Surviving the Game as a Barbarian Bahasa Indonesia 278

Pusaran air (4)

Bagian tersembunyi di Pulau Parune, ‘Wrath of the Sea’.

Sulitnya acara yang dipicu oleh penghancuran ‘persembahan’ di tengah pulau yang dihadiri kurang dari 20 orang ini ditentukan oleh jumlah peserta.

5-9 orang: Peningkatan jumlah monster normal.

10-14 orang: Gelombang keempat tambahan dan bos terakhir muncul.

15-19 orang: Beberapa penalti bos terakhir dihilangkan.

‘Aku tidak menyangka akan menyerang monster kelas 3 dalam keadaan tidak siap seperti ini.’

Aku hanya bisa menghela nafas.

Target awalku adalah bos gelombang ketiga.

Gelombang keempat bahkan tidak akan dimulai jika kita memiliki enam orang.

Saya ingin menanam batu ajaib dan esensi dari gerombolan sampah, dan bahkan mungkin mendapatkan esensi kelas 4 untuk Misha atau Erwen.

Tapi tidak ada yang berjalan sesuai rencana.

‘Kenapa hidupku selalu seperti ini?’

Tidak hanya acaranya dimulai pada tingkat kesulitan tertinggi, namun jumlah kami telah menyusut menjadi sepuluh pada gelombang terakhir.

Dan esensi Elprott, tujuan awal saya, bahkan tidak turun.

Nah, jika bos terakhir menjatuhkan esensi, itu akan menjadi masalah kecil…

‘Tapi kita mungkin tidak akan bisa mengalahkannya.’

Bertahan hidup adalah prioritas kami sekarang, bukan menjarah.

Itulah monster kelas 3 di game ini.

Bahkan penjelajah berpengalaman di lantai 6 akan kesulitan mengalahkannya dengan sepuluh orang yang belum pernah bertarung bersama sebelumnya.

‘Yah, kita tidak punya pilihan selain mencoba.’

saya bangun.

“Kekuatan ilahi akan segera habis.”

Pendeta wanita itu angkat bicara.

“Berapa banyak waktu yang tersisa?”

“Sepuluh menit.”

Sepuluh menit…

Aku mengangguk dan melihat sekeliling.

Partslan dan Amelia sedang berbicara di kejauhan.

“Monster kelas 3? Apakah kamu yakin?”

“Apakah kamu percaya atau tidak, itu benar.”

“Kamu berbicara seperti kamu melihatnya sendiri? [Deteksi Bahaya] tidak begitu akurat. Ini menyampaikan informasi melalui indra, jadi sering kali dilebih-lebihkan atau diminimalkan—”

Itu adalah percakapan yang tidak ada gunanya.

Saya mengabaikan mereka dan mendekati satu orang.

“Bjorn…”

Misha Kaltstein.

Rekanku yang paling lama bersamaku di labirin…

‘Aku tidak bisa memanggilnya kekasihku lagi.’

Aku tersenyum pahit dan berbicara.

“Apakah kamu baik-baik saja?”

“Bukankah seharusnya kamu yang menanyakan hal itu…?”

“Aku baik-baik saja. Agak kaku, tapi itu mungkin karena aku tidur terlalu lama.”

Saya berbicara dengan Misha sebentar.

Ini bukan tentang membagikan rencana rahasiaku.

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

Aku belum melakukan percakapan yang layak dengannya.

Kami bersatu kembali setelah saya pingsan, dan gelombang terakhir dimulai, jadi tidak ada waktu.

“Saya khawatir.”

“Maaf… aku tidak bisa meninggalkannya. Sepertinya dia mengenalmu…”

“Seharusnya kamu bilang saja padanya kamu tidak akan membuatku khawatir lain kali.”

“Oke, aku tidak akan melakukannya.”

Oke, kalau begitu sudah beres.

Apa yang harus kita bicarakan sekarang?

“Pokoknya, aku senang semuanya baik-baik saja. Aku benar-benar khawatir. Aku punya firasat buruk…”

“Perasaan buruk?”

“…Sudahlah. Kurasa aku hanya cemas karena aku sendirian tanpa kalian.”

Ya, begitulah manusia.

Pikiran negatif selalu lebih jelas.

“…Apakah kita akan duduk saja di sini?”

Mengapa tidak?

Pendeta wanita itu hanya duduk di sana berdoa.

Dan Avman sedang menulis surat.

Apakah dia hampir mati dan hidup kembali?

Begitu dia mendengar tentang monster kelas 3, dia mulai memikirkan hal-hal yang tidak dia katakan kepada istrinya.

“Avman! Apa yang kamu lakukan?! Kamu bisa memberitahunya tentang nama bayi itu secara langsung!”

“Katakan saja padaku apa pendapatmu. Apa nama yang bagus untuk seorang gadis? Kamu… ahem, seorang wanita, kan?”

Apa-apaan? Dia menulis surat tentang nama bayinya?

Sialan, berhentilah membuatku cemas.

“…Rasanya seperti saat itu.”

“Ah, saat kita terjebak di lantai 1?”

“Ya. Dulu seperti ini.”

Seperti saat itu?

Ini tidak ada apa-apanya dibandingkan saat itu.

Raven bahkan meninggalkan surat wasiat, kalau-kalau kami tidak bisa kembali.

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

Ah, sebagian besar tentang asetnya.

“Ngomong-ngomong, Bjorn, kamu juga sama.”

Maksudmu aku tidak meninggalkan surat wasiat?

“Ya.”

Saya terkekeh.

Saya tidak punya siapa pun untuk meninggalkan surat wasiat. Dan bahkan jika aku melakukannya, aku tidak ingin mengungkapkan identitasku jika aku mati.

Itu akan menjadi kenangan yang lebih baik bagi mereka.

“Tapi Misha, kamu juga tidak meninggalkan surat wasiat.”

“Yah, itu benar, tapi…”

Misha terdiam.

Dia sepertinya ingin mengatakan sesuatu kepadaku, jadi aku memotongnya.

“Jangan bicara tentang hal-hal yang menyedihkan. Kita semua selamat saat itu, bukan? Kali ini kita akan baik-baik saja.”

“…Ya. Aku percaya padamu.”

Kami kemudian membicarakan hal-hal sehari-hari.

Dan setelah beberapa waktu…

“Barbar.”

Amelia meneleponku.

“Sudah waktunya.”

Saat-saat damai selalu berlalu dengan cepat.

“Haha, monster kelas 3! Aku senang!”

Ainar sedang memegang pedangnya, yang telah diasahnya selama istirahat kami.

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

“Ainar! Apa kamu bersemangat sekali saat ini? Bisa-bisa kita semua mati!”

Raven memarahinya.

“Baiklah, baiklah, berhenti berkelahi. Ini, ambil ini.”

Avman membagikan surat kepada teman-temannya.

“Semoga cahaya menyinari jalan kita.”

Pendeta wanita itu menyelesaikan doa panjangnya dan berdiri.

“Misha.”

“Ya.”

Aku mengirim Misha kembali ke tempatnya dan berdiri di depan formasi, memegang tongkat dan perisaiku.

Penghalang yang selama ini melindungi kami hancur.

「[Deklarasi Akhir Kejahatan] dinonaktifkan.」

Saatnya melempar dadu.

___________________

[Kyaaaaaaaaaak!]

Segera setelah [Declaration of Evil’s End] dinonaktifkan, monster yang menunggu di luar penghalang menyerbu ke arah kami. Raven segera mengucapkan kalimat aktivasi lingkaran sihir yang telah dia persiapkan sebelumnya.

“Swaartum Ebehel!”

Sihir militer yang dilarang bagi penyihir biasa karena tingkat kematiannya yang tinggi.

「Arrua Raven telah menggunakan mantra serangan kelas 4 [Collapse].」

Lingkaran sihir bersinar, dan target merah muncul di titik vital dari ratusan monster yang menyerang ke arah kami.

Dan sekitar dua detik kemudian…

Meretih!

Mereka meledak dari dalam ke luar. Segerombolan monster kelas 6 dimusnahkan dengan satu mantra.

Tentu saja, hal itu bukannya tanpa biaya.

“…Aku perlu istirahat sebentar.”

Raven telah menggunakan sebagian besar mana miliknya untuk satu mantra itu.

Perannya adalah menghemat mana dan memulihkan MP hingga bos terakhir tiba.

“Behel—laaaaaaaaaa!!”

Jadi sisanya terserah kita.

[Kyaaaaaaaaaak!]

Meskipun kekuatan utama telah dimusnahkan, monster masih muncul dari mana-mana.

Pukul, pukul, pukul!

Saya mengaktifkan [Gigantification] dan fokus pada tanking sehingga teman saya dapat memberikan damage dengan bebas.

Kami memiliki daya tembak yang cukup untuk menghadapi gerombolan sampah.

Astaga!

Gedebuk!

Kaboom!

Tiga penyerang jarak jauh kami, Erwen, Nebarche, dan Avman, melancarkan serangan mereka.

「Ainar Frenelin telah mengalahkan musuh.」

「[Devour] diaktifkan, dan Kekuatan Jiwa dipulihkan.」

Ainar, si pengamuk, berada dalam elemennya melawan musuh yang lemah.

Partslan, penjelajah kelas 4, juga berusaha sekuat tenaga, dan Misha menggunakan kecepatannya untuk menjatuhkan musuh yang mencoba menyerang lini belakang.

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

Dan…

“Dia sangat bagus.”

Amelia adalah yang paling mengesankan.

Dia telah menolak penugasan posisi saya, mengatakan dia akan menangani semuanya sendiri…

Memotong!

Dia menepati kata-katanya.

Lebih dari sepuluh monster telah terbunuh oleh belatinya.

Dan jika kita menghitung orang yang dibunuh oleh klonnya, jumlahnya akan 1,5 kali lebih tinggi.

Saya agak khawatir.

“Bukankah kamu harus menghemat kekuatanmu?”

Aku khawatir tentang mana miliknya.

Aura, simbol ksatria, menghabiskan banyak mana. Jika dia menggunakannya terlalu banyak, dia mungkin tidak bisa menggunakannya saat kita melawan bos.

Tetapi…

“Aku tahu batasanku sendiri. Berhentilah memberiku nasihat.”

“…Jika kamu berkata begitu.”

Apa yang bisa saya katakan?

Dan dia mungkin tahu cara mengatur mananya.

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

Dia memiliki lebih banyak pengalaman daripada saya.

‘Mari kita fokus pada pekerjaanku saja.’

Saya fokus untuk memblokir monster yang masuk dengan perisai saya. Aku sesekali mengayunkan tongkatku, tapi hanya untuk mendorongnya kembali.

Saya harus menghemat MP.

Jika aku tidak menggunakan [Swing], dibutuhkan sekitar sepuluh pukulan untuk membunuh mereka.

“Monster-monsternya semakin menipis.”

Saat kami mengumpulkan batu ajaib, jumlah monster secara bertahap berkurang.

“Mungkin doa pendeta itu berhasil!”

Semua orang merasa lega, tapi saya tenang.

Saya tahu itu hanyalah sisa dari gelombang ketiga.

Tidak ada gerombolan sampah di gelombang keempat.

Ya, itu masuk akal.

Tidak mungkin mengalahkan bos kelas 3 jika ada juga gerombolan sampah yang berkerumun.

Ayo kita habisi mereka!

Kabar baik ini meningkatkan semangat kami.

Dan…

“Sepertinya tidak ada lagi yang tersisa.”

Kami akhirnya membersihkan gerombolan sampah.

Kami segera mengumpulkan batu ajaib dan mengatur ulang formasi kami, lalu istirahat sejenak.

Dan sekitar 10 menit kemudian…

“Dia di sini.”

Tidak ada yang bertanya di mana.

Kata-kata Amelia sudah cukup.

Semua orang melihat ke satu arah.

Kaboom.

Langkah kaki yang berat terdengar dari balik semak-semak.

Kaboom!

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

Dia menerobos pepohonan.

[Groooooooooar!]

Monster kelas 3 yang akan kami hadapi untuk pertama kalinya.

Saat dia muncul, Raven berteriak, membagikan informasi yang dia ketahui.

“…Aku, ini Stormgush!”

Dia disebut Ogre Laut.

_______________________

Badai badai.

Monster air kelas 3 yang dijuluki Ogre Laut. Lebih tepatnya, ia lebih mirip dengan krustasea.

Tapi itu tidak terlihat seperti lobster.

Tubuhnya yang besar sepanjang 5 meter ditutupi cangkang yang tebal dan keras, namun bentuk dasarnya mirip dengan manusia kadal.

Kaboom!

Ekornya yang panjang berfungsi sebagai penyeimbang.

Moncong yang menonjol.

Ia berjalan dengan dua kaki, dan meskipun fisiknya luar biasa, ia menggunakan senjata.

Kaboom!

Semua orang menelan ludah saat itu terungkap sepenuhnya.

“Itu monster kelas 3…?”

Monster yang bahkan harus diburu oleh klan lantai 7 bersama puluhan orang.

Saya telah melawan banyak monster besar, tetapi aura tidak menyenangkan yang memancar darinya ada di level lain.

Yah, itu masih belum seberapa dibandingkan dengan seorang Floor Master.

Aku berteriak.

“Stasiun pertempuran!!”

Apa yang kalian tunggu?

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

Itu sudah dalam jangkauan.

[Aduh!]

Ia menyerbu ke arah kami, memegang tombak raksasa, bergerak dengan kelincahan yang mengejutkan untuk ukurannya.

Saya segera mengaktifkan Mode Gigantifikasi (Transendensi).

Ya, setidaknya kita harus mencocokkan ukurannya.

「Ukuran meningkat secara proporsional dengan Kekuatan.」

Tubuh saya mulai tumbuh dengan cepat.

Mata monster itu sedikit berubah.

Dari melihat kami sebagai mangsa hingga melihat kami sebagai musuh.

Yah, tinggiku mungkin lebih dari 5 meter di negara bagian ini. Pasti kaget melihat manusia setinggi mata.

“Behel—laaaaaaaaaa!!”

Saya menggunakan [Wild Release] untuk meningkatkan statistik saya dan menyerang ke depan. Saya tidak mampu kehilangan pertukaran pertama.

Kaboom!

Trisulanya menghantam perisaiku begitu aku mengambil beberapa langkah.

Pukulan berat.

‘Aku masih lebih lemah, bahkan dalam kondisi seperti ini.’

Saya didorong mundur, meskipun saya telah memblokir serangan itu. Itu adalah sesuatu yang belum pernah aku alami sejak mendapatkan ukiran [Unifikasi].

Saya menjadi lebih berat sejak [Gigantifikasi] mulai mempengaruhi peralatan saya.

“Tunggu apa lagi? Serang!”

Saat aku didorong mundur, Ainar mengayunkan pedang besar Adamantium miliknya.

「Ainar Frenelin telah menggunakan [Kontrol Liar].」

「Semua efek aktivasi bersyarat dari serangan berikutnya diubah menjadi Ketajaman.」

Salah satu dari sekian banyak skill ‘konversi’ yang mengubah efek kondisional menjadi Sharpness. Dikombinasikan dengan berat pedangnya dan kekuatannya, itu merupakan pukulan yang sangat kuat.

Tetapi…

Dentang!

Pedangnya hanya berhasil menggores cangkangnya, meninggalkan bekas sedalam 1cm.

Itu bukan karena Ainar lemah, tapi karena monster itu sangat tangguh.

Ia disebut Ogre Laut karena suatu alasan.

Ketahanan Fisiknya gila.

Ya, kami memiliki dealer kerusakan khusus, jadi itu tidak terlalu menjadi masalah.

“Tunggu, Billy.”

Amelia melompat dari bahuku dan mendarat di bahu monster itu, menusuknya dengan belatinya.

Belatinya dipenuhi Aura, yang mengabaikan 90% Resistensi Fisik.

Gedebuk!

Belati itu menancap jauh ke dalam daging, sampai ke gagangnya, lalu dia mencabutnya.

Ssst!

Cairan hijau tua muncrat dari lukanya.

Namun itu bukanlah pukulan yang berarti.

e𝓷𝓾𝓂𝓪.id

Monster itu tidak cukup lemah untuk terkena luka seperti itu, dan…

Ia memiliki regenerasi yang luar biasa.

Suara mendesing!

Ia menyapu Amelia dengan cakarnya yang tajam. Itu sangat cepat, setidaknya dua kali lebih cepat dari saya.

Tapi itu tidak cukup cepat untuk menangkap karakter ketangkasan yang sebenarnya.

Gedebuk.

Amelia menghindari serangan itu dengan langkah mundur, dan aku segera menutup jarak untuk mencegahnya menyerang lagi.

Aku masih lebih lemah dalam hal kekuatan, jadi aku tidak bisa menahannya sendirian…

Crrreeak.

Tapi aku tidak perlu melakukannya.

“Menjauhlah dari Bjorn, dasar kadal cangkang!”

Teman-temanku ada di sana untuk mengalihkan perhatiannya.

“Misha, Partslan! Bantu aku!”

Saya segera memberi perintah.

“Jangan terlalu dekat, seranglah hanya saat dia menyerangku!”

Aturan paling penting bagi penyerang jarak dekat dalam serangan. Setelah garis depan kami terbentuk, pertarungan akhirnya dapat diatasi.

[Aduh!]

Saya menahan serangan kuatnya.

Ketika saya didorong mundur, penyerang jarak dekat akan mengalihkan perhatiannya.

Dan saya akan menutup jarak lagi, menarik aggronya, sementara Amelia memberikan damage.

Kami mengulangi proses ini.

“Lukanya sudah sembuh. Raven, gunakan ‘Memburuk’ dulu! Dan beri tahu kami semua yang kamu ketahui tentang itu!”

Raven memberikan mantra dukungan sambil memberi pengarahan kepada kami tentang monster itu.

“Tanah! Menjauhlah dari kakinya saat ia menginjak! Ia akan menggunakan kemampuan [Eye of the Storm]…”

Informasinya tidak cukup untuk menyebutnya sebagai strategi.

Tapi aku belum memberitahu mereka apa pun tentang monster ini.

Saya tidak bisa memberi tahu mereka cara melawannya.

Mereka bahkan tidak tahu monster macam apa itu.

‘Yah, Raven tahu, jadi aku tidak perlu melakukan apa pun.’

Jika Raven tidak ada di sini, saya harus melakukan pengarahan.

Terlalu berisiko membiarkan mereka memikirkannya sendiri. Satu kesalahan bisa mengakibatkan cedera fatal dalam pertarungan melawan monster seperti ini.

Misalnya…

「Storgush telah mengeluarkan [Eye of the Storm].」

Seperti yang baru saja disebutkan Raven.

Kaboom.

Ia menginjak tanah, dan pusaran air muncul, menyedot segala sesuatu dalam radius 5 meter ke pusatnya.

Astaga!

Saya bisa merasakan tekanan angin yang kuat bahkan dari jarak beberapa langkah.

“Kembali!”

Semua orang mundur agar tidak terjebak dalam pusaran air.

Tapi saya melakukan yang sebaliknya.

Gedebuk.

Saya tidak mundur, saya menyerang ke tengah.

“Bjorn? Kamu mau kemana?!”

[Eye of the Storm] adalah skill tipe aura.

Pusaran air tidak terpaku pada lokasi itu, ia mengikuti monster itu selama 5 detik.

Dengan kata lain, jika ia menyerang kita, seseorang akan tertangkap.

Seseorang harus menundanya.

Astaga!

Aku memasuki pusaran air, dan angin menyelimutiku, tapi aku tidak ditarik ke arah monster itu.

「Berat total karakter lebih dari 1.000 kg.」

「Karakter kebal terhadap efek [Eye of the Storm].」

Ayolah, tubuh ini tidak akan tertiup angin sedikit pun.

Astaga!

Masalah sebenarnya adalah trisula yang disodorkan padaku di tengah angin yang menyilaukan.

Sejujurnya, aku bahkan tidak melihatnya.

Tetapi…

Kwaaang!

Tanganku bergerak sendiri dan memblokir serangan itu.

Saya sudah terbiasa berkelahi sehingga tubuh saya bereaksi sebelum pikiran saya.

‘Wow, sebenarnya aku memblokirnya.’

Kwaaang! Kwaang! Kwaang!

Saya memblokir trisula tiga kali lagi, mengandalkan naluri saya, dan kemudian pusaran air mereda.

Oke, sekarang saya bisa mundur.

Gedebuk.

Aku melangkah mundur, dan suara Raven, yang tadinya tenggelam oleh angin, akhirnya mencapai telingaku.

“Yandel, apa itu tadi?! Aku baru saja memberitahumu…!”

Dia memarahi saya karena tidak mengikuti instruksinya.

Tapi sebagai orang barbar, aku hanya ingin mengatakan satu hal. Aku tidak bisa bilang aku lupa…

“Ah, maaf. Aku hanya merasa harus melakukannya.”

Yah, kamu seharusnya memberitahuku sebelumnya.

Benda berat itu tidak akan ditarik ke dalam, dan saya harus masuk dan menahannya.

Tsk, penyihir lokal ini.

‘Tidakkah mereka mempunyai informasi dasar itu di buku mereka?’

Saya terkejut.