EP.67 Berbagi Tempat Tidur (1)
“Berdasarkan penelitianku sejauh ini, kutukan lebih berdampak pada jiwa, bukan pada tubuh,” jelas Hugo, membuatku tertarik.
“Saya tidak mengetahui hal itu. Jadi, itu seperti penyakit yang menjangkiti jiwa?”
“Itu cara berpikir yang adil. Saya tidak sepenuhnya memahami prinsip di balik foto-foto pencitraan internal ini, tetapi jelas bahwa kutukan muncul pada foto-foto tersebut.”
“Area yang menghitam menandakan kutukan, kan?”
Hugo mengangguk.
“Ya. Jiwa mencerminkan bentuk tubuh. Kutukan menyelimuti sebagian atau seluruh bagian tubuh yang terkena.”
Hugo menunjuk gambar X-ray yang telah saya tunjukkan. Seperti yang dia katakan, tengkorak naga dan seluruh tubuh undead dikelilingi oleh massa gelap.
“Bisakah kamu mengambil foto tanganku?”
“Tentu.”
Saya mengambil foto rontgen tangan Hugo dan menampilkannya di bola kristal. Lengannya tampak normal, tetapi tepi luar tangannya bergaris hitam.
“Ketika hanya sebagian tubuh yang terkena kutukan, tampilannya seperti ini.”
“Menarik.”
“Apakah kamu melihat perbedaan antara gambar lainnya dan gambar pertama yang memiliki kutukan di perut?”
“Kutukan itu ada di dalam.”
“Tepat. Itu bagian yang aneh dan berbeda.”
Hugo menunjuk area yang menghitam di perut Acella dan menjelaskan.
“Jika kutukan ini mengenai organ dalam, maka kutukan itu akan terlihat di sepanjang tepi luar perut. Tapi bagian dalamnya berwarna hitam. Artinya…”
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
“Itu hanya bisa dijelaskan jika ada jiwa lain di dalam tubuh, berbeda dari jiwa pemiliknya.”
“Dengan tepat.”
“Masuk akal.”
Hugo mengakhiri argumennya.
“Saya percaya jiwa adalah sumber kutukan. Itu pada dasarnya adalah roh jahat. Cara tercepat untuk memurnikannya adalah dengan mengekstrak dan menghilangkan roh ini.”
Mungkinkah itu jiwa Penyihir Agung? Tampaknya meskipun Acella bisa menggunakan bakat magis jiwa ini, dia juga menderita sakit perut yang disebabkan oleh kutukan.
“Apakah tidak ada cara untuk menghilangkan roh jahat tanpa operasi?”
“Itu tidak mungkin. Itu harus diekstraksi secara fisik. Tapi itu tidak mudah. Kita tidak bisa begitu saja membelah perut orang hidup.”
Kata-kata Hugo masuk akal.
“Juga, jika roh jahat ini kuat dan memiliki kemauannya sendiri, ia mungkin akan mengamuk saat ia dikeluarkan.”
“Bisakah kamu menundukkannya jika itu terjadi? Apalagi jika itu mulai menggunakan sihir?”
Hugo sepertinya memahami niatku yang sebenarnya—melakukan operasi untuk menghilangkan kutukan bersama dengan rohnya. Dengan tatapan penuh tekad, dia langsung menjawab.
“Saya pasti akan menundukkannya.”
“Bagus. Mari terus selidiki semangat macam apa ini dan seberapa kuatnya.”
“Dipahami. Saya perlu mengasah keterampilan saya lebih jauh melalui penelitian.”
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
“Itulah sikap yang benar. Chloe, aku serahkan sisanya padamu.”
“Ya, Guru!”
Meninggalkan kantor di tangan mereka yang cakap, saya keluar dari rumah sakit. Sudah lama sejak terakhir kali aku melihat Acella. Dia mungkin punya beberapa kata untuk saya, jadi sudah waktunya untuk pemeriksaan langsung.
Mendengarkan wawasan Hugo membuat rencana operasi di Acella terasa lebih konkrit. Itu bukanlah sesuatu yang bisa ditunda tanpa batas waktu.
‘Operasi harus dilakukan dalam beberapa tahun.’
Ada batasan yang jelas berapa lama kami bisa menunggu. Saya teringat percakapan saya dengannya.
―Bukankah ini hari dimana Kekaisaran berakhir? Gothberg, kemarilah dan minum bersamaku.
―Bagaimana aku menjadi Kaisar? Haha, itu tidak bisa dihindari, bukan? Di mana lagi Anda bisa menemukan penguasa sebaik dan sehebat saya?
―Tetapi jika kamu bertanya apa yang menguatkan tekadku… ya, ada sesuatu.
―Sejujurnya, bahkan aku tidak selalu pandai menggunakan sihir ketika aku masih muda. Terkejut? Haha, ada kalanya aku tidak bisa mengendalikan sihirku dengan baik dan menjadi mengamuk.
―Itu sebelum aku menjadi dewasa. Hari itu, sirkuit sihirku sangat tidak stabil. Perutku sakit sekali…
―Sirkuit sihir mengamukku mulai menembakkan mantra secara tak terkendali. Satu-satunya yang bisa menghentikannya adalah ibuku, sang penyihir.
―Saya akhirnya melakukan pembunuhan ibu. Saya membunuh Camilla von Württemberg, Permaisuri Ketiga. Apakah dia orang baik? Tidak, dia adalah orang jahat. Orang yang sangat jahat.
―Kaisar sebelumnya memuji tindakanku. Dia menyukaiku sejak saat itu.
―Tapi dia tetap… ibuku.
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
―Ibuku satu-satunya.
―Entah bagaimana, sejak itu, saya bisa mendengar suara-suara dengan lebih jelas. Hahaha, saya telah mencapai segalanya sekarang! Bakar, bakar lebih banyak lagi!
Aku ingat dengan jelas punggung Acella saat dia menuangkan anggur ke arah istana yang runtuh. Dengan api sebagai latar belakangnya, dia memegang roknya dan menari-nari, tampak seperti sedang melakukan tarian kaleng, terjebak dalam suasana pesta.
‘Daftar Akhir.’
[TIDAK. 101: Ledakan Ajaib 4% → 7%]
[Berubah]
Kemungkinannya telah meningkat baru-baru ini, bahkan tanpa masalah besar. Jika dibiarkan, kemungkinan besar akan terus meningkat. Ini berarti ada kemungkinan kecil bahwa pada hari kejadian yang disebutkan Acella, dia tidak akan bisa mengendalikan sihir mengamuknya.
‘Itu pasti hari dimana Acella menjadi gila.’
Acella, yang tidak segan-segan melontarkan kata-kata kasar dan bersikap kasar kepada musuh-musuhnya, tidak sanggup melakukan hal yang sama kepada Camilla. Ikatan darah menahannya. Setelah hari itu, Acella menjadi kejam, mengambil rute terpendek untuk menjadi Kaisar dan menunggu hari untuk menghancurkan Kekaisaran. Alasan dia ingin menghancurkan dunia masih belum aku ketahui.
Masih ada waktu tersisa. Saya akan menghapus bom waktu di perut Acella sebelum meledak.
====
***
====
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
“Saya akan melakukan pemeriksaan malam Anda, Putri.”
Saya bertemu Acella setelah dia bekerja seharian. Dia sepertinya ingin mengatakan sesuatu tapi kemudian terdiam, menatapku. Suara langkah kakinya terdengar sangat menjengkelkan, atau mungkin itu hanya imajinasiku saja.
Dalam suasana sepi, saya melanjutkan dengan pemeriksaan sederhana. Itu untuk memeriksa apakah ada masalah selama aktivitas hari itu dan untuk memastikan dia bisa tidur dengan nyaman. Jika tuan sulit tidur, biasanya itu menjadi tanggung jawab dokter pribadi.
“Sirkuit ajaibmu normal. Silakan beristirahat dengan baik.”
“Hanya itu yang ingin kamu katakan setelah empat hari?”
“Eh…”
Tidak ada masalah besar apa pun akhir-akhir ini, dan Istana Cahaya Bulan berjalan lancar, jadi mengapa dia kesal? Aku memutar otak tapi tidak bisa menentukan alasannya… Mungkinkah dia mengetahui tentang mayat naga?
“Apakah ada pemeriksaan tambahan yang Anda inginkan?”
Acella menatapku lama sekali, lalu mendengus dan menoleh dengan tajam.
“Lupakan. Meninggalkan.”
“Ya, Bu.”
Dia gelisah, sangat gelisah. Aku harus bertanya pada kepala pelayan apa yang terjadi hari ini.
Malam itu, aku begadang di kamarku, mengatur semua hasil ujian untuk Acella. Saya membandingkan data yang saya tulis di buku catatan saya untuk memeriksa perubahan apa pun.
– Terima kasih! –
Di tengah-tengah pekerjaanku, kebisingan di luar kamarku semakin kencang. Saya mendengar pintu dibuka dan ditutup, dan suara penjaga bergerak.
– Bang! –
Tanpa mengetuk, pintu terbuka. Boris berdiri di sana dengan ekspresi muram.
“Guru, kamu harus keluar.”
“Apa yang sedang terjadi?”
Boris tidak akan mengganggu istirahatku tanpa alasan yang jelas. Merasakan urgensinya, saya segera bangkit dari meja saya.
“Sang Putri telah pingsan.”
Aku segera mengenakan gaunku dan bergerak. Aku berlari menuju kamar sebelah. Meski bersebelahan, kamar Acella begitu besar sehingga saya harus berlari setidaknya dua puluh meter.
“Guru!”
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
Para penjaga yang ditempatkan di luar kamar Acella memanggilku dengan panik. Di kaki mereka terbaring Acella sambil memegangi perutnya.
Saya berjongkok di sampingnya untuk menilai kondisinya.
“Putri.”
Aku memanggil, tapi dia tidak menjawab. Dia sadar tetapi terlalu kesakitan untuk berbicara. Napasnya sesak, dan dia basah kuyup oleh keringat. Baju tidurnya sudah dingin, menandakan beberapa waktu telah berlalu sejak dia pingsan. Dia pasti mencoba menahan rasa sakitnya sendirian sebelum merangkak keluar dari kamarnya.
Saya segera mengeluarkan obat penghilang rasa sakit dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Bibirnya yang kering terasa kering.
“Putri, bisakah kamu minum air?”
Acella mengangguk kecil. Saya menuangkan air ke dalam cangkir berbentuk paruh dan dengan hati-hati membiarkannya meminumnya. Dia menelan obat itu sambil meneguk.
…Setelah beberapa saat, napasnya mulai normal. Kepala pelayan telah tiba dan menunggu di dekatnya. Saya memintanya untuk mengganti pakaian Acella dan menidurkannya. Lalu, aku bersandar ke dinding, menyilangkan tangan, dan menunggu.
Tiga menit, lima menit. Waktu seakan berjalan tanpa henti.
“Saya merasa puas.”
Meningkatnya kemungkinan Ledakan Ajaib dapat diartikan sebagai sirkuit sihir Acella menjadi lebih tidak stabil. Jika saya lebih memperhatikan, saya mungkin bisa mencegahnya.
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
Setelah beberapa saat, kepala pelayan keluar dari kamar dan berbicara kepadaku.
“Sang Putri menanyakanmu.”
Saya memasuki kamar dan memeriksa Acella, yang sedang berbaring di tempat tidur. Nafasnya sudah tenang, tapi dia masih berkeringat, jadi aku dengan lembut mengusap wajahnya dengan sapu tangan.
“…Lars.”
“Ya, Putri. Saya di sini.”
Acella perlahan membuka matanya, dan mana emas berkilauan seperti fatamorgana. Dia tampak terlalu lemah bahkan untuk membenciku, otot-ototnya lemas dan tak bernyawa.
“Apakah kamu sangat kesakitan?”
“Tidak, aku tidak merasakan apa pun saat ini.”
“Ini salahku. Saya gagal menilai sirkuit ajaib Anda dengan benar.”
“…Ya, renungkan itu.”
Suara Acella tidak jelas, kemungkinan karena obat penghilang rasa sakit, dan dia bergumam seolah dia setengah tertidur.
“Dapatkan hukuman.”
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
“Uh… bisakah kamu membiarkannya sekali ini saja?”
Mendengar kata “menghukum” langsung dari mulut Acella membuatku merinding.
“…Boneka.”
“Bonekamu, kan? Aku akan mengambilkannya untukmu.”
Saat aku mulai bangun, Acella meraih gaunku, membuatku kehilangan keseimbangan dan naik ke tempat tidurnya. Bahuku menyentuh tubuh kecilnya.
Sensasi lembut kasur di bawah kepalaku membuatku berkedip, dan aku melihat rambut emasnya berkilau meski dalam cahaya redup, menggelitik hidungku. Jari-jarinya yang kurus menyentuh gaun putihku, mencari celah, dan tak lama kemudian seluruh lengannya menyelinap ke bawah ketiakku.
“Putri.”
“…Diam.”
Dadaku terasa hangat. Setiap nafas yang dihembuskannya membawa gelombang kehangatan ke tulang dadaku. Sebelum aku menyadarinya, Acella telah menempel padaku seperti kue ketan, tertidur dengan nafas yang lembut dan teratur.
‘Dia akan masuk angin jika dia tidak menutupinya.’
Dengan hati-hati, aku menarik selimut dari kaki tempat tidur dan menyampirkannya ke bahunya. Saat melakukan itu, saya berakhir di bawah selimut juga.
‘Oh baiklah, terserah.’
Hari sudah larut, dan aku lelah. Saya memutuskan untuk menutup mata dan menangani semuanya besok.
====
***
====
Keesokan paginya, saya terbangun karena sensasi pipi dan telinga saya tertarik. Mata emasnya menatapku tajam, mana mengalir deras melalui pupilnya.
Aku tidak yakin mengapa tangannya ada di sana, tapi dia sedang bermain-main dengan wajahku, sentuhannya halus dan disengaja.
Dingin.
“Print—”
“Diam.”
Acella terus meremas pipiku beberapa saat, lalu menekan hidungku hingga membentuk bentuk babi, sambil terkikik sebelum akhirnya melepaskannya.
“Profesionalisme Anda berada pada titik terendah sepanjang masa. Kamu bahkan tidak bisa menangani semuanya dengan baik kemarin dan sekarang kamu bangun lebih lambat dari bawahanmu?”
“Saya meminta maaf dengan tulus.”
“Hukuman macam apa yang harus kuberikan padamu?”
“Kamu sudah melakukannya.”
“Hah?”
“Berkat kamu, aku tidak bisa tidur nyenyak tadi malam dan harus berada dalam posisi yang tidak nyaman. Leherku kaku. Bukankah hukuman itu cukup?”
𝗲n𝘂m𝓪.i𝗱
“Tidur di tempat tidurku adalah hukuman?”
Acella memelototiku, jelas kesal.
“Tidak, tempat tidurmu nyaman, Putri. Posisi dan keadaanlah yang menjadi masalahnya…”
“Jadi, maksudmu akulah masalahnya?”
“Bukan itu maksudku. Jujur saja, kejadian kemarin sebagian adalah kesalahanmu juga.”
“Apa?”
Mulut Acella ternganga tak percaya. Tapi aku ada benarnya.
“Aku sudah bilang padamu untuk segera memberitahuku jika kamu kesakitan. Anda tiba-tiba mengalami kram malam tanpa berkata apa-apa, bukan? Jika kamu langsung memberitahuku, ini mungkin tidak akan terjadi.”
Acella terdiam, sepertinya terkejut dengan kebenaran kata-kataku.
“Jadi, bagaimana kalau kita menyebutnya meskipun tanggung jawab sudah dibagi?”
“Kesalahanmu tidak berakhir di situ, Lars.”
“Terus apa lagi?”
“Itu… sudahlah.”
Acella menggigit bibir bawahnya dan cemberut padaku. Tapi hanya sesaat, sebelum dia membalas dengan ketajaman seperti biasanya.
“Saya tidak peduli. Aku juga tidak akan memberitahumu di masa depan.”
“Apa? Anda harus. Bagaimana jika sesuatu yang serius terjadi dalam keadaan darurat?”
“Aku tidak akan melakukannya.”
“Ayo.”
Ini menyusahkan. Tidak ada jaminan bahwa sihirnya tidak akan lepas kendali lagi. Acella sangat keras kepala. Diperlukan tindakan yang tegas.
Saya membuat proposal ke Acella.
“Kalau begitu, mulai sekarang, aku akan berbagi tempat tidurmu setiap malam.”
“A-apa?”
Acella mendongak, sangat terkejut dengan saranku.
Komentar Penerjemah: Anda tidak akan pernah menang melawan GF LOL Anda
0 Comments