Volume 1 Chapter 8

Selamat siang, dan bagi Anda yang belum pernah saya temui sebelumnya, senang bertemu dengan Anda. Saya Keishi Ayasato.

Terima kasih banyak telah membeli Torture Princess . Beberapa dari Anda akan berkata, “Tapi saya hanya membaca sekilas di toko buku!” Kepada orang-orang itu, ini adalah bagian di mana saya berpegangan pada kaki Anda dan memohon Anda untuk tidak meninggalkannya. Kakek saya berkata bahwa sesuatu yang baik akan terjadi jika Anda membawanya ke register bersama Anda. Lebih khusus lagi, Anda bisa mendapatkan bonus +3 untuk Keberuntungan. Sejauh akurasi pernyataan itu, saya tidak punya komentar.

Torture Princess adalah buku pertama yang saya tulis dengan kehormatan untuk ditulis oleh MF Bunko J. Karena ini yang pertama, saya sangat gugup. Saya sangat berharap Anda menyukainya, meskipun hanya sedikit.

Gagasan tentang Putri Penyiksaan, seorang wanita bangsawan yang jahat dan cantik yang memerintahkan perangkat penyiksaan yang tak terhitung jumlahnya, adalah salah satu yang ingin saya tulis untuk sementara waktu. Namun, saya tidak pernah bisa menemukan alasan protagonis untuk bersamanya atau mengapa dia akan terus melayaninya, jadi cerita tidak pernah benar-benar terbentuk. Ketika editor saya menyarankan agar saya menulis sebuah cerita yang menggabungkan elemen gelap dengan genre isekai , cahaya muncul di benak saya. Ah , saya pikir, premisnya bisa jadi dia memanggilnya setelah dia meninggal dan memaksanya bekerja untuknya! Setelah itu, saya bisa menulis cerita Kaito dan Elisabeth tanpa hambatan.

Jika Anda tidak keberatan, dengan senang hati saya akan memberi tahu Anda apa yang terjadi selanjutnya dalam kisah orang berdosa yang menunggu kematian dengan membakar tangannya sendiri dan anak lelaki yang mendapat kesempatan kedua dalam hidup. Kebetulan, saya menulis buklet edisi terbatas yang dapat Anda temukan di animate, menggambarkan hari dalam kehidupan dua orang yang disebutkan di atas, serta Hina, pelayan yang menyayangi protagonis dengan semua cinta dari seorang pengantin wanita yang tersipu. Sebagai bonus, Jagal juga muncul. Melewatkannya tidak akan memengaruhi kesenangan Anda terhadap sekuelnya, tetapi jika Anda tertarik, silakan lihat (saya tipe yang akan memasang iklan di momen-momen penting seperti ini). Silakan lihat, meskipun yang Anda lakukan hanyalah mengagumi sampul cantik yang dibuat Saki Ukai untuknya. Tapi yang terpenting, saya berharap dari lubuk hati saya bahwa jika saya berhasil mengelola sekuel, itu akan menarik perhatian Anda. Oh,

Kumohon, aku mohon.

Aku hampir kehabisan ruangan di kata penutup, jadi kurasa ini adalah bagian di mana aku mulai berterima kasih kepada orang lain.

Saki Ukai, terima kasih banyak atas desain dan ilustrasi karakter yang indah. Saat pertama kali saya melihat desain Elisabeth, saya terengah-engah. Kepada perancang dan penerbit saya, saran Anda sangat berharga, dan untuk editor saya O, saya ingin mengucapkan terima kasih yang terdalam.

Dan akhirnya, untuk para pembaca saya, terima kasih yang sebesar-besarnya. Tidak ada kesenangan yang lebih besar bagi seorang penulis daripada meminta orang membaca karyanya. Saya akan mengerahkan semua yang saya miliki untuk membuat cerita saya berikutnya menghibur, jadi saya akan sangat senang jika kalian semua menantikannya.

Dan dengan itu, semoga kita bisa bertemu lagi.