar. Edin, berlutut dan menjaga sang putri, berbisik padanya dengan suara rendah.

“Putri, aku akan memberimu waktu. Anda harus melarikan diri selama waktu itu.”

“Tapi, senior…!” 

“Jika tidak, situasinya mungkin tidak dapat diubah. Tolong, Putri, ikuti saranku… Ugh!”

Di sekitar mereka, banyak siswa yang seharusnya menjaga Putri Francia sudah terjatuh. Sang putri, menutup matanya, akhirnya mengangguk sedikit.

“Oke, Edin senior. Saya minta maaf.”

“Itu tugasku, itu saja. Hah!”

Edin, berbicara dengan nada tegas, menggunakan pedangnya sebagai pengungkit untuk berdiri. Dia mencoba berteriak pada bayangan di depannya.

“Tidak ada yang akan mendapatkan… Ugh!”

Namun tindakannya tiba-tiba dihentikan.

Gedebuk! 

“Kepahlawananmu berakhir di sini.” 

Sebuah bayangan hitam menyelinap di antara Francia dan Edin, menghantam tengkuk Edin dan menjatuhkannya. Francia, menghadap bayangan itu, lumpuh karena ketakutan, tidak mampu bergerak.

“Putri Francia, ada kata-kata terakhir?”

Pemimpin bayangan itu mengangkat pedang berlumuran darah, suaranya rendah dan tidak menyenangkan.

Berdengung. 

Cahaya bulan menyinari pedangnya, menerangi pemandangan itu. Francia tidak bisa tidak memikirkan kematian saat dia melihatnya, merasa seolah-olah malaikat maut datang untuk merenggut nyawanya.

Suara mendesing! 

Pedang bayangan itu bergerak ke arahnya, dan Francia menutup matanya.

‘Apakah ini benar-benar akhir?’

Ada saatnya—mungkin untuk waktu yang lama—dia membayangkan akhir hidupnya.

Terkadang dia terbangun dengan basah kuyup karena mimpi buruk yang mengerikan, di lain waktu dia terbangun sambil menangis. Tapi itu semua hanyalah mimpi, khayalan imajinasinya.

‘Tapi ini bukan mimpi.’

Menghadapi ketakutan yang nyata, Francia menyadari bahwa rasa sakit di masa lalu yang dia alami tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan ini.

‘Inilah kematian yang sebenarnya.’ 

Tubuhnya bergetar tak terkendali saat kenangan yang terlupakan muncul kembali.

‘Francia, kamu milikku!’

Dia teringat gambaran seseorang yang menatapnya dengan mata gila. Rasanya seperti seekor ular besar melingkari tubuhnya, mengencangkan cengkeramannya.

“Aku tidak bisa bernapas.” 

Meskipun dia merasa tidak bisa bernapas, kesadarannya menjadi lebih jelas. Rasa sakitnya semakin parah, dan tidak ada cara untuk menghentikan atau menghindarinya, pikirnya tulus.

Menggertakkan. 

‘Mungkin lebih baik mati saja.’

Dia berharap pedang para pembunuh itu akan mengakhiri penderitaannya.

Tetapi… 

‘Aku tidak menyangka akan berakhir seperti ini.’

Apakah ini hasil dari seluruh perjuangannya untuk lepas dari mimpi buruk masa lalunya?

“Selamat tinggal, Putri Francia.”

𝓮nu𝗺𝗮.i𝐝

Suara sosok bayangan itu bergema di telinganya, mempersiapkannya menghadapi rasa sakit yang akan segera terjadi.

Tapi kemudian. 

Gedebuk. 

“Minggir, idiot!” 

Sebuah suara tak terduga dan akrab terdengar ketika dia merasa dirinya didorong. Mata Francia langsung terbuka.

Dia melihat seorang anak laki-laki menerima pukulan dari pedang bayangan di bahunya.

Memotong! 

“Sial, itu sangat menyakitkan!”

“K-Kamon Vade?”

Terkejut, Francia berteriak. Pemimpin bayangan yang berniat membunuhnya juga sama terkejutnya.

“Mengapa kamu di sini?” 

Kamon mengabaikan bayangan itu, hanya fokus pada Francia.

“Sial, apa yang kamu lakukan? Berhentilah melamun dan lari!”

Dia meraih tangannya dan mulai berlari. Secara naluriah, Francia mengikuti, kakinya bergerak untuk mengimbanginya.

Buk, Buk, Buk! 

‘Apa ini?’ 

Pikiran Francia berputar-putar kebingungan, mencoba menyatukan apa yang baru saja terjadi.

‘Apakah ini mimpi?’ 

Namun hanya sesaat.

“Lari lebih cepat! Kamu mau mati?”

Teriakan tajam Kamon dan rasa darah hangat yang membasahi pipinya membawanya kembali ke dunia nyata.

“…!”

Tidak, ini bukan mimpi. Ini nyata.

Buk, Buk, Buk! 

Sadar kembali, Francia memaksa kakinya yang gemetar untuk bergerak lebih cepat.

“Ya, itu lebih seperti itu. Apa aku harus selalu berteriak…”

Untuk pertama kalinya, Francia mendaftarkan Kamon Vade dengan benar, yang menggerutu sambil berlari.

‘Mengapa?’ 

Ratusan pertanyaan memenuhi benak Francia. Mengapa Kamon Vade ada di sini? Bagaimana dia tahu untuk datang menyelamatkannya? Meskipun dia tidak punya jawaban, dia menggelengkan kepalanya dengan kuat.

‘Bertahan hidup adalah yang utama.’ 

“Berlari lebih cepat!” 

“Saya sedang berlari! Tidak bisakah kamu melihatnya?!”

𝓮nu𝗺𝗮.i𝐝

Francia balas berteriak dengan kesal, ketakutan dan mimpi buruk sebelumnya sejenak terlupakan.

* * *

Pergantian peristiwa yang tiba-tiba menyebabkan kebingungan di antara bayang-bayang.

“Apa yang kita lakukan? Apakah kita mengejar mereka?”

“Apa yang kamu pikirkan? Kamu seharusnya menghentikan itu untuk datang ke sini!

“Tapi dia adalah murid wanita gila itu. Bagaimana kita bisa menghentikannya?”

“Brengsek!” 

“Lupakan saja, mari kita ambil kesempatan ini untuk menghadapi pengkhianat itu juga.”

Salah satu dari mereka menyarankan dengan kasar, tapi pemimpinnya menggelengkan kepalanya dan bergumam.

“Menentang salah satu dari Tiga Penyihir Warna adalah hal paling bodoh yang bisa kamu lakukan. Kami baru saja menyelesaikan misinya. Kejar mereka.”

“Cih, mengerti.” 

“Fokus saja untuk membunuh sang putri. Bergerak!”

Sosok-sosok bayangan itu dengan cepat mulai mengejar keduanya. Pemimpinnya, mengambil pedangnya, meneriakkan perintah.

“Kita harus berhasil. Mulailah perburuan yang lambat dan terkendali. Tidak ada orang lain di sini selain kita.”

Gedebuk! 

Dia juga berlari mengejar mereka.

* * *

“Aduh! Tanganku!” 

Sambil memegang tangan Putri Francia, aku berlari ke depan, suaranya dari belakang membuatku meringis.

“Sial, akulah yang kesakitan. Tidak bisakah kamu melihat bahuku?”

Kaulah yang aku selamatkan dengan terluka, dasar gila! Tentu saja, saya menyimpan pemikiran ini untuk diri saya sendiri.

𝓮nu𝗺𝗮.i𝐝

“Saya melihatnya. Kamu berdarah.”

Responsnya yang acuh tak acuh membuatku ternganga.

“Apa?” 

“Tapi bisakah kamu melepaskan tanganku dulu?”

“….”

Dengan enggan aku melepaskan tangannya. Saat Francia menggosok tangannya yang memerah, mau tak mau aku berkomentar.

“Kamu pasti dibesarkan dengan sangat hati-hati, ya? Selalu menjaga tubuh Anda.”

“Bukankah kamu dibesarkan dengan hati-hati? Lagipula, kamu berasal dari keluarga Vade yang bergengsi.”

Tidak, sebenarnya saya dibesarkan dengan cukup sederhana. Jawaban itu tetap tersangkut di tenggorokanku.

‘Kamu tidak akan mengerti.’

Tentu saja, Kamon Vade dibesarkan seperti itu, tapi saya, Kang Hyunsoo, tidak. Mengesampingkan kenangan lama, aku melirik ke belakang kami. Syukurlah, tidak ada tanda-tanda pengejarnya.

“Kami tidak punya waktu untuk disia-siakan di sini. Ayo terus bergerak; itu masih berbahaya.”

Entah mereka lengah atau membiarkan kami mengira kami telah melarikan diri, kami berhasil keluar. Namun kami belum aman; mereka bisa saja mengejar kita kapan saja.

“Tunggu apa lagi? Ayo pergi.”

“Tunggu sebentar.” 

Merobek! 

“Hah?” 

Aku menoleh dan melihat Putri Francia merobek roknya.

“Apa yang sedang kamu lakukan?” 

“Kita harus berlari cepat, dan rok ini terlalu panjang. Juga, di sini…”

Dia memberiku sepotong kain robek dan menunjuk ke bahuku.

“Gunakan ini untuk membalut bahumu. Kamu masih berdarah.”

“Apa?” 

Tindakannya yang tak terduga membuatku tak bisa berkata-kata.

“Jika kamu meninggalkan jejak darah, mereka akan mengikuti kita.”

Oh, jadi ini bukan karena cederaku tapi untuk mencegah para pengejar melacak kami. Itu masuk akal.

“Kamu lebih teliti dari yang aku kira. Terima kasih.”

Aku mengangguk, mengambil kain untuk membalut bahu kananku. Tetapi…

“Sial, kenapa ini sulit sekali?”

Sulit untuk membungkus bahuku sendirian.

“Berikan di sini!” 

Francia mengambil kain itu dariku dan mulai membalut bahuku sendiri.

“Tidak bisakah seorang pria melakukan hal seperti ini?”

“Hati-hati, kedengarannya cukup seksis.”

“Mengapa? Apa aku salah?” 

“Tidak, tapi… Aduh! Tenang saja, itu menyakitkan.”

“Bersabarlah. Anda perlu mengompres lukanya untuk menghentikan pendarahan. Bukankah itu pengetahuan dasar?”

“Benar, tapi mendengar hal itu dari seseorang yang telah diserang dua kali tidaklah menyenangkan.”

“Apa? Maksudmu itu salahku?”

“Sudahlah, cepatlah. Kami tidak punya waktu.”

“….”

Untuk sekali ini, aku berhasil membungkamnya.

“Selesai.” 

𝓮nu𝗺𝗮.i𝐝

Saya memeriksa hasil karyanya; dia telah membungkus bahuku dengan cukup baik. Menggerakan lenganku terasa tidak terlalu menyakitkan sekarang.

“Bagaimana?” 

“Bagus. Aku tidak menyangka kamu begitu terampil…”

“Apa maksudnya?”

“Tidak ada, terima kasih. Sekarang ayo pergi.”

Francia membetulkan roknya yang robek dan bertanya,

“Apakah kamu tahu kemana kita akan pergi? Bagian hutan ini asing bagiku.”

“….”

Tentu saja saya tidak tahu. Aku baru saja berlari untuk melarikan diri. Akademi Kekaisaran sangat luas, dan aku tidak familiar dengan daerah terpencil.

“Kami belum melihat satu pun penjaga di sepanjang jalan. Kita harus segera kembali ke pusat akademi.”

“Jelas sekali. Apakah kamu tahu jalannya?”

“Yah, tidak…” 

Keragu-raguannya memberitahuku bahwa dia juga tersesat.

Kami tersesat di akademi.

“Kami tidak bisa tinggal di sini; itu terlalu berbahaya. Kita harus terus bergerak, meski kita tidak tahu ke mana kita akan pergi.”

“Oke.” 

Anehnya, dia setuju tanpa argumen dan mulai mengikuti saya.

Buk, Buk. 

Kali ini, kami bergerak lebih hati-hati, mewaspadai segala ancaman.

“Kamon Vade.”

“Ya? Apa itu?” 

Nada ragu-ragunya membuatku menoleh padanya, menjawab dengan tajam.

“Mengapa kamu datang ke sini?”

“Apa maksudmu?” 

“Hanya ingin tahu. Kenapa kamu tiba-tiba muncul untuk menyelamatkanku? Kamu membenciku, bukan?”

“Apa? Bahkan ketika aku menyelamatkanmu, kamu masih mengeluh?”

“Tidak, maksudku… Sudahlah. Memintamu itu bodoh.”

“Ssst!” 

Aku menutup mulutnya dengan cepat. Dia terlihat kesal tapi tidak memprotes. Bagaimanapun, kami berada dalam situasi berbahaya.

Gemerisik, gemerisik. 

Suara sesuatu yang bergerak melalui semak-semak membuatku tegang. Di kejauhan, sosok-sosok familiar muncul.

“Sialan, para pengejar.” 

Mereka adalah bayangan yang menyerang Putri Francia.

“Mereka di sini!” 

“Kami mendengar sesuatu di sini!”

Mendengar teriakan mereka, Francia mengumpat.

“Berhentilah berdiri seperti orang idiot dan lari!”

Pada saat yang sama, 

“Wendy, bantu kami!” 

Angin sejuk menyapu kakiku.

“Apa…?” 

𝓮nu𝗺𝗮.i𝐝

“Itu adalah roh angin. Sekarang cepatlah!”

“….”

Buk, Buk, Buk! 

Dengan bantuan roh anginnya, kecepatan kami meningkat, dan kami dengan cepat membuat jarak antara kami dan bayangan.

“Brengsek!” 

“Hah.” 

Setelah berlari lebih cepat dari yang saya kira, kami melihat sesuatu.

“Lihat… ada sesuatu di sana.”

“Sebuah gedung?” 

“Ya. Saya tidak merasakan siapa pun di sekitar, tapi mari kita periksa.”

Di balik dedaunan lebat, kami melihat sebuah bangunan tua di bukit rendah. Merasa kekuatan kami berkurang, kami menuju ke sana tanpa sepatah kata pun.

Akhirnya mencapainya, kami menemukan…

“Apa ini?” 

______________

Nilai kami di Pembaruan Novel untuk memotivasi saya menerjemahkan lebih banyak bab.