Volume 2 Chapter 16

Ikuti angin musim panas

Itu akan menjadi alasanmu

Musim panas sudah berakhir, pikir Mary.

Hari-hari masih panas, namun rasa panas tidak lagi bertahan di dalam pakaiannya. Udaranya hanya panas dengan kelembapan rendah dan kemudian menjadi berangin.

Tiga hari telah berlalu sejak akhir pertarungan Ranker.

Semua orang sudah melupakan kegembiraan hari itu dan kembali ke kehidupan normal. Dia juga telah kembali ke kehidupan normalnya dengan pertanyaan dari Komite Humas sebagai satu-satunya efek yang tersisa.

Saat itu jam makan siang.

Teman-temannya yang biasa memulai sesuatu di atap, jadi dia pergi membeli minuman.

Dia memilih mesin penjual otomatis halaman yang sama seperti sebelumnya. Berjalan ke sana tanpa menggunakan mantra apa pun membutuhkan waktu kurang dari dua menit.

Dia segera tiba di tempat terbuka dengan bukit mausoleum di utara. Dia mendekati deretan mesin penjual otomatis, tetapi menemukan orang yang dikenalnya di sana.

… Horinouchi Manko…

Dia cukup yakin itu namanya. Dia berani bersumpah dia pernah mendengar itu adalah Mitsuru, tapi ini pasti nama aslinya. Suatu sihir mengharuskan menyebutkan nama targetnya, jadi mungkin nama terlarang yang tidak boleh diucapkan sembarangan adalah pertahanan terhadap hal itu. Keluarga Horinouchi memang menakutkan.

Bagaimanapun, dia berdiri di samping gadis yang sedang memikirkan apa yang harus dibeli dan dia juga mulai berpikir.

“Oh?”

Ketika Horinouchi memperhatikannya, dia mengangguk.

“Permisi.”

Dan dia memutuskan sebaiknya dia mengatakan sesuatu yang lain.

“Bisakah kamu membelikanku minuman untuk menebusnya sebelumnya?”

Sebelum? tanya Horinouchi sampai dia menyadari apa yang dimaksud Mary.

… D-dia mengacu pada malam itu, bukan!?

Kagami membutuhkan waktu lama untuk mendapatkan minuman, tapi Horinouchi tidak pernah membayangkan gadis itu membuat lawannya membelikannya minuman.

… Kamu harus memberitahuku hal-hal seperti itu!

Horinouchi tidak suka berhutang budi kepada siapa pun, jadi dia memutuskan untuk melunasi hutangnya.

“Berapa banyak?”

“Empat.”

Dia terkejut saat mengetahui bahwa jawaban langsung Mary tidak sekeras sebelumnya.

e𝓃𝘂ma.𝓲d

Sebagai perwakilan Shinto dan gadis kuil, Horinouchi akan melakukan ritual sembahyang. Dia merasakan tidak ada niat buruk dalam suara Mary, jadi dia memutuskan bahwa dia aman. Jadi dia mengangkat kartunya.

“Tidak apa-apa. Teruskan.”

“Terima kasih banyak.”

Mary membungkuk dan menekan empat tombol. Horinouchi menyetujui setiap pembayaran di kartunya, tapi setelah Mary mengambil minuman keempat…

“Maaf, tapi satu lagi.”

“Eh? Oh, tidak apa-apa?”

… Apakah ada gunanya serangan penundaan waktu ini?

Dia bisa menebak bahwa Kagami telah melakukan hal itu pada Mary kemarin malam. Kalau begitu, dia wajib menggantikan Kagami di sini.

Tapi kemudian dia melihat kaleng kelima yang diambil Mary.

“Yang dapat…”

“Ya, itu susu.”

Gadis itu sepertinya menyukai warna hitam, jadi Horinouchi mengira dia akan memilih teh barley tinta cumi atau teh aspal kesehatan. Tetapi jika dia memilih susu…

“Apakah kamu punya kucing?”

“Tidak, seseorang pernah memberitahuku bahwa minum susu akan membantuku tumbuh tinggi.”

Mengapa dia bisa menebak siapa yang memberitahu Mary hal itu?

… Dan menurutku itu berarti mereka punya susu di dunia lain itu.

Apakah itu kesalahan pengaturannya atau ada alasannya? Dia tidak tahu, tapi jika mereka membeli susu seperti itu di sana juga…

“Toh.”

Dia membeli satu minuman lagi dan Mary memelototinya.

Apa ini? dia bertanya-tanya ketika Mary menunjuk ke kaleng yang dia ambil dari mesin penjual otomatis.

“Anda harus berhenti minum minuman berkarbonasi.”

“Oh, ini bukan untukku.”

Lalu untuk siapa ini?

“Yah,” potongnya untuk menjawab. “Untuk Kagami.”

e𝓃𝘂ma.𝓲d

“Oh.”

Mary mengangguk, berhenti selama tiga detik, dan tiba-tiba menatap ke arah mesin penjual otomatis.

“D-dia menyuruhku untuk tidak meminumnya…!”

Mengapa Horinouchi bisa membayangkan dunia lain dan sisi dunia saat ini dari cerita itu?

Kapan aku jatuh ke dalam perangkapnya!? dengan marah bertanya-tanya pada Mary. Tetapi…

… Yah, memang benar aku bertambah tinggi…

Fakta bahwa dia mulai mencari cara untuk menenangkan amarahnya membuatnya berpikir, “Oh, aku orang yang cukup nyaman, bukan?”

Kemudian dia mendengar tawa pahit di sebelahnya.

“Jika kamu suka, bergabunglah dengan kami. Kami hanya bersenang-senang tanpa terlalu formal.”

“Tapi Brigadir Jenderal…”

“Dia duduk di sana tanpa mengkhawatirkan semua itu.”

Mary cukup memahami gadis itu sehingga berkata, “Saya kira dia akan…”

Tapi Brigadir Jenderal lebih dari itu.

“Dia pada akhirnya akan-…”

“Aku tahu.”

Horinouchi berbalik ke arah asrama Divisi Umum seolah ingin mengalihkan pandangannya.

“Dia adalah seorang pendamping, tetapi juga seorang pengunjung. Tidak peduli bagaimana jadinya, dia pada akhirnya akan pergi. Tetapi…”

“Tetapi?”

Atas dorongannya, Horinouchi melanjutkan.

“Jika Anda berpikir tentang apa yang akan hilang atau hilang, Anda melupakan apa yang penting. …Waktumu untuk memikirkan segala sesuatunya juga terbatas, jadi aku ingin lebih memikirkan hal-hal penting di sini dan saat ini daripada tentang apa yang akan terjadi atau telah hilang.”

Horinouchi mengingat ibunya saat dia berbicara.

Dia juga ingat apa yang Kagami katakan di dermaga matahari terbenam itu dan semua yang terjadi setelahnya.

Dia tidak akan melupakan ibunya, tapi ada beberapa hal yang dia miliki sekarang secara khusus karena itu adalah hadiah. Maka dia berbicara.

“Kamu bertanya mengapa dia muncul di hadapanmu lagi, bukan?”

“Itu tadi…”

Itu mungkin bisa disebut takdir, tapi jika dia menggambarkannya menggunakan fenomena yang terlihat…

“Setiap orang pasti pernah mengalami kekalahan dan pertemuan seperti itu. Jadi ketika saya bertemu seseorang, saya ingin memperlakukannya dengan penting.”

Dia melambaikan tangan dan meninggalkan Mary.

Dia bersyukur gadis itu tetap tidak bergerak. Itu berarti dia hanya harus pergi secepat mungkin agar Mary tidak menyadari sesuatu. Lagipula…

… Ke-kenapa aku memberikan persetujuanku atas semua yang terjadi dengan Kagami!?

Momentum adalah hal yang menakutkan, tutupnya.

“Kepala Pelayan! Nona Mitsuru baru saja meninggalkan Nona Mary sambil tersipu!”

“Apa!? Memerah!? Apa dia mempermalukannya!? Suka dengan menyebut namanya berulang kali!?”

“Itu bukan namanya, Kepala Pelayan! Perbaiki ingatanmu!”

Mary memperhatikan Horinouchi pergi.

… Dia adalah orang yang penuh perhatian.

Memiliki nama seperti itu pasti memberinya kehidupan yang sulit. Dan sering kali dikatakan bahwa kehidupan yang sulit membantu orang tumbuh dewasa.

“Betapa mengagumkan…”

e𝓃𝘂ma.𝓲d

Dia membungkuk ke arah sosok yang berangkat dan kemudian mulai kembali menuju asrama Divisi Mantra.

Meskipun berjalan menjauh dari Horinouchi, anehnya dia merasa seperti dia tidak memunggunginya.

Rasanya seperti dia berjalan ke arah yang berbeda. Sepertinya dia akan bertemu dengannya lagi besok.

… Lain kali…

Apa yang akan dia lakukan? Lain kali, lain kali, lain kali…

“——————”

Dia berpikir dan gagal menemukan jawaban, tapi dia tiba-tiba menemukan dirinya kembali di atap asrama Divisi Mantra.

Seperti biasa, beberapa kelompok sedang meneliti mantra. Tren terkini adalah mencari arah keberuntungan. Tampaknya telah dimulai pada saat ketika mereka tampaknya menghilang selama pertempuran Ranker sebelumnya.

Mereka mungkin mencoba mencari cara agar tidak melupakan mereka di lain waktu. Tetapi…

“Maria!”

Seorang teman sekelas merentangkan tangannya di depan lingkaran mantra yang melayang tepat di lantai.

“Kami membekukan sesuatu dengan mantra! Kamu mau lemon atau melon!?”

“Sebuah melon.”

Dia menjawab, membagikan minumannya, lalu duduk melingkar bersama yang lain.

Mereka semua meninggikan suara saat dia melakukannya.

Dia merasa suara-suara terkesan itu membingungkan, tapi mereka sudah membuka minuman dan bersulang. Salah satu dari mereka mengacungkan kalengnya ke arah Mary.

“Ini pertama kalinya Anda memilih duduk di lingkaran kami. Kita perlu merayakannya.”

“Eh? Tapi aku selalu duduk bersamamu…”

“Aku bilang, aku memilih untuk melakukannya.”

“Lihat.” Yang lain menunjuk ke tepi atap. “Anda selalu duduk di pinggir sana, dengan lesu menatap kota yang telah dipulihkan.”

“Yah, ini mungkin hanya sekedar iseng, tapi setidaknya kamu tahu itu bukan satu-satunya tempat yang cocok untukmu.”

Begitu mereka menunjukkannya, rasanya aneh. Memang benar dia menganggap itu sebagai tempatnya sebelumnya, tapi entah kenapa dia tidak lagi merasa seperti itu.

Kebebasan itu menyenangkan.

Jadi…

“Apakah itu berarti aku bebas sekarang?”

“Jangan terlalu memikirkan hal ini. Kamu selalu terlalu memikirkan banyak hal.”

“Saya tau?” kata orang lain. “Bagaimanapun, kami akan selalu memastikan ada tempat di lingkaran untuk Anda.”

“Dan jika tidak ada orang di sini, duduk saja dan seseorang akan segera tiba di sini. …Tapi hanya sepulang sekolah.”

Dia mengangguk.

e𝓃𝘂ma.𝓲d

“Ya.”

Lalu mereka semua tersenyum pahit.

“Jangan menangis, Maria.”

Aku tidak menangis, pikirnya. Saya senang.

Apakah kamu tidak senang?