Chapter 19

Bab 19

<- Pasangan Ducal -> (7)

TN: Weee akhirnya punya waktu untuk menerjemahkan. Bagian 2 akan datang dalam beberapa jam atau jika saya tidur, tmrw. Sedang mengerjakannya.

Selama beberapa generasi, Philip telah menjadi dokter Keluarga Taran dan absen dari Roam sejak Hugo meninggalkan perkebunan untuk waktu yang lama. Tidak ada yang tahu persis kemana dia pergi.

Dia mengatakan dia akan berkeliling sebentar dan pergi tetapi tidak ada berita selama bertahun-tahun. Philip tidak punya teman atau keluarga sehingga ketidakhadirannya tidak banyak berpengaruh dan tidak ada yang benar-benar ingin tahu tentang hal itu. Duke sangat sehat dan bahkan tidak pernah sakit sebelumnya. Juga, demi formalitas, sebagai seorang bangsawan, seseorang tidak menerima pemeriksaan rutin dari dokter.

Sejak Hugo menjadi Adipati, dokter tidak melakukan apa-apa. Selain menyapa Philip beberapa kali, Jerome belum benar-benar berbicara dengannya. Dia telah mendengar Philip juga merupakan dokter utama dari almarhum Duke meskipun dokter itu … dia pasti seorang dokter keluarga tapi dia agak unik karena dia juga seorang Baron.

Jerome percaya pria itu punya banyak nyali karena dia telah melayani adipati dari generasi ke generasi, tetapi selain itu, dia tidak merasa perlu memperhatikan masalah dokter. Namun, saat nama Philip keluar dari mulutnya, wajah tuannya yang agak rileks, membeku. Melihat mata merah tuannya bersinar, Jerome merasa curiga. Bukankah Philip hanya seorang dokter keluarga?

Untuk sesaat, dia mencari ingatannya secara menyeluruh tetapi tidak ada petunjuk tentang Philip dan hubungan tuannya. Dia kemudian menyadari bahwa tuannya dan Philip telah benar-benar memperlakukan satu sama lain seperti udara dan ini akan menjadi pertama kalinya Philip secara pribadi datang menemui Duke. Di atas kertas, dia adalah dokter utama tetapi adipati menjadi duke, dia tidak pernah perlu menerima perawatan apa pun.

“Biarkan dia masuk. Jangan biarkan siapa pun naik ke lantai dua sampai aku berkata begitu.”

Suaranya dingin dan niat membunuh berlama-lama di udara. Merasakan kemarahan tuannya, Jerome dengan gugup mengikuti perintah Duke tanpa pertanyaan.

Ya, Yang Mulia.

Jerome pergi dan setelah beberapa saat, seorang lelaki tua dengan setengah keputihan dan rambut abu-abu masuk. Pria itu berjalan dengan tenang ke depan meja tempat Hugo duduk lalu membungkukkan pinggangnya untuk membungkuk dengan sopan.

Untuk sedetik, Hugo tidak mengatakan apa-apa, hanya menatap tajam pada lelaki tua itu lalu dia berbicara dengan suara yang datar dan tidak berperasaan.

“Sudah lama, pak tua.”

Philip bukannya tidak senang dengan gelar yang tidak menunjukkan rasa hormat dan tersenyum tipis.

“Ya, lama tidak bertemu. Setelah sekian lama, Anda telah menjadi pria dewasa. ”

Meski hanya seorang dokter, pria itu percaya diri dan tidak menunjukkan rasa hormat kepada sosok bangsawan di depannya. Suaranya tenang tetapi emosi yang dalam muncul saat dia menghadapi Hugo.

Tatapannya seperti kakek yang memperhatikan cucunya yang telah berhasil. Namun, mata Hugo tetap membeku.

“Aku dengar kamu melakukan perjalanan.” [Hugo]

“Saya telah kembali.”

“Sayang sekali, kamu pasti bersenang-senang berkeliling. Karena Anda sudah mengucapkan salam, pergilah. Kedepannya, jangan lakukan hal seperti itu seperti menyapaku. Aku bilang kamu tidak boleh menunjukkan wajahmu di depanku lagi. ”

Seolah dia sedang membaca sebuah buku, suara Hugo terdengar gersang tapi isinya kasar. Kulit Philip tetap tidak berubah saat dia mendengar keganasan dalam kata-kata Hugo. Sebaliknya, dia tampak sedikit lega.

“Kamu masih sama seperti sebelumnya.” [Philip]

Sifat saya tidak pernah berubah.

“Sifat tuan muda luar biasa. Lagipula kau tidak menuai nyawa orang tua ini. ”

Hugo tertawa sinis.

“Jangan salah paham. Alasan aku membiarkanmu hidup adalah karena aku berhutang budi padamu. Anak bodoh itu mengatakan dia melindungi penyelamat hidupnya. ”

Sesaat, kerinduan muncul di wajah Philip tetapi menghilang sedetik kemudian.

“… Tuan Muda Hugo adalah orang yang baik hati. Itu sebabnya dia tidak cocok menjadi penguasa Taran. ” [Philip]

‘Tuan Muda Hugo’

Hanya sesaat ketika kata-kata itu keluar dari mulut Philip, tatapan Hugo melembut.

“Itu benar. Karena anak iblis itu, aku akan mengurus kursi kotor ini. ”

“Tuan Muda Hugh …”

“Jika kamu memanggilku dengan nama itu sekali lagi, aku akan merobek mulutmu.”

enu𝓂a.i𝗱

Wajah Hugo berubah dengan kejam dan dia meraung ke arah Philip. Seperti binatang buas sebelum menerkam makanannya, dia ingin segera berdiri dan menggigit leher Philip tetapi hampir tidak bisa menahan diri.

Menghadapi amarah Hugo yang membara, Philip hanya memasang ekspresi sedih.

“Orang itu mengorbankan dirinya demi tuan muda.”

“Aku tidak pernah meminta itu.”

Hugo dengan muram menggertakkan giginya.

Hugh yang lebih seperti binatang buas dan seperti binatang bertemu Hugo ketika dia sedang berlibur. Saat Hugh pergi berlibur, iblis menjadi manusia. Bahwa pemilik Taran akan menjadi Hugo adalah yang paling cocok. Hanya dia yang bisa membersihkan Taran yang berlumuran kotoran dan kotoran.

Hugh selalu dikelilingi oleh musuh dan telah melakukan banyak perbuatan jahat untuk mempertahankan hidupnya tetapi dia sebenarnya tidak tahu mengapa dia harus hidup atau makna hidup. Namun, Hugh akhirnya menemukan alasan untuk hidup dan bahwa ada sesuatu yang lebih berharga dari hidupnya sendiri. Saudara satu-satunya yang harus hidup dan naik ke kursi, yang disebut iblis seharusnya bukan Hugh. (1).

“Tuan Muda Hugo berharap tuan muda berada di kursi itu lebih dari siapa pun. Bagaimanapun, kalian berdua adalah darah Taran. Tentu, tuan muda berhak menjadi tuan di Taran. ”

“Iblis itu mati malam itu di menara barat. Aku… orang yang ada di sini sekarang adalah Hugo. ”

“Ya, itu adalah tuan muda. Kapan Anda akan menerima kenyataan bahwa Anda sekarang adalah tuannya? ”

“Saya tidak akan berada di sini selamanya. Aku akan menyerahkannya kepada anak itu ketika dia sudah cukup besar. ”

Philip menghela nafas kecil.

Tuan Muda Damian masih muda.

“Karena itulah aku menunggu, bukan? Aku menunggu dan menanggung tempat yang memuakkan dan melelahkan ini. ”

Hugo menanggapi sambil mengertakkan gigi.

“Kursi Tuan Muda Hugo penuh dengan kelelahan. Jadi itu kursi yang lebih mulia. ”

Hugo menatap Philip sejenak lalu berbicara dengan dingin.

“Yah, aku selalu tahu bahwa lelaki tua itu pandai menjaga kepalanya. Hari itu, jika Anda mengoceh seperti hari ini, saya akan menarik leher Anda dan membuangnya. Pada saat itu, seperti orang bodoh, Anda tutup mulut dan berlutut. Tahukah Anda bahwa saya membunuh semua orang yang tahu apa yang terjadi hari itu kecuali dari Anda, orang tua? ”

Untuk pertama kalinya sejak memasuki ruangan, ekspresi Philip menegang.

“… Kamu tidak meninggalkan jejak.”

“Iya. Saya muak dan tidak tahan melihat mereka. Jadi, orang tua akan menjadi yang terakhir. Cepatlah dengan kotoranmu. Begitu orang tua menghilang, baunya tidak lagi. ”

“Almarhum Duke membuat pilihan yang tak terhindarkan untuk keluarga …”

“Pilihan?”

Hugo membanting meja dengan keras dengan kedua tangan dan berlari ke atas. Dia bergerak maju dan pupil merahnya seperti api yang berkobar saat dia memandang Philip… tidak, seseorang yang bisa dia lihat selain Philip, dengan amarah yang meningkat. Kemarahannya seperti tungku yang akan meluap setiap saat.

“Orang tua bodoh itu menjual salah satu putranya kepada tentara bayaran sebagai budak untuk dipekerjakan, lalu alih-alih merangkul putra yang dia pilih, dia mencoba lagi untuk menukar mereka.”

Dia memilih Hugo, membuang Hugh. Namun, seiring berlalunya waktu, sang duke berubah pikiran dan kali ini meninggalkan Hugo dan memilih Hugh. Karena kepribadian Hugo terlalu lembut. Untuk pertama kalinya, Hugh menempel pada seseorang dan memohon. Bukan untuk dirinya sendiri tapi untuk kepentingan orang lain.

[Jika saya patuh menjadi penerus Anda, jangan sentuh dia] (2).

Dia melakukan semua yang diminta darinya. Dia belajar dengan sungguh-sungguh dan mengasumsikan penampilan Hugo dari luar. Cara bicara yang kasar dibuang dan dia berubah menjadi sosok yang mulia dan menahan diri. Dia seperti binatang yang dipelihara dan jatuh dengan baik di kaki sang duke. Namun, dia tidak tahu.

Itu untuk alasan yang sama, untuk saudaranya, Hugo dengan senang hati membuang semua yang telah dia pelajari sampai kemarin dari Yang Mulia Konfusius. Hugo-lah yang pertama kali menyadari bahwa Duke telah mengikatkan tali pada keduanya dan memegang kendali di tangannya dan itulah awal dari tragedi.

Hugo menyadari bahwa selama dia ada dan adipati yang akan menggunakannya sampai akhir ada, mereka tidak akan pernah bisa bebas.

Pojok Penerjemah:

1. Ada sedikit kebingungan dan putuskan hubungan saya saat menerjemahkan paragraf ini dan paragraf sebelumnya. Semoga berhasil.

2. Maksudnya jangan sentuh Hugo.

* Jika Anda bingung, Hugo yang sekarang dulunya adalah Hugh dan mantan Hugo…. untuk melanjutkan LOL

<- Pasangan Ducal -> (7)

TN: Ini dia ~ 19 sebenarnya lebih pendek dari yang saya harapkan. Untuk membuatnya mengalir lebih baik saya menambahkan akhir bagian 1 di sini.

Hugo telah menyadari bahwa selama dia ada dan adipati yang akan menggunakannya sampai akhir ada, mereka tidak akan pernah bisa bebas.

Dan pada hari dia pergi ke Roam, Hugo secara brutal dan menyeluruh membunuh Duke dan siapa pun yang bersamanya, kemudian di sisinya, menggorok lehernya dan mati.

“Dia adalah seseorang yang tidak bisa menangkap dan membunuh serangga jadi orang yang mendorongnya melakukan hal yang begitu kejam adalah orang tua bodoh itu. Sampai-sampai aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Pilihan apa? Itu bukan pilihan, hanya keserakahan yang buruk. ” [Hugo]

“Tuan muda.”

“Berhenti memanggilku tuan muda. Saya adalah Penguasa Taran dan Duke. Apakah Anda masih hidup di dunia sejak 10 tahun yang lalu? ”

Dinding tinggi dan kokoh di sekelilingnya tidak menunjukkan celah apapun. Philip menghela napas. Untuk waktu yang lama sekarang, dia tidak dapat mengakhiri perasaannya dan dia berpikir bahwa sekarang tuan muda itu sudah dewasa mungkin dia akan mengerti. Harapan itu sia-sia.

Akankah garis keturunan Taran berakhir seperti ini? Apakah benar garis keturunan yang begitu mulia berakhir seperti ini? Dia bertanya-tanya apakah kata-kata ayahnya yang sekarat adalah karma. Awalnya, tidak ada preseden di mana anak kembar dilahirkan dalam garis keturunan Taran. Mungkin kejadian yang tidak biasa itu adalah peringatan.

“Aku dengar kamu sudah menikah.” [Philip]

enu𝓂a.i𝗱

“Begitu?”

“Orang itu pasti tidak memberimu anak.”

“Maka itu tidak bisa lebih baik lagi.”

“Apakah Anda mengerti apa yang diinginkan Nyonya?”

“Ini hanya peringatan tapi jangan berani-berani mencoba mendekati istriku.”

Hugo dengan keras memamerkan giginya. Kejutan melintas di mata Philip.

“Maka tuan muda Damian membutuhkan pengantin wanita. Jika tidak, garis keturunan Taran … ”

“Diam! Anda mengoceh tentang tindakan kotor seperti itu dengan cukup baik. ”

Orang-orang tidak tahu kapan keluarga Taran dimulai atau mengapa mereka tinggal di Utara yang terpencil. Mereka tidak tahu mengapa keluarga Taran, dengan begitu banyak kekuatan di bawah ikat pinggangnya, akan hidup dengan tenang sebagai pelayan Raja.

Satu-satunya tujuan Keluarga Taran. Kebenaran yang hanya diketahui kepala keluarga Taran dari generasi ke generasi dan beberapa orang terpilih.

Itu adalah pelestarian garis keturunan Taran. Dan untuk mencapai tujuan itu, mereka menemukan posisi teraman dan teraman untuk rencana mereka. Itu adalah tanah yang tidak menarik bagi yang tamak atau berkeinginan dan merupakan tempat yang tidak bisa ditangani semua orang. Utara adalah tempat yang dibuat untuk Taran.

Sekarang satu-satunya orang yang tersisa yang mengetahui kebenaran ini adalah Hugo dan lelaki tua di depannya. Hugo telah menangkap dan membunuh semua orang yang tahu, tanpa meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat. Orang tua tidak akan bisa menghindari kematian jika bukan karena fakta bahwa dia telah menyelamatkan nyawa saudaranya di masa lalu.

“Apa kamu tahu ini? Kalian orang biadab dan aku menunjuk ke arah bajingan di utara yang mau tidak mau melepaskan adikku. ” [Hugo] (1).

“Anda tidak harus menilai itu dengan standar moral orang luar. Garis keturunan Taran… ”

“Aku sudah bilang kamu harus tutup mulut soal itu. Saya tidak ingin mendengar apa-apa tentang garis keturunan yang tidak masuk akal itu. Biasanya, wanita tidak menyakiti anak-anak mereka! Lebih seperti monster, garis keturunan yang sangat mulia! ”

Philip perlahan menutup matanya dengan ekspresi yang berat lalu membukanya kembali.

“… Kamu masih mengucapkan kata-kata seperti itu. Lalu … apakah tuan muda Hugo adalah monster? Bagaimana dengan tuan muda Damian? ”

“…”

“Meskipun almarhum Duke memilih metode yang berlebihan …”

Hugo menyeringai lalu mencibir dengan dingin.

“Ayah brengsek itu… tidak, berhenti. Saya pikir mulut saya akan menjadi lebih kotor. ”

Garis keturunan Taran harus berlanjut …

“Obsesi terkutuk itu. Tindakan kotor seperti itu akan berakhir denganku! Hei, kamu orang tua gila. Saya tidak berpikir hal-hal seperti Tuhan ada tetapi Anda harus bersyukur kepada Tuhan bahwa leher Anda masih ada. Jika Anda menyentuh garis bawah saya sekali lagi, saya tidak akan berutang apa pun kepada Anda. Di mana pun Anda tinggal, apakah itu Roam atau di mana pun, sama seperti Anda selama ini, jangan biarkan saya melihat Anda, dorong saja diri Anda ke suatu tempat. Ini peringatan terakhir saya. Keluar. Sekarang juga. Jika Anda muncul di sekitar istri saya, saya akan merobek hati Anda. ”

Philip memandang Hugo lama sekali tanpa berkata apa-apa, lalu dia menundukkan kepala, berbalik dan meninggalkan kantor.

Mendengar suara pintu ditutup, Hugo bangkit dan berpose mendorong meja, mencoba mengatur nafasnya. Tinjunya yang terkepal bergetar hebat. Bunuh dia! Dia ingin membunuh bajingan itu sekarang! Robek hatinya, patahkan lehernya dan lempar dia ke tempat paling menyedihkan di dunia lalu lempar dia ke binatang buas untuk dimakan!

Benda di dalam dirinya menjerit dengan ganas, mengancam untuk keluar. Seluruh tubuhnya tampak seperti mendidih dan mata merahnya semakin gelap semakin terlihat seperti darah.

Setelah sekian lama, napasnya melambat ke kecepatan yang lebih nyaman. Akan sulit bagi monster di dalam dirinya untuk keluar sekarang.

Dia adalah Hugo. Hugo tidak akan pernah meninggalkan prestise tempatnya sebagai Duke. Mudah saja membunuh orang tua itu. Tapi dia tidak bisa. Akan lebih baik jika hutang hidup itu untuk hidupnya sendiri, maka dia tidak bisa peduli tentang itu.

Ketika Hugo benar-benar tenang, dia memanggil Jerome.

enu𝓂a.i𝗱

“Kamu bilang kamu membawa dokter wanita dari ibu kota, kan? Sebagai dokter utama istri saya? ”

“Ya, Yang Mulia. Haruskah saya meneleponnya? ”

“Kamu tidak perlu melakukan itu. Setua itu… tidak, Jangan biarkan Philip mendekati atau bahkan mendekati istriku. ”

Dia tahu bahwa Philip tidak ada hubungannya dengan dia sampai sekarang, tetapi dia membenci kenyataan bahwa Philip ada di sekitar dia. Dia tidak ingin dia terluka oleh Philip mengucapkan kata-kata yang tidak perlu. Dia akan membencinya. Dia tidak ingin melihat mata kuning itu sedih.

“Saya mengerti. Apakah Anda ingin saya menempatkan pengawasan di tempat yang tidak mereka sadari? ”

“Selama dia tidak memasuki kediaman Roam, biarkan saja.”

“Apakah tidak apa-apa untuk memberi tahu Grace?”

Jika dia menyuruhnya untuk tidak melakukan sesuatu, anehnya, sifatnya ingin tahu tentang itu. Dia tidak ingin membuatnya sadar akan Philip.

“…Tidak. Biarkan mereka bertemu secara alami. Jangan biarkan dia bertanya. ”

“Aku akan melakukan apa yang kamu minta.”

Untuk sesaat, pikiran Jerome tertuju pada peristiwa yang terjadi di pagoda barat. Tidak ada pekerja tersisa di mansion yang secara pribadi telah melihat peristiwa yang terjadi. Kecuali satu orang. Dan satu orang itu adalah Philip, dokter keluarga. Dia tidak tahu mengapa pikiran itu tiba-tiba muncul di benaknya, tetapi dia berpikir untuk memberi tahu tuannya tentang itu.

“Yang Mulia, tempo hari, Yang Mulia bertanya mengapa menara barat dikunci.”

Mata Hugo segera menajam.

“Begitu?”

“Saya mengatakan kepadanya dengan jujur ​​apa yang saya tahu. Aku memberitahunya bahwa mantan duke dan duchess meninggal, dan bahwa saudara kembar Yang Mulia … maafkan aku. Saya telah menilai bahwa tidak apa-apa bagi Nyonya untuk mengetahuinya. Saya tidak berpikir. ”

“…Tidak. Bagaimanapun, itu adalah sesuatu yang akan dia pelajari. Apa yang dia katakan setelah dia mendengar itu? ”

“Dia sedikit terkejut, tapi dia lebih mengkhawatirkan Yang Mulia.”

“…”

Hugo berdiri dari kursinya.

“Aku akan keluar untuk menunggang kuda jadi jangan menyiapkan makan malam. Saya mungkin terlambat. ”

Jerome membungkuk sebagai jawaban kepada sang duke dan menunggu saat sang duke melewatinya dan keluar lalu dia mengangkat kepalanya dengan ekspresi muram.

‘Sungguh hadiah yang luar biasa untuk Yang Mulia …’

enu𝓂a.i𝗱

Ini jelas bukan mood yang tepat untuk bertanya. Di permukaan, Duke tidak berbeda dari biasanya tetapi setelah Philip masuk dan keluar, dia merasa suasananya menjadi lebih tajam. Dia membenamkan dirinya dalam pikirannya sebentar lalu menggelengkan kepalanya. Bukan perilaku yang tepat dari seorang pelayan untuk menggali masalah yang tidak diperintahkan oleh tuannya.

“Lalu… sebagai hadiah untuk Yang Mulia… bagaimana suara bunga?”

Pojok Penerjemah:

(1.) Dikatakan bahwa Hugo pasti memiliki saudara perempuan tetapi…>.> Kata-katanya membuat saya marah, saya berharap orang Korea menggunakan lebih banyak koma.