Chapter 7

Penerjemah: Kim_desu

“Graaaa!!”

Enam Ant-horns secara bersamaan melompat keluar dari semak-semak.

Dilihat dari keduanya yang jauh lebih besar dari yang lain, sepertinya ada ‘elder’ di antara mereka.

“Hmpf.”

Dia mengambil napas cepat dan menambahkan kekuatan ke tombak dalam genggamannya, memusatkan pikirannya ke dada kirinya.

Owooong!

Cahaya biru dari stigma menyala.

Kekuatan yang kuat menyebar ke seluruh tubuhnya.

“Grrrr!”

satu elder Ant-horns dengan tajam berlari ke seberang dari kiri.

Tubuhnya bergerak secara alami sesuai dengan keahlian tombak yang diwarisi oleh Lee Shinhyuk.

Crack!-

“Greeeeegh!!”

Setelah dia mendorong batang tombak ke dalam wajah Ant-horns, any horn mencoba menggunakan dagunya yang tajam untuk mematahkan batangnya.

“Kau berani!”

Crunch!-

Dia menekuk poros sambil secara bersamaan menggunakan tumit kakinya untuk menginjak kepala ant horn.

Cangkang ant horn yang tidak terluka setelah terkena peluru benar-benar hancur dengan tendangan sederhana.

‘Bagus.’

Tubuhnya terasa seringan bulu.

Otot-otot di sekujur tubuhnya menggeliat seperti sedang bernafas.

“Garaak!”

Dia dengan mudah menghindari ant horn yang mencoba menyerang dari belakang dengan menurunkan tubuhnya dan kemudian meraih kaki belakang ant horn yang terbang melewati kepalanya.

“Grk?!”

Ant horn meronta-ronta seolah-olah dia terkejut.

“Hmpf!”

Dia melemparkan ant horn yang dia pegang ke arah kawanan.

Grrrakkk!-

Ant horn yang terbang seperti meriam menabrak Ant horn lainnya dan jatuh ke lantai.

‘Seperti yang diharapkan, spesifikasi tubuh ku sendiri menempatkan aku di alam yang berbeda dibandingkan dengan Awakener Bintang-1 normal.’

Berat rata-rata Ant-horn adalah sekitar 80kg.

Bukanlah tugas yang mudah untuk melempar dengan satu tangan sesuatu yang beratnya dua karung beras seperti meriam tanpa menjadi Awakener Taurus, terutama jika Anda hanyalah seorang Awakener Bintang-1.

‘Spesifikasi tubuh ku bukan satu-satunya hal yang mengerikan.’

Kekuatan sebenarnya dari stigma Lyra muncul dengan sendirinya saat dia mengaktifkannya dengan mana.

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

Bzz, Bzzzzt!-

Sinar cahaya yang kuat tersebar keluar dari dada kirinya sementara kilat biru melengkung di sekujur tubuhnya.

‘..Apa terlalu dini bagi ku untuk meniru apa yang aku lakukan saat itu?’

Ketika Vega memberinya blessing…

Berbeda dari saat itu ketika itu tampak seperti badai petir biru yang akan menyapu sekeliling, petir saat ini di sekitar tubuhnya hanyalah percikan kecil, seperti pikachu yang kelaparan selama tiga hari menggunakan petir.

“Cih.”

Anda tidak bisa berharap banyak dari percobaan pertama.

Dia tidak datang ke tempat ini untuk melihat apakah dia bisa memperkuat petirnya seperti ketika dia menerima blessing pertama kali.

“Grrrr!”

“Graaaaah!”

Ant horn yang kusut mengeluarkan jeritan menakutkan penuh amarah saat menyerang ke arahnya.

‘Mari kita tinggalkan pikiran lain-lain untuk nanti.’

Sekarang adalah waktunya untuk fokus pada pertempuran.

Dia dengan keras menusukkan tombaknya, mengikuti gerakan Lee Shinhyuk yang terukir di otaknya.

* * *

Di dalam hutan dipenuhi kelembapan yang lengket.

Di tanah kosong yang dibuat oleh hutan yang terbakar di mana mayat ant horn telah dibakar sampai garing.

Bau busuk menusuk hidungnya.

“Kya, berapa semua ini?”

Ohjin mengobrak-abrik mayat dan memasukkan starstones (batu bintang) yang dia panen ke dalam karungnya.

Karung seukuran telapak tangan itu besar dan kuat.

Itu membuat sisi bibirnya terangkat.

‘Apa ini akan membuat ku mendapatkan sekitar $800?’

Sekitar tiga jam berburu seharga $800.

Tanpa party, bahkan tidak perlu membagi uang.

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

Itu membuatnya merasa hampa tentang bagaimana dia mempertaruhkan nyawanya saat melakukan pertunjukan omong kosong untuk mendapatkan $200-300 sehari.

‘Inilah mengapa semua orang tergila-gila menjadi seorang Awakener.’

Dia telah mendengar di berita bahwa untuk dipilih oleh seorang celestial, orang-orang akan berkumpul dan menuju ke Gate (gerbang) yang mengarah ke sanctum untuk berdoa setiap hari.

Dia sekarang bisa sedikit memahami perasaan mereka.

‘Meskipun jika kau melihat tingkat kematian para Awakener, itu tidak sepenuhnya baik.’

“Yah, terserahlah.”

Ada pepatah yang mengatakan bahwa uang lebih penting daripada harga nyawa.

“Ngomong-ngomong… pepatah bahwa pertarungan sungguhan adalah yang terbaik dalam meningkatkan kecakapan memang benar.”

Bzz, Bzzzzt!-

Mata Ohjin bersinar saat dia membuat kilat dengan mudah di ujung jarinya.

Hanya dalam tiga jam, mengendalikan petir dengan stigmanya menjadi sangat alami baginya.

‘aku tidak yakin apa aku cepat atau apa orang lain juga mampu melakukan sebanyak ini.’

Karena tidak ada Awakener lain yang memiliki stigma Lyra, dia tidak bisa membuat perbandingan yang akurat.

Dia mengubah bentuk petir di ujung jarinya menjadi bola dan menggulungnya di sekitar tubuhnya.

‘Yah, cepat atau lambat aku akan mengetahuinya.’

Ohjin sendiri tidak menyadari hal ini, tetapi jika dia bergabung dengan party lain, mata mereka mungkin akan tercengang.

Biasanya, semakin tinggi ‘liga’ dari sebuah stigma, semakin sulit untuk meningkatkan kecakapan sebagai kompensasi atas kekuatan perkasa mereka.

Bahkan seorang rasul dari 12 Zodiak akan membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk mengembangkan stigma mereka, tetapi baginya, yang adalah seorang rasul dari salah satu Bintang Utara, untuk menggunakan stigmanya secara alami hanya dalam beberapa jam benar-benar bertentangan dengan akal sehat.

Namun.

Dia menentang akal sehat itu.

Tanpa menyadari bahwa dia adalah eksistensi yang unik.

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

‘Baiklah kalau begitu.’

Menyipitkan matanya, Ohjin melihat sekelilingnya.

Dia menahan diri dari menempatkan tombak kembali ke sarungnya dan memutuskan untuk tetap menggenggamnya.

‘Gerakan ant horn benar-benar aneh.’

Tidak seperti kawanan biasa dengan satu elder yang bertanggung jawab, kawanan ant horn yang dia temui hari ini memiliki dua atau lebih elder yang bergerak bersama.

Dengan kata lain, itu berarti ada ‘spesies atas’ yang memimpin elder ant horn.

‘Masalahnya adalah aku tidak tahu di mana makhluk itu…’

Dia mencoba menemukannya secara langsung, tetapi sepertinya metode lain diperlukan.

‘Ini melegakan aku membawa ini untuk berjaga-jaga.’

Ohjin membuka ritsleting tas selempangnya dan mengeluarkan kantong darah persegi.

Itu adalah salah satu ‘alat bisnisnya’, item yang sangat berguna yang dia gunakan untuk bertindak terluka.

‘Meskipun ini bukan darah manusia, tapi darah babi.’

‘Mungkin tidak akan menjadi masalah karena ant horn tidak pilih-pilih antara manusia dan hewan.’

Splash!-

Setelah merobek kantong darah dan menyemprotkannya ke lantai, dia menyembunyikan kehadirannya di atas pohon terdekat.

Rustle, Rustle, Rustle!-

‘Bagus.’

Sesaat setelah menyemprotkan darah, bersamaan dengan suara semak bergoyang, dia bisa melihat

kawanan ant horn berbondong-bondong masuk.

Mereka berjumlah sekitar 20 orang.

Dan di tengah-

‘Ketemu.’

-ada ant horn bercangkang hitam dengan bentuk tubuh harimau.

Anda bisa tahu dengan sekali pandang bahwa itu sangat berbeda dari Ant horn bercangkang merah lainnya.

Seperti yang telah diprediksi oleh asosiasi, seorang mutan muncul.

‘Ayo selesaikan ini dengan cepat.’

Tidak peduli seberapa kuat stigma Lyra, menghadapi lebih dari 20 monster dalam pertempuran berkepanjangan itu sulit.

Serangan kilat.

Dia perlu menghilangkan mutan setidaknya dalam tiga menit.

“Fuu.”

Berdiri di atas pohon, dia menarik napas tajam.

Thump.

Sensasi menggetarkan menyebar dari tulang punggungnya saat jantungnya berdenyut.

Stigma yang terukir di dada kirinya mulai memuntahkan cahaya.

Bzzt!-

Petir biru menyala.

Dan kemudian-

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

‘…Hah?’

-seolah-olah awan gelap menutupi langit, pandangannya tiba-tiba tenggelam dalam kegelapan.

Satu-satunya hal yang bisa dia lihat melalui kegelapan yang dalam adalah sosok Ant Horn mutan.

‘Apa tempat ini selalu segelap ini?’

Dia tidak tahu.

Tubuhnya bergerak sebelum dia bisa melanjutkan pikirannya.

Crunch!-

Menendang pohon, dia melayang ke atas.

Dengan berat seluruh tubuhnya, dia mengarahkan bilah tombak ke tanah.

Crackle!!!-

Petir terjalin dengan bilah tombak.

Tidak seperti sebelumnya, kilat biru yang berkibar seperti api memiliki kegelapan hitam pekat bercampur di dalamnya.

* * *

[《 Thunder Fall Lv 1 diaktifkan.]

R

U

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

M

B

L

E

!

!

!

Tombak guntur jatuh seperti komet.

Menembus bagian belakang Ant Horn mutan, tombak itu menancap di tanah.

Bau daging terbakar tercium.

“Hah? Apa?”

‘Satu pukulan?’

‘Itu benar-benar mati dalam satu pukulan?’

Bahkan jika itu adalah penyergapan yang tiba-tiba, Ohjin, yang tidak pernah membayangkan bahwa ant horn ‘Mutan’ akan segera mati, sangat terkejut.

“Grreeen!!”

“Grag!”

Setelah mutan itu mati, Ant Horn di sekitarnya menjadi bingung dan berputar-putar di tempat sampai mereka membalikkan tubuh untuk melarikan diri.

“Oh, hei! Tunggu!!”

Ohjin, yang tidak mengira bahwa kawanan Ant horn akan membubarkan diri dengan mudah, berteriak terburu-buru tanpa sempat mengejar ant horn yang melarikan diri.

“Kalau mau lari, keluarkan Starstones kalian dulu, brengsek!!!”

Satu starstone dari Ant-horn sekitar $20.

Itu adalah uang berharga yang bisa digunakan untuk membeli sebanyak 3 set Whopper.

“Bajingan!”

Grab!-

Dia mencoba mencabut tombak dari tanah untuk mengejar, tetapi tidak mudah untuk mencabutnya, karena tombak itu tertancap begitu dalam ke tanah.

Pada akhirnya.

“Hah…”

Ohjin menghela nafas panjang dan menyerah untuk mengejar.

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

‘Sangat disayangkan, tapi apa pun itu, aku tetap punya mutannya.’

Karena mutan bukanlah penampilan yang umum, Starstone mutan bernilai minimal $1000.

“Hehehe.”

Memikirkannya saja sudah membuat tawanya keluar.

Saat dia membalikkan tubuhnya untuk memanen Starstone,

Zap!!-

“Argh!”

Perasaan yang menggetarkan bisa

dirasakan dari dada kirinya.

Setelah buru-buru menundukkan kepalanya, dia bisa melihat stigma Lyra menyebarkan cahaya yang kuat.

‘Hah? Apa ini mungkin…’

Gleaam!-

Di sebelah stigma yang menyebarkan cahaya, satu gerakan ditarik.

-Ring!

[‘Stigma Lyra’ telah dipromosikan menjadi Bintang 2!]

Sebuah kotak pesan berwarna biru muncul di depan matanya bersamaan dengan suara lonceng yang jernih.

“Hah.”

Tawa kecil absurd keluar dari mulut Ohjin.

Untuk berpikir bahwa dia akan mencapai Bintang 2 bukan dalam seminggu, tetapi satu hari.

‘Apa ini masuk akal?’

Dia memperkirakan bahwa dia akan berpromosi dengan cepat, karena stigmanya luar biasa dengan mana, tetapi dia tidak membayangkan bahwa dia akan dapat mencapai Bintang 2 dalam satu hari.

‘Tidak mungkin aku akan mencapai Bintang 3 pada akhir minggu, kan?’

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

Jika itu masalahnya, tidak perlu lagi menipu atau memeras otaknya.

Karena mencapai Bintang 3 dalam seminggu adalah sesuatu yang sangat mustahil tanpa menjadi Regressor yang sebenarnya.

Pada kenyataannya, mencapai bintang 2 dengan sendirinya adalah kecepatan yang luar biasa.

‘Karena mencapai bintang 2 adalah sesuatu yang biasanya memakan waktu enam bulan.’

Meskipun sebagian besar alasan mengapa begitu lama adalah karena mereka tidak memiliki mana yang cukup, itu masih merupakan kecepatan yang mencengangkan, bahkan dengan mempertimbangkan hal itu.

“Bintang 2, ya.”

Dia dengan ringan mengayunkan tombaknya.

Fwoosh! Fwish!!— 

Meskipun dia hanya sedikit mengayunkan tombaknya, suara udara yang terkoyak bergema.

Dia bisa merasakan bahwa tubuhnya tidak diragukan lagi satu langkah lebih kuat dan gesit dibandingkan ketika dia menjadi Bintang-1.

‘Bagus.’

“Hasilnya lebih dari cukup untuk hari ini.”

“Aku harus mempercepat panenku dan kembali.”

Dia menuju ke mayat mutan sambil bersenandung, berpikir apakah dia harus memesan Guinness Whopper daripada Whopper biasa nanti hari ini.

Rustle–

Semak-semak di dekatnya bergetar.

‘Hah? Tidak mungkin para bajingan yang melarikan diri itu cukup gila untuk kembali dengan kaki mereka sendiri.’

Menggenggam tombaknya, dia menyipitkan matanya.

“Oh, wah. Bukankah cangkang itu berwarna hitam?”

Dua pria yang tampak mengintimidasi berjalan keluar dari semak-semak.

Dia bisa melihat otot-otot yang membengkak menganga melalui celah-celah baju zirah mereka yang sudah usang.

“Wow, meskipun itu ant horn, bisa berburu mutan sendiri. Kau bukan Awakener pada umumnya, kan?”

“Kami adalah rasul Bintang 3 dari Hunting Dogs, senang bertemu denganmu~”

Keduanya mendekati Ohjin dengan tawa ramah, kebalikan dari penampilan mereka.

Mata Ohjin menyipit.

‘Para bajingan ini.’

Jelas bahwa mereka tidak mendekatinya dengan niat baik.

Sejujurnya, Anda bisa menyebutnya prasangka, tetapi jika Anda bukan seorang perampok dan memiliki wajah yang tampak seperti telah diratakan dengan aspal seperti mereka, itu adalah kejahatan dengan caranya sendiri.

‘Tidak mungkin Awakener Bintang 3 akan datang ke dungeon peringkat rendah ini… kecuali mereka datang ke sini mencari mutan.’

Jika itu masalahnya, tidak mungkin mereka akan duduk diam dan membiarkan Ohjin, yang sedang memanen mayat mutan, pergi.

Awakener berubah menjadi perampok dengan flip sederhana dari tangan cukup umum.

“Hmm…”

Salah satu pria yang mendekat membungkukkan badannya untuk mengendus.

Penampilannya tampak seperti anjing pemburu yang mengejar mangsanya.

“Fiuh, dia pasti menggunakan mana dalam jumlah besar untuk berburu mutan ini.”

“Hehe. Bukankah seharusnya dia sangat kelelahan?”

“Benar. Ini tidak seperti Awakener Bintang 4 atau 5 akan datang ke sini. “

Keduanya saling berbisik dengan suara rendah.

‘Aku tahu apa yang kalian bicarakan, bahkan tanpa mendengarnya, dasar tolol.’

‘Cih.’

“Sekarang aku memikirkannya, itu agak aneh. Kau tahu kami menyapu kawanan ant horn dari jauh ke sana? Apa kau yakin tidak memilih salah satu yang melarikan diri dari kami?”

“Ahaha, apa itu yang terjadi? Ini… ini tidak bisa dibiarkan begitu saja, kan?”

Keduanya menyeringai sambil mengeluarkan pedang mereka.

‘Seperti yang diharapkan.’

‘Mereka perampok sialan.’

e𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

‘… Mau bagaimana lagi.’

Ohjin menghela nafas dan dengan cepat berlutut.

“A-aku minta maaf! Aku bahkan tidak tahu itu terjadi!!”

“Hah?”

“Apa?”

Melihat penampilan Ohjin, yang berlutut tanpa ragu sedetik pun, membuat kedua pria itu terkejut.

Apapun masalahnya, Ohjin menggosok kedua tangannya bersamaan sambil bersujud di tanah.

“A-Aku akan menyerahkannya!!!”

“Kyahahaha!! Yah, bukankah kau anak muda yang cepat mengerti!”

Salah satu pria tertawa terbahak-bahak dan mulai menggerakkan kakinya.

Tepat ketika dia mulai mendekati mayat mutan yang runtuh di belakang Ohjin-

“Ah, aku tidak mengatakan bahwa aku akan menyerahkannya.”

Dia menggenggam tombaknya dan dengan

keras menusuk bagian belakang pria itu.

Menghancurkan armornya, tombak tajam itu menembus tubuhnya.

“Khyuk! Kyu!!”

“Aku mengatakan bahwa aku akan menyerahkanmu di sebelah sisi ibumu yang sudah meninggal.”

“D*ncok!”

Pria lain menyerang sambil buru-buru mengayunkan pedangnya.

Dia memutar tombak yang telah menusuk pria itu dan memblokir pedangnya.

Pria yang telah menjadi perisai kebab manusia itu berteriak.

“Eh, Uuuhhh?”

Slice!-

Apa karena dia tidak bisa menghentikan inersia dari ayunan? Dia akhirnya mengiris kepala rekannya menjadi dua.

“A-Apa yang kau lakukan !!!”

Ohjin, yang menyaksikan pemandangan yang luar biasa dengan mata terbuka lebar, berteriak!

“Kau membunuh pasanganmu !!”

“S-Sialan!!”

“Apa yang akan ibumu pikirkan jika dia melihat penampilanmu sekarang!!!!”

“Tutup mulutmu!! Ibuku hidup baik-baik saja; berhenti bicara omong kosong!!”

“Jangan bohong!!!”

Dia meraung dengan keras!

“Aku melihat ibumu meninggal dengan mata kepala sendiri; kenapa kau terus bersikeras berbohong !!!”

“Tidak, apa yang kau bicarakan!! Dia hidup!!!”

“Ambil kenyataan !!”

“Ambil apa, dasar bajingan gila !!”

“Ibumu telah meninggal!! Dia sudah tidak ada di dunia ini!!!”

____

T/n : Constellation ‘ Hunting Dogs’ adalah ‘Canes Venatici’ yang merupakan bahasa Latin untuk ‘anjing pemburu’!

Burger King X Guinness (Merek Alkohol) Whoppers adalah sesuatu di Korea Selatan. Black Whoppers yang rasanya enak.

Menggosok kedua tangan secara bersamaan memiliki arti yang mirip dengan memohon pengampunan di Korea Selatan.