Chapter 21

Penerjemah: Kim_desu

Markas Besar Asosiasi Awakener di Yeouido.

Melewati para Awakener yang berkumpul untuk mengambil pendaftaran, Ohjin memasuki lift yang hanya terbuka untuk karyawan.

Tok Tok—

“Ya, masuk.” Sebuah suara yang dalam bisa terdengar setelah dia mengetuk pintu kantor Ketua Tim.

Klik-

Saat dia membuka pintu, sosok pria berotot besar yang duduk di dekat meja kantor menarik perhatiannya.

‘Kursinya tidak akan pecah, kan?’

Creak-

Melontarkan jeritan tertahan, derit kursi bergema begitu pantat Ketua Tim Han meninggalkannya.

“Apa kau baik-baik saja?”

“baik, kalau kau?” Sambil berbagi sapaan ringan, Ohjin duduk di sofa.

Meskipun dia ingin langsung menggali informasi tentang permintaan yang berjumlah $2 juta, ada sesuatu yang harus dia lakukan sebelum itu.

“Apa kau mungkin pernah mendengar tentang Organisasi Black Star?”

“Organisasi Black Star?” Ketua Tim Han Joonman memiringkan kepalanya dan menjawab.

“Tidak. Aku belum pernah mendengar tentang mereka.”

“Lalu … apa kau pernah melihat stigma ini sebelumnya?”

Mengambil selembar kertas, dia menggambar stigma Nebula Owl dan menunjukkannya padanya.

“Ini … tunggu sebentar.” Ketua Tim Han mengeluarkan buklet dan mulai membolak-balik halaman.

Segera, dia melihat sekeliling halaman yang memiliki banyak stigma dan menyipitkan matanya.

“Stigma ini … adalah stigma Nebula Owl.”

“Apa kau mengetahuinya?”

“Aku juga tidak tahu detailnya, tapi… aku yakin ini dikenal sebagai salah satu ‘stigma yang terlupakan’.”

“Stigma yang terlupakan? Apa itu?”

“Keberadaannya tercatat ketika benda angkasa pertama kali muncul di Bumi 8 tahun yang lalu, tapi kami menyebutnya demikian karena mereka tidak dapat ditemukan lagi.”

“Apa alasan hilangnya itu tidak dicatat?”

“Ya. Mempertimbangkan situasi saat itu … kami tidak benar-benar dalam situasi di mana kami dapat membuat catatan. ” Ketua Tim Han tertawa pahit sambil menggaruk kepalanya.

“Ah,” Ohjin berseru singkat, menganggukkan kepalanya.

Delapan tahun yang lalu…

Saat gate menuju lokasi eksternal pertama kali dibuka.

Waktu mimpi buruk, di mana banyak negara menghilang dan dunia menjadi tertutup monster.

Jika saat itu, tidak dapat membuat catatan dapat dimengerti.

Mengapa menyatat peristiwa tersebut ketika anda tidak tahu apakah Anda akan hidup keesokan harinya?

Itu adalah waktu di mana bertahan hidup setiap hari bisa disebut keajaiban.

‘Ngomong-ngomong, jika stigma Nebula Owl ada delapan tahun yang lalu …’

Itu berarti stigma Black Star terus ada selama delapan tahun.

‘Lalu ada kemungkinan bahwa Organisasi Black Star juga …’

Sebuah organisasi yang telah bertindak dalam bayang-bayang selama delapan tahun terakhir.

‘Itu bukan organisasi improvisasi.’

ℯ𝐧u𝓂a.𝐢d

Jika mereka adalah organisasi yang bersembunyi di balik bayang-bayang selama delapan tahun untuk mencapai tujuan mereka, skala mereka bukanlah yang bisa Anda anggap normal.

‘Skalanya menjadi lebih besar dari yang aku kira.’

Ohjin mengernyitkan keningnya.

Bagaimanapun, sepertinya dia tidak menusuk sarang lebah, tetapi ratu lebah.

‘aku harus sangat teliti dengan persiapan ku.’

Dia memiliki beberapa metode yang ada dalam pikirannya, namun tidak ada yang menonjol baginya.

“Hmm.”

Ohjin menoleh ke arah Ketua Tim Han, yang telah dengan penuh perhatian melihat kertas yang memiliki stigma Nebula Owl.

“Ngomong-ngomong, di mana kau menemukan stigma ini?”

“Perselisihan terjadi di dalam dungeon beberapa hari yang lalu.”

“Sebuah perselisihan?”

“Ya. Aku menemukan relik bintang di dalam dungeon, tapi… seorang Awakener bernama Yujin menyerangku, mengklaim itu miliknya tanpa alasan.”

Dia menjelaskan apa yang terjadi minggu sebelumnya dengan sedikit berlebihan.

“A-Apa kau terluka?”

“Tidak, seperti yang kau lihat.”

“Fiuh… itu melegakan.”

Ketua Tim Han menghela nafas lega.

“Apa kau mengatakan bahwa Awakener yang berselisih denganmu memiliki stigma Nebula Owl?” Ketua Tim Han bertanya.

“Ya.”

“Ah, kalau begitu tempat yang dikenal sebagai Organisasi Black Star juga…?”

“Ha ha. Memang, kau cerdas. Ya, kau benar. Dia mengatakan bahwa dia adalah anggota ‘Organisasi Black Star’.”

“Hmm.”

Ohjin sedikit mengangkat bahu dan melanjutkan.

“Ngomong-ngomong, aku hanya bertanya untuk mencari tahu tentang identitas mereka karena aku diserang secara tiba-tiba.”

ℯ𝐧u𝓂a.𝐢d

“Aku mengerti… aku mengerti. Pihak kami juga akan mencoba menyelidiki lebih lanjut tentang stigma Nebula Owl dan Organisasi Black Star yang kau sebutkan sebelumnya.”

Ketua Tim Han menganggukkan kepalanya dengan ekspresi kaku.

“Terima kasih,” Ohjin tersenyum sambil menundukkan kepalanya.

Jika Asosiasi mau menyelidiki secara langsung, dia bisa mengharapkan hasil yang baik.

Bahkan jika Asosiasi diabaikan di sana-sini, itu masih merupakan organisasi terbesar yang langsung berada di bawah pemerintah.

Jika Anda hanya mempertimbangkan kemampuan informasi, sebagian besar guild bahkan tidak bisa mencapai ujung jari kaki mereka.

“Apa tidak apa-apa jika aku menanyakan satu hal lagi?”

“Ah iya. Tentu saja.”

“Menurutmu berapa banyak ini akan dijual, kira-kira?”

Ohjin mengeluarkan Starstone seukuran kepalan tangan yang dia terima dari Yujin dan meletakkannya di atas meja.

“Woah… ini adalah starstone yang cukup berkualitas tinggi.” Ketua Tim Han mengeluarkan seruan pendek dan memeriksa starstone seukuran kepalan tangan.

“Relik bintang akan membutuhkan penilaian terpisah, tapi … starstone ini saja akan berjumlah minimal $500K.”

‘$500K!’

Dia mati-matian menahan bibirnya dari kegembiraan dari jumlah uang tunai yang tadi dia dengar.

‘Kya! Organisasi Black Star, kalian lah yang terbaik!!’

Sensasi menggembirakan menyebar di punggungnya.

Dia bisa mendapatkan uang sebanyak ini hanya dengan menggunakan kata-kata selama kurang dari 5 menit.

“Apakah Asosiasi akan mengurus ini?”

“Tentu saja. Aku akan memastikan kau menerima lebih dari harga pasar. ”

Ketua Tim Han membusungkan dadanya sambil tertawa dengan percaya diri.

Saat pria kecokelatan raksasa membusungkan dadanya, pemandangan itu tampak seperti gorila jantan yang membual kekuatannya untuk memikat gorila betina.

“Pajak…”

“Tentu saja, tidak akan ada.”

‘Hah.’

‘Kupikir aku mungkin jatuh cinta pada gorila ini.’

* * *

* * *

“Ah benar, bisakah kau menilai ini untukku juga?”

Dia meminjamkan relik bintang yang digunakan Organisasi Black Star untuk menggantikan gelas minum hitam.

“Apa ini relik bintang yang menyebabkan perselisihan?”

“Haha iya. Tepat sekali.”

“Aku tidak percaya bahwa kau sudah menemukan relik bintang …” Seru Ketua Tim Han.

Menemukan relik bintang di dalam dungeon bukanlah kejadian yang langka, tetapi seorang pemula yang baru saja menyelesaikan tes pendaftaran untuk mendapatkan relik bintang sangatlah langka.

‘Tidak, itu mungkin jika itu adalah Awakener Ohjin.’

Bahkan jika banyak waktu belum berlalu sejak dia menyelesaikan tes pendaftaran, untuk memberinya gelar ‘pemula’… Perasaan yang dialami Ohjin secara alami tidak normal.

‘Perilakunya seperti seseorang yang telah berguling-guling di dungeon selama bertahun-tahun.’

‘Meskipun tidak mungkin karena dia seharusnya menjadi orang biasa sebelum dia jadi Awakener.’

Ketua Tim Han menerima gelas minum biru yang dipinjamkan Ohjin.

“Aku akan mengajukan permintaan ke penilai yang terhubung ke pihak kami.”

“Terima kasih,” Ohjin menundukkan kepalanya.

Dia sejenak berpikir untuk menghadirkan starstone mutan itu juga, tetapi dia memutuskan untuk menahannya sedikit lebih lama.

‘Itu bisa dihubungkan dengan para bajingan Organisasi Black Star itu.’

ℯ𝐧u𝓂a.𝐢d

Ada kemungkinan bahwa itu bisa berguna di masa depan.

“Sekarang. Apa ada hal lain yang ingin kau tuju?”

“Ya,” Ohjin mengangguk.

Hmp!—

Matanya bersinar, dan dia menarik napas dengan kasar dari hidungnya karena kegembiraan.

‘Sekarang, sudah waktunya untuk hidangan utama keluar.’

Alasan utama dia lari ke Asosiasi segera setelah dia menerima kontak.

“—Apa isi permintaannya?”

“Ha ha. Aku baru saja akan membicarakan itu. ”

Ketua Tim Han tertawa dengan santai dan menyeruput cangkir berisi kopi.

“Pertama-tama, orang yang meminta permintaan darurat ini adalah guild Valhalla.”

“… Guild Valhalla?”

Itu adalah nama guild yang belum pernah dia dengar sebelumnya.

‘Meski begitu, jika mereka dapat menyisihkan $2 juta sebagai remunerasi, itu berarti mereka adalah guild yang cukup besar.’

Mengernyitkan alisnya, dia memeras otaknya untuk mengingat nama itu.

“Mungkin ini pertama kalinya kau mendengar tentang mereka karena mereka adalah guild yang sedang naik daun.”

“Ah, benarkah?”

“Ya. Sebagai guild yang terdiri dari sejumlah kecil elit, mereka adalah guild yang diterima dengan baik, karena setiap anggota guild memiliki skill yang hebat.”

‘Sejumlah kecil elit …’

‘aku pikir itu akan menjadi guild besar, tetapi mereka lebih banyak berinvestasi pada kualitas daripada kuantitas.’

“Selain itu, pemimpin guild mereka luar biasa. Sampai-sampai dia terpilih sebagai salah satu kandidat untuk ‘Seven Stars’ generasi berikutnya.”

Seven Stars.

Itu adalah gelar yang diberikan kepada tujuh Awakener yang memiliki kekuatan dan otoritas paling besar di seluruh dunia.

Karena dia disebutkan sebagai salah satu kandidat mereka, dia bukanlah Awakener rata-rata.

“Yah… Aku pribadi berpikir kalau Awakener Ohjin lebih luar biasa.”

Mengangkat bahu, Ketua Tim Han melanjutkan.

“aku yakin Awakener Ohjin akan menjadi salah satu tulang punggung Seven Stars di masa depan.”

“Kau terlalu berharap padaku.” Ohjin tertawa santai sambil menggelengkan kepalanya.

Dia bersikap sopan, tapi itu tidak seperti dia tidak memiliki kepercayaan diri.

Jika dia terus tumbuh lebih kuat, dia akan menjadi salah satu dari mereka suatu hari nanti.

‘Seven Star …’

Meskipun mereka menyebut mereka pembangkit tenaga listrik yang melampaui kemanusiaan, dia tidak memiliki gagasan yang tepat tentang seberapa kuat mereka, karena dia belum pernah melihatnya sebelumnya.

‘Ada juga, hanya satu di Korea.’

Karena enam dari tujuh orang tinggal di luar negeri, tidak mudah untuk mendengar berita tentang mereka.

Namun bukan berarti satu-satunya member Seven Star di Korea adalah tipe orang yang aktif mengambil bagian dalam aktivitas juga.

“Khm. Lalu kembali ke subjek utama dari isi permintaan… Itu adalah jenis permintaan dimana kau bisa menyebutnya sulit, tetapi pada saat yang sama, kau juga bisa menyebutnya mudah.”

‘Apa yang dia bicarakan?’

“Apa isi permintaan yang membuatmu sampai pada kesimpulan seperti itu?”

“…menemukan seseorang.”

‘Menemukan seseorang?’

“Apa itu menemukan seseorang dan menyelidiki mereka seperti agen detektif?”

‘Tapi hadiahnya $2 juta?’

ℯ𝐧u𝓂a.𝐢d

‘Tidak peduli berapa banyak uang yang kau keluarkan, $2 juta?’

Ohjin melihat ke arah Ketua Tim Han dengan keraguan di matanya.

Sedikit menggelengkan kepalanya, Ketua Tim Han membuka mulutnya.

“Ini bukan permintaan untuk menyelidiki seseorang tetapi, seperti yang dikatakan, menemukan seseorang. Menemukan orang hilang, lebih tepatnya.”

“Ah.”

“Jadi seperti itu.”

Menemukan orang hilang, dan di antara mereka, seseorang yang telah ‘hilang di dalam dungeon’, adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh Awakener yang ahli.

“Siapa orang yang hilang itu?”

“Mari kita lihat … tunggu sebentar.” Ketua Tim Han melihat-lihat formulir permintaan.

“Ah, ini dia.” Dia mengambil selembar kertas dari tumpukan file dan meletakkannya di atas meja.

“Tanggal 6 November.”

“Jadi sekitar dua minggu telah berlalu.”

“Tempat dia menghilang… Dikatakan bahwa itu tidak diketahui, karena jejaknya terputus sejak pagi hari. Mereka mengatakan bahwa ada kemungkinan besar dia pergi ke dungeon Bintang 1~2 yang terletak di sekitar Incheon.”

“Aku harus berkeliling sekitar delapan tempat…”

Saat ini ada total delapan dungeon peringkat rendah yang terletak di Incheon. Dia tahu banyak tentang itu, karena dia telah berkeliling menipu menggunakan dungeon tingkat rendah selama beberapa tahun terakhir.

‘Yah, delapan tempat akan mudah.’

Saat ini, bagi dia yang telah mencapai Bintang 3, dia bisa menyelesaikan penyelidikannya dalam dua, jika butuh sedikit lebih lama, tiga hari.

“Pria. Berusia sekitar pertengahan dua puluhan dan tinggi 182cm. Ia juga mengatakan bahwa ia memiliki rambut hitam dan fisik yang ramping. Ah benar, dan namanya … mari kita lihat. Ah, itu tertulis di sini. ”

Ketua Tim Han, yang sedang melihat-lihat file, menunjuk ke bagian tertentu.

“Lee Shinhyuk. Nama orang yang hilang itu adalah Lee Shinhyuk.”

“-Apa?”

‘Sialan. SIAPA?’

“Bagaimana . Apa kau dapat menemukannya? ”

‘Tidak.’

‘Bagaimana aku bisa menemukannya saat dia sudah mati.’

‘Aku akan gila.’

____

Catatan penerjemah:

Halo para pembaca, ini desu

Aku ingin memberitahukan bahwa sekarang novel ini udah ada dalam bentuk audio.

Jadi itu untuk mempermudah kan kalian dalam membaca novel, namun karna baru awal jadi cuman ada sedikit.

Ini juga sekaligus untuk membantu ku untuk mendapatkan uang jajan tambahan karna harus melewati short Link

Jika berjalan lancar aku akan mengembangkan audio ini agar bisa semakin mempermudah untuk di dengar.

Kalian bisa melihat nya di “kumpulan novel korea” yang ada di List patner novelindo.com.

Semoga kalian bisa menikmati nya.