Header Background Image
    Chapter Index

    bab 259

    Bab 259 “Setelah Koin Terbalik”

    Novel ini diterjemahkan dan dihosting di bcatranslation.com

    Sejak Vision 004 memperkenalkan “daftar” pertama ke dunia saat ini, semua anomali dan visi telah diberi nomor. Terlepas dari perubahan posisi, karakteristik yang berkembang, atau hilangnya atau transformasi beberapa anomali dan penglihatan, selalu ada ruang kosong dalam daftar untuk menjelaskannya. Selama ribuan tahun, aturan ini tetap tidak berubah.

    Oleh karena itu, masyarakat percaya bahwa Visi 004 berfungsi sebagai “fokus” yang melampaui tatanan ruang dan waktu. Semua anomali dan penglihatan, baik dari masa lalu atau masa depan, telah meninggalkan jejaknya di dalam titik fokus ini, bahkan jika belum ada; posisi mereka telah ditentukan sebelumnya.

    Namun, aturan lama ini dilanggar hari ini dengan munculnya visi tak bernomor yang muncul di hadapan semua orang.

    Menambah kegelisahan, visi ini dikenal sebagai “Pland” – mutiara dari Laut Tanpa Batas, perhentian paling berkembang dalam jaringan perdagangan laut, dan tempat berkumpulnya penganut Gereja Storm terbesar.

    Namun, untuk beberapa alasan, Vanna merasakan bahwa paus, yang mempertahankan sikap tenang dan tertutup, tidak tampak terlalu khawatir. Saat Pland menjadi sebuah visi, dia hanya menunjukkan sedikit kejutan – dia tampak kurang peduli dengan “Rencana menjadi sebuah visi” dibandingkan dengan “Rencana yang tidak diberi nomor.”

    Dengan cemas, Vanna melirik paus, yang tampak tenggelam dalam pikirannya. Setelah beberapa menit kesunyian yang berat, dia tiba-tiba bertanya: “Apa yang terjadi dengan Pland sejak ‘bencana’?”

    “Ketertiban sedang dibangun kembali di negara-kota ini, dan semua orang yang meninggal karena polusi bersejarah, serta lokasi yang rusak, telah dipulihkan, kecuali mereka yang benar-benar meninggal sebelas tahun yang lalu,” jawab Uskup Valentine dengan segera. “Kami telah memeriksa setiap sudut dan celah negara kota, termasuk setiap saluran pembuangan, pabrik, mesin, dan bahkan setiap pipa, dan tidak menemukan tanda-tanda distorsi supernatural. Negara kota berada dalam… keadaan yang sangat ‘normal’. Ya, kecuali…”

    “Masalah kentang goreng, kan?” Helena menyela dengan acuh tak acuh, “Aku melihatnya di laporan.”

    Ekspresi Vanna menjadi agak canggung: “Saya tahu agak aneh memasukkannya ke dalam laporan …”

    “Itu tidak aneh. Setelah peristiwa supernatural, semua petunjuk harus ditanggapi dengan serius, ”tegas Helena dengan tenang, tatapannya tertuju pada Vanna. “Jadi, bagaimana denganmu, Santo Vanna? Apakah Anda merasakan sesuatu yang salah?”

    Vanna secara tidak sadar menjadi gelisah, mengantisipasi bahwa paus pada akhirnya akan menanyakan pertanyaan ini kepadanya karena dia telah mendokumentasikan semuanya dalam laporan, selain dari segmen iman yang terguncang. “Aku… sebenarnya tidak merasakan sesuatu yang aneh. Tidak ada polusi spiritual, tidak ada distorsi mental. Uskup Valentine secara khusus melakukan beberapa tes pada saya, dan kesimpulannya adalah itu hanyalah ‘koneksi.’”

    Helena sedikit mengepalkan tinjunya, mengistirahatkan dagunya di atas tinjunya, tampak merenung sejenak sebelum berbicara kepada orang-orang kudus yang berkumpul di dekatnya. “Semuanya, bubar sekarang – aku punya masalah untuk didiskusikan dengan dua orang suci dari Pland.”

    Setelah mendengar ini, bayang-bayang yang berkumpul di alun-alun memberi hormat kepada paus dan menghilang satu per satu. Dalam waktu kurang dari setengah menit, hanya Helena, Vanna, dan Valentine yang tersisa di area berkumpul yang luas.

    “Kau tampak sedikit cemas, Saint muda – santai saja,” kata Helena, tersenyum pada Vanna setelah area itu menjadi sunyi. “Anda berada di jalan yang benar, dan persetujuan serta bantuan Dewi tetap teguh seperti sebelumnya. Jangan merasa gelisah hanya karena Anda telah menghadapi beberapa kekuatan ‘berbahaya’ – sebagai pembela ketertiban, bukankah tanggung jawab kita untuk menangani segala macam kekuatan berbahaya?”

    en𝐮𝐦𝗮.id

    Sambil menarik napas lembut, Vanna berusaha menjaga suaranya tetap stabil: “…Memang, seperti yang kamu katakan.”

    Helena mengangguk dan mengalihkan pandangannya ke Uskup Valentine: “Saya melihat dalam laporan Anda bahwa Anda yakin ‘Kapten Duncan’ yang terkenal telah mendapatkan kembali kewarasan dan kemanusiaannya, dan ada potensi untuk berkomunikasi?”

    “Secara teknis, bukan hanya potensi komunikasi; kami sudah menjalin komunikasi – meskipun awalnya tidak direncanakan, ”Valentine mengangguk sedikit dan berkata dengan sungguh-sungguh. “Untuk beberapa alasan, kapten hantu sangat tertarik dengan situasi di Pland dan telah memilih Vanna sebagai kontaknya. Sejauh ini, dia tidak menunjukkan permusuhan terhadap dunia yang beradab.”

    “Apakah api dari Vanished menelan seluruh negara kota?” Helena segera bertanya.

    Valentine mengangguk sebagai penegasan: “Ya, api tersebut menghilangkan polusi sejarah yang diciptakan oleh para bidat dan mengembalikan negara-kota ke keadaan sebelum polusi.”

    “… Sebagai alternatif, orang dapat berargumen bahwa api mencemari seluruh negara kota dan membuatnya tidak ternoda,” kata Helena dengan tenang, menatap Valentine. “Dalam situasi ini, perbedaan antara ‘tercemar’ dan ‘tidak tercemar’ menjadi agak ambigu.”

    Valentine tanpa sadar bertukar pandang dengan Vanna di sampingnya.

    Mereka kemudian mendengar Helena melanjutkan: “Ini mungkin mengapa Pland menjadi ‘penglihatan’ – perkamen tidak merinci atribut spesifik dari penglihatan baru ini, tetapi kita dapat memberikan deskripsi: Vision Pland, kota yang direduksi menjadi abu oleh api subruang , dibentuk kembali menjadi penampilan normal oleh kekuatan Duncan Abnomar. Distorsinya terletak pada distorsi distorsinya sendiri. Seluruh kota berfungsi seolah-olah tidak pernah tercemar, dan satu-satunya bukti pencemaran yang tersisa adalah keberadaannya.”

    Helena berhenti, diam-diam mempelajari dua orang suci di hadapannya.

    “Koin dengan kepala menghadap ke atas, melayang di udara, dan masih mendarat dengan kepala menghadap ke atas.”

    Vanna sepertinya hendak mengatakan sesuatu, tapi Paus dengan lembut melambaikan tangannya, menghentikannya.

    “Namun, tidak ada yang salah dengan hal itu, Saint Vanna – dibandingkan dengan keadaan terpelintir di sebagian besar tempat di dunia kita, apa bedanya jika sebuah koin masih memperlihatkan kepalanya menghadap ke atas setelah dibalik?” Helena berkata dengan ringan. “Setidaknya, pada kenyataannya, Pland tetap ada, baik koinnya dilempar sekali atau berkali-kali… Ini bukanlah sesuatu yang harus dikhawatirkan oleh kita sebagai manusia.”

    Entah kenapa, Vanna merasakan makna tersembunyi dalam perkataan Paus Helena namun belum bisa memahaminya. Dia hanya mengerutkan alisnya: “Jadi, bagaimana kita harus mengumumkan berita ini? Dan bagaimana kita menjelaskan kepada masyarakat bahwa mereka hidup dalam visi yang sangat besar – sambil tetap memungkinkan mereka untuk mempertahankan kehidupan normal setelah mengetahui fakta ini?”

    “Pengungkapan mengejutkan yang dihasilkan dari perubahan mendadak sebaiknya tetap dirahasiakan atau diumumkan ketika gempa susulan belum mereda. Masyarakat paling reseptif saat awal gempa susulan,” Helena menegaskan dengan sungguh-sungguh. “Saat ini, warga Pland belum sepenuhnya lolos dari dampak bencana dan belum sepenuhnya kembali ke kehidupan normal… jadi lanjutkan dengan pengumuman seperti biasa.

    “Namun, berhati-hatilah dalam membimbing orang, membantu mereka memahami kekhasan ‘visi’ ini – tidak semua penglihatan berbahaya, dan selalu ingat bahwa dunia kita saat ini masih ditopang oleh pencerahan Visi 001.”

    “Ya,” Uskup Valentine menundukkan kepalanya. “Saya akan berkonsultasi dengan balai kota mengenai masalah ini, menentukan cara paling bijaksana untuk mengumumkan berita ini.”

    Helena mengangguk, pandangannya secara tidak sengaja melayang ke arah Vanna sebelum menambahkan, “Ada beberapa hal lagi.”

    Vanna dan Valentine langsung menjawab: “Tolong instruksikan kami.”

    Helena ragu sejenak: “… Ini tidak terlalu mendesak; kita akan membahasnya secara lebih rinci saat kita bertemu.”

    Butuh Vanna beberapa detik untuk tiba-tiba memahami maksud Helena: “Temui … apakah kamu akan …”

    “Katedral Grand Storm telah melakukan tur selama bertahun-tahun; sudah waktunya untuk berhenti, ”kata Helena sambil tersenyum pada Vanna. “Persiapkan dirimu; Katedral Grand Storm akan tiba di Pland dalam waktu seminggu – pada saat itu, saya dapat menyaksikan sendiri postur koin ini setelah dibalik.”

    Kedua orang suci itu pergi, hanya menyisakan sosok Helena yang berdiri di aula pertemuan yang luas.

    Tapi hanya setengah menit kemudian, bayangan yang bergetar muncul dari kegelapan di dekatnya, dan pemimpin Gereja Kematian yang tinggi, kurus, tua, Banster, bersama dengan pemimpin Akademi Kebenaran yang berwajah baik hati, Lune, muncul dari bayangan dan berdiri di depan Helena.

    Banster melirik ke arah yang ditinggalkan Vanna sebelum mengalihkan fokusnya kembali ke Storm Pope: “Apakah itu dia? Dia tampak… biasa saja.”

    “Tapi penguasa badai memilihnya,” jawab Helena dengan tenang. “Itu adalah kehendak Dewi.”

    Lune yang gemuk dan berwajah baik hati merenung sejenak sebelum berbicara dengan rasa ingin tahu: “Tetapi mengapa penguasa badai memilihnya?”

    en𝐮𝐦𝗮.id

    “…Tidak ada yang bisa memahami maksud dari badai tersebut,” Helena dengan lembut menggelengkan kepalanya sebelum mengganti topik. “Janganlah kita memikirkan hal ini; mari kita bahas informasi yang diungkap oleh Vision 004 kali ini – sebuah visi yang tidak bernomor, yang jauh lebih membingungkan daripada visi itu sendiri.”

    0 Comments

    Note