Chapter 34

Penerjemah: Kim_desu

Sehari setelah insiden Stasiun Seoul.

Ohjin menyelesaikan pelatihan awalnya dan menuju Asosiasi.

Tok, tok—

“Ya, masuk.”

Memasuki kantor Ketua Tim Han, dia bisa melihat bahwa ada beberapa kali jumlah dokumen yang menumpuk.

“Ini…?”

“Ha ha! Bukankah ada pergolakan besar kemarin?”

Terlepas dari tanda-tanda kelelahan yang terlihat, senyum cerah terlihat di wajah Ketua Tim Han.

‘bagus.’

Ohjin yang terungkap berafiliasi dengan Asosiasi akan menjadi topik hangat.

“beneran… internet sudah gila dengan segala macam cerita tentangmu. Apa kau pernah melihatnya?”

“Aku tidak meluangkan waktu untuk memeriksanya sendiri,” Ohjin duduk di tempat biasanya sambil tersenyum.

Ketua Tim Han menyeringai dengan semangat tinggi sambil meletakkan dua cangkir kopi di atas meja.

“aku telah menerima kontak dari enam belas guild hanya dari pagi ini saja; delapan guild di antara mereka bahkan telah mengirim sumbangan ke Asosiasi.”

“Wow… dalam satu hari?”

“Ha ha! Bagaimanapun, orang-orang yang cepat berdiri bertahan di industri ini. ”

Ketua Tim Han tertawa terbahak-bahak dan menyeruput kopi.

“…Tetapi.”

Suaranya sedikit tenang.

“Dari masalah ini … fakta bahwa kau adalah rasul Bintang Utara juga telah menyebar.”

𝗲nu𝓂𝗮.𝐢d

Memang.

Tidak peduli berapa banyak usaha yang dilakukan untuk mengatur media massa, tidak mungkin rumor tidak akan menyebar ketika dia mengalahkan monster besar di depan banyak orang.

“Yah, aku berharap sebanyak itu.”

“Aku minta maaf. Pihak kami mencoba setidaknya mencegah fakta bahwa kau adalah rasul Bintang Utara agar tidak ditemukan, tapi…”

“Hu hu. Tidak apa-apa.”

Menyembunyikan fakta bahwa dia adalah rasul Bintang Utara hanyalah tindakan sementara untuk mengulur waktu sampai dia mengumpulkan kekuatan.

‘Bintang 5, tidak, akan lebih baik jika itu disembunyikan sampai setidaknya aku mencapai Bintang 4, tapi …’

Itu seperti susu yang sudah tumpah.

Star of the Weaver Girl, satu-satunya rasul Vega.

Dengan gelar itu, tidak perlu menyerah pada siapa pun.

“Omong-omong… uh… melihat artikel-artikel itu, aku mendengar bahwa kau meminta uang dari orang-orang yang kau selamatkan…” kata Ketua Tim Han hati-hati.

“Ah. I-Itu…”

Tidak ada yang bisa dia katakan.

Meskipun orang yang memintanya bukan dia tapi Vega, di mata orang lain, sepertinya dia memerintahkan roh penjaga yang dipanggilnya atau sesuatu seperti itu untuk meminta uang.

‘Aku mungkin sedang kesal, kan?’

Alasan mengapa dia sengaja tidak mencari berita sebelumnya adalah karena alasan yang sama.

“—Itu benar-benar jenius yang luar biasa.”

“Hah?”

‘Omong kosong apa itu?’

“Agak seperti tsundere? Yah, popularitasmu meroket karena hal semacam itu. ”

“Apa?”

‘Tsundere?’

“Hm? Apa kau tidak melihat artikel Chollian News yang diterbitkan kemarin juga?”

“Aku belum…”

“Ini, lihat ini.”

Ketua Tim Han mengulurkan tablet dan mengklik artikel itu.

Seluruh halaman depan artikel itu adalah foto dirinya yang secara dramatis menyelamatkan seorang anak yang jatuh ke tanah dalam komposisi yang menakjubkan.

‘Kapan mereka mengambil ini?’

Mata Ohjin terbuka lebar.

Itu adalah gambar dia mendarat di depan anak yang jatuh sementara ujung pakaiannya berkibar-kibar dengan tubuhnya yang terbungkus Blue Lightning.

Tidak meremehkan setidaknya untuk mengatakan bahwa itu tampak seperti adegan yang diambil dari film.

“Kata-kata yang kau katakan saat menyelamatkan anak ini telah menjadi topik yang hangat.”

“Kata-kata apa?”

‘aku hanya mengatakan untuk bergegas dan larilah.’

“Hm? Setelah menyelamatkan anak itu, bukankah kau mengatakan ‘Aku tidak benar-benar berusaha menyelamatkanmu atau apa’? ”

‘Tidak, aku tidak mengatakan itu?’

“Dan kemudian bam! Kau menutupi anak yang jatuh itu dengan mantelmu!”

‘Bagaimana aku menutupi anak itu ketika aku tidak memiliki mantel? Apa-apaan? Kau seharusnya bisa mengetahuinya dari foto.’

“Bahkan membalikkan tubuhmu dan berkata, ‘cepat… dan larilah’ dengan suara rendah di akhir!!!”

‘Tolong tulis artikel, bukan novel.’

𝗲nu𝓂𝗮.𝐢d

“Ngomong-ngomong, kau menuntut uang pada akhirnya menjadi sangat populer karena itu.”

“…”

“Rasanya seperti kau mengatakan ‘Alasan aku menyelamatkan kalian semua adalah demi uang’ atau semacamnya …”

“Ah iya. Aku benar-benar mengerti.”

‘Wah, ada apa ini? Jadi begini rasanya menjadi korban.’

Sebagai orang yang berkeliling menipu setiap hari, dia merasa pusing, berpikir jika itu yang akan dirasakan semua orang yang menjadi korbannya.

“Nah, dalam hal ini.”

Meskipun dia ditipu, itu diterapkan dengan cara yang menguntungkannya.

“…Siapa nama orang yang menerbitkan artikel itu?”

“Reporter Go Kwanghyun.”

‘bajingan itu? Kalau dipikir-pikir itu; tidak mungkin ada orang lain selain dia.’

‘…Aku harus mengunjunginya segera.’

Itu agak memalukan, tetapi dia mampu mengatasi krisis karena memiliki citra yang tidak disukai menjadi batu berkat itu.

‘Ini akan berguna di masa depan jika aku menggunakan ini untuk keuntungan ku.’

Membentuk setidaknya satu hubungan dengan pers akan membuat segalanya nyaman dalam banyak hal.

Sukarela atau tidak, gelar rasul Bintang Utara pasti akan mendapat perhatian massa.

* * *

* * *

“Ngomong-ngomong, keributan telah muncul di ‘Surga’ baru-baru ini karena insiden ini juga. Yah, bagaimanapun juga, monster muncul di bawah jantung kota secara tiba-tiba…”

Surga.

Mendengar kata itu mengingatkan Ohjin akan tujuan awalnya datang ke Asosiasi.

Clunk—

Dia meletakkan starstone yang telah dia panen dari raksasa daging, bersama dengan semua starstone mutan yang telah dia kumpulkan sampai saat itu.

“Ini…”

“Ini adalah starstone yang aku peroleh dari membunuh raksasa daging dan Reptilian.”

“Ada cukup banyak dari mereka.”

Ketua Tim Han mengamati starstone hitam yang menumpuk di atas meja.

Tidak termasuk starstone yang dipanen dari daging raksasa, starstone hanya berukuran sekitar koin, tetapi jumlahnya cukup banyak.

“Aku ingin ini lepas dari tanganku.”

“Hmm.”

Ketua Tim Han menyipitkan matanya dan menyebarkan starstone hitam yang menumpuk di atas meja.

“Tidak termasuk keduanya, kualitasnya tidak terlalu bagus.”

Salah satunya adalah starstone yang dia peroleh dari membunuh raksasa daging, dan yang lainnya adalah dari raksasa Slime yang dia tangani di dalam dungeon Mok-dong.

Secara alami, starstone yang dipanen dari daging raksasa itu jauh lebih besar.

𝗲nu𝓂𝗮.𝐢d

“Menurutmu berapa banyak yang akan mereka totalkan?”

“Hm…”

Ketua Tim Han terus berbicara sambil mengangkat salah satu starstone hitam.

“Sejujurnya, harga starstone mutan telah turun banyak akhir-akhir ini.”

“Mereka sudah turun banyak?”

“Ya. Pasokan telah meningkat dalam jumlah besar karena jumlah kemunculan mutan telah meningkat baru-baru ini.”

Itu adalah berita yang belum pernah didengar Ohjin.

“Karena pihak kami masih dalam penyelidikan, kami belum membuat pengumuman publik… tetapi rumor mengatakan bahwa persediaan telah meningkat hampir sepuluh kali lipat.”

“…”

Pertanyaan ‘Apakah itu terhubung dengan celestials Black Star?’ terlintas di benaknya, tapi dia tidak mengatakannya dengan keras.

“Tetap saja… karena jumlahnya banyak, dan karena ukuran dan kualitas keduanya sangat luar biasa… Hm. $4.000.000 setidaknya? Kau berpotensi menerima lebih banyak.”

“Aku mengerti.”

Itu sudah cukup.

Dia bisa mencapai jumlah yang dia tuju dan masih memiliki sisa makanan.

“Aku ingin menjual ini dengan cepat.”

“Terburu-buru?”

“Ya. Dalam beberapa hari jika memungkinkan.”

“Hm… Aku yakin akan sulit menjual starstone sebanyak ini dalam beberapa hari. Perdagangan starstone mutan telah turun terutama karena harga pasar tidak stabil.”

“Lalu bagaimana jika Asosiasi memberi ku $3.000.000 di muka dan mengambil keuntungan yang tersisa?”

“Hah?” Mata Ketua Tim Han terbuka lebar.

Tidak peduli seberapa mendesaknya dia membutuhkan uang, untuk berpikir dia bersedia memberikan minimal $ 1.000.000 kepada Asosiasi?

‘Awakener Ohjin…bukankah tipe orang seperti ini.’

Belum lama sejak dia bertemu dengannya, tetapi menilai dari bagaimana dia bertindak selama kontrak Asosiasi dan menerima permintaan, tidak sulit untuk mengatakan betapa terobsesinya Ohjin secara fanatik tentang uang.

“Bisakah kau melakukan itu untukku?”

𝗲nu𝓂𝗮.𝐢d

“Ah, ya… tentu saja. Dengan kondisi itu, orang yang melakukan permintaan seharusnya adalah kita. ”

“Kalau begitu tolong lakukan.”

“…”

Ada segunung pertanyaan yang ingin dia tanyakan, tetapi dia memutuskan untuk tidak melanjutkan.

“Kami akan mentransfer $3.000.000 ke akun mu sekitar besok sore.”

“Terima kasih,” Ohjin menganggukkan kepalanya sambil tersenyum tipis.

“Ah, benar. Bisakah aku memperbaiki ini juga? ”

Ohjin mengeluarkan wire shooter dan meletakkannya di atas meja.

“Tolong jangan bilang itu tidak bisa dioperasikan.”

“Tidak. Salah satu kabel terputus. ”

“Ah. Maka itu tidak akan memakan waktu terlalu lama untuk diperbaiki. ”

“Hehe. Aku minta maaf, aku harus meminta perbaikan sehari setelah menerimanya setelah kau melalui semua kesulitan untuk membuatnya untuk ku.”

“Ha ha ha! Tidak apa-apa. Lagipula, banyak hal yang terjadi kemarin.”

Sambil menggelengkan kepalanya, Ketua Tim Han mengambil wire shooter.

“Apa tidak ada lagi yang ingin kau tanyakan?”

“Ya. Tidak ada.”

Ohjin bangkit dari tempatnya sambil menganggukkan kepalanya.

“Eh, tunggu sebentar. Ada sesuatu yang kumiliki untukmu.”

“Hm?”

“Apa yang kamu minta sebelumnya.”

“Ah.”

Kalau dipikir-pikir itu; ada satu hal lagi yang diminta bersamaan dengan produksi peralatannya.

“Kami telah menyiapkannya dengan kualitas terbaik.”

Clunk—

Ketua Tim Han menempatkan kotak hitam mewah sepanjang satu meter di atas meja.

“Berapa harganya?”

“Totalnya sekitar $170.000.”

“Tunggu sebentar.”

Ohjin mengeluarkan ponselnya untuk mengirim uang.

“Tidak. Kami akan mengambil jumlah ini dari keuntungan yang akan kami terima kali ini.”

“Hm…”

Ohjin berpikir sejenak dan segera menganggukkan kepalanya sedikit.

“Baik. Mari kita lakukan.”

Karena uang dari keuntungan akan diambil dari tempat yang sama yang sudah akan mendapat untung darinya, itu kurang lebih sama dengan membelinya dengan uangnya sendiri.

Ohjin mengambil kotak hitam yang dibawakan oleh Ketua Tim Han dengan hati-hati.

“Lalu…”

“Ah, benar. Masih ada satu hal lagi yang harus kuberikan padamu.”

“Lagi?”

Ohjin memiringkan kepalanya dan menatap Ketua Tim Han.

Ketua Tim Han menyerahkan kartu yang memiliki lambang Asosiasi. Di kartu itu ada foto Ohjin—bersama dengan informasi pribadi sederhana.

“Ini…”

“Ini adalah lisensi pegawai Khusus Asosiasi.”

“Hah? Pegawai Khusus?”

Pegawai Khusus Asosiasi.

Perbandingan sederhana, itu seperti menjadi agen khusus yang berafiliasi dengan Asosiasi.

𝗲nu𝓂𝗮.𝐢d

‘ya tuhan. Dia memberikan ini padaku?’

Meskipun Asosiasi tidak dihormati di sana-sini, Pegawai Khusus adalah pengecualian. Itu karena mereka hanya akan mengeluarkan lisensi kepada Awakener yang telah terbukti terampil di antara Asosiasi.

Selain itu, wewenang yang kuat untuk penyelidikan akan diberikan kepada Pegawai Khusus. Terus terang, bahkan menahan orang acak yang lewat di jalan dan melakukan pencarian dan penghentian adalah mungkin.

‘Meskipun melakukan omong kosong seperti itu secara alami akan membuat kau keluar dari kantor pada hari yang sama.’

Bagaimanapun, itu berarti otoritas yang mereka miliki sangat kuat .

“Ini … sangat tidak terduga.”

“Ha ha. Ini sedikit lebih awal, tetapi kami dapat menerbitkannya lebih awal karena ketua Asosiasi dengan antusias mendorong masalah ini. ”

Sepertinya ketua telah membuat persiapan jika Ohjin pergi ke beberapa guild besar karena popularitasnya tiba-tiba meningkat dari insiden itu.

‘Tetap saja, mereka mengeluarkan Lisensi Pegawai Khusus ketika aku sudah berada di Asosiasi belum lama ini ?’

‘Seberapa putus asa mereka?’

“Yah … aku akan mengambilnya untuk saat ini.”

Tidak ada alasan untuk menolak ketika pihak lain bersedia.

“Kalau begitu, aku akan pergi.”

“Ya. Semoga selamat sampai tujuan.”

Setelah berbagi selamat tinggal sederhana, dia keluar dari Asosiasi.

Sinar matahari segar bersinar ke bawah.

“Haa.”

Menghembuskan napas dalam-dalam, dia mengangkat smartphone-nya.

Membuka aplikasi bank, dia mengkonfirmasi saldonya.

‘$ 7.000.000.’

Karena $3.000.000 akan datang pada hari berikutnya, dia telah menabung total $10.000.000.

“Aku sudah … menyimpan semuanya.”

Suaranya bergetar.

Dia berbalik dan mulai menggerakkan kakinya.

Dia telah mencapai jumlah yang dia tuju.

𝗲nu𝓂𝗮.𝐢d

Sekarang tinggal satu langkah lagi,

‘Menuju Surga.’

.