Volume 1 Chapter 7

Lihatlah ke atas

Matahari yang cerah

Musik bisa didengar.

Udara pagi menghangat seiring terbitnya matahari. Ini mungkin musim panas, tapi udara masih tenang dan tenang di pagi hari ini. Dan udara jernih itu berisi musik.

“Apa ini? Lagu kebangsaan Amerika?”

Beberapa orang yang mengenakan pakaian olahraga melangkah keluar ke atap dan gadis yang mereka temukan di sana menjawabnya.

“Saya akan bertanding, jadi saya ingin fokus.”

“Oh maaf. Apakah kita mengganggu?”

Beberapa orang yang telah tiba mulai kembali ke dalam, tapi gadis itu mengangkat tangan untuk menghentikan mereka.

“Kamu akan mempersulitku jika kamu melakukan itu. Sebagai perwakilan dari divisi peralatan khusus, saya mewakili kalian semua, jadi akan lebih sulit bagi saya jika kalian memperlakukan saya berbeda. Lagipula…”

Dia menyingkirkan rambut merah yang jatuh tepat di atas bahunya.

“Amerika mewakili dunia dan kekuatannya dapat menjangkau bagian mana pun di dunia.”

“Oh, oh. Sangat dapat diandalkan.”

“Ya, menurutku.”

Gadis itu tersenyum pahit dan membiarkan musik diputar. Lingkaran sihir di tangannya berisi mantra akustik yang menghasilkan musik orkestra live.

Lagu tersebut adalah lagu kebangsaan Amerika, “The Star-Spangled Banner”.

—Oh, katakanlah bisakah kamu melihat saat fajar menyingsing

—Apa yang dengan bangga kita sambut pada kilauan terakhir senja?

—Yang garis-garis lebar dan bintang terangnya melewati pertarungan berbahaya,

—Apakah benteng yang kita lihat mengalir begitu deras?

—Dan silau merah roket, bom meledak di udara

—Memberikan bukti sepanjang malam bahwa bendera kita masih ada.

—Oh, katakanlah spanduk bertabur bintang itu masih melambai

—Apakah ini tanah kebebasan dan rumah para pemberani?

“Saya tidak mengerti banyak bahasa Inggris, tapi kedengarannya keren.”

“Saya senang mendengarnya. Ketika saya pertama kali mendengar ayah saya melakukan ini, saya masih terlalu muda untuk memahami apa maksudnya.” Gadis itu memandang yang lain. “Tapi apakah kalian semua baik-baik saja?”

“Jika kamu berbicara tentang tugas liburan pra-musim panas, maka kami akan mengurus tugasmu juga, perwakilan peralatan khusus. Namun jika kami tidak memperlakukan Anda secara berbeda, Anda akan gagal jika Anda tertinggal dalam mengerjakan pekerjaan rumah Anda.”

“Melakukan pekerjaanku untukku tidak berarti memperlakukanku berbeda?”

“Di divisi perlengkapan khusus, kami saling menjaga. Tidak peduli di mana pun mereka berada atau siapa pun mereka, selama mereka adalah salah satu dari kita, kita akan memperlakukan mereka sama. Akan menjadi masalah bagi kami semua jika seseorang menyeret kami ke bawah, jadi kami tidak akan membiarkan hal itu terjadi.”

“Terima kasih,” kata gadis itu.

e𝐧𝓊𝓶a.i𝓭

Dan…

“Oh, katakanlah spanduk bertabur bintang itu masih berkibar

“Apakah ini tanah kebebasan dan rumah bagi para pemberani?”

Atap gedung peralatan khusus ditutupi dengan sistem tenaga surya dan para siswa yang bermalam di gedung bekerja berkumpul di sana untuk mencari udara segar di pagi hari. Beberapa olahraga ringan adalah ritual sehari-hari para gadis dan semakin banyak orang yang ikut serta. Hari ini, dia tersenyum di depan kelompok.

“Oh, sejujurnya.”

Dia melihat kembali ke arah pantai barat Teluk Tokyo.

Beberapa area berbeda di sana ditutupi perancah logam dan suara konstruksi sudah terdengar.

Pertempuran besar-besaran pada hari sebelumnya dan dampak yang ditimbulkannya telah memberikan beban besar pada beberapa tanggul dan pintu air. Mereka memiliki mantra dan perlindungan ilahi, tetapi penguatan fisik akan memperkuat semuanya dan meningkatkan jumlah kait untuk menambah perlindungan ilahi.

“Oh? Apakah itu tahun-tahun pertama kita?”

“Beberapa dari mereka pergi membantu pembangunan. Mereka membuat beberapa permintaan konyol seperti menjadikannya barok atau seperti Todai-ji, jadi siapa yang tahu mereka akan berakhir di pintu air seperti apa.”

Gadis itu menanggapinya dengan senyuman kecil dan sedikit menggeliat.

“Sekarang.”

Dia menarik lengannya kembali ke samping dan kemudian mendorongnya ke depan.

“Saya akan menargetkan sedikit lebih tinggi, jadi inilah saatnya saya melakukan apa yang perlu saya lakukan.”

Horinouchi tidak menyukai kantor Kepala Sekolah.

Itu bukanlah rasa tidak suka yang sederhana; itu adalah jenis yang rumit. Dan hal itu khususnya benar saat ini.

Pertama-tama, lokasinya merupakan masalah. Ia dan petugas guru lainnya bisa saja berada di salah satu gedung sekolah, namun mereka malah ditempatkan di perpustakaan di ujung timur laut halaman sekolah.

Perpustakaan adalah masalah lain. Itu dibagi antara buku biasa dan buku referensi, jadi satu kategori tentu saja lebih besar dan perpustakaan telah dibangun dalam bentuk piramida untuk menampungnya. Kantor guru berada di dalam gedung itu, jadi ketika seseorang berkata bahwa mereka sedang mengunjungi kantor guru, beberapa orang selalu membuat isyarat segitiga di atas kepalanya dan bertanya, “Maksudmu di sini?”

Para penyihir Timur Tengah khususnya akan bersikeras bahwa hal itu memberikan “kekuatan piramida” dan karena itu akan mencegah bunga layu, jadi mungkin Kepala Sekolah telah merancangnya untuk menjaga dirinya dari penuaan.

Kepala Sekolah sendiri juga merupakan masalah lain. Lagipula…

… Dia bekerja dengan ibuku.

Tiga penyihir yang bersaing memperebutkan tempat perwakilan pada Hexennacht sebelumnya dikenal sebagai Tiga Orang Bijak dan Kepala Sekolah adalah salah satunya.

Ibu Horinouchi pada akhirnya menjadi perwakilannya, tapi Horinouchi tentu saja lahir pada saat itu dan Kepala Sekolah adalah satu-satunya orang di sekolah yang mengenalnya sejak dia masih kecil.

Dia mendapati Kepala Sekolah adalah satu-satunya orang di sini yang tidak bisa dia ajak berinisiatif.

Dan ada masalah lain pada kantor Kepala Sekolah yang unik saat ini.

… Apa yang sedang terjadi?

Mau tak mau dia bertanya-tanya mengapa dia berdiri di kantor Kepala Sekolah bersama orang ini.

Itu adalah Kagami Kagami.

Dia dan gadis berjas itu berdiri menghadap Kepala Sekolah.

“Sekarang, kalau begitu. …Nona Kagami, kan? Apakah kamu tidur nyenyak?”

Kagami mengangguk sambil mengabaikan tatapan diam yang diberikan Horinouchi padanya.

Seorang wanita berkacamata duduk di depannya. Rambutnya yang setengah panjang memiliki warna yang asing dan dia tampak berusia awal tiga puluhan, tetapi sebagai seorang penyihir, penampilannya belum tentu merupakan indikator yang dapat diandalkan untuk usianya. Namun, Kagami merasakan aura tidak jelas datang dari wanita itu.

… Haruskah aku menyebutnya aura mistis?

Dia tidak tahu peraturan di sini. Ada beberapa hal yang hanya dia perhatikan dan beberapa hal yang lain juga perhatikan, jadi dia memutuskan untuk mengesampingkan aura Kepala Sekolah untuk saat ini.

“Ya. Terima kasih banyak, Nona Kepala Sekolah.”

“Kamu tidak perlu memanggilku ‘Nyonya’.”

“Kamu punya sapu tangan tipis di saku dadamu, jadi kupikir kamu pernah memakai lencana di sana.”

Kepala Sekolah menjentikkan saputangan di dadanya dengan ringan.

e𝐧𝓊𝓶a.i𝓭

“Ini…”

Dia tersenyum pahit.

“…karena kenakalan lama.”

Horinouchi menghela nafas secara terang-terangan, jadi pasti ada hubungannya di sana. Bagaimanapun juga, Kepala Sekolah membuka lingkaran sihir dengan tangan yang dia gunakan untuk mengibaskan saputangan.

Pajangannya berbentuk bunga.

“Ngomong-ngomong, ini adalah tagihan penggunaan asrama kita tadi malam.”

“Saya tidak mengharapkan kurang dari itu.”

“Sekarang, sekarang. Sejujurnya, beberapa penyihir cukup kuat untuk menggunakan teleportasi spasial mereka agar tidak perlu membayar, jadi saya bersyukur Anda benar-benar menjawab undangan saya. Oh, dan satu hal lagi.”

Dia menyipitkan matanya dan melemparkan lingkaran sihir bunga lainnya ke arah Horinouchi.

Horinouchi memiringkan kepalanya dan mencoba menghindarinya.

“Kamu tidak perlu sekejam itu,” kata Kepala Sekolah dengan senyum pahit di suaranya.

Dia menarik kembali tangannya dan lingkaran sihir berhenti di samping wajah Horinouchi.

“Apa ini? Kepala Sekolah, bisakah Anda memberi tahu saya apa yang Anda inginkan sebelum melemparkan sesuatu ke arah saya? Akan sangat merepotkan jika itu adalah bom, tahu?”

“Itu untuk Koutarou. Aku menyuruhnya membelikanku bibit sayuran akar dari Gunung Kouya beberapa waktu lalu dan mereka telah menghasilkan beberapa bunga yang indah, jadi aku bisa mengirimnya kembali lebih banyak daripada yang dia berikan padaku.”

“Kenapa kamu tidak bisa mengirimkan ini padanya secara langsung?”

Kepala Sekolah meletakkan tangannya di pipinya, menghela nafas, dan menggelengkan kepalanya.

“Saya hanya tidak tahu bagaimana berkomunikasi dengan remaja saat ini.”

Kagami geli melihat bibir atas Horinouchi berkerut, tapi gadis itu tersipu begitu dia melihat Kagami memperhatikannya.

“A-apa yang kamu lihat?”

“Oh, menurutku menarik sekali kamu juga bisa memberikan penampilan seperti itu kepada orang lain.”

“Benar, Nona Kagami. Nona Horinouchi jauh lebih manis dari penampilannya, jadi tolong jaga dia baik-baik.”

“Saya akan memastikan untuk melakukannya.”

Mereka berdua mengabaikan suara yang berteriak “lakukan apa!?”, tapi tetap saja membuat pembicaraan terhenti. Ketegangan sudah mereda, jadi…

“Nyonya Kepala Sekolah.”

Sepertinya ini saat yang tepat, jadi Kagami melipat uang itu, menaruhnya di saku dadanya, dan berbicara.

“Sederhananya, saya datang dari dunia lain.”

… Dia baru saja mengatakan sesuatu yang aneh!!

Dia benar-benar melakukannya sekarang! pikir Horinouchi. Apa sebenarnya “dunia lain” itu? Cerita macam apa yang dibuat-buat ini?

Tetapi…

“Ya, itu kadang terjadi, Nona Kagami.”

“Kepala sekolah!? Kamu percaya padanya!?”

“Penyihir bisa datang dari mana saja. Dan Nona Horinouchi, bagaimana kalau kami pindah ke Anda?”

Baru pada saat itulah Horinouchi ingat bahwa dia dipanggil ke sini bersama Kagami.

Itu tidak masuk akal baginya. Jika itu untuk memberitahukan padanya bahwa peringkatnya telah berubah, mengapa memanggil Kagami juga? Gadis itu sepertinya punya cara untuk merusak kecepatan Horinouchi yang biasa, tapi mendengarkan Kepala Sekolah membuatnya terdengar seperti Kagami yang menjadi topik utama di sini, jadi…

“Ngomong-ngomong, Kepala Sekolah! Kenapa aku disini juga!?”

“Baiklah,” kata Kepala Sekolah. “Nona Kagami di sini mungkin bukan anggota sekolah kami, tapi dia tetap mengalahkanmu. Saya bertanya-tanya apa yang harus saya lakukan terhadap perubahan peringkat Anda.

… Anda mengumumkan penurunan pangkat saya di depan orang yang mengalahkan saya?

Harga dirinya sama sekali tidak menyukai hal itu, jadi dia angkat bicara sebelum yang lain bisa berkata apa-apa lagi.

“Saya tidak keberatan jika Anda menurunkan saya ke peringkat 5.”

Itu berarti turunnya peringkat.

e𝐧𝓊𝓶a.i𝓭

Dia pasti kalah dalam pertandingan hari sebelumnya. Itu dianggap sebagai hasil imbang dan mungkin ada benarnya, tapi…

“Kagami adalah penyihir luar yang tidak memiliki persiapan sementara aku memiliki pelatihan dan standar seorang serdadu.”

Cangkang mereka telah membatalkan satu sama lain di akhir pertandingan, tapi hanya itu bukti yang dia butuhkan.

Kekuatannya lebih kuat, tapi Kagami telah menemukan cara untuk meresponsnya. Horinouchi juga bergegas dan merespons, tapi…

“Saya tertinggal satu langkah. Jika Anda tidak melihat hasilnya dan fokus pada alur peristiwa dan momentumnya, maka saya jelas-jelas pecundang. Saya tidak keberatan dengan penurunan peringkat.”

“Mohon tunggu,” kata Kagami sambil memiringkan kepala. “Saya tidak peduli dengan peringkatnya. Selama aku bisa mengalahkan Penyihir Hitam, tidak ada hal lain yang penting.”

“Apakah kamu tidak mendengarkan?”

Betapa bodohnya dia terhadap peraturan? Apakah saya benar-benar harus mengatakan ini di sini? Tidak, aku cukup yakin aku mengatakannya kemarin juga, jadi apakah dia sudah lupa?

“Hanya satu penyihir yang bisa menantang Penyihir Hitam di Hexennacht!”

Kagami menatap Kepala Sekolah dengan tatapan bertanya-tanya dan wanita itu mengangguk.

Izinkan saya menjelaskannya. Dia meletakkan tangannya di dagunya. “Ya, kurang lebih begitulah cara kerjanya.”

“Itu bukanlah penjelasan!”

“Horinouchi, bersikap terlalu rewel berdampak buruk bagi kesehatan mentalmu.”

“Itu bukan urusanmu!”

“Jadi begitu.” Kagami melambaikan tangannya ke depan dan ke belakang dan membungkuk ke arah Horinouchi. “Jadi aku menghalangi ambisimu. Saya minta maaf.”

“Itulah yang disebut arogansi seorang pemenang.”

Kagami mengangkat kepalanya dengan sudut mulutnya sedikit terangkat.

“Itulah diriku yang sebenarnya.”

… Perempuan ini.

Sementara Horinouchi secara mental mengatupkan giginya, Kepala Sekolah tersenyum dan bertepuk tangan sekali.

“Oke,” katanya. “Nona Kagami, kemampuanmu terlihat menjanjikan dan sepertinya kamu tidak memiliki saudara, jadi aku ingin mengundangmu untuk bergabung dengan akademi kami.”

“Ehhhh!?”

“Ya, sepertinya itu keputusan yang bagus.”

“Ehhhh!?”

“Heh heh. Saya senang mendengarnya, Nona Kagami. Ya.”

“Ehhhh!?”

“Memang. Saya senang memiliki rumah yang stabil dan dekat dengan orang-orang yang memahami saya.”

“Um, apa hanya aku atau kalian berdua sama sekali mengabaikanku!?”

Pada titik tertentu, Kagami berjalan di sampingnya dan dia meletakkan tangannya di bahunya.

“Uh… aku berharap bisa bekerja sama denganmu, Horinouchi…”

Kagami menatap langit-langit sebelum kembali menatap Horinouchi sambil tersenyum.

e𝐧𝓊𝓶a.i𝓭

“Horinouchi Manko.”[2]

“Namaku bukan Manko!”

Dia takut itu akan melekat.

“Kepala Butler…atau tunggu, apakah kamu bertindak sebagai manajer saat ini? Bagaimanapun, Nona Mitsuru punya pesan untukmu dari Kepala Sekolah.”

“Ya, aku bertindak sebagai yang pertama saat ini. Tentang apa pesannya?”

Koutarou memperbaiki kerah jasnya. Jika ini bukan keadaan darurat, dia akan memeriksa pesan apa pun di pusat komando terlebih dahulu. Ini mungkin menjengkelkan, tapi dia merasa itu lebih aman dan menghilangkan tekanan dari tuannya ketika dia kembali ke rumah.

… Tidak baik menjalani kehidupan yang terburu-buru.

Itulah pendapatnya sebagai seseorang yang memiliki posisi yang telah mengabdi pada keluarga Horinouchi selama beberapa generasi. Dan di aula mansion, pelayan membuka lingkaran sihir untuk melakukan pemeriksaan keamanan ganda.

“Terima kasih atas benih yang kamu berikan padanya. um…”

Pembantu itu merangkum isinya.

“Dia ingin mengundang Kagami – penyihir yang melawan Lady Mitsuru – ke akademi, jadi dia ingin keluarga Horinouchi menjaminnya. Selain itu, seorang ranker tidak bisa tinggal di asrama dan ada kamar kosong di ruang tamu Lady Mitsuru, jadi dia ingin kita menyiapkannya untuk gadis Kagami itu tanpa meminta izin Lady Mitsuru. Terakhir, Nona Mitsuru akan mengantar Kagami berkeliling akademi, jadi dia ingin Anda memberikan bantuan.”

“Apa hubungannya dengan berterima kasih padaku atas benihnya!?”

“Itulah yang dikatakan Nona Mitsuru ketika dia meneruskan pesan itu.”

Bahkan sebelum pelayan itu menyelesaikan penjelasannya, Koutarou sudah berlari keluar aula.

“Aku harus bergegas ke akademi! Periksa pergerakan Lady Mitsuru melalui GPS! Aku harus berada di sana menunggunya!”

“Kepala Butler, bagaimana dengan makan malam?”

“Aku akan berhenti di toko serba ada dalam perjalanan!”

“Kalau begitu kita lakukan apa saja,” kata para pelayan sambil meninggalkan mereka dan mengeluarkan kunci mobil dari sakunya.

Dia harus bergegas. Lagipula…

“Kepala Pelayan keluarga Horinouchi harus ada di sana sebelum tuannya membutuhkannya!”

“Ngomong-ngomong, sekolah sudah libur hari ini, jadi aku akan mengantarmu berkeliling akademi secepatnya.”

Horinouchi memilih jalan yang akan mereka ambil. Jika dia memberikan tur sederhana ke Akademi Shihouin, hanya ada satu pilihan.

… Di tengah.

e𝐧𝓊𝓶a.i𝓭

Mereka pertama kali berputar ke utara dari perpustakaan timur laut.

“Gedung sekolah terapung di utara itu untuk divisi kehormatan. Ini untuk mereka yang memiliki kemampuan yang tidak cocok dengan divisi lain atau mereka yang memiliki kekuatan luar biasa. Pelajaran mereka sebagian besar merupakan bimbingan individual.”

Namun keduanya tidak pergi ke sana. Sebuah taman bunga terletak di bawah gedung kehormatan dan beberapa siswa merawatnya, tapi…

“Kekuatan penyihir kehormatan bisa jadi lebih sulit untuk digunakan dan mereka cenderung terfokus secara tajam pada satu arah, tapi Anda bisa menganggap mereka sebagai divisi dengan peringkat tertinggi. Namun, ketika kamu melihat rasio serdadu, kemampuan luar biasa mereka membuatnya lebih mudah untuk menyerang mereka dengan tindakan balasan, jadi sangat sedikit dari mereka yang berhasil mencapai level yang lebih tinggi.”

“Tapi serangan awal berhasil dengan baik, bukan?”

Horinouchi hanya setuju dengan Kagami.

“Ya. Pihak yang memiliki tindakan penanggulangan yang lebih sulit akan bangkit paling jauh dan mereka hanya akan dikalahkan karena orang-orang yang pada dasarnya bertindak sebagai ‘pengorbanan’ sampai tindakan penanggulangannya siap.”

Horinouchi adalah salah satu dari mereka yang berdiri di atas fondasi itu. Dia tidak meremehkan dirinya sendiri atau bangga akan fakta itu. Taktik yang didasarkan pada sistem selalu disertai aturan.

Bagaimanapun, dia memilih untuk mengambil jalan ke selatan. Rute itu akan melintasi halaman sekolah dari utara ke selatan.

Itu juga merupakan jalan yang sangat dia sukai. Lagipula…

“Horinouchi, aku melihat bagian tengah sekolah telah dijadikan halaman dan taman alam. Begitukah cara para penyihir melakukan sesuatu?”

“Ya. Ini memberikan tempat untuk memfokuskan pikiran Anda, untuk menumbuhkan katalisator, dan untuk istirahat jiwa.”

Dan ketika pepohonan membentuk atap di atasnya, sesuatu yang lain dapat terlihat sekilas di baliknya.

Bangunan-bangunan tinggi terlihat di segala arah.

“Akademi Shihouin telah membagi gedung sekolahnya menjadi empat arah mata angin. Di selatan adalah divisi umum, di barat adalah divisi peralatan khusus, di timur adalah divisi mantra, dan di utara adalah divisi kehormatan.”

Mereka melewati beberapa orang. Horinouchi tidak tahu apakah orang-orang sedang fokus padanya atau apakah Kagami menonjol dalam setelan jasnya, tapi orang-orang yang berbaring di rumput dan orang-orang yang duduk di pepohonan sambil memegang sapu semuanya melihat ke arah mereka. Tapi dia tidak mempedulikan mereka.

e𝐧𝓊𝓶a.i𝓭

“Empat peringkat teratas penyihir dunia masing-masing merupakan bagian dari salah satu gedung sekolah itu. Saya nomor 4 dan pada dasarnya adalah perwakilan dari divisi umum.”

“Aku mengerti,” jawab Kagami. “Kalau begitu aku hanya perlu mengalahkan peringkat yang lebih tinggi bersamamu.”

“Apa?”

“Dari yang saya dengar, ada juga sistem buddy. Jika kamu bergabung denganku, segalanya akan jauh lebih mudah, bukan begitu?”

“Berhentilah memutuskan sesuatu untukku!”

Horinouchi teringat saat dia terpaksa mengucapkan selamat tinggal kepada ibunya.

Ketika sampai pada pertempuran, seseorang bisa kalah tidak peduli seberapa kuatnya mereka. Pertarungan antar penyihir normal mengikuti aturan tertentu dan seseorang boleh turun tangan jika ada bahaya, tapi itu tidak berlaku untuk pertarungan dengan Penyihir Hitam. Dengan sistem buddy, kesalahan seseorang bisa berarti kehilangan pasangannya atau sebaliknya, jadi…

“Aku bertarung sendirian.”

Kagami segera memberikan anggukan bermartabat dan mengulurkan tangan untuk menghentikan Horinouchi.

“————”

Kagami hanya mengalihkan pandangannya untuk melihat sekeliling.

Horinouchi mengerti.

Ini adalah halamannya. Para siswa yang memulai pelatihan sepulang sekolah menjadi diam dan mengambil posisi bertarung.

Mereka siap menantang Horinouchi kapan saja.

Pertarungan hari sebelumnya telah membuat Suzaku kelelahan.

… Aku mungkin bisa memanggil Magino Frame-ku, tapi pertarungan penuh akan sulit.

Namun, para siswa ini tidak mau mengabaikan hal itu. Belum lagi Horinouchi telah membalas serangan Penyihir Hitam. Jika siswa lain ini mengalahkannya…

“Menurutku mereka sedang mencari celah agar bisa mengalahkan kita dan meningkatkan peringkat mereka,” kata Kagami tanpa repot-repot berbisik. “Luar biasa. Jika semua orang di sini bisa menyatukan hati mereka seperti ini, maka saya menantikan kapan kita bisa menyelesaikannya.”

Dia mulai berjalan ke arah yang acak dan menepuk bahu Horinouchi.

“Di mana saya bisa mendapatkan pemandangan yang bagus?”

“Ke selatan. Jika kita melewati gedung sekolah umum dan keluar dari depan, kita akan mencapai dermaga.”

“Kalau begitu ayo kita ke sana,” kata Kagami dengan punggung masih menghadap. “Ini tempat yang bagus dan ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu, Horinouchi.”

“Kepala Pelayan! Targetnya bergerak ke selatan! Kemungkinan besar ke dermaga!”

“Ehhh!? Tunggu! Bukankah kamu baru saja bilang dia menuju ke barat menuju kafetaria!? Sekarang saya harus membuat setengah putaran jalan di sekitar akademi!”

“Cukup mengeluh dan segera berangkat, Kepala Butler. Anda seorang laki-laki, bukan? Jika kamu menunda Nona Mitsuru sedetik pun, setiap pelayan terakhir akan menyambutmu dengan senyuman palsu besok.”

“Kesetaraan gender! Saya menuntut kesetaraan gender!”