Chapter 262

Bab 262: Surga yang Kesengsaraan (2)

Saya harus menghentikannya.

Ini adalah hal pertama yang Jeon Myeong-hoon rasakan saat menyaksikannya.

Metode Kesengsaraan Surgawi Petir Merah, suara kilat, dari lubuk jiwanya hingga ke ujung dagingnya.

Setiap bagian yang membentuk keberadaan yang dikenal sebagai Jeon Myeong-hoon membunyikan bel peringatan seperti orang gila.

‘Aku akan mati, aku akan mati, aku akan mati, aku akan mati, aku akan mati, aku akan mati, aku akan mati, jika aku tidak dapat menghentikannya, aku akan mati.’

“Huaaaaaah!”

Jeon Myeong-hoon, lebih cepat dari siapa pun, berlari menuju Jin Byuk-ho untuk mengambil Panji Petir Surgawi dari tangannya, dan setengah dari kesadarannya, menanamkannya dengan ‘kekuatan’.

Qi, Jiwa, Takdir.

Naluri dari tiga alam eksistensi menuntun Jeon Myeong-hoon, secara paksa mengukir dalam pikirannya metode untuk menggunakan kekuatan Kesengsaraan Surgawi Petir Merah, otoritas tertinggi dari Tubuh Guntur Emas Surgawi.

Hampir secara naluriah, dia memperkuat [segel] pada Panji Petir Surgawi dan, menggunakan kekuatan petir surgawi, menstimulasi pesawat untuk merobek penghalang dimensional.

Suara petir berbisik padanya.

[Makhluk itu] tidak bisa sepenuhnya datang ke sini.

Itu hanya mengungkapkan pandangannya menggunakan Spanduk Petir Surgawi sebagai koordinat.

Oleh karena itu, jika Anda mengeluarkan Panji Petir Surgawi ke luar dimensi, [makhluk itu] tidak akan bisa datang ke sini. Itulah yang dikatakannya kepadanya.

Dengan mata memutar ke belakang dan mulutnya berbusa, Jeon Myeong-hoon menggenggam Panji Petir Surgawi dan membuka celah dimensional, mencoba mendorongnya ke dalam.

Namun, Panji Petir Surgawi menolak untuk masuk.

Suara wanita yang jelas dan bergema mencapai telinga Jeon Myeong-hoon.

[Ahahahahaha… Myeong-hoon-ah, Myeong-hoon-ah. Myeong-hoon-ah saya yang berterima kasih.]

Berdesir…

Seorang wanita berambut putih dengan jari ramping seperti batu giok tiba-tiba muncul di depan Jeon Myeong-hoon sambil membelai pipinya.

[Saya harus menghancurkan Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas. Tuan perlu menemuimu. Dewa Hukuman Surgawi yang agung perlu memahami benang nasib yang ditinggalkan oleh Dewa Emas dan menghapus jejaknya. Jadi, Myeong-hoon sayang, hentikan ini.]

“Grghhhhh!”

Melihat wanita berambut putih yang wajahnya tidak terlihat jelas, Jeon Myeong-hoon merasakan sesuatu meledak di benaknya.

Itu adalah kenangan.

Kenangan mendengar [nama] wanita ini ketika dia memasuki Thunder Tribute Hall!

𝓮num𝐚.𝓲d

‘Kenapa, kenapa selama ini aku tidak memperhatikan ingatan ini?’

Jeon Myeong-hoon sendiri tidak mengerti.

Tentu saja, pada hari itu.

Bukankah Seo Eun-hyun memberinya peringatan buruk tentang Panji Petir Surgawi?

Meskipun itu tidak benar, Jeon Myeong-hoon hampir melupakan segalanya tentang momen itu kecuali [namanya] sampai sekarang.

Tapi saat ini.

Jeon Myeong-hoon tahu dengan melihat Zhengli.

“Myeong-hoon-ah, apa yang kamu lakukan!”

“Kenapa kamu tiba-tiba merebut Panji Petir Surgawi!”

“Apakah kamu berniat mengkhianati sekte seperti Seo Eun-hyun!”

Melihat para tetua sekte, yang matanya sangat gila, tiba-tiba berteriak pada Jeon Myeong-hoon yang memegang Panji Petir Surgawi, dia tahu.

Metode Kesengsaraan Surgawi Petir Merah, suara petir, memberitahunya.

Selama ini.

Semua orang dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas, termasuk Jeon Myeong-hoon, telah terpesona oleh monster ini.

Jeon Myeong-hoon ingat.

Sampai saat ini, suara petir ada [dua jenis].

Suara yang agak melekat dan menyihir yang mengajarkan Metode Kesengsaraan Surgawi Petir Merah sebelum pengkhianatan Seo Eun-hyun.

Dan setelah Seo Eun-hyun melarikan diri dengan Panji Petir Surgawi, sebuah suara yang jauh lebih lemah dan lebih kecil daripada suara yang menggoda, namun lembut dan murni.

Baru hari ini dia menyadari bahwa pemilik suara pertama adalah entitas di hadapannya.

“Jeon Myeong-hoon! Apakah kamu tidak mendengar kata-kata dari Maha Guru Sekte!?”

Seolah-olah dia tidak dapat melihat [makhluk itu] di dalam [langit].

Seolah dia tidak bisa melihat Zhengli, yang telah menampakkan dirinya dengan jelas.

Jin Byuk-ho, dengan mata terbalik, menyerang Jeon Myeong-hoon.

Kwarururung!

Sambaran petir Jin Byuk-ho menimpa Jeon Myeong-hoon.

Meskipun petir segera diserap, Jeon Myeong-hoon merasakan konsentrasinya untuk mendorong Panji Petir Surgawi ke dalam goyangan celah dimensional.

“Kamu! Lepaskan Panji Petir Surgawi sekarang!”

“Apakah kamu ingin menjadi seperti Seo Eun-hyun, dasar pengkhianat!”

“Anda!!!”

Jeon Myeong-hoon mengatupkan giginya.

Keluarganya memarahinya.

Bukan karena kemauan mereka sendiri, tapi karena monster di hadapan mereka ini!

Hanya Metode Kesengsaraan Surgawi Petir Merah dan suara murni petir yang melindunginya dari cengkeraman Zhengli.

Tetapi.

[Myeong-hoon-ah.]

Saat Zhengli sekali lagi memanggil nama Jeon Myeong-hoon, dia sendiri merasakan kekuatan meninggalkan lengannya.

Dipanggil namanya oleh Zhengli, dia ingin mempercayakan segalanya padanya.

Keinginan untuk mengabdikan dirinya.

Keinginan untuk kembali padanya.

“Ah, tidak…”

Jeon Myeong-hoon mengatupkan giginya saat dia melihat [makhluk] yang terungkap di langit.

Dia menatap Jin So-hae, yang sedang menatapnya.

“Mereka, keluargaku…!”

[Myeong-hoon-ah.]

𝓮num𝐚.𝓲d

Saat dia memanggil nama Jeon Myeong-hoon sekali lagi, dia diliputi sensasi yang menakutkan.

Jauh di dalam ingatannya.

Tiba-tiba teringat masa kecilnya.

Dia mengingat masa taman kanak-kanaknya.

Saat itu, Zhengli yang merupakan guru taman kanak-kanaknya berbisik sambil membelai seluruh tubuh Jeon Myeong-hoon.

―Myeong-hoon-ah, kamu harus mendengarkanku dengan baik.

‘Ah, tidak. Tidak ada guru sepertimu!’

Selama tahun-tahun sekolah dasar.

Dia mengingat semua wali kelasnya dari kelas satu hingga kelas enam.

Semua wali kelas Jeon Myeong-hoon adalah wanita berambut putih panjang.

‘Tidak, jangan bicara omong kosong!’

Di sekolah menengah, Jeon Myeong-hoon mengenang seorang gadis berambut putih yang merupakan teman sekelasnya.

Dan wali kelasnya saat SMP juga seorang wanita berambut putih selama tiga tahun.

‘Ah, tidak…’

Saat SMA.

Jeon Myeong-hoon teringat gaya rambut yang populer di kalangan teman sekelasnya.

Saat itu, semua gadis datang ke sekolah dengan rambut putih panjang.

Kalau dipikir-pikir, sepertinya semua guru perempuan di sekolahnya juga berambut putih dan terlihat persis sama.

‘Hu, hua…’

Selama universitas.

Jeon Myeong-hoon adalah seorang penyendiri.

Karena semua orang di universitas kecuali Jeon Myeong-hoon adalah wanita berambut putih.

[Myeong-hoon-ah.]

Dengan jari halusnya, wanita berambut putih itu membelai pipi Jeon Myeong-hoon dan berbisik di telinganya.

Mata Jeon Myeong-hoon mulai menyipit.

Wajah semua orang yang dia kenal berubah menjadi wanita berambut putih.

Dia memikirkan rekan-rekannya di Perusahaan SJD.

Direktur dan ketua, keduanya wanita berambut putih, menyukai hiking.

Dua wanita berambut putih, yang merupakan teman masuk Jeon Myeong-hoon, sama-sama tidak berhubungan baik dengannya.

Anggota baru itu juga seorang wanita berambut putih.

‘Ah, tidak!’

Jeon Myeong-hoon terus menyaring ingatannya.

Perlahan-lahan, dia mengingat kembali sosok-sosok dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas.

“Berhenti! Jangan masuk ke kepalaku!”

[Myeong-hoon-ah…]

Wanita yang paling dia cintai.

Wajah So-hae…

Dan akhirnya.

Jeon Myeong-hoon menangis dan menjerit, menyerah untuk mendorong Zhengli ke celah dimensional.

[Huaaahhhhh!]

Berteriak keras, bahkan memasukkan energi spiritual ke dalam tangisannya, dia buru-buru berlari ke arah Jin So-hae dan menatap wajahnya.

Untungnya, Jin So-hae yang seharusnya, bukan yang berambut putih.

“Jeon Myeong-hoon…? Ada apa?”

𝓮num𝐚.𝓲d

“Jadi, So-hae…So-hae…”

Kemudian.

Ziiing!

Tiba-tiba.

Jeon Myeong-hoon merasakan perubahan pada ‘suara kilat’ yang selama ini menasihatinya.

Suaranya tidak lagi seram dan menggoda seperti suara Zhengli, melainkan suara petir yang lemah namun jelas dan murni.

Suara kilat ini selalu membawa Jeon Myeong-hoon ke jalan yang benar.

Meskipun dia selalu merasakan penolakan terhadap suara Zhengli, dia selalu percaya bahwa suara petir ini benar-benar suara petir asli, suara yang dia andalkan jauh di dalam hatinya.

Tapi saat berikutnya.

Jeon Myeong-hoon meragukan telinganya.

―Kembali padamu…

Suara petir yang lemah namun jelas dan murni tiba-tiba mulai mengulangi suara aneh seolah-olah kehilangan akal sehatnya.

-Kembali…

-Kembali…

-Kembali…

Tiba-tiba, petir yang tidak lebih dari sebuah ‘fenomena’ nampaknya menjadi gila.

Tapi itu bukanlah akhir.

“Aaaaaaah!!!”

“Kyaaaaa!”

“Aaaaah!”

“Huaaaaah!”

Saat [makhluk itu] turun sepenuhnya dengan dipandu oleh Panji Petir Surgawi, para Tetua dan Tetua Agung dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas, yang tidak menyadari [makhluk itu] bahkan setelah melihatnya karena hipnotisme dari Petir Surgawi Banner, semua berteriak serempak.

“——!”

Jeon Myeong-hoon juga berteriak dengan keras, tak terlukiskan.

‘Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu Apa itu…’

Saat makhluk agung itu mengarahkan pandangannya, energi spiritual Langit dan Bumi mulai melonjak secara dramatis.

Retak, berderak!

Bersamaan dengan itu, para tetua yang menyerap energi spiritual Langit dan Bumi mulai meledak satu per satu.

Bahkan jika tubuh fisik mereka meledak, Jiwa Baru Lahir mereka masih tetap ada.

𝓮num𝐚.𝓲d

Namun, tidak ada Jiwa Baru Lahir mereka yang bisa lepas dari tempatnya.

Jiwa dari para Tetua Jiwa Yang Baru Lahir dan Tetua Agung Makhluk Surgawi yang meledak dengan rendah hati berlutut dengan tangan terkepal di depan dan kepala tertunduk.

Dalam adegan yang agak aneh itu, Jeon Myeong-hoon bahkan gagal menyadari bahwa seluruh Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas telah ditutupi kutukan gelap.

Ziiing!

[Ya Tuhanku…]

Jauh dari sana, Zhengli naik ke langit.

Melalui Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi, aku nyaris tidak bisa melihat ke langit dan mengatupkan gigiku.

Itu hanya satu mata, tapi meski memohon kehendak Yang Su-jin untuk Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi, rasanya pikiranku hampir runtuh saat ini.

Mungkin orang lain yang telah mempelajari Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi akan kehilangan akal sehatnya dan mulai melantunkan mantra untuk kembali sejak lama.

“Ini baru saja dimulai.”

Hampir tidak bisa menahan pikiranku yang hancur, aku mencoba mengendalikan tubuhku yang gemetar dan mencoba memulai ritualnya.

‘Bergerak, tubuh! Silakan bergerak!’

Saat itulah aku dengan paksa mencoba menggerakkan tubuhku dalam keadaan panik.

Ziiing!

Saya mendengar suara kesemutan.

Pada saat yang sama, saya merasakan [kehendak] tertentu disampaikan kepada saya.

Ini, ini…!!!

―Apakah sekarang kamu yang di dalamnya telah ditemukan Tubuh Besar Lama akan Menghapuskan Jejak Besar Hukuman Surgawi Dewa Pengembalian Emas sekarang dari ke Tiga Seribu Besar Dunia Abadi ini.

(Kata ganjil dan genap menyusun dua kalimat berbeda; penjelasannya ada di catatan TL)

“Huaaaaah!!!”

Saya merasakan darah mengalir dari tujuh lubang saya.

Saya bisa mendengar!

Saya bisa mendengar!

[Kehendak] makhluk agung dapat didengar!

“Ke, kembali, kembali…kembali…”

Dengan air mata dan darah mengalir, aku mencoba mengatupkan kedua tanganku, menangis tersedu-sedu.

Itu terlalu jelas.

Di kehidupanku yang lalu, Jin Byuk-ho mendengar suara giok makhluk itu, tapi bukankah aku tidak bisa mendengarnya?

Mengapa demikian?

Tentu saja.

Saat itu, Jin Byuk-ho sedang menjalani jalan besar Dao Petir, dan saya adalah orang malang yang bahkan tidak mengetahui karakter petir dalam Metode Jalur Petir.

Itu benar!

𝓮num𝐚.𝓲d

Sekarang saya juga telah mempelajari Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi, Metode Jalur Petir, saya dapat mendengarkan suara batu giok makhluk itu dan kembali ke…

‘Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi!!!’

Ziiing!

Begitu pikiranku mencapai ‘Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi’, aku merasakan kewarasanku kembali dan menghentikan tanganku yang tanpa sadar mencoba mengambil posisi berdoa.

“Ha ha ha…”

Keringat dingin mengucur di sekujur tubuhku.

Orang itu, bukan, [makhluk itu] tidak berusaha mengendalikanku atau menyembunyikan kebencian apa pun.

Itu hanya menyampaikan [kehendak] yang sangat besar kepada Zhengli, dan saya, yang telah mempelajari Metode Jalur Petir, kebetulan mendengar [kehendak] itu.

Saya bahkan tidak mengerti apa arti [kehendak] itu.

Namun, hanya mendengar [kehendak] tanpa niat jahat hampir menghancurkan seluruh tekad dan tekadku, hampir membuatku hancur.

‘Jadi ini, kesenjangan antara aku dan Dewa Yang Memerintah…’

Aku berhasil berdiri dengan tubuh gemetar dan terus menatap ke langit.

Celepuk!

Kedua bola mataku pecah.

Tidak masalah.

Dengan cepat meregenerasi bola mataku, aku mencegahnya meledak dengan energi dari Surga Kesusahan Ilahi yang Memadamkan.

Saya memulai ritual dalam kegelapan.

Wo-woong!

𝓮num𝐚.𝓲d

Saat saya mengaktifkan Pemadaman Surga Kesengsaraan Ilahi, energi surgawi mulai berubah.

Kurung, Kurung…

Pada saat yang sama, entitas yang sangat familiar mulai menjulurkan kepalanya.

Awan gelap.

Yang selalu mengganggu kultivasi saya.

Selama tahap Pemurnian Qi, seberapa besar keputusasaan saya karena awan gelap itu?

Kugugugu!

Ini bukanlah fenomena langit pada umumnya.

Awan gelap yang dipanggil oleh Surga Kesusahan Ilahi yang Memadamkan memiliki perasaan yang sama persis dengan awan gelap [itu] yang disebabkan oleh Penolakan Surgawi selama tahap Pemurnian Qi saya.

Itu adalah awan yang dibentuk oleh takdir.

Secara khusus, itu adalah awan yang terbentuk dari bencana besar.

Saat tatapan Pemilik Hukuman Surgawi untuk sesaat tertutup oleh awan gelap, memutus komunikasi dengan tuannya, aku merasakan Zhengli melihat ke arahku saat dia melihat ke langit.

Bencana berkumpul dan berkumpul, menjadi kekuatan yang cukup kuat untuk memutarbalikkan nasib surga.

Ini adalah ritual yang tidak pernah membawa keberuntungan.

Oleh karena itu, untuk menyelesaikan ritual ini dengan aman, diperlukan sesaji kurban.

“Saya menawarkan.”

Persembahan ritual ini terbatas pada mereka yang memiliki kekuatan ‘Guntur Surgawi Ilahi Emas’.

Dan diusir dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas berarti lebih dari sekadar diusir dari sekte tersebut.

‘Terpisah’ dari Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas berarti menjadi ‘Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas lainnya’.

Ini adalah dasar yang saya minta Hon Wei untuk mengenali saya sebagai Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas lainnya.

Menawarkan kekuatan dari mereka yang memiliki bentuk lain dari Golden Divine Heavenly Thunder sebagai persembahan korban.

Itu adalah Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi.

Namun itu berarti ‘diri sendiri’ juga termasuk dalam rangkaian persembahan.

Aku membalik bagian dari mantra Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi.

Tsupaah!

Sebagaimana hakikat laknat dan berkah hanya bergantung pada ada tidaknya hati.

Mungkin perbedaan antara seni iblis dan metode budidaya (ortodoks) juga terletak pada bagaimana hati mengalir.

Bertentangan dengan apa yang dimaksudkan Yang Su-jin, Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi mulai terungkap dalam bentuk yang sama sekali berbeda.

Tstststst!

Aku memadukan kekuatan Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi dalam Jiwa Baru Lahirku dengan Mantra Hantu Jiwa Yin menggunakan Lautan Kebenaran dan Gunung Rahmat.

Secara bersamaan, saya membalikkan Mantra Hantu Jiwa Yin yang diaktifkan dan Mantra Pemberkahan Anggrek Putih.

Paaaa!

Pada saat yang sama, kutukan yang menutupi Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas dalam bentuk Taiyin yang sangat besar semuanya diubah menjadi berkah,

Dan berkah yang menampung pusat Taiyin dalam bentuk Yang Kecil menjadi pusat Taiyang dalam bentuk Yin Kecil.

Yin dan Yang terbalik, dan pada saat yang sama, Teknik Memadamkan Surga Kesengsaraan Ilahi yang digabungkan dengannya juga terbalik!

Patsutststst!

Ditemani bunga anggrek putih yang bermekaran dimana-mana, aku mengulurkan tanganku ke arah langit.

Awalnya sebuah ritual yang mengorbankan segalanya untuk melengkapi diri.

𝓮num𝐚.𝓲d

Namun, saat ini, warisan Yang Su-jin benar-benar hancur.

Orang gila yang mengorbankan dirinya untuk melindungi segalanya telah mengambil kemauannya.

Kugugugugu!

Awan gelap yang sarat bencana di langit mulai turun ke arahku.

“Aku mempersembahkan diriku sebagai Persembahan Kurban, ya takdir. Tolong!”

Kwaeng, Kwarururung!

Dari berbagai tempat di dalam awan gelap, kilat biru yang ganas menyambar dan mulai turun ke seluruh Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas.

“Tolong alihkan nasib kehancuran!”

Kwarurururung!

Petir biru langit menyambar dari segala arah.

Petir biru, yang selalu berusaha membunuh dan menghalangi kultivasi saya, sekarang, pada saat ini, menyerang semua orang di Sekte Guntur Surgawi Ilahi Emas tanpa membunuh mereka, mengubah energi surgawi yang dianugerahkan kepada mereka.

Kugugugugugu!

Aku merasakan semua awan gelap yang dilanda bencana memasuki diriku, mengeluarkan keringat dingin yang pahit.

Energi surgawi saya berubah.

Bukan sekadar kemalangan besar.

Saya belum pernah melihat bencana sebesar ini sebelumnya.

Dan saat awan gelap memasuki diriku, membuat langit terlihat kembali,

Saya mampu bertemu dengan tatapan Pemilik Hukuman Surgawi.

‘Ah…’

saya sadar.

Pemilik Hukuman Surgawi sangat marah.

Pada saat yang sama, Zhengli, yang telah menatapku selama beberapa waktu, mengulurkan tangannya ke arahku.

[Seo Eun Hyun.]

“…!”

𝓮num𝐚.𝓲d

[Seo Eun Hyun.]

Aku memperhatikan Zhengli dengan tegang.

[Seo Eun Hyun.]

Zhengli memanggil namaku tiga kali berturut-turut.

Catatan Penerjemah: Penulis melakukan sesuatu di mana Anda membaca kata genap dan ganjil secara terpisah untuk membentuk dua frasa. Tentu saja, ini terlihat sangat buruk dalam bahasa Inggris, jadi inilah maksudnya:

“Apakah kamu berada di dalam tubuh Dingin yang Sangat Besar, Esensi dari Hukuman Surgawi yang Besar? Kembalilah sekarang ke keabadian yang agung ini.”

“Sekarang setelah ditemukan, saya akan menghapus jejak Dewa Emas dari Tiga Ribu Dunia.”

A Regressor’s Tale of Cultivation – Chapter 262 – Bahasa Indonesia – Enuma ID