Volume 4 Chapter 2

93. Rejeki nomplok

Di depan penjara bawah tanah, penduduk desa berkumpul dan menyaksikan sementara Ina, yang mendapat pinjaman dadakan dari Swallow’s Returned Favor, menghitung totalnya di dalam kereta ajaib.

Dia mengambil debu emas itu dan menimbangnya. Setelah selesai, karyawan lain membawakannya sebuah brankas, lalu dia menghitung uang dan menyerahkannya kepadaku.

“Totalnya adalah… 1.022.134 piro.”

Saat mereka menyaksikan aktivitas produktif paling ortodoks di dunia ini─penjualan monster drop─penduduk desa bersorak.

“Oooh!”

“Jadi begini caramu menghasilkan uang?”

“Saya suka betapa cepatnya Anda mendapatkan uangnya!”

“Aku juga akan masuk ke ruang bawah tanah itu besok!”

Mereka terkesan dan bersemangat.

Begitu aku selesai menjual barang-barangku, penduduk desa Alan menggantikan tempatku di depan Ina.

“Ambillah ini juga, kumohon.”

Dia meminta agar dia menilai debu emas yang dia dapatkan dari penyelidikannya sendiri di Aurum.

“Jumlahnya 24.932 piro,” jawabnya.

“Oooh…” Alan menggigil karena emosi saat menerima uang tunai itu.

Beberapa orang lagi yang telah masuk ke ruang bawah tanah menjual barang-barang yang mereka peroleh. Produksi barang-barang di ruang bawah tanah, penjualan barang-barang yang diperoleh dari monster…semua itu adalah hal yang biasa bagi saya, tetapi orang-orang yang telah lama menunggu ruang bawah tanah muncul di desa mereka bersorak setiap kali ada orang yang selesai menjual.

Dengan ini, warga Indole mempelajari seluruh proses dari drop dungeon hingga penjualan item.

Sekarang, selanjutnya…

Aku bertanya kepada gadis yang berdiri di sebelahku, “Alice, apakah desa ini punya minuman beralkohol? Aku mau banyak.”

“Alkohol? Hmm… Carlon, Mirau, dan kepala suku mungkin punya. Mereka menyimpannya untuk festival besar setiap tahun.”

“Untuk festival? Kalau begitu, itu sudah cukup. Apakah uang sebanyak ini bisa membeli semuanya?” tanyaku sambil menunjukkan kepada Alice sejuta piro yang kami peroleh hari ini.

“Ya, kupikir…?”

Tapi kenapa? tatapannya yang penasaran seolah bertanya.

“Hari ini adalah hari besar. Mengapa kita tidak menggunakan uang ini untuk menyelenggarakan pesta?”

“Oh, kami tidak akan pernah bisa!” seorang wanita menyela dari belakang. Dia adalah seorang wanita tua, mungkin berusia sekitar 70 tahun, yang berjalan dengan tongkat.

“Siapa kamu?”

“Namaku Mirau.”

“Oh! Alice bilang kamu menimbun alkohol?”

e𝓃𝘂𝗺a.𝒾𝗱

“Benar sekali. Jika penyelamat kami ingin mengadakan pesta, kami akan dengan senang hati mengizinkan Anda menggunakan persediaan kami.”

“Terima kasih. Kalau begitu aku akan─”

“Tapi kami tidak bisa menerima uang,” dia menyela. “Tidak darimu.”

Ketika dia mengatakan hal itu, beberapa penduduk desa lainnya ikut bersuara setuju, “Ya, dia benar!”

Saya menghargai sentimen tersebut, tetapi itu akan mengalahkan intinya.

“Terima kasih atas perhatiannya, tapi saya ingin Anda mengambil uangnya.”

“Tidak, bukan dari penyelamat kita…”

“Tidak ada pembayaran, tidak ada pesta,” kataku langsung.

Mirau mengerutkan kening sejenak, tetapi aku tidak mau mengalah. Akhirnya, dia menerima uang itu.

“Baiklah. Jika itu keinginanmu, Juruselamat.”

Kabar itu sampai ke Carlon dan kepala suku. Mereka juga mencoba menolak uang itu, tetapi saya berhasil memaksa mereka untuk menerimanya.

Minuman keras desa itu murah, jadi masih ada uang tersisa. Aku menitipkan sisanya kepada kepala suku untuk digunakan membeli makanan untuk pesta.

Saat penduduk desa mulai bekerja untuk menyiapkan pesta, Alice datang ke sisiku dan bertanya, “Hei, Ryota? Kenapa kau begitu keras kepala untuk membayar mereka?”

“Dahulu kala, saya melakukan perjalanan bisnis ke luar negeri selama setengah tahun. Perjalanan itu membawa saya ke desa yang mirip dengan desa ini.”

“Hah?” Alice memiringkan kepalanya, bahkan lebih bingung sekarang.

Anda mungkin tidak mengerti sekarang, tapi saya yakin Anda akan segera mengerti.

☆

Saat jamuan makan di alun-alun desa berlangsung dan Ryota minum bersama penduduk desa, Mirau memanggil seorang penduduk desa bernama Rei dan berbicara kepadanya di sudut alun-alun.

“Ya, Nyonya Tua Mirau?” tanya Rei.

“Rei, keterampilan pertukanganmu masih bagus, bukan?”

“Tentu saja. Butuh perbaikan rumah?”

“Oh, tidak ada yang peduli dengan rumah yang dihuni oleh nenek tua sepertiku. Aku ingin membangun rumah baru di belakang rumahku. Ketika anakku mendengar ada penjara bawah tanah di sini, dia bilang dia akan pulang.”

“Hei, itu berita bagus!”

“Berkat penyelamat kita yang menghabiskan banyak uang untuk alkohol, kurasa ini sudah cukup?” Mirau menyerahkan selembar uang kertas pada Rei.

“Sekadar informasi, ini hanya untuk membayar jerih payahku.”

“Saya tahu itu. Saya sudah menyiapkan biaya materialnya, dan saya akan memesannya besok.”

“Pekerjaan diterima. Serahkan saja padaku; aku akan membangun sesuatu yang bagus untuk putramu.”

Rei memasukkan uang itu ke sakunya, dan Mirau berjalan dengan susah payah kembali ke pesta sambil membawa tongkatnya.

“Reeee!”

“Wah?! Astaga, Lecia, jangan menakut-nakuti aku seperti itu.”

“Ehem!”

Wanita paruh baya bernama Lecia mengulurkan tangannya ke Rei.

“A-Apa?”

“Jangan pura-pura bodoh; aku melihatnya. Kamu menghasilkan uang, jadi bayar tagihanmu.”

“K-Kau akan mengambil ini? Tapi jika kau mengambil semuanya, aku…”

e𝓃𝘂𝗺a.𝒾𝗱

“Bayar apa yang menjadi utang Anda. Anda selalu dapat membayar tagihan lainnya.”

“Urk! B-Baiklah…” Rei mendengus sedih saat dia mengambil uang yang baru saja diterimanya dan menyerahkannya kepada Lecia.

“Satu, dua, tiga, empat, lima… Ini kembaliannya.”

“Uang receh? Ngapain repot-repot?! Bahkan tidak sampai 500 piro…”

“Saya bilang Anda bisa membayar tagihan lainnya. Anda tinggal membayar utang Anda saat Anda punya uang. Ada yang keberatan?”

“Tidak, Bu…”

“Bagus.”

Lecia meninggalkan Rei yang sedih dan berjalan ke tengah kerumunan. Di sana, ia menemukan seorang pemuda. Ia adalah Guinness, adik kandung Lecia.

Lecia menjatuhkan diri di kursi di sebelahnya sambil perlahan menyeruput minumannya.

“Ini,” katanya.

“Lecia… Hah? Dari mana kau mendapatkan semua uang itu?”

“Saya mengambilnya dari Rei. Dia membuat tab yang sangat besar.”

“Wow… Aku lebih terkejut karena dia melunasinya.”

“Ini seharusnya cukup, kan?”

“Hah?”

“Pernikahanmu dengan Kiki. Kau mampu membiayainya sekarang, kan?”

“Y-Ya, memang, tapi…”

“Jangan membuat seorang wanita menunggu, dan jangan bersikap rendah hati terhadap saudara-saudaramu. Nikahi dia dan buatlah dia bahagia, anak muda.”

“Y-Ya…”

“Jangan buang-buang waktu lagi dan segeralah melamar! Aku akan mengambil uangnya untuk saat ini, dan aku akan memastikan uang itu sampai ke tangan yang tepat saat tiba waktunya untuk mempersiapkan pernikahan dan lain-lain.”

“T-Tapi bagaimana kalau dia bilang tidak?”

“Seluruh desa ini menunggu kalian berdua menikah. Pergilah!”

“O-Oke, baiklah!”

Dikejar oleh Lecia, Guinness berlari mencari teman masa kecilnya yang pekerja keras, Kiki, yang saat itu sedang menerima pesanan dan menyajikan makanan dan minuman.

Dan setelah itu…

☆

“Tuan Sato!”

Ketika saya minum bersama kepala suku dan rombongan, sambil menjelaskan kegiatan ekonomi di sekitar penjara bawah tanah semampu saya, seorang pria dan seorang wanita menghampiri saya.

Yang satu adalah seorang gadis bernama Kiki yang sudah datang beberapa kali, sementara yang satu lagi adalah seorang pemuda kurus yang belum pernah kutemui sebelumnya.

“Hai,” sapaku kepada mereka. “Siapa kamu, anak muda?”

“N-Nama saya Guinness. Permisi, Tuan Sato?!”

“Ya?”

“Tolong jadilah perantara pernikahan kami!”

e𝓃𝘂𝗺a.𝒾𝗱

“Perantara perkawinan? Apakah kalian berdua akan menikah?”

Guinness mengangguk, dan Kiki menunduk, tampak agak malu-malu—perubahan yang mengejutkan dari keaktifannya sebelumnya. Namun, dia tidak tampak menentangnya. Malah, dia tampak begitu bahagia sehingga orang mungkin berpikir ini adalah momen terpenting dalam hidupnya.

“Benarkah? Baiklah, selamat,” kataku sambil mengangkat gelas untuk merayakan kesempatan itu. Lalu, tiba-tiba aku teringat sesuatu dan bertanya kepada kepala suku, “Apakah benar jika aku menjadi perantara mereka? Itu tidak buruk bagi desa, atau apa pun?”

“Jangan konyol. Merupakan suatu kehormatan untuk menjadikan penyelamat kita sebagai perantara pernikahan mereka. Itulah sebabnya Guinness meminta Anda.”

“Hah. Ngomong-ngomong, aku sendiri masih sendiri. Apakah itu masalah?”

“Sama sekali tidak. Tidak ada alasan bagimu untuk menikah.”

“Baiklah,” aku setuju, menuangkan alkohol ke dalam dua cangkir yang belum tersentuh, lalu menyerahkannya kepada Guinness dan Kiki. “Aku akan melakukannya. Selamat, kalian berdua.”

“Terima kasih banyak!”

“Terima kasih.”

Kami bersulang. Mereka berpegangan tangan dan tersipu malu, entah karena alkohol atau karena kegembiraan─atau keduanya.

Dengan itu, aku menoleh ke Alice dan berkata, “Itulah maksudku.”

“Hah?”

Tampaknya dia masih belum tahu.

Desa-desa yang stagnan seperti ini cenderung benar-benar beraksi ketika Anda menggelontorkan sejumlah besar uang ke dalamnya.

Begitulah yang terjadi selama perjalanan saya ke luar negeri. Jutaan yen yang diinvestasikan oleh perusahaan Jepang saya telah menjadi pendorong bagi ekonomi mereka yang stagnan untuk mulai bergerak dengan kecepatan yang luar biasa.

Satu tujuan untuk semua uang ini adalah pernikahan.

Kegembiraan Guinness dan Kiki… Aku tidak tahu bagaimana sejuta piro itu bergerak di desa, tapi aku yakin itulah yang menyebabkan hal ini.

Namun yang terpenting, saya tahu bahwa satu juta piro yang sederhana akan mengalir ke masyarakat ini dan mendatangkan kekayaan yang jauh lebih besar daripada yang dapat diungkapkan oleh angka itu.

e𝓃𝘂𝗺a.𝒾𝗱