Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 1: Pembukaan

    Omong-omong—saya pikir sudah jelas bahwa “awal” dan “akhir” adalah dua sisi mata uang yang sama pada tingkat konseptual. Akhiran ada karena awalnya ada awal, dan awalan ada karena ada awalan akhir. Tidak ada yang bisa berakhir jika tidak ada yang dimulai, dan tidak ada yang dimulai jika tidak ada yang berakhir. Anda tidak dapat mengakhiri sesuatu yang tidak pernah dimulai, dan tidak ada cara untuk memulai sesuatu yang tidak akan pernah berakhir.

    Akhirnya, pada akhirnya, semua orang mati. Setiap kehidupan yang dimulai pasti akan berakhir. Ini semacam masalah perspektif, tapi menurut saya sah-sah saja untuk mengatakan bahwa hidup seseorang, dengan sendirinya, adalah perjalanan menuju kematian mereka. Tidak ada yang bisa lolos dari takdir akhir itu. Kami hanya meluncur di sepanjang rel waktu, bergerak maju menuju akhir tunggal kami yang terakhir. Dan dengan mengingat fakta itu, tidak dapatkah dikatakan bahwa kehidupan itu sendiri, pada hakikatnya, adalah kematian?

    Sejak awal, akhir kita sudah dimulai. Saat kita mengakhiri, kita mengalami awal demi awal. Seperti strip Möbius, hidup tidak memiliki sisi depan atau belakang. Awal dan akhirnya, meskipun tampaknya saling bertentangan, sebenarnya saling melengkapi—dua sisi dari mata uang yang sama.

    Demikianlah awalnya, begitu pula akhirnya.

    Demikianlah kehidupan, demikian pula kematian.

    Tetapi dalam kasus itu — untuk apa orang hidup? Memahami keniscayaan kematian kita—terikat oleh kutukan yang merupakan akhir kita yang tak terhindarkan—mengapa umat manusia masih berusaha untuk maju? Apakah akhir hidup seseorang bahkan merupakan tujuan akhir mereka sebagai entitas? Mungkin masih ada ruang untuk keraguan di area itu. Jika seseorang menaruh keyakinannya pada siklus reinkarnasi, maka kematian tidak lebih dari satu langkah menuju kehidupan selanjutnya. Akhir, dengan demikian, sama dan mengarah ke awal — awal yang, pada gilirannya, mengarah ke akhir yang lain.

    Jadi, ketika Anda menyatukan semua bagian, hidup adalah …

    “… dan sebelum aku menyadarinya, aku begitu terjebak dalam memikirkan semua hal itu sehingga hari itu sudah berakhir,” aku menyimpulkan dengan desahan penyesalan yang dalam, mencengkeram kepalaku dengan putus asa.

    Tempat: kamarku. Waktu: jam lima lewat sedikit sore. Tanggalnya: beberapa hari setelah dimulainya liburan musim panas. Bagi sebagian besar siswa, waktu dan tempat ini akan menjadi tempat yang diberkati — Elysium yang sesungguhnya, tempat perlindungan suci, taman Eden yang baru, surga yang ditemukan, utopia yang ideal, Shangri-La, El Dorado, dan Xanadu sekaligus! Fakta bahwa musim panas baru saja dimulai dan ancaman pekerjaan rumah belum muncul membuat semuanya menjadi lebih baik!

    Secara pribadi, saya menyebut periode liburan musim panas ini sebagai “era emas”. Omong-omong , ada juga era platinum potensial dari liburan musim panas, yang akan terjadi ketika Anda telah menyelesaikan semua pekerjaan rumah Anda sebelumnya. Saya sendiri hanya pernah mengalami era platinum, tetapi sungguh menyenangkan! Mengacaukan isi hati Anda tanpa khawatir di dunia benar-benar sesuatu yang istimewa. Tapi saya menyimpang dari topik — itu mungkin bukan platinum, tetapi era keemasan musim panas yang saya alami masih merupakan periode yang spektakuler.

    “Oh, telah menghabiskan hari-hari yang paling berharga, tidak dapat diganggu gugat, dan tak tergantikan ini hanya dengan berpikir saja! Ini adalah dosa, tentunya, untuk mengambil bagian dari pemborosan seperti itu!”

    “Andou, aku harus memintamu untuk berhenti berbicara seperti itu. Ini sangat menjengkelkan, ”gerutu Sayumi. Dia duduk di sisi lain meja rendah yang kusimpan di kamarku, terlihat lebih dari sedikit muak. Saat itu liburan musim panas, jadi dia tidak mengenakan seragamnya; pakaian kasualnya sebagian besar adalah ansambel hitam yang terlihat bagus dan keren sementara juga tidak menunjukkan banyak kulit sama sekali.

    “Maksudku, kaulah yang memulai semua ini dengan menanyakan apa yang kulakukan hari ini,” balasku.

    “Itu adalah saya membuat obrolan ringan umum untuk mengarah ke percakapan yang sebenarnya. Saya tidak berharap Anda benar-benar menjawabnya secara penuh.

    “Sejak pertanyaan itu diajukan … saya dipaksa untuk memandang diri saya secara objektif, keras, dan lama,” lanjut saya. Aku bahkan tidak pernah mempertimbangkannya sebelum Sayumi mengangkat topik itu, tetapi ketika aku melihat kembali bagaimana aku menghabiskan hari itu dengan pikiran jernih, aku menyadari betapa banyaknya waktu yang aku sia-siakan. Saya mulai merenung di pagi hari, dan sebelum saya menyadarinya, malam telah tiba. Serius, apa yang saya lakukan? Bagaimana saya bisa menyia-nyiakan hari yang berharga di era keemasan ini seperti itu?

    “Saya pikir kita bisa menganggapnya sebagai hal yang baik. Anda akan melakukannya dengan baik untuk menghabiskan lebih banyak waktu untuk refleksi diri, Andou, ”kata Sayumi dengan senyum yang sedikit geli yang sangat kontras dengan cara kata-katanya memotongku dengan cepat.

    Aku mendesah. “Kamu tahu di mana kesalahanku? Mencoba memulai pekerjaan rumah etika saya dengan iseng, di situlah. Mengerjakan hal-hal semacam itu membuat pikiranku masuk ke mode filosofi…”

    “Oh, benar—kamu memilih etika sebagai pilihanmu, bukan? Saya lupa.”

    Aku mengangguk. Tahun kedua di sekolah menengah kami diizinkan untuk memilih salah satu dari tiga pilihan studi sosial untuk diambil: masyarakat modern, politik dan ekonomi, atau etika. Sebagian besar siswa memilih masyarakat modern, tetapi saya memilih untuk mengikuti etika. Itu sama sekali bukan kursus yang populer untuk beberapa alasan, dan pada akhirnya, saya adalah satu dari hanya sepuluh siswa di tingkat kelas saya yang benar-benar memilihnya.

    “Saya selalu berpikir itu aneh—mengapa etika begitu tidak populer? ” Saya bertanya-tanya dengan suara keras.

    “Karena itu adalah mata pelajaran yang tidak diketahui oleh sebagian besar siswa, saya kira.”

    “Kurasa, tapi saat ini etika adalah kelasku yang paling menyenangkan.”

    Agar adil, saya awalnya memilih kelas dengan proses eliminasi. Masyarakat modern, politik, dan ekonomi bukanlah hal yang saya sukai, yang telah meninggalkan etika sebagai satu-satunya pilihan saya yang tersisa. Namun, begitu kelas dimulai dan saya mulai merasakan tentang apa semua itu, saya mendapati diri saya benar-benar tenggelam dalam subjek tersebut.

    Namun , bukan hanya kelasnya yang menyenangkan—melampaui itu. Keyakinan Mencius pada kebaikan mendasar umat manusia! Keyakinan Xunzi bahwa sifat manusia itu jahat! Konsep Socrates tentang mengetahui bahwa Anda tidak tahu apa-apa! Teori Bentuk Plato! Leviathan -nya Hobbes ! Demikianlah Kata-Kata Nietzsche Zarathustra ! Prinsip Descartes tentang “cogito, ergo sum”: “Saya berpikir, maka saya ada”! Gerakan sastra Jerman abad kedelapan belas yang terkenal: Sturm und Drang!

    Apa apaan?! Ini semua sangat keren! Dan saya tidak hanya memaksudkan istilah sebenarnya itu sendiri. Ketika saya mengetahui apa artinya semua itu, ternyata artinya sama besarnya—cukup hebat untuk membuat jiwa saya yang paling dalam tergugah! Saya belum pernah menemukan mata pelajaran yang saya senang pelajari sebanyak ini sebelumnya! Etika : hella cool!

    “Pada tingkat fundamental, sebagian besar etika bermuara pada ‘orang ini berpikir seperti ini, tetapi sebaliknya orang ini berpikir seperti ini,’” kata Sayumi . “Ini adalah mata pelajaran yang sangat cocok untuk orang-orang yang menganggap belajar dan menghafal mata pelajaran semacam itu menyenangkan. Secara alami, kebalikannya juga benar — jika Anda tidak menganggapnya menghibur, itu bukan subjek untuk Anda.

    Hmm. Saya kira itu cukup adil, ya. Subjek itu sangat menyenangkan bagi saya sehingga saya bahkan hampir tidak bisa mengungkapkannya, tetapi itu adalah jenis bidang studi yang mungkin tidak didapatkan orang lain sama sekali.

    “Bagi saya, seperti…oke, inilah contoh yang bagus: Saya sangat terinspirasi ketika mereka mengajari saya bahwa teori kebaikan mendasar umat manusia dan teori kejahatan mendasar umat manusia sebenarnya hanyalah dua cara berbeda untuk mengatakan hal yang sama,” Aku telah menjelaskan.

    Untuk meringkas prinsip itu menjadi esensi mutlak demi penjelasan, teori kebaikan mendasar menyatakan bahwa orang dilahirkan baik dan harus bekerja paling keras untuk mempertahankan sifat baik itu sepanjang hidup mereka. Sebaliknya, teori kejahatan mendasar mendalilkan bahwa orang dilahirkan jahat dan harus berjuang sepanjang hidup mereka untuk memperbaiki sifat yang melekat itu dan menjadi baik.

    Pendapat dua teori tentang kemanusiaan dimulai dari ujung spektrum yang berlawanan, namun keduanya menetapkan kesimpulan yang sama persis: bahwa pilihan terbaik kita adalah berusaha menjadi orang baik. Nama-nama itu hanya membuat orang salah paham dan berpikir bahwa bagian-bagian tentang sifat dasar manusia adalah poin utama teori (sebenarnya, saya sendiri memiliki kesalahpahaman yang sama), padahal pada kenyataannya, poin sebenarnya dari kedua teori tersebut adalah pentingnya pendidikan. .

    Teori kebaikan fundamental dan kejahatan fundamental. Mereka mengatakan hal yang sama sekali berbeda—tetapi pada akhirnya, mereka mengatakan hal yang sama. Itu adalah kebenaran yang benar-benar beresonansi dengan saya …

    “… tetapi ketika saya mencoba menjelaskan semua itu kepada, seperti, teman-teman dan saudara perempuan saya, mereka semua hanya berkata, ‘Terus kenapa?’ dan itulah akhirnya.”

    Jadi apa : frase kuat yang sayangnya mampu mematikan percakapan dalam sekejap. Itu adalah fenomena yang saya alami secara teratur selama bertahun-tahun. Misalnya, saat pertama kali saya belajar tentang sebuah konsep yang mungkin sedikit terlalu terkenal untuk kebaikannya sendiri dalam beberapa tahun terakhir: kucing Schrödinger. Saya menjadi sangat bersemangat tentang hal itu dan berkeliling membual kepada semua teman dan keluarga saya tentang betapa menakjubkannya itu, dan yang saya dapatkan sebagai balasannya adalah “Jadi apa?” setiap waktu.

    “Saya benar-benar percaya bahwa ini adalah masalah pilihan pribadi,” kata Sayumi. “Dikatakan demikian, jika ketertarikanmu pada subjek itu membuat studimu berjalan dengan lancar, aku pasti tidak melihat ada yang salah dengan itu. Saya juga dapat memahami keinginan Anda untuk menemukan seseorang yang dapat mengidentifikasi dengan hasrat Anda juga.”

    Identifikasi dengan hasrat saya. Identifikasi dengan…

    “Andou?”

    e𝓃u𝓂a.id

    “Ah maaf. Bukan apa-apa,” kataku sambil menggelengkan kepala. “Jadi, Sayumi, ini sepertinya kesempatan sempurna untuk mendapatkan pembicaraan etika yang lebih baik! Bagaimana kalau kita mulai dengan membahas proklamasi Nietzche bahwa Tuhan telah mati?”

    “Saya percaya saya akan menahan diri, terima kasih banyak,” kata Sayumi. “Saya khawatir saya tidak datang ke sini hari ini untuk membahas teori etika dengan Anda.”

    “Oke—jadi, kenapa kamu datang ke sini?” tanyaku, kata-kata meluncur dari mulutku sebelum aku menyadarinya. “Sayumi. Apa sebenarnya yang ingin kamu capai jauh-jauh ke rumahku?”

    Sayumi terdiam. Sangat jarang baginya untuk menemukan dirinya kehilangan kata-kata — sangat jarang — tetapi di sana dia duduk, ekspresinya kaku dan bibirnya tertutup rapat.

    Seluruh kejadian ini dimulai ketika saudara perempuan saya menggedor dinding saya.

    Andou Machi adalah kakak perempuan saya dua tahun. Dia lahir pada bulan Maret—karenanya, “Machi”—dan identitas aslinya adalah seorang lalim kejam yang mempekerjakan adik laki-lakinya seperti budak. Machi lebih suka membiarkan tinjunya berbicara, dan ketika dia menggunakan kata-katanya, itu selalu diwarnai oleh mulutnya yang kotor. Saya kira Anda bisa memanggilnya salah satu pahlawan hiper-kekerasan yang benar-benar ketinggalan zaman dalam beberapa tahun terakhir.

    Dari sudut pandang saya sebagai adik laki-lakinya, dia tidak lebih dan tidak kurang dari preman jalanan yang kejam dan menakutkan, tetapi dari sudut pandang dunia luar, tampaknya dia dipandang sangat baik. Nilai dan perilakunya luar biasa dari sekolah dasar hingga sekolah menengah, dan sepertinya dia dianggap sebagai siswa teladan. Saya hanya bisa menyimpulkan bahwa saya adalah satu-satunya korban kekerasannya. Apakah itu membuatku merasa sedikit istimewa? Tidak. Tidak sama sekali . “Terkutuklah kamu dan selubung kepolosanmu yang menipu!” lebih dekat dengan bagaimana saya biasanya berpikir tentang dia.

    Itu membawa kita ke awal malam ini, ketika saudara perempuan saya, tanpa peringatan atau dalih sama sekali, menggedor dinding saya. Pound dinding adalah salah satu dari banyak kebiasaan buruknya. Kamar kami bersebelahan, dan untuk beberapa alasan, dinding di antara mereka dibuat sangat tipis. Jika Anda membuat suara yang sedikit keras , Anda dapat yakin bahwa penghuni kamar sebelah akan mendengarnya — dan akibatnya, saat saya mulai membuat suara yang cukup banyak, Machi akan mulai menggedor. dinding.

    Saya akan berada di kamar saya sendiri, mengurus urusan saya sendiri saat saya membenamkan diri di dunia kecil saya sendiri, ketika tiba-tiba suara benturan keras akan menyentak saya kembali ke kenyataan. Itu adalah kasus klasik kekerasan pendengaran. Itu buruk bagi hati dan jiwaku. Faktanya, mengingat banyaknya tekanan psikologis yang dihasilkannya, saya akan mengatakan lebih jauh bahwa dia melakukan pekerjaan iblis.

    Sekarang, dia mungkin bahkan tidak ragu. Dia mungkin berpikir itu bukan masalah besar ketika dia menggedor dinding—hanya peringatan kecil, itu saja—tapi dia sangat salah. Apa yang gagal dia pertimbangkan adalah bahwa ini adalah salah satu dari banyak kasus di mana pelaku menganggap tindakan mereka bukan masalah besar sementara korban mengalami kerusakan parah di setiap insiden. Hal itu mengejutkan saya karena perbedaan yang sama antara penyerang dan korban yang sangat sering menyebabkan intimidasi.

    Dengan setiap pon di dinding, dia akan mengikis bagian lain dari akal sehatku. Saat kewarasan saya terus menurun, saya merasa diri saya semakin menjadi korban dari binatang buas dalam diri saya sendiri. Semakin saya didorong ke sudut mental, semakin kejengkelan menguasai saya.

    Hari ini, saya sangat dekat dengan batas kesabaran saya. Mungkin, pikirku, akhirnya saatnya aku melepaskan diri dan memberontak. Mungkin sudah waktunya bagi adik laki-laki itu untuk menjatuhkan tiran saudara perempuannya dari singgasana kebohongannya. Dia berpikir bahwa aku adalah seorang pengecut kecil yang sedih yang akan melakukan apa pun yang dia suruh setelah menunjukkan kekuatan sekecil apa pun, dan aku mulai menyadari betapa lucunya menanggung taring mengerikan yang telah kupendam dalam diriku dan melihat. betapa dia menyukainya .

    Waktunya telah tiba—waktu untuk pemberontakan! Saat dorongan untuk melawan—keinginan untuk menghancurkan —menggelora dalam diriku, aku berbalik ke dinding dan berteriak sekuat tenaga.

    “ Maafkan aku , Machi! Aku akan diam, aku janji, jadi tolong hentikan saja!”

    Benar.

    Oke.

    Jadi.

    e𝓃u𝓂a.id

    Anggap saja saya memutuskan untuk melepaskannya hari ini dan melanjutkan hidup.

    Yup, itu tiketnya. Kesabaran adalah salah satu sifat terpenting yang dapat dimiliki seseorang. Mereka mengatakan itu adalah kebajikan karena suatu alasan — dan kebajikan surgawi, pada saat itu! Aku hanya merasa bahwa membiarkan binatang haus darah yang mengintai di dalam diriku tetap mengintai sebentar lagi akan menjadi lebih baik, itu saja. Lagi pula, bukan berarti dia benar-benar menggangguku sejak awal! Beberapa pon dinding bahkan tidak cukup untuk merusak penghalang mental saya yang tak tertembus!

    “Hah? Oh, nah,” terdengar suara kakakku dari sisi lain dinding. Dia terdengar agak ragu-ragu, yang sebenarnya aneh. Biasanya , pukulan temboknya akan segera diikuti oleh badai pelecehan verbal. Aku secara refleks membungkuk, tetapi kebingungan itu cukup membuatku dengan hati-hati melirik ke dinding lagi.

    “Dengar, Jurai, aku sebenarnya tidak gila atau apapun. Simpan permintaan maaf, ”kata kakakku.

    “Hah? Lalu untuk apa kau memukul dindingku?”

    “Aku punya sesuatu untuk dikatakan kepadamu.”

    “Kalau begitu kamu bisa saja mengetuk !”

    “Eh, kau tahu. Hanya merasa seperti itu.

    Anda “hanya merasa seperti” hampir memberi saya serangan jantung dengan semua detak jantung itu ?! Ini lebih dari yang bisa saya ambil! Ketika saya memikirkan kembali hal itu, saya tersadar bahwa saya bahkan tidak melakukan apa-apa pada saat pukulan itu dimulai. Saya sedang duduk diam di meja saya merenungkan banyak sekali akhir dan awal dunia pada saat itu. Dia sama sekali tidak punya alasan bagus untuk menggedor tembok itu!

    “Ayolah , ” erangku. “Sungguh membuang-buang busur yang bagus!”

    “Aku bertingkah sedikit mengintimidasi , dan kau langsung membungkuk padaku? Anda sedang mengalami serangkaian perhambaan yang luar biasa, ya?

    “Dan menurutmu salah siapa itu …?” Aku menggerutu, mengutuk kebiasaan yang membuatku membungkuk dan meminta maaf secara refleks begitu aku mendengar bunyi gedebuk. Sebagai catatan, itu salahnya karena memainkan dinding kami seperti drum sialan! Saya dapat dengan mudah membayangkan dia menjadi salah satu manajer mengerikan yang bekerja keras di meja mereka sementara mereka memberikan gelar ketiga kepada bawahan mereka.

    “Sheesh, serius …” aku menghela nafas. “Kamu perempuan! Anda seharusnya ingin seorang pria menumbuk tembok untuk Anda , bukan memukul sendiri!

    “Kenapa aku menginginkan itu ? Saya tidak suka pria yang suka menabrak tembok dan membuat gangguan bagi diri mereka sendiri.”

    “Tidak, bukan pukulan tembok seperti itu ! Maksudku, seperti, hal lainnya!”

    ” Hal lain apa ?”

    Aku tidak tahu harus berkata apa tentang itu. Seperti, uhh… man, ini akan sangat merepotkan untuk dijelaskan, bukan? “Oke, jadi, ada dua jenis pon dinding. Salah satunya adalah hal yang Anda lakukan sepanjang waktu, di mana Anda memukul tembok karena Anda kesal dengan sesuatu yang dilakukan tetangga Anda dan ingin mengintimidasi mereka untuk menghentikannya.

    “Hmm.”

    “Dan jenis lainnya adalah ketika seorang pria super keren membanting tangannya ke dinding untuk menghalangi jalan seorang gadis. Jangan tanya saya untuk menjelaskan alasannya, tapi ternyata, banyak gadis yang benar-benar menyukainya karena suatu alasan.”

    “Oh, benda itu ,” kata adikku. Itu adalah penjelasan yang sangat tidak jelas, tetapi tampaknya, saya masih berhasil menyampaikan maksudnya kepadanya.

    Sepertinya orang-orang mulai menggunakan frasa “dinding pound” untuk mengartikan kedua konsep tersebut baru-baru ini. Secara pribadi, saya selalu berpikir bahwa definisi pertama entah bagaimana terasa lebih benar . Maksudku, begitulah cara mereka menggunakannya di KochiKame , dan itu pasti berharga…

    “Ya, aku tidak mengerti. Apakah perempuan benar-benar menyukai hal semacam itu, Jurai?”

    “Jangan tanya aku— kamu seharusnya menjadi gadis di sini!”

    “Aku tidak seharusnya menjadi perempuan—aku tetap perempuan ! Tapi, seperti, pikirkan tentang ini secara praktis. Jika seseorang benar-benar memblokir jalan Anda dengan menabrak tembok di depan Anda, itu hanya akan membuat Anda kesal, bukan? Seperti, pikiran pertamaku adalah mereka akan berkelahi!”

    “Cukup yakin itu hanya kamu,” desahku. “Ngomong-ngomong, menurutku ini adalah salah satu hal yang hanya bisa kamu lakukan jika kamu cukup panas.”

    “Nah, aku masih akan marah jika pria seksi mencobanya padaku. Seperti, bicara saja padaku, brengsek!

    Saya tidak memiliki perspektif tentang semua hal ini, menjadi laki-laki dan sebagainya, tetapi tampaknya saudara perempuan saya setidaknya tidak akan menemukan hatinya berkibar oleh bentuk pukulan dinding yang terakhir. Saya mulai curiga bahwa ini sebenarnya salah satu dari hal-hal yang populer semata-mata karena itu hanya benar-benar terjadi dalam fiksi — seperti bagaimana pahlawan wanita yang sangat kejam atau kikuk terlihat lucu ketika Anda melihatnya dalam sebuah cerita, tetapi akan sangat merepotkan untuk dihadapi. dengan jika mereka benar-benar ada dalam kehidupan nyata.

    Mungkin pound dinding hanya diinginkan dalam manga shojo, dan akan menjadi sangat menjengkelkan jika seseorang mencobanya di kehidupan nyata — jenis tindakan yang hanya menarik bagi penonton, bukan pihak yang terlibat. Pada dasarnya, saya pikir itu mungkin sesuatu yang hanya bisa dinikmati oleh pembaca.

    “Tunggu sebentar. Lagipula, apa yang kau inginkan dariku?” Saya bertanya.

    “Oh, benar,” kata kakakku. “Benar-benar lupa. Anda kedatangan tamu.”

    Anda bisa mengatakan itu sejak awal, tolol! adalah apa yang tidak saya katakan saat saya bergegas ke bawah, di mana saya menemukan Sayumi berdiri di pintu masuk kami.

    “Sayumi,” aku terkesiap. Dia menjawab dengan anggukan, dan singkat cerita, saya akhirnya membawanya ke kamar saya dan membawakan teh dan makanan ringan dalam upaya untuk bersikap ramah.

    “Adikmu cukup cantik, bukan?” Sayumi berkomentar setelah duduk dan menyeruput tehnya. “Aku sudah mendengar banyak hal sebelumnya, tentu saja, tapi harus kuakui, aku tidak menyangka dia secantik itu. Dia memperlakukan saya dengan cukup sopan meskipun kunjungan ini juga mendadak.”

    “Ya, dia cukup pandai memasang front seperti itu,” jawabku.

    “Aku yakin namanya Machi, bukan? Karena dia lahir di bulan Maret.”

    “Aku tidak percaya kamu benar-benar tahu itu.”

    “Aku mendengarnya dari Hatoko. Saya tidak ingat persis kapan, tapi percakapan itu meninggalkan kesan yang cukup dalam diri saya. Kamu juga disebut ‘Jurai’ karena kamu lahir di bulan Juli, kan?”

    “Mwa ha ha… Nah, itulah yang saya katakan kepada orang-orang. Kebenarannya, bagaimanapun, adalah bahwa nama saya dan kekuatan saya berbagi hubungan yang dalam dan mendalam … Suatu kali, di era saya berkuasa atas Alam Iblis, api ebon kekuatan saya ditakuti dan dibenci sebagai petir terkutuk! Oleh karena itu mengapa ‘Jurai’ ditulis dengan—”

    “Aku sudah lama ingin menyebutkan ini, Andou: tidakkah menurutmu mengklaim bahwa api itu dicirikan sebagai petir adalah sedikit keterlaluan, bahkan untuk salah satu fantasimu yang memanjakan diri sendiri? Saya menghargai bahwa Anda mencari cara untuk menganggap nama Anda memiliki arti retroaktif, tapi tetap saja, itu sedikit berlebihan.

    aku mengernyit. “Maafkan aku, Sayumi, tapi tolong… jangan diam-diam mengorek-ngoreknya seperti itu. Saya lebih suka Anda keluar dan menghina saya, atau mengabaikan saya sepenuhnya … ”

    Kurang lebih begitulah percakapan yang berlangsung beberapa saat. Salah satu periode olok-olok sia-sia kami yang biasa telah dimulai, dan akhirnya, kami berakhir pada topik tentang apa yang telah saya lakukan hari itu, beralih ke diskusi tentang etika yang saya buka, dan akhirnya mengarah ke pertanyaan terakhir saya: “ Sayumi. Apa sebenarnya yang ingin kamu capai jauh-jauh ke rumahku?”

    Dan dengan itu, potongan-potongan itu cocok satu sama lain. Potongan-potongan yang saya sajikan tidak beraturan demi menekankan inti permasalahan, yaitu.

    e𝓃u𝓂a.id

    Sayumi tidak mengucapkan sepatah kata pun, dan keheningan yang canggung menyelimuti kamarku. Saya tidak mencoba mengkritiknya karena muncul di rumah saya seperti itu, untuk apa nilainya. Saya hanya berpikir itu aneh. Dari semua orang yang saya kenal, Sayumi adalah yang paling sopan dan cenderung berdiri di atas etiket dengan telak. Seseorang seperti dia muncul sama sekali tanpa pemberitahuan menggelitik rasa ingin tahu saya. Plus, dia bertingkah agak aneh selama ini. Alih-alih menjelaskan untuk apa dia datang, dia justru melontarkan obrolan ringan yang tidak berguna dan dangkal. Saya tidak punya masalah dengan obrolan ringan, tentu saja — saya akan baik-baik saja dengan berbicara tentang omong kosong acak sepanjang malam — tetapi itu hanya … aneh .

    Sayumi yang saya kenal akan selalu menghubungi terlebih dahulu sebelum datang ke rumah seseorang. Dia bukan tipe orang yang mengabaikan kesopanan umum semacam itu. Bahkan jika ada semacam keadaan mendesak yang memaksanya untuk mampir tanpa peringatan, saya akan mengharapkan penjelasan menjadi hal pertama yang keluar dari mulutnya. Itulah mengapa saya memotong alur percakapan dan meletakkan pertanyaan di atas meja. Saya merasa seperti sedikit sombong, tetapi itu juga terasa seperti sikap sombong yang perlu. Jika Sayumi tidak tahan mengungkapkan alasannya untuk datang, maka akulah yang harus melanjutkan semuanya untuknya.

    Namun, tetap saja, dia tetap diam.

    “Maksudku, kau tahu, ini tidak seperti aku keberatan atau apapun! Heck, kamu bisa ikut campur saat aku sedang makan malam seperti yang dilakukan Yonesuke di salah satu reality show itu, dan aku tidak akan keberatan sedikit pun! Kau selalu diterima!” Saya bilang. Aku tidak bisa menahan ketegangan lebih lama lagi, dan aku harus memecahnya dengan olok-olok kecil yang sembrono. “Apa masalahnya? Ini tidak seperti kamu! Maksudku, kamu tidak di sini untuk mengajakku kencan atau semacamnya, kan?”

    Tiba-tiba, Sayumi berkedut keras dan menatapku. Matanya lebar, ekspresinya kaku.

    “Uh huh? T-Tunggu,” kataku. A-Reaksi macam apa itu ? Hah? Tunggu. Tunggu … ya? H-Huuuh? Tunggu, tunggu, tunggu!

    “S-Sayumi…? J-Jangan bilang kamu sebenarnya— ”

    “Sama sekali tidak,” kata Sayumi, membanting pintu menutup kemungkinan itu dengan semangat tanpa ampun. “Siapa Takut. Urusanku denganmu hari ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan perselingkuhan romantis semacam itu.”

    “O-Oh, oke,” kataku sambil menghela napas lega. Aku tahu bahwa merasa lega dengan hal itu akan memberi kesan bahwa aku kesal karena dia mengajakku kencan, yang sebenarnya bukan hal yang paling baik untuk dilakukan… tapi, maksudku, kurasa semua orang akan merasa sedikit lega dalam keadaan.

    “Aku akui, kamu benar,” lanjutnya. “Ini tidak seperti saya. Saya biasanya tidak pernah ragu-ragu, dan saya harus mengatakan bahwa saya malu berpikir saya telah mempermalukan diri sendiri seperti ini.

    “Oke, malu sepertinya agak terlalu—”

    “Gagasan bahwa aku membuatmu berpikir aku ragu-ragu karena aku mencoba mengajakmu kencan … Ini pasti kesalahan terbesar dalam hidupku. Rasa malu akan mengikuti saya sampai akhir hayat saya.”

    Oke, wah, wah! Paling tidak, bagaimanapun, itu membuatnya cukup jelas bahwa dia tidak ada di sini untuk hal semacam itu.

    “Tidak akan lama sebelum malam tiba, dan aku tidak berniat untuk tinggal lebih lama dari yang diperlukan, jadi izinkan aku untuk langsung ke intinya,” kata Sayumi akhirnya. “Maukah kamu memberitahuku tentang Sagami Shizumu?”

    Itu adalah topik hari ini—dan terlebih lagi, itu adalah topik dari volume ini.

    Sagami Shizumu adalah anak kelas dua yang bersekolah di SMA yang sama denganku, SMA Senkou. Dia anak laki-laki yang sangat cantik, Anda mungkin salah mengira dia sebagai inkarnasi fisik dari kecantikan itu sendiri — selama dia tutup mulut. Kepribadiannya adalah suatu bencana yang memanggilnya “the ultimate sleazebag” bahkan tidak akan membuatnya adil. Dia menderita penyakit patologis yang memaksanya untuk menilai wanita hanya berdasarkan apakah mereka memicu indera moé atau tidak, dan dia memiliki sejarah romantis yang benar-benar kotor dengan lawan jenis. Tidak ada habisnya bagi para wanita yang tertarik padanya, mungkin karena penampilannya, tetapi kebanyakan dari mereka akhirnya muak dengan sifat aslinya yang payah dan melarikan diri ke perbukitan dalam waktu singkat.

    “Sebenarnya, bukan itu yang ingin kutanyakan sama sekali,” kata Sayumi sambil menggelengkan kepalanya. “Aku ingin mendengar tentang hubunganmu dengan Sagami.”

    Aku menatap Sayumi. Untuk sesaat, kupikir ini adalah masalah fujoshi, dan dia berbicara tentang mengirimku dan Sagami bersama lagi. Ini bukan pertama kalinya percakapan dengannya berakhir di jalan itu. Namun, tidak butuh waktu lama bagi saya untuk menyadari bahwa kali ini bukan itu masalahnya. Tatapan matanya tidak cukup sembrono untuk itu—tidak, tatapannya begitu serius, nyaris menakutkan.

    “Maksudku, aku tidak tahu apa yang harus kukatakan padamu,” kataku. “Aku sudah memberitahumu ini sebelumnya, sebenarnya — kami hanya kenalan. Saya tidak punya orang lain untuk makan siang bersama di kelas saya, jadi saya akhirnya makan bersamanya melalui proses eliminasi.”

    “Justru dari situlah keraguanku muncul,” kata Sayumi. “Sejauh yang aku amati, menurutku kamu dan Sagami akhirnya melakukan banyak hal bersama dengan cara seperti itu. Anda tentu saja tidak bergabung di pinggul, dengan cara apa pun, tetapi saya akan mengatakan bahwa hubungan Anda sangat mewakili persahabatan biasa antara dua siswa sekolah menengah. Meski begitu, Anda dengan tegas menolak untuk memanggilnya teman. Mengapa demikian?”

    Sekarang giliranku yang terdiam. Aku selalu menggambarkan Sagami dan aku lebih dari sekedar kenalan, tapi kurang dari teman. Atau setidaknya, begitulah aku selalu menggambarkan hubungan kami saat ini. “Ini bukan masalah besar,” kataku akhirnya. “Semua itu hanya saya yang terlalu berlebihan tentang kata-kata yang saya gunakan, Anda tahu? Itu tidak terlalu dalam.”

    “Benar,” kata Sayumi. “Ketika semua dikatakan dan dilakukan, itu hanya masalah kata-kata yang Anda pilih. Perbedaan antara kenalan dan teman, antara teman dan sahabat… semuanya sepenuhnya subjektif. Tapi mengapa, kemudian, perbedaan subyektif itu adalah sesuatu yang sangat Anda tekankan?

    Sayumi berhenti sejenak, menunggu jawaban, tapi sebelum aku bisa memikirkannya, dia melanjutkan. “Dari yang kudengar, sepertinya kau sudah mengenalnya sejak SMP. Apakah itu benar?” dia bertanya.

    Tiba-tiba dia begitu cerewet, sampai-sampai aku hampir lupa betapa gugup dan pendiamnya dia beberapa saat yang lalu. Yang mengatakan, menurut saya ada hubungan di sana — bahwa dia melompat dari satu pikiran ke pikiran berikutnya tanpa jeda dalam upaya untuk melampaui kekhawatirannya. Dia menekan kegugupan dan keragu-raguannya dengan berbicara melalui mereka.

    “Namun,” lanjutnya, “kalian berdua pergi ke sekolah menengah yang berbeda. Kamu bersekolah di SMP Jikou, sedangkan Sagami bersekolah di Onaga Second. Mereka berada di distrik sekolah yang sama, jadi tidak sepenuhnya tidak masuk akal bahwa Anda berada di klub yang memiliki semacam asosiasi — atau tidak akan terjadi, jika bukan karena fakta bahwa Anda telah memberi tahu saya di masa lalu bahwa Anda tidak berada di klub di sekolah menengah. Mengingat bahwa…”

    Sayumi terus berbicara, mengoceh tentang teori dan dugaan, tapi aku hampir tidak mendengarkan. Aku terlalu terganggu oleh sorot matanya, raut wajahnya, untuk memperhatikan kata-katanya. Betapa anehnya dia terlihat sangat panik untuk mengetahui masa laluku—cukup sampai dia memutuskan untuk langsung mendatangiku dan bertanya langsung, tanpa kepura-puraan apa pun.

    “Apakah sesuatu terjadi?” tanyaku, meskipun butuh banyak usaha untuk mengeluarkan kata-kata itu. “Ini mungkin bukan cara terbaik untuk mengatakannya, tapi, yah… masa laluku sebenarnya bukan urusanmu, kan? Sejujurnya… Aku agak bingung mengapa kamu peduli dengan sejarahku dengan Sagami. Kecuali…” kataku, sebuah pikiran tiba-tiba menyerangku. “Apakah sesuatu terjadi antara kamu dan dia?”

    “Tidak,” kata Sayumi, dengan tenang menolak teoriku. “Saya bertanya murni karena keingintahuan pribadi. Ini urusan pribadi Anda, tentu saja, jadi jika Anda memilih untuk tidak membicarakannya, saya tidak punya niat untuk mendesaknya.

    e𝓃u𝓂a.id

    Aku berhenti sejenak untuk mempertimbangkan kata-katanya. Tidak ada cara bagi saya untuk mengetahui apakah dia jujur. Paling tidak, dia tidak pernah menganggapku sebagai tipe orang yang akan mengorek masa lalu seseorang hanya karena penasaran. Meski begitu, dia sudah memberiku jawaban yang jelas dan langsung, jadi menanyakannya lagi dan mencoba membuatnya mengakui bahwa sesuatu telah terjadi sepertinya sia-sia—bahkan jika aku tidak bisa tidak berasumsi bahwa ada hal lain di balik ini . .

    Semua yang dikatakan … jika dibiarkan sendiri, saya tidak akan pernah ingin berbicara tentang hubungan saya dengan Sagami sama sekali. Sayumi tampaknya memahami fakta bahwa aku sedang berkonflik, dan dia berbicara sekali lagi, suaranya jelas dan lugas. “Aku ingin tahu tentang Sagami. Aku ingin tahu orang seperti apa dia. Dan aku juga ingin tahu tentangmu . ”

    Keraguan dan kesusahan di matanya terlihat jelas. Pada saat yang sama, ada rasa tekad yang menunjukkan bahwa dia tidak berniat mundur dari pertanyaan ini. Beberapa detik keheningan terjadi, dan akulah yang akhirnya mengatakan sesuatu.

    “Jadi, Sayumi… apakah kamu familiar dengan mitos Cthulhu?” Saya bertanya.

    Itu adalah belokan kiri yang cukup liar untuk memulai percakapan, dan untuk sesaat, Sayumi tampak bingung, tetapi dia akhirnya menjawab. “Mitos Cthulhu? Itu akan menjadi mitologi fiksi yang dibangun oleh novelis horor Amerika Howard Phillips Lovecraft dan rekan-rekan sastranya, ya?”

    “Benar,” kataku. “Ya, sebenarnya kamu mungkin tahu lebih banyak tentang itu daripada aku. Saya hanya melakukan sedikit riset setelah Nyaruko membuat saya penasaran, jujur, ”aku mengakui. Jeda canggung mengikuti, jadi saya berdehem dan melanjutkan. “Jadi, bagaimanapun, cara yang dipilih Lovecraft untuk mengekspresikan bentuk horor idealnya adalah sesuatu yang kita sebut ‘horor kosmik’ saat ini. Sederhananya, horor kosmik didasarkan pada gagasan bahwa ada makhluk di luar sana di alam semesta yang dingin dan luas yang tidak dapat diterapkan oleh logika dan akal sehat manusia pada tingkat fundamental, dan bahwa kurangnya pemahaman dan ketidakmampuan kita untuk memahaminya. berkomunikasi dengan monster semacam itu yang membuat mereka begitu menakutkan.”

    Mungkin itulah sebabnya karya dalam mitos Cthulhu cenderung melibatkan begitu banyak dewa atau monster sehingga nilai dan standar manusia sepertinya tidak berlaku. Nyarlathotep, Crawling Chaos, mungkin akan menjadi perwakilan sempurna dari fenomena itu.

    “Cara saya membacanya, bermuara pada gagasan bahwa jenis makhluk yang paling menakutkan adalah makhluk yang tidak dapat kita pahami — tetapi secara pribadi, saya tidak dapat mendukung Lovecraft pada satu hal tertentu,” kata saya , suaraku mulai goyah sebelum aku menyadarinya. “Dalam buku saya, sesuatu yang sepertinya bisa Anda pahami adalah jauh lebih menakutkan…”

    Saya berhenti sejenak, dan ketika Sayumi tidak mengatakan apa-apa, saya melanjutkan. “Dibandingkan dengan monster yang sejak awal kau tahu kau tidak akan pernah menemukan kesamaan dengannya—monster yang kau tahu tidak akan pernah kau mengerti, apapun yang terjadi—sesuatu, atau lebih tepatnya, seseorang yang menurutmu bisa kau pahami lebih menakutkan. .”

    Kehadiran mengerikan yang datang dari tepi luar alam semesta dan melampaui pemahaman manusia mungkin menakutkan, tetapi sesama manusia yang tersenyum di sisi Anda lebih menakutkan. Tidak ada yang lebih menakutkan daripada seseorang yang Anda salah paham mungkin bisa mengerti.

    “Aku sudah berpikir seperti itu sejak aku duduk di kelas delapan.”

    “Kelas delapan …” ulang Sayumi sambil berpikir.

    “Aku akan menceritakan semuanya padamu, Sayumi. Saya tidak akan melakukan ini untuk orang lain, tetapi jika Anda yang bertanya, saya akan memberi tahu Anda semua tentang masa lalu saya yang ingin Anda dengar, ”kataku. “Cerita waktu saya di kelas delapan … ketika saya bertemu Sagami, dan ketika dia, saya, dan seorang gadis bernama Tamaki semuanya menjadi teman dan hidup bersama.”

    Maka, dengan pembukaan itu, saya mulai berbicara. Tentang waktu saya di kelas delapan. Tentang periode ketika saya bukan korban sindrom kelas delapan.

    “Itu benar… ini kembali sebelum aku memakai nama Guiltia Sin Jurai…”

    “Permisi, Andou,” desah Sayumi, ekspresi putus asa di wajahnya. “Sebagai catatan, saya mencoba mengajukan pertanyaan serius kepada Anda.”

    “Oh, aku benar-benar serius,” balasku. Aku benar-benar juga . Saat itu, saya belum menggunakan nama asli saya. Aku hanyalah Andou Jurai tua biasa, menjalani kehidupan lama yang sederhana sebagai siswa sekolah menengah tahun kedua yang sederhana. Ini adalah kisah tentang bocah tua biasa yang menyia-nyiakan hari-harinya dengan cara sejelas yang bisa Anda bayangkan.

    Atau mungkin tidak. Tidak, ada cara yang lebih baik untuk menggambarkannya.

    e𝓃u𝓂a.id

    Ini adalah kisah bagaimana saya menjadi Guiltia Sin Jurai.

     

    0 Comments

    Note