Header Background Image
    Chapter Index

    Penerjemah: Kim_desu

    “……”

    Situasi gila macam apa ini?’

    ‘Menemukan Lee Shinhyuk?’

    ‘Bagaimana aku bisa menemukan seseorang yang sudah mati?’

    “… Awakener Ohjin?” Pemimpin tim Han memiringkan kepalanya sambil melihat ke arahnya. “Apa ada masalah?”

    “Haha tidak. Tidak apa-apa.” Dia menganggukkan kepalanya dengan ekspresi canggung.

    D*ncok.’

    Rasanya seperti dia dipukul di bagian belakang kepalanya dengan palu.

    Kemudian ketua Guild dari Guild Valhalla itu …’

    Dia memiliki gambaran kasar tentang siapa itu.

    Lee Woohyuk.’

    Adik laki-laki Lee Shinhyuk, orang yang membuat Lee Shinhyuk merasa rendah diri.

    ‘Ya… jadi itulah yang terjadi.’

    Di dunia masa lalu, sebelum Lee Shinhyuk mengalami regressed, sudah sekitar saat ini ketika dia membuka matanya di dalam kamar rumah sakit, membuat alasan lemah seperti pesuruh yang gagal melakukan pekerjaannya.

    Namun…’

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    Saat Lee Shinhyuk meninggal, masa depan berubah.

    -Ke masa depan di mana Lee Woohyuk menempatkan hadiah besar untuk menemukan saudaranya yang hilang.

    “Apa yang akan kau lakukan? Haruskah aku menghubungi Guild Valhalla dan memberi tahu mereka bahwa kau akan menerima permintaan itu?”

    “Beri aku waktu sebentar.”

    Menyandarkan punggungnya ke sofa, dia mengatur pikirannya.

    Lee Shinhyuk dan Lee Woohyuk.

    Seorang kakak yang memalukan dan tidak penting, dan seorang adik yang cukup luar biasa untuk disebutkan sebagai salah satu kandidat Seven Stars.

    Nasib dan masa depan yang bengkok.

    Dan-

    ‘…Tunggu sebentar.’

    -Organisasi Black Star.

    “Ha.” Seruan singkat mengalir keluar.

    Perasaan seolah-olah petir menyambar berdengung di dalam kepalanya.

    Sensasi menggetarkan menyebar dari tulang punggungnya.

    Itu benar … ada metode semacam itu.’

    Smirk-

    Di akhir perenungan yang panjang, mulut Ohjin menyeringai cerah.

    Aku bisa menggunakan cara itu.’

    Situasi yang membingungkan.

    Pelan tapi pasti, ia yakin bisa mengarahkan masa depan yang sudah mulai berbalik arah sesuai dengan seleranya.

    “-Tidak”

    Dia mendorong file di atas meja kembali ke Ketua Tim Han.

    Dengan kuat menggelengkan kepalanya, dia melanjutkan.

    “Aku tidak akan menerima permintaan ini.”

    “Kau tidak akan menerimanya?”

    Seolah-olah dia telah mendengar sesuatu yang tidak masuk akal, mata Ketua Tim Han melebar.

    ‘ya…’

    ‘Dia mungkin tidak menyangka bahwa aku akan menolak kesempatan yang begitu bagus di mana yang harus aku lakukan hanyalah menemukan seseorang dengan bayaran $2 juta.’

    “Aku tidak memiliki bakat dalam menemukan orang.”

    “Hmm.”

    “Apa ada masalah?”

    “Tidak, tidak seperti itu, tapi-“

    Ketua tim Han menggaruk kepalanya dengan ekspresi malu.

    “-Sejujurnya, guild Valhalla dan Asosiasi memiliki persahabatan yang cukup dalam. Aku hanya berpikir bahwa ini akan menjadi kesempatan yang baik bagimu untuk berkenalan dengan mereka.”

    Apakah itu karena dia ingin memamerkan fakta bahwa Asosiasi memiliki rasul Bintang Utara ke guild yang bermitra dengan nya?

    Memikirkan tentang status Asosiasi yang turun dari hari ke hari, kemungkinan besar itu benar.

    “Haha, akan ada kesempatan lain.”

    Tepat sekali.

    Kesempatan lain untuk membangun persahabatan dengan guild Valhalla akan datang.

    Dan segera pada saat itu.

    “Kalau begitu aku akan menerimanya karena kau menolak permintaan ini.”

    “Ya,” dia berdiri sambil menganggukkan kepalanya.

    “Kalau begitu aku akan pergi.”

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    “Asosiasi akan melakukan penyelidikan terpisah tentang Organisasi Black Star.”

    “Terima kasih.”

    Dia tidak memiliki terlalu banyak harapan.

    ‘Karena aku akan pindah sebelum Asosiasi melakukannya.’

    “Ah, benar.” dia membalikkan tubuhnya ke arah Ketua Tim Han.

    “Bisakah aku mendapatkan kontak guild Valhalla?”

    “Kontak?”

    “Ya. Aku baru saja sedikit tertarik karena kau mengatakan mereka memiliki hubungan persahabatan dengan Asosiasi. “

    Smile-

    “Bahkan jika itu hanya nama, bukankah aku berafiliasi dengan Asosiasi? Jika ada kesempatan, menjaga hubungan baik dengan guild yang bermitra adalah hal yang benar untuk dilakukan.”

    “Ha ha ha! Tentu saja.”

    Dari kata ‘berafiliasi dengan Asosiasi’, Ketua Tim Han mengangguk dengan ekspresi senang dan menulis kontak Guild Valhalla di selembar kertas.

    “Ini adalah kontak guild Valhalla. Ah, karena guild Valhalla adalah guild yang pada dasarnya menjaga informasi mereka diungkapkan kepada publik, kau tidak boleh mengungkapkan ini kepada siapa pun.”

    “Ya aku mengerti.” Ohjin meletakkan kertas dengan kontak yang tertulis di sakunya dan meninggalkan kantor.

    Menyenandungkan sebuah lagu, dia menggerakkan kakinya dengan langkah ringan.

    Lalu, haruskah aku mulai memancing segera?’

    Umpannya adalah Gwon Ohjin, 27 tahun, berdarah muda.

    * * *

    Di depan dungeon yang baru terbentuk di Mok-dong.

    Dia bisa melihat Awakener mencoba mencari party untuk menaklukkan dungeon baru.

    “Sial, lihat kerumunan ini.”

    Ohjin menerobos kerumunan dan berjalan-jalan di dekat gate.

    Satu jam. Dua jam.

    Dia terus berkeliling dan berkeliling area dengan wajahnya terlihat jelas.

    ” Yaws”. Dia menguap dan berkeliaran di sekitar gate selama berjam-jam.

    Matahari yang dulu berada di tengah langit perlahan berubah gelap di atas gunung.

    Kenapa bajingan ini belum datang?’ Ohjin mengerutkan kening sambil mengeluh.

    Apa aku perlu datang lagi besok?’

    Dia berpikir bahwa setidaknya satu orang akan mengambil umpan, tetapi-tidak seperti prediksinya-tidak ada seorang pun.

    Jika memungkinkan, aku ingin menyelesaikan ini sebelum Vega membuka matanya.’

    Dia menarik napas dalam-dalam dan berjalan melalui jalan saat kegelapan mulai mereda.

    * * *

    * * *

    Tepat ketika dia mulai berpikir untuk kembali ke rumah-

    Tingle-

    -Niat membunuh yang tajam merangsang punggungnya.

    Menggunakan indra sensitif yang diberikan oleh stigma Hunting Dog, dia secara akurat menunjukkan lokasi dari mana niat membunuh itu mengalir.

    Akhirnya!’

    Sambil menyeringai, Ohjin sedikit menoleh ke arah niat membunuh itu.

    Seorang pria paruh baya yang mencolok mengenakan topi hitam dan bukannya jubah hitam menarik perhatiannya.

    Sepertinya bajingan ini berlari berputar-putar selama seminggu terakhir.’

    Dilihat dari pipinya yang cekung dan lingkaran hitam yang terlihat di bawah matanya, sepertinya dia telah melalui banyak kesulitan untuk menemukannya.

    “Aku sudah menunggu begitu lama, dasar bajingan.”

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    Setelah meledak dalam tawa-

    Tap tap tap tap tap!!!!-

    -dia membalikkan tubuhnya dan berlari dengan seluruh kekuatannya.

    “Hah, eh, eh?”

    Pria yang memanggil segera mengejarnya.

    “B-Berhenti!!” Pria itu mengejarnya dengan ganas.

    Meregangkan tangannya, Ohjin membuka jari tengahnya dan memanggil nya.

    “Orang tua~!! Kenapa kau sangat lambat? Apa karena kau botak?”

    “K-Kau !!” Ekspresi pria itu berubah.

    Meskipun dia tidak bisa melihat rambutnya karena topi pria itu, sepertinya Ohjin benar.

    “Kau bangsat!!”

    Shuk!-

    Sepasang bulu hitam melesat ke arah Ohjin.

    Apa itu kemampuan Nebula Owl?’

    Ini adalah pertama kalinya dia melihat kemampuannya secara langsung, karena dia telah membunuh orang lain dalam penyergapan sebelum dia mendapat kesempatan untuk melihat kemampuannya.

    Sekarang setelah aku melihat kemampuannya, aku harus menghentikan ejekan di sini.’

    Skrttttt!-

    Dia tiba-tiba mengerem dan berhenti setelah tiba di tempat kosong tanpa jejak manusia.

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    Berputar-

    Dia secara bersamaan menyodorkan tombaknya sambil memutar tubuhnya.

    “Huft!”

    Ka-kang!!-

    Pria yang mengejarnya dengan cepat menyilangkan tangannya dan memblokir tombaknya.

    Tombak itu memantul dari bulu-bulu hitam yang tumbuh dari lengan bawahnya.

    “Oh sial. Ini lebih sulit dari yang aku kira.” Dia tidak mengharapkan bulu itu dapat menangkis tombak.

    “Kau berani…!”

    “Kenapa kau menatapku dengan mata membara pada pertemuan pertama kita? Kau membuatku merona.”

    “Arogansimu berakhir di sini!”

    “Apa itu benar?” dia memperbaiki cengkeramannya pada tombaknya sambil mengangkat bahu.

    Mengaktifkan stigma Hunting Dog, dia mengamati sekeliling. Dia tidak bisa merasakan kehadiran anggota Organisasi Black Star lainnya.

    “Tapi pak tua, apa kau baik-baik saja sendirian?”

    “Hmpf, bukankah kau juga sendirian?” Pria dengan lengan bawah tertutup bulu hitam menyeringai mengejek dan mengambil sikapnya.

    “Hah? Tapi aku tidak sendirian?”

    “…Apa?”

    “Sekarang!! Serang dia!!!” dia berteriak dengan suara keras.

    “Kuh! S-Sialan!!” Pria itu membalikkan tubuhnya dengan ekspresi panik.

    Adegan yang terbentang di matanya-

    “Hah?”

    -adalah tanah yang benar-benar kosong.

    “Apa?”

    “Sik.”

    Crackleeeeee!!!!-

    Petir Biru berkobar.

    Blue Lightning.’

    Petir terbentuk di ujung tombak dan menyebar ke depan dalam bentuk kipas.

    “Ahhhhhhhh!!!”

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    Apakah karena lengan yang ditutupi bulu hitam tidak bisa bertahan melawan petir? Jeritan mengerikan meledak dari mulut pria itu.

    Stumble, stumble-

    Mengambil langkah mundur, sikap pria itu runtuh.

    “Ch-hat!!” Ohjin menikamkan tombaknya ke celah di antara lengan pria itu.

    “Kugh, uaaaah!!”

    Dengan keinginan untuk tidak menyelesaikannya dengan mudah, pria itu dengan cepat memperbaiki posisinya yang patah dan menggenggam bilah tombak dengan tangannya yang tertutup bulu.

    “Kau berani menggunakan tipu daya kasar ini…!!”

    Meskipun Blue Lightning berkobar dari ujung tombak, pria itu mengabaikannya dan menarik tombaknya.

    Dia mencoba mengeluarkan tombak itu dengan memutar batang tombaknya, tetapi tombak yang ada di genggaman pria itu tidak mudah keluar.

    Apa dia lebih kuat?’

    Itu tidak masalah.

    -Karena kekuatan saja tidak menentukan pemenang pertarungan.

    “Bukankah kau terlalu mudah terperangkap dengan pada mereka jika kamu menganggapnya kasar?”

    Keke-

    Sambil tertawa, dia melepaskan genggamannya pada batang tombak.

    “U-uhh?”

    Saat Ohjin tiba-tiba melepaskan tombaknya, tubuh pria itu terkompensasi berlebihan dan terjatuh.

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    Bang!-

    Dengan kasar menghentakkan kakinya, Ohjin melompat ke depan.

    Dia memukul kepalan tangannya yang terkepal ke arah kepala pria yang tersandung itu.

    Thunder Fall.’

    Cracklee!!-

    Seperti memukul palu, dia memukul tinjunya dengan seluruh kekuatannya.

    “Kuh! Kak!”

    Flop-

    Pria itu memutar tubuhnya saat dia jatuh.

    Ohjin dengan cepat meraih tombak yang jatuh ke tanah dan mengarahkannya ke leher pria itu.

    “Kok!” Pria itu menggigit bibirnya karena frustrasi, menatap ujung tombak.

    “Jangan … berpikir bahwa kau telah menang dari ini.”

    “Tapi aku melakukannya.”

    Meskipun pertarungan itu lebih sulit daripada yang dia pikirkan, orang yang menang pada akhirnya adalah Ohjin.

    “Ha! Apa kau berpikir bahwa kau akan dapat melarikan diri dari genggaman Organisasi Black Star dengan kematian ku sendiri?”

    Pria itu membusungkan hidungnya seperti dia telah mendengar hal yang konyol.

    “Jika kau berpikir bahwa kau akan tetap utuh setelah bermain-main dengan Tuan Yujin, kau salah besar!”

    Kekeke!-

    Pria itu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.

    “Kau … tidak akan pernah bisa menang melawan orang itu.”

    “Hm, aku sudah tahu.”

    Meskipun dia tidak tahu seberapa kuat seorang Awakener Yujin, dia setidaknya yakin dengan fakta bahwa Yujin bukanlah lawan yang bisa dia hadapi.

    Namun, itu tidak masalah-

    “Lagi pula, kalian semua akan segera mati.”

    “…Dengan keyakinan apa kau mengatakan omong kosong seperti itu?” Pria itu bertanya dengan tatapan penuh keraguan.

    Seringai-

    Mengangkat bahu, Ohjin menjawab.

    “Aku akan melepaskan anjing-anjing itu.”

    “…Anjing?”

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    “Ada sesuatu seperti itu, bajingan.”

    ‘Pembicaraan yang tidak perlu adalah buang-buang waktu; Aku harus menyelesaikan ini.’

    Splash!!-

    “Kugk! Kugh… k.”

    Darah menyembur keluar seperti air mancur ketika tombak Ohjin menembus leher pria itu.

    “Baiklah kalau begitu.”

    Ohjin mengobrak-abrik pakaian pria itu dan mengeluarkan smartphone-nya.

    Saat pengenalan retina mata diterapkan sebagai keamanan, dia membuka kelopak mata orang mati untuk membuka kunci smartphone.

    Meskipun aku ingin menyerap stigmanya …’

    Karena dia tidak tahu apakah itu akan menyebabkan keributan, dia memutuskan untuk menyelesaikan semuanya terlebih dahulu.

    “Hpft.” Dia membawa mayat itu keluar dari tempat kosong.

    Menggunakan Black Curtain untuk sepenuhnya menghapus kehadirannya, dia naik ke gunung terdekat.

    Tentang saat kehadiran orang tidak bisa dirasakan lagi-

    “Mari kita lihat … benar … di sini akan menyenangkan.”

    Snap-

    Menyandarkan tombak berdarah di samping pohon di dekatnya, dia mulai mengambil foto.

    “Jadi ini terakhir kalinya aku menggunakan tombak ini.”

    𝓮𝓃𝓊𝐦𝗮.i𝓭

    Karena dia berpikir untuk segera mengganti senjatanya, dia tidak berpikir itu terlalu sia-sia.

    “Khm! Ah, ah, ah.” Sedikit mengangkat dagunya, dia menyesuaikan suaranya.

    Karena dia sudah sangat percaya diri dalam menirukan suara orang lain, dia bisa mengubahnya dengan sedikit mudah.

    Bzzzzt-

    Dia menelepon kontak yang dia terima dari ketua Tim Han.

    [Ini adalah Guild Valhalla, Kim Sunyoung berbicara.]

    Suara seorang wanita yang terdengar agak penuh dengan kelelahan.

    Itu adalah suara yang tersisa dalam ingatannya.

    Apa ini gadis berkacamata saat itu?’

    Dia mengingat kembali kenangan yang dia warisi dari Lee Shinhyuk.

    “Bisakah kau memanggil ketua guild?”

    [Ketua guild tidak bisa mengangkat telepon dengan benar-]

    “Aku sudah menemukan Lee Shinhyuk.”

    […Apa?]

    Keheningan singkat.

    [T-Tunggu sebentar!]

    Ba-Bang!-

    Suara-suara yang mengganggu bergema.

    Dan kemudian-

    […Kau sudah menemukan saudaraku?]

    -Suara yang tenggelam dengan dingin.

    Itu adalah pertama kalinya mendengar suara Lee Woohyuk bukan dari ingatan Lee Shinhyuk tetapi dalam kehidupan nyata.

    Baiklah kalau begitu.

    Sudah waktunya untuk melepaskan-

    “Tepatnya, kami telah menangkapnya.”

    […Apa?]

    “Ha ha ha. Apa kau tidak mengerti?”

    -anjing yang ganas dan galak.

    “Aku mengatakan bahwa kami telah menangkap Lee Shinhyuk.”

    [Omong kosong apa yang kau bicarakan.]

    “Omong kosong? Hmm. Kalau begitu kurasa aku harus mengirim foto ini sebagai bukti.”

    [Foto ini…]

    “Apa kau tidak akrab dengan tombak ini?”

    Anjing-anjing yang akan mencabik-cabik leher lawan dan membunuh mereka menggantikan ku.’

    [-Kau, siapa kau.]

    “Ha ha ha!! Sepertinya kau percaya padaku sekarang!”

    [Aku bertanya siapa kau, dasar brengsek!!!!]

    Nama anjing itu… itu benar.’

    Sebut saja itu-‘

    “Namanya- Yujin.”

    ‘-Lee Woohyuk.’

    0 Comments

    Note