Header Background Image
    Chapter Index

    Babak 97 – Pemain Catur (3)

    Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

    Sehari sebelum turnamen catur.

    Ruang kelas 0 kelas satu.

    Teman sekelas kelas 1 datang ke sekolah lebih awal dari biasanya, karena permintaan ketua kelas Yuri Kim.

    Semua kecuali Wakil Presiden Ui-shin Cho.

    “Kalau begitu kita akan memulai pertemuan untuk turnamen catur Jalan buntu Ui-shin besok!”

    Di depan papan tulis elektronik, Yuri Kim menulis judul pertemuan dengan tulisan tangan yang lucu dan bulat.

    “Wakil prez akan pergi ke turnamen catur?”

    “Dia tidak memberitahuku, jadi aku tidak tahu!”

    Bahkan Hyo-don Maeng dan Se-eum Sawol, yang berada di lantai yang sama dengan Ui-shin di asrama, belum pernah mendengar partisipasinya.

    “Jiho, pernahkah kamu mendengar sesuatu tentang itu?”

    “Tidak.”

    Jiho Hwang menjawab pertanyaan Lenna Lee dengan binar di matanya.

    Lenna, melihat wajah itu, berpikir, ‘Kurasa entah bagaimana Jiho tahu,’ tapi memutuskan untuk tetap diam.

    “Apakah kamu mendengar darinya secara langsung?”

    Han-yi bertanya, tapi Yuri menggelengkan kepalanya.

    “Tidak. Itu kebetulan. Ketika Ui-shin berpartisipasi dalam pertemuan perwakilan siswa kuartal pertama, um…… aku melihat dia membatalkan jadwal turnamen catur. Saya memeriksa situs web Stalemate untuk berjaga-jaga, dan dia ada di daftar turnamen!”

    “Kalau dipikir-pikir, filter yang dia atur untuk dirinya sendiri adalah bidak catur.”

    Green Min mengaktifkan hologram.

    “Saya pikir dia adalah pemain catur yang terkenal.”

    “Hah? Wow, ini nyata!”

    Yuri memeriksa hologram Green dan memproyeksikan layar ke papan tulis elektronik.

    Hologram itu penuh dengan sejarah Ui-shin Cho memenangkan kompetisi catur domestik dan internasional.

    “Wow…… Dia mendapat penghargaan ini sebelum dia masuk SMA.

    e𝓷𝓊𝓂a.id

    “Sakit, bung. Kenapa dia tidak pernah ikut kompetisi setelah SMA?”

    “Mungkin karena dia harus menjadi pemain yang terdaftar penuh. Pemain profesional dibatasi dalam berpartisipasi dalam kompetisi olahraga.”

    “Catur adalah olahraga?”

    “Saya dengar catur dan Bridge diakui sebagai olahraga oleh IOC. Catur, Xiangqi, dan Go juga merupakan permainan resmi Asian Games.”

    “Itu olahraga yang aneh. Jadi apakah mereka memiliki rekaman kompetisi?”

    “Ya! Saya berharap kita bisa melihat video Ui-shin.”

    Se-eum mengembangkan hologram dan menunjukkannya kepada Hyodon, dan bahkan mengobrol tentang catur dan Asosiasi Olahraga Pikiran Internasional (IMSA).

    Ketika keduanya tiba-tiba memanas dengan pembicaraan olahraga, Lenna berbicara untuk mengubah topik.

    “Apakah Anda ingin membuat slogan bersorak?”

    “Penasihat Kebuntuan akan mengisolasi kursi penonton dan lapangan dengan keterampilan spasial. Suara akan diblokir.”

    “Keterampilan spasial? Oh, Tuan Yong Je-gun adalah penasihat kelompok kegiatan catur. Kalau dipikir-pikir, membuat suara keras akan mengganggu permainan catur.”

    Lenna tampak sedikit kecewa dengan jawaban Jiho.

    Ada berbagai pendapat tentang bersorak untuk Ui-shin, tapi pada akhirnya, mereka setuju untuk ‘pergi diam-diam dan bersorak diam-diam untuk mengejutkannya.’

    “Kalau begitu mari kita putuskan di mana dan kapan akan bertemu, dan putuskan slogan yang bersorak untuk dipasang di hologram.”

    “Aku tidak bisa pergi, terlalu banyak orang…… aku juga ada janji di siang hari. Maaf. Aku akan menggambar lukisan sebagai gantinya.”

    e𝓷𝓊𝓂a.id

    “Kalau begitu mari kita letakkan gambar Green di hologram yang bersorak. Apa yang akan kamu gambar?”

    “Aku akan menggambar bidak catur dan potret dirinya.”

    “Lalu aku akan menampilkan hologram seukuran plakat, dan meletakkan gambar Green di pojok kanan.”

    Yuri Kim memposting draf di papan tulis elektronik.

    Tak lama kemudian, siswa kelas satu kelas 0 mengajukan calon slogan ceria, dan setelah voting, mereka memutuskan isi slogan, ukuran font, dan warnanya.

    Di akhir pertemuan, sudah mendekati waktu biasanya Ui-shin untuk datang ke sekolah.

    “Benar, aku lupa hal yang paling penting! Jiho!”

    “Kamu tidak bisa memberitahu Ui-shin!”

    “Hahahaha, ya oke.”

    Yuri Kim dan Lenna Lee memberi peringatan kepada elemen paling tidak terduga dari proyek ini, Jiho Hwang, yang saat ini dianggap sebagai orang paling gila di kelas 0 pertama.

    Namun, Han-yi melihat Jiho mengikuti Ui-shin saat makan siang, berkata, “Ada sesuatu yang tidak kuberitahukan padamu. Ingin tahu apa?”

    “Jiho Hwang.”

    Ui-shin kembali ke kelas terlebih dahulu, dan Han-yi memelototi Jiho dengan wajah ngeri.

    “Aku tidak memberitahunya. “Aku hanya mencoba membuatnya penasaran sekali lalu tidak pernah memberitahunya apa itu ……. tapi dia tidak tertarik sama sekali.”

    “Kamu sadar itu ide yang buruk, kan?”

    “Itu serangan pahit. Ha ha ha ha!”

    Han-yi tidak tahu mengapa Jiho tertawa seperti orang gila lagi, tapi bagaimanapun, itu hanya membuatnya semakin ngeri.

    * * *

    Itu adalah hari turnamen catur.

    Kegiatan klub telah berakhir.

    Jiho yang tampil di depan siswa kelas 1 kelas 0 terlihat sangat frustasi.

    “Dia bahkan tidak berpura-pura ingin tahu sampai akhir.”

    “Kau bajingan besar mencoba memberitahunya sampai akhir?”

    “Aku senang Ui-shin tidak membelinya.”

    Hyo-don dan Se-eum memarahinya dengan wajah terkejut.

    Yuri memimpin, tampak lega.

    “Ayo pergi!”

    Gym ke-3 di halaman General Club Hall.

    Setelah acara pembukaan Je-gun Yong, putaran pertama turnamen catur dimulai.

    Siswa kelas satu kelas 0 mengambil satu kursi kotak dan semua duduk bersama dan menampilkan hologram.

    “Tabel lain sudah dimulai. Apa yang Ui-shin lakukan?”

    “Senior Jin-seung Ma menekan jam sedikit terlambat jadi mereka mulai terlambat… tapi kenapa dia tidak melakukan apa-apa.”

    Joi-shin, yang sudah lama ragu-ragu, mengajukan bidaknya ke depan.

    “Oh, itu dia.”

    Setelah beberapa putaran, Ui-shin tertawa untuk pertama kalinya.

    Anak-anak yang melihat itu menjadi khawatir.

    “Tawanya tidak aneh dan mencurigakan seperti biasanya.”

    “Ya, dia sepertinya tidak aktif.”

    “Ya. Tidak dalam kondisi terbaik, mungkin?”

    “Hahaha, hahahaha!”

    Saat Jiho Hwang mulai tertawa terbahak-bahak, Ui-shin dan Jin-seung berdiri dan berjabat tangan.

    “Apa, ini sudah berakhir? Mereka berjabat tangan!”

    e𝓷𝓊𝓂a.id

    “Ui-shin menang! Itu hanya 4 gerakan. Bagaimana dia melakukannya?”

    “Oh, Jalan buntu memberi komentar! Mereka bilang itu teman sarjana.

    Di halaman web Stalemate, hasil pertandingan muncul secara real-time.

    Ui-shin Cho menghabiskan cukup banyak waktu pada giliran pertama, tetapi dia memeriksa dalam empat langkah dan menjadi pemain pertama yang menang.

    Sementara semua orang mengagumi kemenangannya, Lenna menunjukkan sesuatu yang penting.

    “Tunggu, bagaimana jika Ui-shin tidak melihat kita sampai akhir?”

    “Tidak memikirkan itu.”

    “Tapi aku ingin melihat Ui-shin terkejut!”

    Anak-anak setuju untuk membuat slogan lebih terlihat dan meningkatkan ukuran dan kecerahan hologram.

    Dan babak kedua pun dimulai.

    Ui-shin Cho vs. Garam Yeon.

    Kecepatan Ui-shin lebih cepat dari ronde pertama.

    Namun, semakin dia bermain, semakin lambat tangan dan bidak caturnya, dan akhirnya, semuanya berhenti.

    “Kenapa dia tidak bermain.”

    “Mungkin dia sedang memikirkan langkah selanjutnya.”

    “Tapi dia berpikir terlalu lama.”

    Di atas hologram untuk kursi penonton.

    Angka-angka di sebelah nama Ui-shin perlahan-lahan terus berdetak. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

    “Ketika angkanya mencapai nol, dia akan kalah karena waktu habis.”

    Mendengar kata-kata Han-yi, beberapa anak bangkit dan mulai bersorak.

    “Ayo, Ui-shin!”

    “Berjuang, Ui-shin!”

    “Persetan, wakil prez! Ayolah!”

    Namun, suara dari kursi penonton, yang terhalang oleh kekuatan spasial Je-gun Yong, tidak mencapai Ui-shin.

    Tapi kemudian.

    “·······!”

    Jiho melesat dari tempat duduknya dan melihat ke depan.

    “Jiho Hwang?”

    Han-yi, yang duduk di sebelah Jiho, memanggilnya, tapi dia tidak menjawab.

    e𝓷𝓊𝓂a.id

    Kemudian Yuri berseru dengan suara cerah.

    “Dia melihat kita!”

    “Oooh! Dia tampak terkejut!”

    “Ui-shin, tidak ada waktu lagi! Bergerak!”

    “Dia tidak bisa mendengar kita, ayo lambaikan tangan padanya!”

    “Wakil prez, cepatlah!”

    * * *

    Yuri Kim tersenyum dan melambaikan tangannya.

    Lenna dan Hyo-don meneriakkan sesuatu.

    Se-eum menggerakkan tangannya sambil melayang di tengah jalan seolah keterampilan terbangnya telah diaktifkan.

    Han-yi mengangkat tangannya sedikit.

    Jiho menyeringai penuh arti saat dia melakukan kontak mata denganku.

    Serta slogan dan hologram yang memenuhi seluruh boks jok.

    [Tidak apa-apa untuk curiga!]

    [Akar kelas 0 pertama untuk Ui-shin, prez prez kami dengan senyum mencurigakan ^▽^♡]

    Di hologram ada bidak catur dan potret saya digambar oleh Green Min.

    ‘Ini yang dibicarakan Jiho Hwang.’

    Kalau dipikir-pikir, teman sekelas saya datang ke sekolah lebih awal dari saya kemarin dan hari ini.

    Mereka diam-diam bersiap untuk menghiburku.

    e𝓷𝓊𝓂a.id

    ‘”Tidak apa-apa untuk curiga,” aku harus benar-benar melihat ke arah itu.’

    Saat aku memikirkan itu,

    Saya menyadari bahwa warna-warna itu kembali ke dunia saya yang dulu monoton.

    Slogan bersorak pada hologram berubah warna setiap detik.

    Ketika saya mengalihkan pandangan saya ke belakang dan melihat ke bawah ke papan catur, saya melihat 64 kotak dan bidak catur sepenuhnya.

    Akhirnya, langkah selanjutnya menyadarkan saya.

    Berbunyi.

    Saya bergerak dan menekan tombol jam catur.

    Waktu yang tersisa adalah 1 menit.

    Hitung mundur versi Catur, aturan Fischer, akan segera diterapkan.

    Saya masih mengalami sakit kepala parah, tetapi saya tidak merasa akan kalah.

    “Memeriksa.”

    Saya menyatakan skakmat delapan putaran setelah Power of Destiny dipicu.

    Garam Yeon merengut sedikit untuk pertama kalinya dan merobohkan rajanya, lalu meminta jabat tangan.

    Babak kedua juga diakhiri dengan kemenangan saya.

    * * *

    “Itu sangat intens!”

    “Ya!”

    “Ya sengaja? Babak pertama berjalan terlalu cepat dan mencoba mengakhiri babak kedua dengan lambat?”

    “Aku khawatir karena kamu tidak tertawa dengan curiga!”

    “Kerja bagus, Ui-shin!”

    “Ya! “Kerja bagus, Ui-shin!”

    Setelah dua putaran, saya pergi ke teman sekelas saya.

    Separuh dari hal-hal yang mereka katakan adalah tentang betapa khawatirnya mereka, dan separuh lainnya tentang betapa hebatnya saya.

    Saat mereka mendengarkannya, sakit kepala saya hilang, dan kehangatan kembali ke tangan saya.

    “Terima kasih.”

    Teman-teman sekelasku tetap mendukungku sampai jam selarut ini.

    Saya bersyukur, dan saya menyesal.

    “Ayo pergi makan malam, suguhanku.”

    Mereka menolak pada awalnya, tetapi saya bersikeras dan kami semua memutuskan untuk makan di suatu tempat dekat sekolah.

    Saya ingin pergi ke Korean BBQ house, tapi hal ini ditentang oleh Yuri Kim.

    Ayo pergi ke sana saat Ui-shin memenangkan turnamen!”

    “Oke. Jika Anda menang, belikan kami BBQ dengan hadiah uangnya.”

    “Ya, ayo makan yang lain hari ini!”

    Keputusan mayoritas adalah toko makanan cepat saji di Eun Kwang-gu.

    Banyak yang ingin makan menu set musim terbatas.

    Anak-anak tertawa dan mengobrol saat mereka menumpuk kentang Prancis keju oozy yang ada di set menu mereka di tengah meja dan membagikannya.

    Saya memutuskan untuk menang untuk membeli BBQ daging sapi teman sekelas saya.

    * * *

    Kami mengobrol sampai toko makanan cepat saji tutup.

    Sebelum anggota asrama berangkat ke sekolah.

    Jiho meraihku dan menanyakan sesuatu.

    “Ui-shin Cho, ketika kamu melihat kursi penonton selama pertandingan, apakah kamu tidak merasakan apapun?”

    Ketika saya melihat teman sekelas saya ……

    e𝓷𝓊𝓂a.id

    Saat itulah Power of Destiny diaktifkan.

    ‘Jiho Hwang juga merasakannya?’

    Ada 3 kali Power of Destiny diaktifkan di depan Jiho Hwang.

    Yang pertama adalah ketika saya menemukan versi interpretasi dari buku kuno dengan sisa-sisa makhluk superior, yang ditemukan di ruang bawah tanah Perpustakaan Pusat.

    Yang kedua adalah ketika Sang-hee Yoo meminjam kekuatan Acea untuk menyembuhkan Harimau Merah.

    Dan hari ini.

    Dalam dua kasus sebelumnya, kekuatan yang kuat bekerja pada saat yang sama, tetapi hari ini tidak ada apa-apa.

    Jadi dia mungkin telah mendeteksinya.

    “Aku tidak tahu.”

    Aku tidak berbohong.

    Saya masih tidak tahu tentang Kekuatan Takdir.

    Jiho, meskipun dengan ekspresi tidak yakin, tidak mengorek lebih jauh.

    “Oke. Anda melakukannya dengan baik hari ini. Istirahatlah.”

    Sejarah Ui-shin Cho di dunia ini mirip dengan sejarahku yang sebenarnya, mungkin karena manipulasi informasi oleh alam semesta paranormal.

    Jiho Hwang, yang menyelidiki saya, mungkin sudah bisa menebak trauma saya tentang catur.

    “Terima kasih atas dukungan Anda. Jiho Hwang.”

    Mendengar kata-kata ini, Jiho memberikan ekspresi halus dan berbalik.

    Kali ini, bukan ke arah yang salah, tapi menuju Rumah Myung-ho Hwang.

    * * *

    Gym ke-3 di halaman General Club Hall.

    Antara ruang angkasa berbentuk bidak catur.

    Je-gun Yong berdiri sendirian di lantai 1.

    “Itu ada di suatu tempat di sini.”

    Je-gun menatap kursi kotak tempat siswa kelas satu kelas 0 berada.

    ‘Jejak apakah itu?’

    Di ruang yang hanya diisi dengan kekuatan Je-gun ini, jenis kekuatan yang berbeda masuk.

    Itu sangat redup, tapi Je-gun melihat kilatan cahaya.

    ‘Avatar muda Golden Tiger sepertinya merasakannya juga.’

    Je-gun melihat ke meja catur yang kosong.

    ‘Dan Supernova Anonim.’ [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

    0 Comments

    Note