Chapter 132

Penerjemah: yikaii Editor: yikaii

Keduanya terbangun di fajar yang remang-remang, masih jauh dari jam Si.

“Aku sangat ketakutan kemarin!” Meng Jingzhou, mengingat pengalaman malam sebelumnya, masih ketakutan.

Lu Yang lebih tenang: “Pertama, pahami aturannya. Mengetahui aturannya berarti tidak ada yang perlu ditakutkan.”

Meng Jingzhou mengangguk.

Mereka meninjau dua puluh satu peraturan untuk memastikan tidak ada perbedaan dalam ingatan mereka sebelum merasa tenang.

“Jam berapa sekarang?”

Pada saat itu, terdengar suara gong dari luar, dan penjaga malam berseru sambil memukulnya: “Saatnya Si telah tiba.”

Mereka bergegas turun.

Di lantai pertama, dua pedagang dengan marah mengkonfrontasi pemilik penginapan: “Kami meninggalkan kuda kami di kandang halaman belakang kemarin. Mengapa hanya tersisa satu pelana hari ini?”

Lu Yang teringat makhluk besar yang mereka temui malam sebelumnya. Kemungkinan besar ia telah memakan kuda-kuda itu.

Karena tidak ada suara kuda yang meringkik, itu berarti kuda-kuda tersebut tidak mempunyai kesempatan untuk melawan. Itu memang makhluk yang menakutkan.

Mengabaikan para pedagang, keduanya bergegas keluar dari penginapan.

Peri Abadi mengingatkan mereka: “Kedua pedagang itu memiliki aura kematian yang kuat pada diri mereka, terjerat dengan roh pendendam. Mereka bukan pelancong biasa.”

Lu Yang mengangguk, menunjukkan dia mengerti.

Jalanan dipenuhi aroma makanan saat restoran dibuka, hidangan kukus menggoda selera. Namun, yang mengerikan, restoran-restoran itu sepi pengunjung. Salah satu kapal uap memiliki tanda bertuliskan “Roti Daging”.

Penduduk kota, yang mengenakan pakaian rami coklat yang kasar, sepertinya sudah terbiasa dengan pemandangan ini. Mereka mengambil sarapan dan duduk untuk makan, menghindari roti daging.

Lu Yang dan Meng Jingzhou juga melakukannya seperti penduduk setempat, menikmati tiga pancake dan semangkuk susu kedelai.

Lu Yang memperhatikan orang-orang makan dengan cepat, beberapa bahkan makan sambil berjalan, tampak terburu-buru.

Terjadi keributan di satu sisi jalan, dan sekelompok orang buru-buru melarikan diri. Mereka yang sedang makan juga meninggalkan makanannya dan lari.

“Ayo lari juga!” Lu Yang mengambil pancake dan melarikan diri.

Mereka berlari ke seberang jalan dan melihat ke belakang untuk melihat apa yang terjadi.

Sekelompok orang berpakaian hitam, sekitar selusin, dengan pisau di pinggang, mendekat.

“Hei kamu, berhenti!” Salah satu orang berpakaian hitam meneriaki seseorang yang mencoba melarikan diri. Orang itu secara naluriah menoleh, dan kepalanya berputar tiga ratus enam puluh derajat penuh, terkulai lemas.

Pria berbaju hitam itu tertawa terbahak-bahak, duduk di pintu masuk restoran, membuka tutup kukusan, dan mulai memakan roti daging, minyak menetes dari mulutnya.

Orang yang meninggal itu mengangkat kepalanya, memutarnya kembali ke tempatnya, dan meninggalkan tempat kejadian seolah-olah melupakan apa yang baru saja terjadi.

“Mereka adalah penegak pemerintah. Aturannya mengatakan kami tidak boleh makan roti daging, tapi penegak hukum boleh, menunjukkan bahwa mereka harus mengikuti aturan yang berbeda dari kami,” Lu Yang menganalisis dengan tenang.

“Ada banyak pilihan sarapan, tapi semua petugas memilih bakpao daging, menandakan mereka hanya boleh makan bakpao daging.”

“Dan aturannya juga menyebutkan tidak menoleh, sepertinya menoleh bisa membuat pusing!”

Keduanya bertukar pandang dan memutuskan untuk pergi, menjauhi petugas penegak hukum.

“Pada awalnya, sifat manusia itu baik. Sifatnya mirip, tapi kebiasaan membuat kita berbeda…” Saat melewati sekolah swasta, mereka mendengar suara jelas membaca, suara dewasa sekelompok orang dewasa melantunkan “Tiga Karakter Klasik”. (Catatan TL: Karya ini adalah salah satu teks klasik Tiongkok. Mungkin ditulis pada abad ke-13 dan sebagian besar dikaitkan dengan Wang Yinglin. Ini bukan salah satu dari enam karya klasik Konfusianisme tradisional, melainkan perwujudan Konfusianisme yang cocok untuk diajarkan. anak-anak kecil. Hingga akhir tahun 1800-an, ini berfungsi sebagai pendidikan formal pertama bagi anak di rumah. Teksnya ditulis dalam tiga karakter agar mudah dihafal.

Namun, Lu Yang teringat aturan yang menyatakan Aturan 8: Sekolah swasta telah ditinggalkan selama bertahun-tahun. Tidak ada guru, hanya gonggongan anjing yang terdengar dari sekolah, tidak ada suara orang yang sedang membaca.】

Ini jelas tidak benar.

ℯ𝐧um𝒶.𝐢𝒹

Keduanya segera pergi, hanya untuk dihadang oleh seseorang yang mengenakan pakaian abu-abu: “Kalian berdua terlihat asing. Mungkinkah kamu datang dari tempat lain?”

【Aturan 9: Mereka yang mengenakan pakaian abu-abu adalah guru sekolah swasta. Abaikan apa pun yang mereka katakan.】

【Aturan 10: Jangan melakukan kontak mata dengan guru sekolah swasta. Jika kamu melakukannya, kamu akan berubah menjadi anjing hitam】

Keduanya dengan cepat bereaksi, menundukkan kepala dan berjalan ke depan, menghindari kontak mata dengan guru sekolah swasta dan tidak mendengarkan apapun yang dia katakan.

Guru sekolah swasta itu, dengan gigih, berkata di samping mereka: “Saya melihat kalian berdua berpakaian bagus, kemungkinan besar memiliki tingkat kultivasi. Mungkinkah kamu juga percaya pada aturan yang tertulis di kertas itu?”

“Tidak semua peraturan di atas kertas itu benar; beberapa dimaksudkan untuk menyesatkan.”

“Sebenarnya, orang yang menetapkan aturan ini di sini tidak bermaksud jahat. Dia hanya ingin melindungi dirinya sendiri, maka ia mengambil tindakan seperti itu. Dia mengetahui kedatangan Anda dan secara khusus meminta saya untuk membantu Anda.”

“Aku punya cara untuk meninggalkan kota ini, tapi akibatnya kamu akan kehilangan ingatanmu tentang kota ini.”

“Lafalkan saja Tiga Karakter Klasik di sekolah swasta selama tiga hari, dan kamu bisa meninggalkan kota! Saya tidak menipu Anda. Anda dapat mendengar suara-suara di sekolah swasta; seseorang telah meninggalkan kota dengan bantuanku kemarin.”

Guru sekolah swasta itu tiba-tiba berlari di depan mereka, membungkuk untuk melakukan kontak mata dengan Lu Yang.

Lu Yang memejamkan mata dan berjalan ke depan. Sebelum memejamkan mata, ia melihat wajah guru itu kehilangan kulit di bagian bawah, memperlihatkan otot-otot merah, yang sangat meresahkan.

Melihat keduanya mengabaikannya dan menundukkan kepala, guru sekolah swasta itu tidak punya pilihan selain menyerah, berteriak dari belakang mereka: “Ini adalah satu-satunya kesempatanmu untuk meninggalkan kota. Anda akan menyesal tidak menerima bantuan saya.”

Peri Abadi berbicara di ruang spiritual, “Lu Yang, jangan percaya kata-katanya; hanya sebagian dari apa yang dia katakan yang benar.”

“Terpisah?” Lu Yang agak terkejut; dia berasumsi semua yang dikatakan guru itu salah.

“Dia memang punya cara untuk membiarkan orang meninggalkan kota, tapi bukan sebagai ‘manusia’. Sebaliknya, sebagai ‘anjing hitam’. Saya melihatnya melepaskan beberapa anjing hitam tadi malam.”

“Sebelum dia bertemu denganmu, seseorang melakukan kontak mata dengannya. Setelah melakukan hal tersebut, orang tersebut menderita sakit kepala parah, mata merah, dan bulu hitam mulai tumbuh di lengannya sebelum mereka masuk ke sekolah swasta.”

Lu Yang merasakan hawa dingin di punggungnya; kemampuan guru sekolah swasta itu rumit dan tidak mudah untuk dihadapi.

“Ayo pergi ke toko penjahit.” Lu Yang punya beberapa ide yang perlu diverifikasi.

Keduanya mengunjungi setiap toko penjahit di Kota Biasa, dan tidak menemukan satu pun toko yang menjual pakaian hitam, putih, atau abu-abu, juga tidak memiliki bahan yang sesuai.

Saat berkeliling kota, mereka melihat sebuah pertanyaan: “Di mana balai leluhur?”

Aturannya menyatakan bahwa aula leluhur itu aman, namun juga disebutkan bahwa aula itu menampung monster. Pernyataan-pernyataan kontradiktif seperti itu berarti tempat ini jelas bukan perkara mudah.

Namun, mereka tidak menemukan lokasi balai leluhur setelah mengelilingi kota. Saat malam menjelang, mendekati jam Hai, mereka harus kembali ke penginapan.

“Para tamu yang terhormat, Anda telah kembali dengan selamat. Penginapan kami sangat aman; kamu tidak perlu terlalu gugup. Saya akan memastikan keselamatan Anda.” Di pintu masuk penginapan, pelayan yang tersenyum menyambut mereka. Pelayan itu tidak memiliki bagian putih di matanya, hanya pupil hitam murni, seolah-olah dia bisa melihat apa yang orang biasa tidak bisa lihat.

Kulit mereka merinding mendengar suara ini; tidak salah lagi itu adalah suara dari lorong yang mengetuk tadi malam!

Itu dia tadi malam!

ℯ𝐧um𝒶.𝐢𝒹

“Pelayan, ini belum waktunya. Kembali ke kamarmu!” Pemilik penginapan itu mengusir pelayan itu.

Pelayan itu menatap pemilik penginapan itu cukup lama sebelum dengan enggan pergi.

Lu Yang memperhatikan pelayan itu menuju ke lantai tiga, di mana kamar-kamar bertanda “surga” berada.

(Akhir bab)