Volume 10 Chapter 3

Bab 3: Pelatihan Helen

Keesokan harinya, kelompok kami tiba di pintu masuk penjara bawah tanah yang diceritakan Gustle kepada kami. Kami memastikan untuk mampir ke guild untuk melaporkan bahwa kami akan berangkat. Butuh waktu sedikit lebih lama dari yang diantisipasi dengan semua orang mesum yang berkeliaran, tetapi Gustle melambaikan tangan kepada kami dengan senyum lebar di wajahnya.

Penjara bawah tanah itu ternyata adalah sebuah gua di sisi gunung di luar kota, cukup terpencil sehingga warga biasa tidak akan pernah menemukannya. Tidak seperti kebanyakan penjara bawah tanah di daerah itu, tidak ada seorang pun di depan yang memeriksa kami. Itu hanyalah sebuah lubang besar di sisi gundukan tanah.

Aku berbalik untuk menyapa kelompokku dengan riang. “Ayo masuk ke sana dan bersihkan tempat ini!”

“Ya!” semua orang berteriak kembali.

“Bagaimana kau bisa begitu santai menghadapi ini?!” gerutu Helen sambil memegangi kepalanya. “Apakah kita benar-benar akan berjalan menuju kematian yang hampir pasti seperti ini? Mengapa hanya aku yang khawatir? Apakah aku yang aneh di sini?!”

Percayalah, wajar saja Anda berpikiran seperti itu.

Yang lebih mendesak, kami telah memutuskan bahwa kami tidak akan menjelajahi ruang bawah tanah bersama-sama. Routier akan pergi untuk bertemu dengan Lucius-san dan anggota Pasukan Iblis lainnya, dan Lulune, Zora, dan Origa-chan akan menemaninya. Lulune bersikeras untuk ikut denganku pada awalnya, tetapi Origa-chan dapat dengan cepat membujuknya dengan janji makanan. Meskipun dia mengaku setia kepadaku, dia lebih menuruti perutnya daripada apa pun. Hanya aku, Saria, dan Al yang akan bergabung dengan Helen dalam ekspedisinya.

“Aku masih berharap kita punya dua orang lagi,” gerutu Al pada dirinya sendiri. “Kita bisa menggunakan seorang penyembuh dan seorang tank.” Dia menatapku tajam, lalu mendesah.

“Apa yang telah kulakukan?!”

Itu tidak sopan! Aku bahkan tidak tahu apa yang telah kulakukan!

“Seolah-olah itu tidak jelas!” dia mendengus. “Kau pasti satu-satunya orang di dunia yang bisa mengisi setiap peran dalam sebuah pesta sendirian!”

“I-Itu tidak benar, serius!”

Benar atau tidak tuduhannya, sebagian besar petualang cenderung membentuk kelompok yang terdiri dari enam orang untuk menjelajahi ruang bawah tanah. Menghancurkan seluruh ruang bawah tanah sendirian bukanlah hal yang biasa.

Al mendesah lagi. “Baiklah, terserahlah. Ayo masuk, kita bahas hal-hal spesifiknya nanti.”

Udara masih sedikit tegang saat kami berempat melangkah memasuki ruang bawah tanah.

Saria, menyadari seringai di wajah Helen, memiringkan kepalanya ke samping. “Kenapa kamu begitu gugup?”

“Menurutku itu sudah cukup jelas!” Helen membalas dengan ketus.

Kalau dipikir-pikir lagi, saya tidak yakin apakah saya pernah segugup Helen sekarang. Bahkan ketika saya terdampar di Hutan Patah Hati yang Tak Berujung, saya ingat saya cukup santai menghadapinya. Itu adalah hidup atau mati, tentu saja, tetapi adrenalin membuat saya terus maju.

“Jadi? Sekarang apa?” ​​tanyanya tajam. “Apakah kita akan melawan apa pun yang kita lihat?”

Aku berkedip. “Kau hampir membuatnya terdengar seperti hal buruk.”

Dia mengangkat bahu. “Tentu, itu akan meningkatkan levelku, dan jika aku menjadi Transcendant, itu akan menjadi bonus yang besar. Statistik tidak sehebat mempelajari keterampilan atau teknik baru, dan itulah yang kuharapkan di sini. Maksudku, menaikkan levelku saja mungkin tidak cukup untuk menghadapi Kekaisaran Kaizell.”

Oh, sial. Dan di sini kupikir naik level saja sudah cukup…

Saria tersenyum padanya. “Kalau begitu, aku punya ide!”

“Ya?”

𝓮n𝘂𝓶a.id

Gadis gorila itu menatapku. “Seiichi, bisakah kau maju beberapa langkah?”

“Aku? Tentu saja… Wah, sialan! ”

Begitu aku melakukannya, rentetan tombak melesat jatuh dari atas, lantai runtuh menjadi lubang berduri, dan anak panah beracun melesat keluar dari kedua dinding. Aku harus menggeliat dengan cara yang sangat menyakitkan untuk menghindari semua jebakan itu.

“Lihat?” Saria membusungkan dadanya dengan bangga. “Kau hanya perlu melompat ke dalam perangkap, seperti itu!”

Helen bahkan tidak berkedip. “Apa kau benar-benar bodoh?”

Maaf, Saria, tapi aku setuju dengannya. Kedengarannya seperti cara yang hebat untuk membunuhnya.

“Menjebak dengan tubuhmu sendiri sama saja dengan bunuh diri!” Al setuju. “Menurutmu, untuk apa jebakan itu?!”

“Eh… Latihan?”

“Ya Tuhan, aku hampir merasa kasihan pada penjara bawah tanah itu!”

Memasang perangkap sepertinya latihan yang bagus, tentu saja, tapi aku akan melakukannya, Al. Penjara bawah tanah tidak menyiapkan semua ini supaya kita bisa menginjak-injaknya seperti ini!

“Kupikir itu ide yang bagus,” gumam Saria malu-malu. “Kau berhasil melewati semua jebakan di ruang bawah tanah Zora-chan, kan, Seiichi? Kupikir itu latihan…”

Helen memutar matanya. “Wah, aku tidak menyangka kau akan bersikap konyol seperti ini. Aku baik-baik saja jika hanya naik level seperti biasa atau apa pun, tidak mungkin aku bisa mengimbangi ini.”

“Itu hanya fitnah,” balasku.

Serius deh, apa-apaan ini? Semua ini nggak ada yang disengaja, jadi kenapa sih semua orang ngomelin aku kayak gini?

Namun, saat aku berusaha menahan air mataku, Helen sudah masuk lebih dalam ke dalam ruang bawah tanah.

“Tunggu, kau akan meninggalkanku? Seperti ini?!”

Saya harus bergegas mengejar ketiganya, baik badan maupun hati saya sakit karena berhadapan dengan perangkap itu.

※※※

“Hahhh!!!”

Dengan tujuan utama kami adalah menaikkan level Helen, kami membiarkannya melawan sebagian besar monster, dan hanya memberikan bantuan saat dia benar-benar dalam bahaya. Saria, Al, dan saya mengerahkan sebagian besar energi kami untuk menjaga situasi tetap satu lawan satu antara dia dan monster sebanyak mungkin. Awalnya, saya khawatir monster-monster itu masih akan terlalu kuat untuknya, tetapi dia cukup jago menggunakan belatinya sehingga dia berhasil mengalahkan setiap ancaman yang kami hadapi.

Bahkan sekarang dia berlari mengitari Belalang Sembah Berlapis Baja Level 201, memotong tubuh besarnya dengan tebasan demi tebasan saat dia menerbangkannya. Akhirnya, setelah belalang itu luput dari tebasan besar dengan lengan sabitnya, dia memenggal kepalanya, dan belalang itu menghilang menjadi titik-titik cahaya.

Dia menarik napas dalam-dalam. “Sepertinya aku naik level lagi.”

“Bagus! Selamat!” seruku padanya, sambil mencengkeram Killer Hopper Level 411 yang sedang kulawan dengan salah satu kakinya yang terbuat dari belalang chitinous dan mengangkatnya tanpa daya ke udara.

Helen menatapku lama dalam diam sebelum menghela napas. “Aku tahu aku terlalu lama mengerjakan hal-hal ini, tapi bisakah kau berhenti pamer sebentar saja?”

“Pamer? Ini hal yang wajar!”

Dia hanya bersikap tidak adil sekarang. Aku hanya terhibur oleh belalang itu, karena tampak sangat mirip dengan yang kutangkap saat masih kecil, dan aku tidak dapat menahan diri untuk tidak menangkapnya. Dulu, yang terpenting adalah ukuran, dan aku pasti akan sangat gembira melihat betapa besarnya benda ini.

Kami terus berjalan menyusuri koridor dengan energi yang sama hingga Al menghentikan kami semua.

“Hei, tunggu sebentar.”

Aku mengintip ke lorong di depannya. “Ada apa?”

Dia berjongkok, menunjuk sesuatu di tanah. “Di sana… Jejak kaki.”

𝓮n𝘂𝓶a.id

“Hah?”

Aku mengintip ke arah yang ditunjuknya, tapi aku tidak dapat mengenali bagian mana yang terlihat seperti kaki.

Saria meliriknya, matanya terbelalak. “Wah, kau benar!”

Helen mengangguk. “Aku melihatnya. Itu jelas jejak manusia, bukan monster.”

Apakah hanya aku yang tidak melihatnya? Bagaimana mereka bisa tahu? Yang kulihat hanyalah lantai batu.

Al menatapku dan mendesah. “Kau tidak melihatnya, ya?”

“OOO-Tentu saja! Lihat, ini ada di sini!”

Aku buru-buru menyentuh tanah di sebuah tanda yang kulihat, dan betapa ngerinya aku, batu itu tenggelam ke lantai dengan bunyi klik yang meresahkan! Kemudian tanah di kakiku menghilang.

“Jebakan lain?!”

Dengan kelincahan super yang bahkan membuatku jijik, aku menendang udara terbuka dan bergegas mencari tempat aman di samping lubang itu.

“Wah… Hampir saja.”

Al menggelengkan kepalanya. “Aku tidak mengerti… Kau tidak bisa melihat satu pun jejak kaki, tapi kau bisa menghindari jebakan maut dengan mudah.”

“Yang ingin kuketahui adalah, bagaimana kau bisa melihat benda seperti itu?” Aku melihat lagi, tetapi yang ada hanya batu, tidak berbeda dengan tempat lain di tempat ini.

Al mendesah. “Aku tidak tahu apakah harus merasa lega karena kau sebenarnya tidak mahakuasa atau kecewa karena kau bahkan belum menguasai dasar-dasar berpetualang.”

Helen mengangguk. “Kau bahkan lebih kacau dari yang kukira.”

“Saya harus melacak mangsa sepanjang waktu di Hutan, jadi saya sudah terbiasa!” Saria menimpali.

Ya, tapi saya yakin itu lebih merupakan insting daripada kebiasaan.

Saya tidak tahu bahwa menemukan jejak adalah keterampilan yang sangat mendasar, tetapi saya rasa itu masuk akal. Beberapa orang bahkan mengkhususkan diri dalam hal itu, dan memiliki Keterampilan untuk membantu mereka, dan banyak pengetahuan praktis untuk melengkapinya.

Kurasa aku tidak pernah belajar dungeoneering dengan benar, jadi aku tidak perlu terlalu terkejut. Tidak heran semua ini tidak masuk akal. Semua kekuatan di dunia tidak dapat menggantikan dasar-dasar yang baik.

Saya kembali ke Al, memutuskan untuk mencari tahu lebih lanjut tentang pengembangan keterampilan nanti. “Jadi, apa yang terjadi dengan jejak kaki itu? Gustle dan anak buahnya pernah ke sini sebelumnya, kan? Saya tidak mengerti apa yang membuat Anda begitu khawatir.”

“Jalur ini baru,” tegasnya. “Gustle sudah tahu tempat ini berbahaya, kan? Tidak masalah jika pintu masuknya tidak dijaga, beritanya pasti sudah menyebar ke seluruh serikat Ibukota. Tidak terbayangkan ada orang gila yang suka bersenang-senang masuk ke sini.”

“Tapi bagaimana dengan orang yang terus-terusan membicarakan tentang menghancurkan barang? Sepertinya dia akan datang ke tempat seperti ini.”

Dia mengangkat bahu. “Tentu saja, tapi kita melihatnya kembali di Markas Besar Guild sebelum kita pergi, ingat?”

“Tunggu… kau benar.”

Sekarang setelah dia menyebutkannya, saya ingat pria itu membanting meja sambil menyeringai lebar.

“Bukan hanya itu,” tambahnya, “ini mengarah ke dalam, dan tidak ada yang bisa keluar lagi. Itu berarti masih ada seseorang di sini.”

“Jadi, maksudmu ada warga sipil yang masuk? Atau mungkin petualang lain yang mengalahkan kita di sini?”

“Tidak mungkin dia seorang pemula. Tidak ada yang bisa masuk sedalam ini tanpa bertemu satu atau dua monster, dan itu akan menjadi akhir. Jika dia seorang petualang, dia pasti Rank S…” Al menoleh ke belakang ke rel dan mengerutkan kening. “Yah, terserahlah. Singkat cerita, ada orang lain di sini, dan kita mungkin akan bertemu mereka sebelum kita selesai.”

“Hah… Apakah itu langka atau semacamnya?”

Pengalaman saya dalam bermain gim video memberi tahu saya bahwa sangat jarang bertemu petualang lain di ruang bawah tanah, tetapi ini adalah kehidupan nyata.

Al mengangguk. “Kamu akan sering bertemu orang lain di ruang bawah tanah yang lebih populer, yang selalu berusaha mencuri hasil buruan satu sama lain. Tentu saja, ini bukan permainan bebas untuk semua orang. Ada aturan tidak tertulis bahkan di sini.”

Saria menyeringai. “Kalau begitu, sebaiknya kita menyapa mereka saat kita bertemu!”

Al meringis sedikit. “Nah… Pertanyaannya, bisakah kita percaya pada siapa pun yang ada di depan kita?”

“Hah?”

Dia menggelengkan kepalanya. “Tidak apa-apa, lupakan saja. Mari kita fokus pada ruang bawah tanah. Sudah lama sekali sejak terakhir kali kita masuk ke sana, jadi sebaiknya kita terus waspada mencari barang jarahan utama saat kita masuk.”

“Tepat sekali!” Helen mengangguk bangga. “Peralatan yang bagus bernilai sama dengan emas. Aku tidak percaya aku begitu teralihkan perhatiannya hingga melupakan itu.”

“Tentu saja, tetapi jika kamu tidak punya kekuatan untuk itu, perlengkapan terbaik di dunia tidak ada artinya,” Al menegaskan. “Kita akan terus naik level sambil mencari.”

“Tentu saja!”

Dengan itu, Helen dengan bersemangat mengikuti Al turun ke kedalaman.

𝓮n𝘂𝓶a.id

“Siapa di antara kita yang menjadi gurunya, lagi?” gerutuku putus asa.

“Semangatlah, Seiichi!” Saria mencoba menghiburku, tetapi saat itu tak ada yang bisa menghentikan air mataku.

※※※

“Hnngh… Aku sangat lelah…”

Sementara Seiichi dan sekutunya maju melalui ruang bawah tanah, sang Rasul, Destora Sang Penentu Kematian, sedang berjalan di kedalamannya yang terdalam. Langkahnya yang santai menutupi bahaya yang sangat besar dari binatang buas yang berkeliaran di lantai di sekitarnya, dan dia tampak tidak berdaya.

“Wah, peti harta karun!”

Tanpa melihat sekilas perangkap, ia berjalan ke kotak itu dan membukanya. Semburan kabut ungu keluar, mengenai wajahnya.

“Ugh! Kagh, gagh…” Dia mengernyitkan hidungnya karena tidak nyaman. “Sejujurnya, mengapa mereka perlu membubuhi kotak neraka ini dengan gas yang dapat mematikan seketika?”

Satu hembusan saja sudah cukup untuk membunuh manusia pada umumnya. Bahkan jika seseorang menahan napas, zat itu dapat meresap melalui kulit dengan mudah.

“Sungguh penjara bawah tanah yang menyebalkan,” gerutunya, matanya menyipit. “Mungkin sebaiknya aku membunuhnya saja?”

Ancaman itu tampaknya membuat struktur tempat itu bergetar. Namun, Destora hampir tidak menyadarinya, karena suasana hatinya sudah pulih setelah melihat isi peti itu.

“Ah, beruntung sekali! Itu senjata yang layak, bukan aksesori yang murahan.”

Itu adalah senjata Legendaris, bilah yang dikenal sebagai Torrent of Blood. Badan logam hitamnya dipenuhi urat-urat merah tua yang berdenyut dan berdenyut dalam irama yang meresahkan. Dia menggunakan Analisis pada bilahnya, dan semakin jauh dia membaca, semakin lebar seringainya menyebar.

“Coba lihat… Ah, jadi siapa pun yang tertebas dengannya tidak akan bisa menutup lukanya? Tidak hanya itu, senjata itu berubah bentuk sesuai keinginan penggunanya… Ya, luar biasa! Senjata yang benar-benar sempurna untukku! Ini tidak terlalu buruk sama sekali!”

Getaran ruang bawah tanah mereda dengan itu—tetapi tidak lama setelah itu, Laba-laba Pembunuh Level 789 yang telah mengintai di langit-langit di atas Destora mulai turun. Ia diam-diam mengulurkan kaki kurusnya ke arah punggung lelaki tua itu.

“K-Kyigh? Kiii…”

Namun, sebelum benda itu dapat menyentuhnya, benda itu jatuh ke tanah, mati.

“Hm?” Destora berbalik, menyadari penyerangnya untuk pertama kalinya. “Jadi, akulah yang menjadi sasaran? Si malang yang malang.”

Tanpa berkedip, dia melangkah melewati monster yang sudah mati itu. Dia berhenti saat melihat koridor di depannya.

“Huh… Aku tidak menyangka akan ada orang lain di tempat seperti ini. Aku lebih suka mereka tidak melihatku, tetapi jika aku pergi begitu saja sekarang, Yutis pasti akan mengamuk lagi. Kalau begitu, hanya ada satu cara untuk itu!”

Dia mengulurkan tangannya dengan nada mengancam, namun berhenti.

“Tidak… Aku lebih suka melihat cahaya itu meninggalkan mata mereka sendiri!” Dia menurunkan tangannya dan mulai berjalan sekali lagi. “Oh, aku tidak sabar untuk melihat siapa yang cukup berani untuk datang jauh-jauh ke sini!”

Dengan setiap langkah, Destora semakin dekat dengan pertemuan takdirnya dengan kelompok Seiichi.