Header Background Image
    Chapter Index

    Penerjemah: ChubbyCheeks

    PR: MattForgenti

    Levelnya meningkat 3 dalam sekali jalan. ‘Sepertinya itu adalah kebenaran ketika mereka mengatakan bahwa pasukan penaklukan akan memberikan sejumlah besar EXP. ‘

    Minhyuk tersenyum puas.

    Pada saat itu…

    “Apa?! Menantu ku ada di sini ?! ”

    Minhyuk menjadi sangat gugup saat tiba-tiba mendengar suara Venetto. Dia kemudian melihat kunci emas di tangannya.

    Yah, aku akan segera pergi ke dungeon Tersembunyi. Aku telah mengumpulkan Gandum Matahari yang cukup sehingga aku memiliki cukup makanan enak untuk dimakan. ‘

    Dia menekan kunci ke dungeon tersembunyi dengan erat.

    [Apakah Anda ingin memasuki dungeon tersembunyi?]

    “Iya.”

    Minhyuk mendengar pemberitahuan itu. Saat dia menjawab, cahaya terang menyelimuti dirinya.

    ***

    Dungeon Tersembunyi.

    Bran, yang menjaga di dalam, diberi tahu bahwa seorang pengguna telah memasuki dungeon.

    “Hoo, aku lelah.”

    Dia mengenakan pakaian lusuh dengan topi jerami di kepalanya dan sepasang sepatu bot di kakinya. Dia sangat terlihat seperti seorang petani sehingga tidak ada yang bisa salah mengira dia untuk hal lain.

    Dia keluar dari gubuknya yang lusuh untuk pergi dan bersiap untuk bertemu orang asing itu.

    Dia pikir…

    Aku merasa orang ini akan segera pergi begitu dia mengerti tempat apa ini.’

    Dungeon tersembunyi ini istimewa. Itu sangat istimewa sehingga total lima pengguna telah datang dan pergi.

    Dan masing-masing dari mereka berkata…

    ‘Eyy, *njing. Apakah kau pikir aku akan menggali ubi saat aku bermain game ?! ‘

    ‘Ah, apa-apaan ini! Apa 2x exp, 2x tingkat drop. Bahkan tidak ada satupun massa di sini! ‘

    ‘Aku belum pernah melihat dungeon s*alan ini!’

    Bran yang terus mendengar kata-kata itu berpikir bahwa pengguna ini tidak akan berbeda. Namun, Bran yang terus berjalan tidak punya pilihan selain berhenti.

    “T, tidak mungkin… Apakah ini nyata ?!”

    Dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

    Kemudian dia melihat pria itu, yang muncul di tengah tanah pertanian yang luas, melihat ke langit dan mengatupkan kedua tangannya. Dia mendengarnya mulai berdoa kepada Dewa Athenae.

    “Dewa-nim Athena, anda memberiku berkah ini jadi saya bisa makan lebih banyak hal yang enak, kan? Terima kasih. Namu Amitabul [1]! ”

    Eeeng?

    Bran bingung. Dia berpikir bahwa mungkin pria ini telah mendengar apa yang ada di dalam dungeon sebelum dia datang ke sini.

    Dia akan menggali tanah dan mendapatkan ubi sebagai imbalannya kemudian dia akan menerima peningkatan EXP-nya.

    Ini adalah dungeon pertanian yang sangat langka dan tidak biasa.

    Ini mungkin terdengar sangat kering dibandingkan dengan dungeon lainnya, tetapi dungeon ini memiliki hadiah tersembunyi. Tidak ada yang bisa membersihkan dungeon karena mereka hanya melihat hadiah tepat di depan mereka.

    Tapi kemudian, dia mendengar pria di depan berteriak.

    “Ini labu ubi jalar, huwaaaa!”

    ℯ𝗻𝓊ma.i𝓭

    Ketika mendengar kata-katanya, Bran berpikir bahwa dia benar-benar orang asing yang sangat aneh.

    Dia terbatuk ringan.

    “Ahem! Aku Bran dan aku adalah penjaga tempat ini. “

    “Oooooh. Saya Mengerti. Bran-nim, anda punya selera fashion yang luar biasa! Sepatu bot barumu terlihat bagus! ”

    “Haha, kamu orang asing yang menyenangkan. Ah, dan ini bukan labu ubi tapi ubi labu. ”

    “Iya. Saya mengerti. Labu ubi. “

    “Tidak, ini ubi labu…”

    “Eh? Iya. Labu ubi! “

    “Tepat sekali. Ini Labu ub… Hah? ”

    Bran mengerti pada saat itu bahwa dia diperkuat oleh kelicikan pria itu.

    “Ahem! Sudah cukup. Dungeon ini bukanlah dungeon yang sulit. Kamu hanya perlu menggali ubi jalar labu dengan cangkul. Jika kamu terus menggali ubi jalar labu maka kamu akan menemukan ubi jalar yang memiliki cahaya hitam di atasnya. Mereka adalah kabar buruk, mereka menyedot nutrisi dari ubi jalar lainnya. Kamu harus membawakan ku 20 ubi hitam itu. Kamu punya tiga hari untuk melakukannya. ”

    [Pengguna Minhyuk telah menerima misi Gali 20 Ubi Hitam.]

    “Saya punya pertanyaan!”

    “Apa itu?”

    “Bisakah saya makan ubi jalar yang saya gali?”

    “Sebanyak yang kamu mau.”

    Bran tersenyum padanya.

    Berapa banyak yang bisa kamu makan?’

    Ini adalah poin utama dari quest, menggali ubi hitam yang menyedot nutrisi dari yang lain. Begitu dia menyelesaikan quest itu, maka itu akan berkembang menjadi quest yang terhubung. Dan jika dia menyelesaikan semua quest, dia akan bisa mendapatkan hadiah besar.

    “Wow! Saya mengerti. Saya akan bekerja keras untuk menggali ubi jalar labu! “

    “Tidak, sobat. Ini bukan ubi labu, tapi labu ubi. ”

    “…… Tapi itu ubi labu?”

    “Ah, benar. Ini ubi labu. Tunggu.”

    Aku pasti diseret ke dalam kebingungan oleh orang asing ini sebelumnya ……’

    Dia terbatuk keras untuk menghilangkan rasa malunya.

    “uhuk. Menggali ubi jalar jauh lebih sulit dari yang kamu kira. Kamu harus ingat bahwa ini benar-benar berbeda dari menggali ubi jalar di dunia mu. ”

    Bran tahu itu.

    Sebagian besar pengguna yang datang ke dungeon tersembunyi ini berada di antara Lv 20 ~ 50. Bahkan jika mereka terus meningkatkan dexterity mereka sebagai pandai besi, juru masak atau bahkan pelukis, pada akhirnya mereka masih akan merasa kesulitan.

    “Kalau begitu, ini cangkulmu.”

    “Ini cangkul yang bagus.”

    Tak lama kemudian, pedang di tangan pria itu berubah menjadi cangkul. Dia sedikit tercengang dengan apa yang dilihatnya.

    “Kalau begitu, bekerjalah dengan keras. Namun perlu diingat bahwa jika kamu tidak bisa mendapatkan setidaknya lima hari , kamu harus meninggalkan tempat ini sendiri. ”

    “Iya!”

    Bran berbalik dan kembali ke gubuknya.

    ***

    Begitu Bran menghilang dari pandangannya, Minhyuk melihat sekelilingnya dengan kebahagiaan murni.

    Aku tidak percaya dia memberiku ubi jalar hanya dengan menggalinya…! Ya tuhan!’

    ℯ𝗻𝓊ma.i𝓭

    Bagaimana bisa ada quest yang menyenangkan dan konyol serta dungeon tersembunyi di dunia ini?

    Ubi jalar dengan rasa manisnya yang menggoda paling enak dimakan saat Anda berbaring dengan selimut di hari musim dingin yang dingin. Ini juga akan paling baik dipasangkan dengan dongchimi [2].

    Setelah Anda mengupas kulit ubi jalar, dagingnya yang keemasan dan panas akan muncul. Setelah ditiup untuk sedikit mendinginkannya, rasa manis dan otentik dari ubi jalar akan menyebar di mulut Anda.

    Kemudian Anda akan mengambil beberapa kimchi dan meletakkannya di mulut Anda, itu akan menambah senyuman di wajah Anda. Menambahkan kimchi ke ubi jalar Anda pasti akan menambah sedikit kekeringan di mulut Anda yang bisa diatasi dengan meminum seteguk dari dongchimi yang menyegarkan. Anda pasti akan berteriak ‘Kuhaa!’ dalam kebahagiaan.

    Dan itu belum semuanya.

    Berbagai cara memasak ubi jalar tidak ada habisnya.

    Hidangan yang pertama terlintas di benaknya adalah ubi mattang [3] dan pizza ubi.

    Hoo… gandum matahari harusnya cukup jadi aku harus mencobanya setelah menggali ubi!’

    Minhyuk mengkonfirmasi sesuatu sebelum dia mulai menggali ubi.

    [Skill Bertani.]

    Dia menerima skill saat dia menerima quest.

    Begitu dia mencapai kemahiran 100% dalam skill ini, maka dia akan bisa belajar bertani. Selain itu, dinyatakan dalam quest bahwa dia akan menerima 500 EXP setiap kali dia menggali ubi. Bukan itu saja. Dikatakan juga bahwa dia juga akan menerima EXP pertanian beginner.

    Ada banyak EXP yang bisa didapat di dungeon tersembunyi ini dibandingkan dengan berburu orc!

    Minhyuk segera mulai menggali tanah dengan cangkulnya.

    Thud!

    Apa? Mengapa tidak berhasil? ‘

    Cangkul sama sekali tidak menggali ke dalam tanah. Seolah-olah tanah itu membeku.

    Minhyuk melihat ke tanah dengan aneh saat dia menggali dengan cangkulnya lagi.

    Thud!

    ℯ𝗻𝓊ma.i𝓭

    Dan seperti yang dia harapkan juga tidak berjalan dengan baik.

    Minhyuk sekarang bisa mengerti apa yang Bran katakan sebelumnya.

    Tapi kemudian dia berpikir …

    Apa menurutmu ini bisa menghentikanku makan ubi labu manis ini !?’

    Dia mulai menunjukkan keuletan yang luar biasa.

    Thud!

    Thud!

    Thud!

    Dia mulai menggunakan cangkulnya dengan kekuatan yang besar.

    Setelah sekitar 25 menit…

    Dia akhirnya bisa menggali satu ubi jalar.

    “Oooooooooooh, uuuubbbiiii maaaaniiisss kuuuu!”

    Ubi jalar sangat padat. Senyuman gembira secara alami muncul di bibirnya saat dia melihatnya.

    Dia membutuhkan waktu 25 menit lagi untuk menggali ubi jalar kedua. Minhyuk tidak beristirahat dan terus menggali ubi jalar terus menerus.

    Setelah dua jam.

    Dia bisa mengumpulkan enam ubi jalar. Bran awalnya menghitung bahwa dia akan bisa menggali lima tapi karena keuletan Minhyuk dia akhirnya menunjukkan tanda-tanda sudah terbiasa dengan pekerjaan itu. Itu terbukti dengan tambahan ubi yang ia gali.

    Saat dia menggali ubi jalar itu, dia juga bisa menggali beberapa ubi jalar hitam itu.

    Minhyuk melihatnya dengan cemberut.

    “…… Kamu bahkan tidak bisa makan ini!”

    Memang benar bahwa Minhyuk mendapatkan ubi jalar hitam untuk quest tersebut tetapi dia masih agak kecewa. Mengapa? Itu hanya karena ubi jalar hitam tidak bisa dimakan.

    Minhyuk kembali menggali ubi jalar lagi.

    Setelah beberapa lama, dia mendengar suara pemberitahuan…

    ℯ𝗻𝓊ma.i𝓭

    [Anda telah mendapatkan 1 DEX.]

    Notifikasi tiba karena itu juga merupakan cara untuk meningkatkan DEX. Dia cukup puas karena dia bisa meningkatkan DEX-nya, meningkatkan EXP-nya dan yang terpenting makan ubi.

    Wow, bagaimana mungkin dungeon seperti ini ada ?!’

    Secara pribadi, dia berpikir bahwa dungeon ini sangat curang. Pengguna lain mungkin berpikir bahwa ini hanya dongeng yang mengejutkan tetapi Minhyuk tidak peduli dan hanya melanjutkan dan terus menggali ubi jalar miliknya.

    ***

    Peringkat ke-3, Kain.

    Ada juga saudara perempuannya, Lucia.

    Kain, dengan rambut pendeknya, adalah pria yang lincah dan ceria. Namun, sebaliknya, adik perempuannya, Lucia, adalah kebalikannya. Dia memiliki rambut perak pendek dengan potongan bob yang anehnya cocok dengan ekspresi dingin di wajahnya.

    Keduanya terlihat bersama. Bersama dengan reporter dan pengguna yang tak terhitung jumlahnya yang menonton mereka.

    Klik, klik, klik, klik, klik, klik!

    Para pengguna yang menjadi bagian dari pers terus merekam mereka.

    “Banyak pemula super yang belum pernah ada sebelumnya diharapkan untuk mengikuti kompetisi ini, bagaimana menurutmu tentang Nona Lucia ini ?!”

    “Menurutku itu akan menyenangkan.”

    Klik, klik, klik, klik, klik, klik!

    “Nona Lucia telah mendapatkan kelas legendaris ke-30 negara itu, Shadow Warrior! Menurut pengumuman resmi Athenae, kelas ini dianggap salah satu yang terbaik di kelas legendaris. Nona Lucia, apa rahasiamu untuk mendapatkan kemampuan fisik yang hebat dan memperoleh kelas yang begitu legendaris? Banyak orang yang ingin tahu tentang itu, tolong sampaikan kepada kami dengan kata-kata Anda! ”

    “Bukankah wajar jika pengguna yang kuat mendapatkan sesuatu yang istimewa, kan?”

    Dia memiliki senyum kecil tergantung di bibirnya. Ketika dia menoleh untuk melihat pada kakaknya, Kain, dia melihat bahwa dia memiliki ekspresi khawatir di wajahnya.

    Ini dirilis terlalu dini.’

    Adik perempuannya menarik banyak perhatian publik. Masalahnya ada pada keterampilan dan kemampuan fisik adik perempuannya. Tidak ada pengguna level menengah yang bisa mengalahkannya. Namun ada sebuah pemikiran yang selalu terlintas di benak Kain.

    Tidak ada yang mudah di dunia ini.’

    Tidak ada orang di dunia ini yang bisa terus menang. Namun, adik perempuannya, Lucia sudah se sombong ini. Seolah-olah dia sudah mencapai puncak.

    Dia khawatir tentang bagaimana dia akan menanganinya jika dia akhirnya menderita kerugian. Namun meski dia khawatir, dia tetap harus mengakui bahwa adiknya masih unggul dalam segala aspek.

    “Nona Lucia, jika anda mempelajari Ilmu Pedang Ellie, bukankah anda akan memiliki terlalu banyak hal untuk dirimu sendiri ?!”

    “Hohohoho!”

    “Hahahahaha!”

    Seorang reporter mengucapkan kata-kata itu padanya sambil tersenyum.

    Lucia menyeringai ringan.

    ℯ𝗻𝓊ma.i𝓭

    “Kain-ssi, bisakah anda memberi tahu kami sesuatu tentang turnamen ini?”

    “Dunia ini besar, dan ada banyak orang kuat. Anda tidak akan bisa memprediksi jauh di turnamen ini. “

    ” anda cukup rendah hati. “

    Namun, itulah yang sebenarnya ada dalam pikiran Kain.

    Ada banyak variabel yang ada di dunia ini.’

    ***

    “Hoo! Huu! Ubi manis labu! ”

    Thud!

    Minhyuk menggali ubi jalar selama tujuh jam berturut-turut.

    Saat dia terus menerus menggali ubi jalar, jumlah yang bisa dia gali meningkat. Saat ini, dia bisa menggali empat ubi hanya dalam waktu satu jam. Selain itu, dia telah menggali lebih dari 10 ubi hitam.

    Minhyuk mengusap setetes keringat di dahinya.

    Dia bersenang-senang.

    [Anda telah mendapatkan 1 DEX.]

    “Oh ya!”

    Dia mungkin merasa lelah menggali ubi jalar selama delapan jam berturut-turut tetapi itu tidak terlihat di wajahnya sama sekali.

    [Anda telah naik level.]

    Dia juga merasa menyenangkan untuk menaikkan levelnya. Kecepatannya juga cukup bagus.

    Jumlah ubi jalar yang dia gali sudah mendekati empat puluh.

    Thud!

    Minhyuk, yang masih menggali ubi, melihat panci mulai mendidih. Ubi jalar yang dia gali sebelumnya sudah dicuci bersih dan ditempatkan di dalamnya.

    “Hu hu hu.”

    Dia mendekati panci itu dan membuka tutupnya. Uap terus mengepul dari situ dan dia bisa melihat ubi jalar, dengan kilau emasnya, matang dengan baik.

    ℯ𝗻𝓊ma.i𝓭

    Kalau begitu, haruskah kita mencobanya ?!’

    ***

    Setelah delapan jam, Bran keluar dari gubuknya.

    “Aku belum mendengar pemberitahuan tentang dia keluar.”

    Dia tiba di tempat dia meninggalkan Minhyuk lebih awal. Apa yang dia lihat di sana membuat matanya melebar.

    “N, Nak …… ada apa ini ?!”

    ” Kunyah, kunyah , saya sedang makan ubi!”

    “Tidak, aku bisa melihat itu… Apa yang aku ingin tahu adalah kenapa kamu melakukan itu di sana ……?”

    “Makan dengan cara ini enak!”

    Apa……? Orang gila ini ……? ‘

    Bran memiringkan kepalanya dengan bingung.

    Ada selimut yang tergeletak di tanah dan Minhyuk berbaring telungkup sambil makan ubi!

    ***

    Catatan kaki

    [1] 나무 아미타불: nyanyian Buddha Korea seperti Amitabha. Bisa juga dikatakan sebagai Namo Amitabha yang artinya berlindung dalam cahaya yang tak terukur. Idk banyak dari apa yang aku cari tetapi aku melihat bahwa itu seperti mengungkapkan keinginan mereka kepada Buddha.

    [2] 동치미 (dongchimi) kimchi air lobak. Kimchi disiapkan dengan lobak yang dipanen dari akhir musim gugur atau awal musim dingin. Lobak ini montok dan lebih manis dari lobak biasa.

    [3] 맛탕 (mattang): ubi jalar manisl. Atau manisan ubi

    Pojok TL !!!

    Suasana dibutuhkan! Itu cara terbaik makan ubi jalar. ㅋㅋ

    0 Comments

    Note