Volume 2 Chapter 1

Bab 1:

Laporan Sullivan

Tentang Keikain Runa: Seorang gadis dari Kadipaten Keikain Jepang, dan pemilik sebenarnya dari Moonlight Fund yang dikelola asing. Kami telah mewaspadainya karena hubungan orang tuanya yang telah meninggal dengan Timur dan hubungan darahnya dengan Wangsa Romanov yang berkuasa. Mengenai krisis keuangan Asia dan Rusia, kami telah bergerak untuk memantaunya secara langsung, karena Moonlight Fund miliknya telah banyak meningkatkan pengaruhnya selama peristiwa-peristiwa ini. Sebuah dokumen yang merinci kepemilikan saham Moonlight Fund terlampir. Sekarang saya akan menjelaskan kepemilikannya atas Keika Group.

Mengenai mantan Grup Keika: Grup ini didukung oleh kepemilikan silang dengan Keika Pharmaceuticals sebagai pusatnya. Bank utama bisnis ini adalah Imperial Iwazaki Bank; Grup Keika juga memiliki hubungan baik dengan Iwazaki Zaibatsu.

Kepemilikan Keikain Runa di Keika Group sebagian besar berasal dari saham yang sebelumnya dimiliki oleh Far Eastern Bank, yang sekarang diwarisi oleh Keika Bank. Menurut pemahaman kami, dia tidak mengambil langkah apa pun untuk mengambil alih Keika Group sepenuhnya karena menghormati pamannya, Keikain Kiyomaro.

Perombakan internal grup ini menyebabkan penggabungan antara Keika Corp dan Akamatsu Corporation. Keika Maritime Insurance dan Far Eastern Life Insurance bergabung dengan perusahaan asuransi kerusakan dan asuransi jiwa milik Teisei Department Stores Group dan sekarang berada di bawah naungan Keika Bank. Harap dicatat, seperti yang disebutkan sebelumnya, bank utama Keika Group adalah Imperial Iwazaki Bank, bukan Keika Bank.

Perusahaan inti grup ini adalah Keika Pharmaceuticals; Keika Chemicals berada di urutan berikutnya sesuai dengan tata tertib Dewan Choufuu. Namun, hal ini kontroversial di antara perusahaan-perusahaan lainnya. Sebagai perusahaan swasta, saham Keika Pharmaceuticals dimiliki mayoritas oleh Keikain House, sedangkan Imperial Iwazaki Bank, Keika Bank, dan lembaga keuangan lainnya memegang lebih sedikit saham di perusahaan tersebut.

Keikain Runa sendiri memegang sedikit saham dalam grup tersebut. Sebaliknya, Keika Bank memegang sebagian besar saham, setelah mewarisi sebagian dari Far Eastern Bank sebelumnya, dan dia mengendalikan Keika Bank. Saham pribadinya dipegang oleh Moonlight Fund, yang memiliki Keika Hotels, Keika Bank, Akamatsu Corporation, AIRHO, dan berbagai perusahaan lainnya.

Tentang Keika Hotels: Grup Keika Hotels lahir dari Far Eastern Hotels, perusahaan pertama yang dimiliki oleh Keikain Runa. Sekarang grup ini berdiri sendiri, setelah mengambil alih Triple Oceans Hotels dari grup Teisei Department Stores. Grup hotel global lainnya menawarkan untuk membeli Triple Oceans Hotels, tetapi tawaran tersebut ditolak.

Pengembangan resor Hokkaido—yang sebelumnya dimiliki oleh Hokkaido Kaitaku Bank—sedang berjalan maju dengan kolaborasi bersama perusahaan-perusahaan dari industri tersier Hokkaido. Pengembangan di area sumber air panas Kyushu juga sedang dikerjakan.

Selain itu, ada pembangunan kembali bekas kantor pusat Nihon Credit Bank di Kudanshita, yang akan dijadikan hotel. Mengingat kemungkinan gedung ini akan menjadi kantor pusat perusahaan Keikain Runa, banyak yang berpendapat bahwa grup Keika Hotels akan dikelola di bawah kendali langsungnya.

𝓮𝓷𝐮𝐦𝓪.i𝐝

Mengenai Bank Keika: Bank yang lahir dari penanganan utang buruk Jepang ini pada dasarnya dinasionalisasi. Pada musim gugur tahun 1998, Moonlight Fund membelinya melalui lelang seharga delapan ratus miliar yen. Bank ini berada di bawah pengaruh signifikan Keikain Runa. Moonlight Fund biasanya berafiliasi dengan Bank Keika tetapi diperlakukan sebagai entitas terpisah dalam kasus khusus ini.

Keika Bank terbentuk dari serangkaian penggabungan termasuk Far Eastern Bank, Hokkaido Kaitaku Bank, Long-Period Credit Bank of Japan, dan Nihon Credit Bank. Keika Securities terbentuk sebagai penggabungan Sankai Securities dan Ichiyama Securities. Bersama dengan Far Eastern Life Insurance dan Keika Maritime Insurance, mereka membentuk grup mereka sendiri.

Karena kekhawatiran dari dalam dan luar mengenai kemungkinan menjadi bank institusional, manajemen telah berjanji untuk mencatatkan Keika Bank di pasar saham dalam lima tahun ke depan. Karena telah selesai menangani utang macetnya, Keika Bank memiliki aset bernilai tinggi, termasuk aset Moonlight Fund dan Akamatsu Corporation. Kapitalisasi pasarnya dikatakan melebihi tiga triliun yen.

Parlemen saat ini tengah membahas rencana untuk mencabut larangan perusahaan induk bank sebagai bagian dari ledakan finansial besar Jepang. Jika rencana itu terlaksana, Keika Bank diharapkan menjadi contoh kasus deregulasi.

Mengenai Akamatsu Corporation : Perusahaan perdagangan umum, Akamatsu Corporation merupakan hasil penggabungan antara Akamaru Corporation, Matsuno Trading Corporation, dan Keika Corp, untuk menangani utang-utang tak tertagih perusahaan-perusahaan tersebut. Keika Bank dan Moonlight Fund merupakan pemegang saham mayoritas, dengan Keika Pharmaceuticals memegang saham yang lebih sedikit. Saham-saham yang dimiliki oleh Keika Pharmaceuticals berasal dari Keika Corp yang merupakan bagian dari perusahaan yang baru saja bergabung.

Selama beberapa waktu, ada rumor tentang kesulitan keuangan di dalam perusahaan tersebut. Namun, perusahaan tersebut terus memanfaatkan yen yang kuat untuk membeli sebanyak mungkin dan menjualnya untuk mendapatkan keuntungan yang signifikan. Hal ini sebagian besar disebabkan oleh krisis keuangan Rusia dan jatuhnya harga sumber daya alam.

Memanfaatkan jaringan luas yang tersedia bagi perusahaan perdagangan umum, Akamatsu Corporation telah menjadi pusat restrukturisasi organisasi dalam Keika Group, mengambil alih grup Teisei Department Stores yang diselamatkan sebagai anak perusahaan dan berupaya membersihkan grup tersebut dari utang tak tertagihnya.

Mengenai grup Teisei Department Stores: Karena memiliki utang macet lebih dari 1,57 triliun yen, grup Teisei Department Stores diselamatkan oleh Keika Group dan kini tengah berupaya melakukan restrukturisasi organisasi. Perusahaan keuangannya telah diserahkan kepada Keika Bank, hotelnya telah diserahkan kepada Keika Hotels, dan department store, supermarket, dan minimarketnya telah diserahkan kepada Akamatsu Corporation. Model bisnisnya yang menggunakan jaringan luas Akamatsu Corporation dan hubungan bekas Hokkaido Kaitaku Bank dengan industri primer Hokkaido untuk mengirim produk makanan segar langsung ke Kanto telah berhasil, begitu pula dengan restrukturisasi organisasinya.

Setelah restrukturisasi selesai, rencananya grup tersebut akan dicatatkan di pasar saham untuk mengumpulkan investasi, tetapi ada kemungkinan besar bahwa grup tersebut akan mempertahankan sekitar 30 persen sahamnya.

Tentang AIRHO: Perusahaan rintisan yang sebagian didanai oleh pemerintah, diluncurkan dengan kerja sama pemerintah daerah Hokkaido dan kalangan keuangan prefektur. Meskipun mengalami kesulitan dengan kurangnya modal di awal, Moonlight Fund, yang memiliki hubungan dengan bekas Hokkaido Kaitaku Bank, berinvestasi dalam perusahaan rintisan tersebut, memperoleh hak pengelolaan, dan kemudian meluncurkan proyek penerbangan swasta untuk dijalankan bersamaan dengan bisnis penerbangan berbiaya rendahnya.

Maskapai ini menyerap bisnis helikopter milik grup Teisei Department Stores, dan kini menawarkan untuk menerbangkan orang-orang dari kalangan atas dari rumah mereka langsung ke bandara.

Komentar umum: Di dalam Grup Keika saat ini, terjadi tarik-menarik aneh antara bagian-bagian lama grup, yang menginginkan dewan presiden untuk mengendalikan grup, dan perusahaan-perusahaan lain, yang menginginkan Keikain Runa mempertahankan kepemimpinannya yang independen.

Mereka yang secara terbuka menyinggung bakat luar biasa Keikain Runa sangat sedikit. Mereka yang ingin menjilatnya dengan memanfaatkan usianya telah berhadapan dengan para pengikutnya, Tachibana Ryuuji, Ichijou Susumu, dan Toudou Nagayoshi.

Melalui teman-teman sekelasnya, Keikain Runa berhubungan dengan Dietman Izumikawa Tatsunosuke dari Fellowship of Constitutional Government. Khususnya, ia membantu mengembalikan kejayaannya. Dietman Izumikawa tidak hanya menjadi wakil presiden partai, Dietman Yanagitani Yoshiyasu dari fraksinya telah ditunjuk sebagai ketua Komisi Rekonstruksi Keuangan. Oleh karena itu, kita harus mengingat pengaruh besar Keikain Runa atas bagian keuangan pemerintah Jepang. Perlu dicatat bahwa Wakil Presiden Izumikawa secara tidak resmi telah menyatakan kekhawatirannya kepada kedutaan besar Amerika di Jepang tentang pemantauan kita terhadap Keikain Runa.

[DIHAPUS]

Sebagai kesimpulan, jika keadaan terus berlanjut seperti ini, Keikain Runa berpotensi memberikan pengaruh yang signifikan terhadap dunia politik dan bisnis Jepang. Kita tidak dapat membiarkannya berpihak pada musuh-musuh AS. Saran saya adalah terus memantaunya dan mencari cara untuk menjadikannya sebagai aset Amerika Serikat.

—Angela Sullivan, Analis Data di Kedutaan Besar AS di Jepang.

***

GLOSARIUM DAN CATATAN:

Bank Institusional: Bank yang menghimpun dana hanya untuk perusahaan dan pihak tertentu. Salah satu indikator untuk mengidentifikasi zaibatsu pada masa sebelum perang adalah apakah kelompok tersebut memiliki salah satu bank institusional ini di pihak mereka atau tidak.

Perusahaan Induk Bank: Inti dari ledakan finansial Jepang. Selain memiliki keuntungan karena dapat mengelola bank, pialang, dan perusahaan asuransi di bawah satu atap, perusahaan-perusahaan ini memfasilitasi trik-trik cerdas seperti menggunakan bank anak perusahaan yang lebih kecil untuk menelan bank yang lebih besar. Tanpa ini, pemulihan Jepang dari utang yang buruk akan menjadi proses yang lebih lambat.