Chapter 24
by EncyduBab 24
Bab 24: Bab 24 – Perangkat Akuisisi Bahasa
Baca di novelindo.com jangan lupa donasinya
Baca terus di novelindo.com dan bagikan kepada yang lain biar lancar jaya
Sebelum kembali ke rumah, Juho memutuskan untuk melakukan kunjungan singkat ke toko buku. Ada sesuatu yang harus dia beli.
Dalam perjalanannya ke toko buku terdekat, seorang asing menarik perhatian Juho. Tingkah lakunya yang gelisah membuatnya jelas bahwa dia tersesat. Setiap kali dia mencoba menjangkau untuk berbicara dengan seseorang, orang-orang akan pergi dengan tergesa-gesa. Jika semuanya seperti dulu, Juho mungkin akan melakukan hal yang sama.
Namun, dengan perangkat pemerolehan bahasa di kepalanya, Juho kini mampu menghadapi bahasa asing itu dengan percaya diri.
“Apakah Anda memerlukan bantuan?” tanyanya pada orang asing itu dalam bahasa Inggris.
Matanya berbinar saat mendengar bahasa ibunya, dan orang asing itu menjawab kembali dalam bahasa Inggris, “Ya, tolong! Saya mencari lokasi penginapan bernama ‘Arabia’, tapi saya tidak tahu bagaimana menuju ke sana.”
“Hm, sebentar.”
Juho belum pernah mendengar tentang tempat itu. Setelah berpikir sejenak, dia memimpin orang asing itu ke kantor real estate terdekat. Seorang karyawan yang mengantuk melompat dari kursinya di hadapan mereka.
“Bisakah Anda memberi saya petunjuk arah ke lokasi penginapan bernama ‘Arabia?’”
“Ah iya! Sebentar.”
Karyawan itu mencari sesuatu dengan tergesa-gesa. Setelah menemukan tempat itu, dia menunjuk ke lokasi menggunakan peta di dinding. Juho menerjemahkan secara bersamaan ketika karyawan itu menjelaskan bagaimana tempat itu bisa dijangkau dan merasakan karyawan itu menatapnya dengan takjub.
“Ah, aku tahu tempat ini. Itu di seberang toko kelontong itu. Saya telah berjalan di sekitar area ini dalam lingkaran. ”
Orang asing itu tersenyum cerah. Dia pasti takut tersesat di negara asing.
“Semoga perjalananmu menyenangkan!”
“Oh terimakasih banyak! Inilah mengapa saya tidak bisa berhenti bepergian meskipun saya selalu tersesat.”
Mengatakan bahwa seorang penolong selalu dapat ditemukan, dia melanjutkan perjalanannya setelah berterima kasih kepada Juho. Dia melambai saat dia berbalik. Hubungan singkat telah berakhir, dan Juho juga kembali ke toko buku.
Toko buku besar itu ramai dengan orang-orang. Dia berjalan melewati antrean panjang orang yang menunggu giliran di kasir. ‘Jejak Burung’ dipajang di rak pertama yang melintas di mata Juho. Orang-orang yang berdiri di depan rak sedang memeriksa buku itu. Setelah memperhatikan mereka sebentar, Juho berbalik.
Sudah lama sejak dia pergi ke toko buku. Ingin membaca dengan teliti, Juho berjalan ke bagian literatur. Buku-buku itu dibagi berdasarkan nama penulisnya, dan semuanya adalah penulis terkenal.
Saat dia memindai buku-buku itu, Juho berhenti di depan salah satu nama penulis, Dong Gil Uhm. Tepat di sebelahnya ada penulis lain bernama Seo Joong Ahn. Toko buku mungkin sengaja menempatkan mereka sangat dekat satu sama lain.
Kedua penulis itu adalah duo terkenal di dunia sastra.
Sejarah mereka kembali ke kelahiran mereka. Mereka lahir terpisah dua bulan di lingkungan yang sama dan bersekolah di sekolah yang sama selama SD, SMP, dan SMA. Dong Gil Uhm telah mengungkapkan dalam esainya bahwa dia dan temannya Seo Joong Ahn pernah berada di kelas yang sama enam kali di masa lalu.
Jalan mereka tampaknya akhirnya terpecah di tahun-tahun kuliah mereka, tetapi Seo Joong Ahn akhirnya diusir dari asramanya. Pada akhirnya, dia tinggal di rumah Dong Gil Uhm melalui universitas.
Kini, kedua sahabat itu bekerja di bidang yang sama dengan penulis. Keduanya telah menjadi sukses dalam profesi mereka, dan persahabatan mereka benar-benar tak terpisahkan.
Juho telah membaca novel yang ditulis bersama oleh kedua penulis. Itu telah menjadi bacaan populer saat itu, dan memang seharusnya begitu. Juho sangat menikmatinya. Ditulis oleh dua orang yang bertolak belakang, buku itu telah membawa sensasi panas dan dingin.
“Dong Gil Uhm.”
Juho telah membaca karyanya sedikit ketika dia lebih tua. Sebagian besar bukunya didasarkan pada peristiwa nyata, dan ekspresinya juga realistis. Satirnya jujur, dingin, dan tajam. Gayanya ringkas dan maskulin. Suatu kali dalam sebuah wawancara, Dong Gil Uhm mengungkapkan bahwa dia mengagumi Ernest Hemingway.
Juho mengambil sebuah buku dan merasakan kesejukan sampulnya. Buku itu bernama ‘Genius.’ Meskipun dia berencana untuk melihatnya sebentar pada awalnya, dia akhirnya membeli buku itu karena dorongan hati.
Dia berjalan ke bagian khusus. Di lantai, ada seseorang yang sedang duduk, membaca. Juho berjalan melewati kakinya dan terus berjalan. Rak dibagi menjadi beberapa kategori. Setelah memindai satu per satu, dia akhirnya menemukan kata-kata yang dia cari: bahasa asli.
Tidak ada orang di sekitar. Karena berada di bagian dalam bagian, rak bahasa asli dinaungi oleh rak di sekitarnya. Buku-buku itu dalam berbagai bahasa, dan bagian itu mengeluarkan getaran rahasia. Mungkin, itu ada hubungannya dengan rak yang berada di tempat teduh.
Inggris, Cina, Jepang, Prancis, Spanyol, Jerman, Latin, Rusia, Finlandia… Buku-buku ini ditulis dalam berbagai bahasa. Beberapa ditulis dalam bahasa yang tidak begitu dikenal, seperti Welsh, Skandinavia, Gotik, dan Lombardia. Juho memiliki keinginan untuk membeli satu per satu, tetapi dia telah memutuskan untuk membatasi dirinya pada tiga buku.
Setelah beberapa perenungan, ia mengambil sebuah buku yang ditulis dalam bahasa Jepang. Ada karakter menggemaskan di sampul merahnya. Berkat buku itu, getaran rahasia dari bagian itu menghilang sepenuhnya.
Di halaman pertama, ada Katakana dan Hiragana.
‘Klik.’
Ada suara di kepala Juho begitu dia mulai membaca buku. Itu adalah suara tombol yang ditekan.
Perangkat mulai bekerja. Halaman berikutnya, dan kemudian halaman lain. Langkah membalik halaman semakin cepat, dan perangkat Juho memperoleh tata bahasa universal bahasa Jepang.
“Halo. Senang berkenalan dengan Anda. Apa tadi kamu makan? Pemborosan sumber daya. Penghancuran lingkungan. Apa pendapat Anda? Hari apa hari ini? Ini hari libur. Ini turun salju. Langit cerah. Silahkan duduk. Haruskah kita minum? Saya dalam suasana hati yang baik. Terima kasih.”
Saat Juho menggumamkan frasa acak dalam bahasa Jepang, pria yang membaca di lantai meliriknya. Mengabaikannya, Juho menelan sensasi menarik di kepalanya.
Rasanya seperti mencium dengan hidungnya.
Perangkat akuisisi bahasa mendeteksi aroma bahasa. Itu adalah proses alami.
Juho mengeluarkan buku lain dari rak. Jerman. Buku itu ditulis khusus untuk para pelancong, ‘Guten Tag.’ Dari salam dasar hingga penerbangan, penginapan, restoran, belanja, transportasi, telepon, dan keadaan darurat, buku ini disusun ke dalam beberapa kategori.
e𝗻𝐮ma.𝐢d
‘Klik.’
Ada suara itu lagi. Juho mencoba memusatkan perhatiannya pada kepalanya. Agak terasa seperti ada panas yang memancar dari pelipisnya.
Setelah membaca beberapa buku, Juho mengambil tiga di antaranya. Mereka menggunakan bahasa Jerman, Prancis, dan Spanyol. Dia berencana untuk belajar bahasa lain sebanyak yang dia bisa.
Kasir diam, dan Juho membayar buku-bukunya tanpa banyak kesulitan.
*
“Bapak. Yakobus. Saya di sini untuk mengambil barang-barang Anda. ”
Juho masuk ke kelas bahasa Inggris. Itu adalah kelas yang diajarkan oleh James, instruktur asli bahasa Inggris. Sejak insiden lipan, Juho mulai sering berbicara dengan James. Setelah mengetahui, dalam prosesnya, bahwa Juho sangat tertarik pada bahasa Inggris, James mengatakan kepadanya bahwa dia akan memberinya sumber daya tentang Abad Pertengahan dan Bahasa Inggris Kuno, dan Juho dengan senang hati menerima tawarannya.
“Beri aku waktu sebentar. Saya sedang mentransfer data. Hampir selesai,” jawab James dalam bahasa Inggris yang natural. Dia sudah mengetahui level skill Juho.
Sebagai tanggapan, Juho menjawab dalam bahasa Inggris, “Tentu. Apa menurutmu aku bisa mengambilnya sebelum aktivitas klub?”
“Tentu saja! Ini, selesai!”
Dia mengembalikan flash drive yang dia pinjam dari Juho. Dalam flash drive, Juho mungkin akan menemukan sejarah bahasa Inggris yang pernah dipelajari James sebagai mahasiswa. Dia mengambilnya dengan hati yang bersyukur.
“Jika Anda terjebak, datang mencari saya. Saya memang memasukkan beberapa catatan, tetapi itu masih tidak mudah dibaca. ”
“Terima kasih banyak!”
“Kau tidak perlu berterima kasih padaku. Sekarang, saya merasa seperti seorang guru yang sebenarnya. Menghadapi siswa yang mengantuk itu sangat membosankan hingga membuatku menguap,” kata James sambil berpura-pura menguap.
Itu adalah sikap yang berlebihan, tetapi Juho melihat kemiripan dengan seseorang dalam perjuangannya mengembangkan kasih sayang untuk kehidupan sekolah, “Apakah kamu dekat dengan Tuan Moon?”
“Dia membantu saya beberapa kali ketika saya belajar bahasa Korea. Kami juga makan bersama. Perut babinya enak.”
Agak lucu membayangkan keduanya memanggang bersama. James merendahkan suaranya dan bertanya dengan hati-hati pada Juho, “Tahukah Anda bahwa Tuan Moon membenci wortel rebus? Saya melihatnya memisahkan mereka dari makanannya dan menyisihkannya.”
“Wortel rebus.”
Dia tidak tampak seperti pemilih makanan. Itu tidak terduga.
“Saya mengolok-olok nafsu makannya, dan dia marah, menanyakan dari mana saya belajar mengatakan hal-hal seperti itu. Berkat dia, saya belajar kata kerja baru dalam bahasa Korea.”
‘Sungguh guru yang luar biasa.’ Saat James hendak melanjutkan, pintu terbuka. Juho berbalik dan melihat Tuan Moon berdiri dengan setumpuk kertas printer. ‘Kurasa dia tidak terlalu sopan,’ pikirnya.
“Hai.”
“Bapak. Bulan, kenapa datang ke sini?” mengikuti sapaan Juho, James bertanya pada Mr.Moon dengan pengucapan bahasa Koreanya yang agak canggung.
Setelah melihat keduanya, satu demi satu, dia melambaikan tumpukan kertas di tangannya.
“Printer di ruang staf tidak berfungsi, jadi itu sebabnya saya di sini. Apa yang kamu lakukan di sini, Juho? Bukankah ini waktunya untuk kegiatan klub?”
“Saya di sini untuk belajar bahasa Inggris.”
“Aku tidak ingat kamu begitu rajin. Anda tidak pernah datang kepada saya, dan saya tidak pernah melihat Anda di ruang staf.”
Di sana dia pergi lagi dengan komentarnya yang blak-blakan.
“Saya tertarik dengan bahasa Inggris.”
Pak Moon sepertinya terkejut dengan jawaban Juho. Pada saat itu, James angkat bicara, “Juho adalah siswa yang pekerja keras. Dia sangat ahli dalam bahasa. Dia memiliki pemahaman yang mendalam tentang bahasa Inggris. Dia berbicara dengan saya kebanyakan dalam bahasa Inggris.”
“Apakah begitu? Aku tidak tahu. Apa yang biasanya kalian bicarakan?”
e𝗻𝐮ma.𝐢d
“Benar-benar tidak ada preferensi dari kehidupan kita sehari-hari ke peristiwa terkini. Kadang-kadang, kami berbicara tentang kelabang yang kami lepaskan ke halaman belakang. Dia sangat menyenangkan berada di sekitar.”
Tuan Moon berkata sambil mengusap dagunya, “Kalau begitu aku pasti tidak salah dengar saat mendengar namaku muncul.”
“Hm. Um. kata-kata Tuan Moon. Saya tidak mengerti. Apa?” James kehilangan kata-kata. Itu adalah salah satu momen ketika bahasa Korea-nya diuji.
Juho memutuskan untuk meninggalkan ruangan agar tidak menjadi penghalang di antara keduanya. Saat dia mencoba menyelinap keluar, Mr.Moon menangkapnya seperti elang dan berkata, “Kamu sedang dalam perjalanan ke ruang sains, bukan? Ayo pergi bersama.”
“Ya, Tuan Bulan.”
Sampai Mr.Moon selesai dengan urusannya, Juho terus mengutak-atik flash drive di sakunya. Saat Mr. Moon dan Juho melanjutkan perjalanan, James berkata dengan ceria, “Ayo lagi.”
“Hati-hati.”
Setelah mengangguk ringan, keduanya pergi ke lorong.
Itu tenang. Para siswa sudah masuk ke kelasnya masing-masing. Juho lupa waktu berbicara dengan James. Jika Tuan Moon tidak muncul, dia pasti sudah terlambat. ‘Aku harus berhati-hati mulai sekarang,’ pikir Juho.
Sambil berjalan dengan tenang, Tuan Moon angkat bicara, “Saya membaca koran Anda. Ada banyak karakter dan kepribadian pada akhirnya.”
“Apakah ada?” Juho menjawab seolah dia tidak tahu.
Baca di novelindo.com
“Kamu harus punya pengalaman menulis.”
“Maaf?”
“Ada stabilitas dalam kalimat Anda. Tidak ada kecanggungan, terutama dalam kalimat yang lebih panjang. Itu tidak mungkin dicapai kecuali Anda seorang penulis berpengalaman. Yah, saya kira itu mungkin untuk anak ajaib. ”
Juho ragu-ragu.
Tamat
0 Comments