Header Background Image
    Chapter Index

    Salju mencair, festival yang merayakan musim semi mendatang telah berakhir, dan musim hijau segar telah tiba.

    Masih ada waktu sebelum para tamu yang ingin melarikan diri dari panasnya musim panas menunjukkan diri, sementara musim dingin yang paling berisik dan paling panik masih jauh. Desa telah menenangkan beberapa, karena bangunan sedang diperbaiki atau dibangun kembali dalam persiapan untuk musim berikutnya, dan setiap pemandian sunyi.

    Rumah mandi yang bekerja di Col, Spice and Wolf, tidak terkecuali. Tidak ada tamu; tuannya, Lawrence, telah pergi ke kebaktian desa, dan istrinya, Holo, dengan anehnya telah ditandai untuk sekali. Kisah yang lebih mungkin adalah bahwa itu hanya pertemuan dalam nama dan sebenarnya pesta minum dengan banyak makanan musiman yang enak. Wanita yang bertanggung jawab atas dapur Spice dan Wolf, Hanna, juga pergi keluar untuk mengumpulkan jamur dan sayuran gunung dan semacamnya. Maka, setelah bekerja sepanjang pagi, Col mendapati dirinya bosan sebelum makan siang.

    Pada saat-saat seperti inilah ia seharusnya membuka teks-teks teologinya untuk mempelajari ajaran-ajaran Allah, tetapi ada waktu dan, yang lebih penting, banyak air panas. Sebelum mengambil makan siang yang ditinggalkan Hanna untuk dirinya sendiri, dia berenang di bak mandi kosong dan menghela napas di bawah langit biru. Itu adalah saat yang nyaman dan tenang.

    Di sebelahnya duduk mead manis yang baru-baru ini menjadi bagian dari makanannya. Dengan sedikit penyesalan atas kemalasannya, dia menyesap dan menyandarkan kepalanya kembali ke langit, menyebar di depannya sebagai satu langit biru yang indah.

    Tidak ada hal lain yang bisa dia harapkan, dan dia bahkan merasa seperti sedang mendekati kebahagiaan yang dibicarakan oleh ajaran Tuhan. Lebih dekat daripada yang pernah dia bisa dari membuka teks-teks teologinya …

    “Ah…”

    Dia ingin itu bertahan selamanya.

    Dia menempatkan pekerjaannya dan pengabdiannya yang disiplin untuk belajar di samping dan memanjakan dirinya dalam kemalasan, ketika—

    “Broootheeer!”

    Col pikir dia hanya bisa mengeluarkan suara dari kejauhan.

    Untuk sesaat, dia mengira telah tertidur dan membayangkannya dalam mimpi, tetapi kemudian dia mendengarnya lagi, lebih jelas.

    “Brotheeer!”

    Sepertinya Myuri, yang pergi bermain di sungai, telah kembali. Satu-satunya putri dari penguasa Spice and Wolf, Lawrence, dan istrinya, Holo, Myuri sering memanggilnya “saudara” dengan penuh kekaguman. Dia berusia sekitar dua belas atau tiga belas dan kira-kira berusia tepat jika dia akan dinikahkan lebih awal, dan ketika dia memikirkan hal itu, dia menjadi agak sedih.

    Bahwa menjadi kata, akhir-akhir ini, ia khawatir dalam benar-benar berlawanan dengan cara.

    “Aku di kamar mandi!”

    Dia memanggilnya, tapi tak lama, dia bisa mendengar kakinya menampar tanah, akhirnya diikuti oleh Myuri muncul di kamar mandi.

    “Anda disana! Saudara!!”

    Ketika dia menatapnya, wajahnya langsung menyala.

    Meskipun fitur wajahnya dan warna matanya sama dengan ibunya, keduanya tersenyum berbeda. Senyum Holo terasa lembut, seperti perlahan direbus dalam madu, tapi senyum Myuri persis seperti matahari musim panas.

    Itu bersinar terang dan terkadang membakar orang lain.

    “Saudara! Lihat lihat! Lihat ini! Bukankah itu keren ?! ”

    Dia mengguncang kandang yang dia pegang dengan kedua tangan dan berlari ke arahnya. Pakaiannya basah karena dia mungkin terlalu fokus bermain di sungai sehingga dia jatuh beberapa kali.

    Dia ditutupi dengan potongan-potongan segar yang tak terhitung jumlahnya, energi dan kepolosannya tidak berubah sejak masa kanak-kanak, dan senyumnya dipenuhi dengan pesona yang tidak bisa membantu tetapi mendapatkan tanggapan yang sama dari mereka yang melihatnya. Dia memiliki kekuatan besar untuk membuat orang lain merasakan masa mudanya dan kebodohannya.

    Tetapi pada titik tertentu, senyumnya menjadi perhatian.

    “Myuri, jika kamu berlari seperti itu—”

    – Anda akan terpeleset bagaimana dia berencana untuk menyelesaikan pemikirannya, tetapi dia tidak pernah memiliki kesempatan.

    Myuri sangat terpaku pada berlari sehingga ketika dia mencoba berhenti di tepi bak mandi, kakinya benar-benar terbang keluar dari bawahnya.

    “Hah?”

    Kemudian, dia, bersama dengan sangkar yang dibawanya, langsung terjun ke bak mandi.

    “…”

    Semprotan itu menutupi kepala Col, dan di balik poni basahnya yang basah, dia bisa melihat gelembung-gelembung berkumpul di permukaan air. Anak perempuan berusia dua belas atau tiga belas tahun didorong untuk belajar menyulam dan memasak, diinstruksikan untuk tidak menunjukkan gigi mereka ketika mereka tersenyum, dan mengajarkan bagaimana cara memiringkan kepala mereka dengan malu-malu. Tapi semua hal ini sangat jauh dari kehidupan sehari-hari Myuri.

    Dia akan sedih jika Myuri, yang dia anggap sebagai saudara perempuannya sendiri, akan dinikahkan, tetapi baru-baru ini, dia mulai khawatir apakah ada yang akan menganggapnya sebagai pengantin. Dia menghela nafas dan pergi untuk menarik Myuri, karena dia belum muncul sendiri, tetapi kemudian dia menyadari—

    Sesuatu bergerak di air.

    “Pwah!”

    Myuri akhirnya mengangkat kepalanya di atas air.

    “Myuri, apa yang kamu miliki—?”

    “Saudara! Jangan hanya berdiri di sana! ”

    Dia bahkan tidak memandangnya ketika dia menatap ke dalam air dan bersiap untuk sesuatu.

    Kemudian perlahan, dia merendam dirinya sepenuhnya ke dalam air, dan kali ini, wajah dan lengannya segera kembali ke permukaan.

    “Hei … Diam!”

    Dia berteriak pada belut lamprey yang gemuk menari-nari di genggamannya.

    “Ah, ah, itu akan pergi, ini akan — Eek!”

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    Lamprey menyelinap keluar dari tangannya, dan Myuri, mengejarnya dengan sikap aneh, terjun ke air lagi.

    Tampaknya menggeliat di dalam air adalah mangsa yang Myuri tangkap di sungai. Sedikit lebih jauh lagi, seekor trout besar dengan penuh semangat melompat masuk dan keluar dari air.

    Col berdiri di depan Myuri dan ikan itu berkecipak di air mandi, menarik napas panjang, lalu menghembuskan napas.

    “Myuri!”

    Saatnya yang tenang dan damai lenyap dalam sekejap.

    Ketika Kol menceritakan kisah ini, orang yang meletakkan ikan tusuk di atas bara merah-panas di perapian tertawa kecil. Dia memiliki rambut berwarna kuning muda dan mata merah, dan wajahnya sama dengan Myuri. Fisik mereka bahkan mirip; dia tidak terlihat jauh lebih tua dari empat belas tahun, dan jika dia tetap diam, dia hanyalah gadis kecil yang cantik. Namun, senyumnya mengilhami perasaan aneh pada semua orang yang melihatnya. Itu mungkin karena kesuraman hidup yang begitu lama.

    Ibu Myuri, Holo, bukan manusia. Di dinding, diterangi oleh cahaya perapian, adalah bayangan telinga segitiga besar dan ekornya. Dia adalah avatar serigala, bernama Holo the Wisewolf, yang pernah disembah sebagai dewa dan hidup dalam gandum dan akan hidup selama ratusan tahun.

    “Itu tidak lucu. Kami beruntung bahwa tidak ada tamu di sini selama musim ini. ”

    “Apa, dengan ikan di bak mandi, itu akan menghemat waktu ketika kita harus mengumpulkan makanan ringan untuk pergi dengan minuman kita, bukan?”

    Tanggapan Holo adalah salah satu hiburan.

    Ikan-ikan yang berhasil mereka selamatkan dari ikan-ikan yang Myuri lempar ke dalam bak mandi dibiarkan hidup dalam tong berisi air sementara sisanya direbus. Sepertinya sia-sia membuang mereka, tetapi juga sepertinya tidak tepat untuk menawarkan hal-hal seperti itu kepada penduduk desa lainnya, jadi mereka merokok beberapa dari mereka sementara sisanya dipanggang dan diasinkan untuk makanan mereka.

    Alasan mereka tidak berpikir untuk menggunakan ikan dalam panci panas adalah karena rasanya menyedihkan untuk merebus hal-hal yang buruk bahkan lebih.

    “Jadi ke mana perginya si bodoh itu?” Holo bertanya sambil menaburkan lebih banyak garam ke ikan sebelum menjilati jari-jarinya.

    “Pak. Lawrence memarahinya, jadi sekarang dia harus memotong kayu bakar. ”

    Kemudian Holo mendongak dari ikan, yang membuat suara mendesis juicy saat dimasak.

    “Hmm?”

    Lalu, telinga besar dan segitiga di atas kepalanya berkedut. Meskipun dia ratusan tahun lebih tua darinya dan istri dari master pemandian, Col mengira telinga dan ekornya yang kabur, untuk berbicara terus terang, sangat imut. Ketika dia lebih muda, dia telah mengizinkannya untuk memegangi ekor itu berkali-kali.

    “Apakah ada masalah?”

    “Mm. “Ini terlalu sunyi untuk memotong kayu.”

    Tidak ada tamu di pemandian itu, dan semuanya sunyi senyap. Hampir cukup hening untuk mendengar tikus menguap.

    Jika Holo, yang telinganya bangga secara harfiah setajam serigala, mengatakan demikian, maka ada arti penting dari keheningan ini.

    “Pak. Lawrence seharusnya mengawasinya … ”

    “Suamiku tersayang banyak minum. Dia mungkin sedang tidur. ”

    Holo juga sudah banyak minum.

    “Aku akan pergi memeriksa.”

    Col berdiri, dan Holo memanggilnya.

    “Mm. Ah, selagi kamu pergi, tolong tempatkan kismis di air. ”

    “Kismis?”

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    Dia berbalik, dan mata Holo berkilauan saat dia mengibas-ngibaskan ekornya.

    “Ini hadiah dari seseorang yang telah bepergian ke selatan. Mereka diberikan kepada kami di pertemuan itu. Mereka cukup manis dimakan, tetapi saya diberitahu setelah merendamnya dalam air, menggunakan air dalam adonan roti akan membuat roti yang sangat manis dan lezat. ”

    Holo jauh lebih kekanak-kanakan dari pada Myuri dalam hal makanan.

    Tapi roti kismis memang terdengar bagus.

    “Kol kecil, kamu sangat suka permen, bukan? Baik untuk mencicipi beberapa sebelum memasukkannya ke dalam air. Saya memberi Anda izin atas nama saya. ”

    Dia memanggilnya seperti dulu ketika dia pertama kali bertemu Holo dan Lawrence ketika masih kecil, dan dia merasa sedikit malu.

    Tapi dia masih lebih suka mead manis daripada bir pahit meskipun dia sudah dewasa, jadi dia tidak bisa memprotes memperlakukannya seperti anak kecil.

    “Terima kasih. Saya akan mencoba beberapa. ”

    “Lanjutkan.”

    Holo mengirimnya pergi, minatnya sudah kembali ke ikan goreng. Senyum kecil muncul di wajah Col, dan kemudian dia menuju ke bagian belakang gedung.

    Itu masih sunyi ketika dia berjalan di sepanjang koridor yang gelap, dan dia tidak bisa mendengar satu suara pun. Jika Myuri benar-benar membelah kayu, maka dia seharusnya bisa mendengar suara memotong. Gudang kayu bakar berada di sebelah dapur, jadi pertama-tama dia mengintip ke area memasak.

    Tetapi dia tidak dapat menemukan kismis yang disebutkan Holo. Mungkin Lawrence menggunakannya sebagai umpan untuk memikat Myuri ke dalam memotong kayu. Berpikir ini, Kol pergi keluar dan mengintip ke dalam gudang kayu bakar. Diterangi oleh bintang-bintang dan bulan, bersandar pada gunung balok adalah tuannya, Lawrence, yang tertidur lelap.

    “…Pak. Lawrence. ”

    Col bergumam, jengkel, dan napas Lawrence berhenti sejenak dengan ” Ngh ,” tetapi tidurannya yang tenang segera dimulai lagi. Dia masih terlihat muda, mirip dengan keadaannya ketika mereka pertama kali bertemu, tetapi dia selalu berkata dengan nada merendahkan diri bahwa dia tidak bisa memegang minuman kerasnya seperti dulu ketika dia bertambah dewasa, dan sepertinya itu tidak berlebihan.

    Dan tentu saja, Myuri tidak terlihat. Ada selimut menutupi tubuh Lawrence, dan Col bisa menebak itu adalah pekerjaan Myuri. Dia ingin berpikir bahwa, tentu saja, itu adalah pertimbangan seorang putri untuk ayahnya, tetapi itu lebih mungkin suatu skema untuk memastikan ayahnya tidak terlalu marah sehingga dia melompati kayu yang ditebang.

    Mungkin itu adalah kelemahannya sebagai seorang ayah, tetapi Lawrence tidak pernah kehilangan amarahnya dengan Myuri sekalipun.

    “Tapi kemana dia pergi?”

    Holo dan Lawrence kembali ke rumah sebelum makan malam, dan begitu ayahnya mengetahui apa yang terjadi, dia segera memerintahkan Myuri untuk memotong kayu. Dia mungkin lapar. Bukan saja dia mewarisi wajah dan mata merah Holo, tetapi juga nafsu makannya. Tidak terpikirkan baginya untuk pergi tidur tanpa makan.

    Ketika dia mempertimbangkan hal ini, dia bisa mendengar suara air yang membasahi dengkuran lembut Lawrence.

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    “Dia di kamar mandi?”

    Tidak jauh dari gudang kayu bakar, Col muncul di jalan batu yang memanjang keluar dari pemandian.

    Dia mengikutinya dan tiba di pemandian terbuka yang terbuka lebar, tetapi di pintu masuk, dia sudah menemukan jejak kehadiran Myuri.

    “… Berapa kali aku harus memberitahunya untuk tidak membuang pakaiannya ke mana-mana sebelum dia berhenti …?”

    Dia menggerutu sambil mendesah dan mulai mengumpulkan pakaiannya yang berserakan. Dia melipat masing-masing bagian dengan hati-hati, dan ketika dia akhirnya menumpuk tumpukan itu dengan bungkus pinggangnya, dia bisa mendengar suaranya datang dari sisi lain partisi.

    “Ayolah, kamu pasti bisa melakukannya!”

    Apa pun yang dia lakukan, sepertinya dia punya waktu. Bisa jadi anak-anak dari pemandian lain telah datang untuk bermain. Mereka semua adalah anak-anak nakal yang sangat terkenal, tetapi Myuri menonjol di antara mereka, dan dia secara alami adalah bos mereka.

    Bingung apa yang mereka lakukan pada jam ini, dia mengitari partisi, dan rahangnya terjatuh.

    Dia membiarkan tumpukan baju Myuri yang terlipat dengan baik jatuh ke lantai karena pemandangan yang tidak masuk akal.

    “Ah-ha-ha-ha! Mm? ”

    Myuri yang telanjang bulat memperhatikan Kol.

    Cahaya bintang-bintang dan bulan jauh lebih terang daripada lilin mana pun, jelas menerangi pemandangan itu. Myuri, rambutnya yang abu dengan bintik-bintik perak yang diwarisi dari ayahnya, mengibas-ngibaskan ekornya yang berbulu dengan warna yang sama ketika dia berdiri dengan bangga di atas bebatuan di sekitar tepi bak mandi tanpa satu jahitan.

    Kali ini, Col mengesampingkan kekecewaannya karena kurangnya rasa malu sebagai seorang gadis muda. Dia bahkan memaafkan bagaimana telinga dan ekor serigala yang dia warisi dari Holo, yang biasanya dia sembunyikan, berada di tempat terbuka.

    Dia bahkan bisa mengabaikan karung rami yang dicengkeramnya di tangan kanannya, dan gunung yang kelihatannya berupa kismis, yang baru saja diangkat dari tas, di tangan kirinya.

    Tidak, masalah sebenarnya terletak di tempat Myuri mencari.

    Di pulau kecil di tengah kamar mandi, dua beruang berdiri berhadapan muka.

    “Myuri … A-apa …?”

    “Ah-ha-ha, Saudaraku! Tepat waktu!”

    Myuri berbalik, dengan gesit melompat ke arahnya, dan melemparkan dirinya ke dadanya tanpa pertimbangan atau pertimbangan.

    Meskipun dia kurus dan lembut dan dia berdiri satu kepala di atasnya, dia tomboy dan memiliki intensitas pemuda tentangnya.

    Col berhasil menangkapnya, tetapi sebelum dia bisa memarahi, dia mengangkat kepalanya.

    “Lihat, lihat, Saudaraku? Lihat itu!”

    Berseri-seri dan menggunakan tangan yang dengannya dia mencengkeram karung, dia menunjuk ke tengah pulau.

    “A-apa yang kamu lakukan? Dan apakah itu kismis yang merupakan hadiah untuk Nona Holo dan Tn. Lawrence? ”

    Ketika dia menunjukkan itu, Myuri melihat tangannya sendiri dengan terkejut, tapi dia segera tersenyum.

    “Eh-heh-heh. Apakah kamu mau beberapa?”

    “Myuri!”

    Dia segera menegurnya, dan dia menegang pundaknya, meratakan telinganya, dan menutup matanya.

    Namun, dia tidak melepaskan kismis, dan bahkan ketika dia mengulurkan tangan untuk mengambilnya kembali, dia berputar untuk menghindarinya.

    “Ayo, Saudaraku, berhentilah bersuara keras.”

    Dia merasakan sakit kepala datang saat dia mengeluh. Dia mulai kehilangan jejak tentang apa yang seharusnya membuatnya marah, tetapi untuk sekarang, dia yakin bahwa perhatian utamanya adalah beruang, saling melotot di pulau tengah.

    “Tidak, katakan padaku apa itu.”

    Nyohhira adalah tempat yang terletak jauh di pegunungan, dan orang dapat menemukan binatang liar bahkan di dalam desa. Jika ada, pemandian di luar pusat desa itu mengganggu wilayah mereka yang tinggal di hutan sekitarnya. Dari jumlah tersebut, serigala dan beruang adalah yang paling ditakuti. Di pemandian normal, ini akan menyebabkan keributan yang akan menarik perhatian seluruh desa.

    “Bahwa? Mereka berkata mereka ingin memiliki beberapa kismis, jadi saya mengatakan bahwa siapa pun yang memenangkan pertarungan dapat memilikinya. ”

    “…Sebuah perkelahian?”

    “Ya. Tidak menggigit atau menggaruk. Saya tidak ingin mereka terluka. Yang jatuh ke air mula-mula kalah. ”

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    Myuri, avatar serigala seperti ibunya, tampaknya bisa berkomunikasi dengan binatang hutan. Itu hampir seperti dongeng. Tapi jika itu benar, maka Myuri memasukkan kepolosan yang tak terbatas ke dalam cerita, hampir sampai pada titik kekejaman.

    “T-tidak, jika kamu membuat dua beruang bertarung …”

    Lawrence bersikeras mereka memasang pulau tengah di pemandian, dan dia bekerja sangat keras untuk menyatukan batu sehingga para musisi akan memiliki tempat untuk tampil elegan. Itu adalah permata dari keringat dan kerja kerasnya, dan tentu saja, dia hanya pernah membayangkan bahwa manusia akan berdiri di atasnya. Saat beruang saling menatap dengan saksama, berputar-putar sambil mengawasi setiap gerakan menyimpang, ujung-ujung pulau sudah berantakan. Begitu pertarungan dimulai dengan sungguh-sungguh, Kol sudah bisa membayangkan bagaimana pulau itu akan berakhir.

    Tetapi bahkan jika dia mencoba untuk menghentikan beruang, dia tidak berpikir bahwa mereka akan memahaminya.

    Apakah itu ide yang lebih baik untuk mendapatkan bantuan Holo?

    Saat dia mempertimbangkan hal ini, Myuri yang telanjang mendorong kismis ke atas.

    “Hei, jika kamu ingin memiliki ini, kamu harus menunjukkan kepadaku kekuatanmu!”

    Dia membuat pernyataan, mungkin meniru cara ibunya berbicara.

    Dan beruang, dengan nafsu makan dan kebanggaan mereka di garis, mengancam menusuk taring mereka satu sama lain.

    Tolong hentikan.

    Sebelum Kol bisa mengatakannya, Myuri melanjutkan.

    “Siap … Berjuang!”

    Dengan geraman gemuruh bumi, beruang mulai bertarung. Kekuatan mereka yang menakutkan membangkitkan ombak di kamar mandi, dan pulau di bagian tengahnya bergetar, seolah ketakutan.

    Setiap kali sebuah batu jatuh ke air, ada celepuk keras , celepuk .

    Saat Kol dengan tak berdaya memperhatikan beruang-beruang itu, sekarang berdiri dengan dua kaki sambil mendorong dan saling berdesak, dia melihat Myuri datang untuk berdiri di sampingnya.

    “Hey saudara?”

    Pada titik tertentu, dia mulai merasa sedikit takut setiap kali dia mendengar “Saudara.”

    Diterangi oleh bintang-bintang dan bulan, tubuh Myuri yang tidak berkarat tampak seperti telah dipahat dari perak dan es. Dia menatapnya dengan senyum manis.

    “Saudaraku, menurutmu siapa yang akan menang?”

    Kepolosan yang benar-benar tidak terkekang.

    Tak lama, sudut pulau itu runtuh, dan kedua beruang jatuh ke air.

    Di pagi hari, setelah mengeluarkan semua air dari bak mandi, hari dihabiskan untuk membangun kembali pulau tengah yang dihancurkan oleh beruang. Ini melibatkan hati-hati menumpuk batu masing-masing kira-kira seukuran anjing kecil. Itu adalah pekerjaan yang sederhana dan melelahkan. Tulang belakang Col sakit dan lengannya berdenyut. Tapi untungnya, pulau tengah lebih kokoh dari yang dia duga, dan itu tidak sepenuhnya rusak. Sekarang dia memikirkannya, Holo sesekali mengambil bentuk serigala raksasa dan tidur di sana juga. Dan ketika mereka mengeluarkan semua air, mereka menemukan sisa-sisa beberapa ikan yang dijatuhkan Myuri sehari sebelumnya, jadi itu adalah kesempatan yang baik untuk membersihkan.

    Meski begitu, dia masih merajut alisnya dan mendesah.

    “Aku menyesal selalu seperti ini … Kol.”

    Seolah merasakan ketidaksenangannya, Lawrence, menumpuk batu dengan wajah pucat, berbicara dengan lemah.

    Meskipun dia tampak mabuk, kepala pemandian itu adalah seseorang dengan rasa tanggung jawab yang kuat, jadi dia tidak akan meninggalkan pembersihan untuk kesalahan putrinya ke orang lain sendirian.

    “Aku pikir Myuri tidak bermaksud jahat, tapi … Kurasa dia tidak tahu kapan harus berhenti …”

    “T-tidak, bukan …”

    Menempatkan batu lain di tumpukan, Col memotong dirinya dan menawarkan tawa lemah.

    “Yah … kurasa … hanya sedikit …”

    Tangannya mengangkat batu berat lain ke tempatnya dengan klak , dan tiba-tiba dia teringat akan kecemasannya sendiri.

    “Tapi, aku bersumpah, kemana dia lari sendirian?”

    Lawrence, yang melihat keadaan mandi yang mengerikan di pagi hari, tanpa ampun menegurnya sekali, tapi pasti jatuh di telinga tuli — atau serigala. Gadis itu tidak ditemukan.

    Bahkan jika dia ada di sekitar, lengan kecilnya akan merasa sulit untuk mengangkat banyak dari batu-batu itu, jadi itu hanya akan menciptakan masalah yang tidak perlu. Yang mengatakan, menunjukkan ketulusan itu penting. Jika dia hanya duduk di samping dan merenungkan tindakannya dengan tenang, itu sudah cukup apakah dia membantu atau tidak.

    “Jika dia bertingkah sedikit lebih baik, maka tidak akan ada anak perempuan yang lebih manis …”

    Lawrence terdengar persis seperti orang tua yang terlalu disayang, tetapi memang benar bahwa jika Myuri berperilaku, tidak ada lagi yang menggemaskan. Dia banyak tersenyum, selalu ceria, dan selalu penuh energi, meskipun dia juga memiliki beberapa bagian yang bijaksana. Dia mungkin orang iseng, tetapi secara alami dia tidak jahat.

    Dia tidak harus bijaksana dan licik seperti ibunya, Holo, tetapi jika saja dia bisa sedikit lebih patuh. Ketika pasangan itu merenungkan pemikiran itu sambil mengumpulkan batu-batu yang berserakan di lantai kamar mandi, mereka bisa mendengar suara Holo yang jauh.

    “Terhormat.”

    Meskipun tidak dengan cara apapun, suaranya terdengar seperti terbawa angin. Ada nada kelembutan pada nada bicara Holo ketika dia menyebut Lawrence “sayang,” dan itu mungkin alasannya.

    Col mendongak, dan Holo berdiri di jalan menuju pemandian. Celemek yang tidak sering dikenakannya diikatkan di pinggangnya, dan lengannya hingga sikunya benar-benar putih. Sepertinya dia sedang mencoba membuat roti kismis.

    “Ayo lihat api di atas kompor. Saya tidak tahu seberapa kuat itu. ”

    “Ah … Nona Hanna belum kembali?”

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    “Ini musim yang baik. Yah, mungkin ini baik dia sesekali merentangkan sayapnya. ”

    Hanna, seperti halnya Holo, bukan manusia dan merupakan perwujudan seekor burung atau sejenisnya. Dia adalah wanita berbakat yang bekerja lebih keras daripada siapa pun di dapur, tetapi hal-hal seperti ini kadang-kadang terjadi.

    “Tapi apinya, Sayang.”

    “Ah, um.”

    Lawrence melirik Kol.

    “Tolong pergilah.”

    Dia tidak tersenyum pada mereka karena mereka adalah majikannya. Hanya karena dia senang menonton pasangan kekasih paling terkenal di desa.

    “Maaf. Aku akan segera kembali.”

    “Aku juga menyiapkan beberapa untukmu, Kol kecil. Nantikan itu untukku.”

    Holo berbicara dan berbalik, dan Lawrence mengikuti.

    Col melihat mereka ketika Holo perlahan-lahan mencondongkan wajahnya ke arah Lawrence, dan dia menggaruk ujung hidungnya.

    Ekor Holo, yang terekspos karena tidak ada tamu di sekitarnya, bergoyang-goyang gembira.

    Ketegangannya karena menumpuk batu melunak ketika dia melihat mereka pergi bersama.

    Dia membuka diri dan mulai menumpuk batu satu per satu, ketika hawa dingin tiba-tiba menusuk tulang punggungnya.

    Atau mungkin, itu firasat.

    “Broootheeer!”

    Dia mendengar suara Myuri, yang bertanggung jawab untuk menendang segala sesuatu dengan senyum, dan dia merasakan perutnya menegang. Bahkan Myuri sangat sibuk di musim panas, dan terutama di musim dingin, sehingga dia tidak punya waktu luang untuk menjadi nakal, tetapi ketika ada saat istirahat, seperti selama musim ini, seseorang harus berurusan dengan semua energinya .

    Col meletakkan batu lain di atas tumpukan, menghela nafas, dan ketika dia hendak berbalik, sebuah kejutan besar menghantam punggung bawahnya.

    “Guh ?!”

    “Saudara!”

    Dadanya berdentam melawan tumpukan batu, tapi Myuri menarik lengannya ke belakang dengan berkotek.

    “Hei, hei, Saudaraku! Dengarkan, dengarkan! ”

    “…”

    Batuk, dia berbalik ke arahnya hanya untuk melihat lumpur menempel di pipinya, sarang laba-laba di rambutnya, dan dia pasti telah diserang oleh segerombolan kuda saat lengannya yang telanjang ditutupi oleh gigitan serangga.

    Tidak ada kesempatan baginya untuk bertanya di mana dia berada dan apa yang telah dia lakukan, karena Myuri, seperti anak anjing kecil mengejar bola yang dilemparkan, dengan penuh semangat mengeluarkan telinga dan ekor serigala yang biasanya dia sembunyikan saat dia terus mengoceh .

    “Begitu! Saya menemukan sesuatu yang sangat keren di hutan! Anda akan sangat terkejut, Saudaraku! Jadi, seperti, biarkan aku membawamu ke hutan, dan kami akan mengambil— “

    Dia hanya sampai sejauh itu.

    Col sekarang mengerti bahwa, seperti mandi, hanya ada begitu banyak yang bisa dia tahan.

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    “Um … ah, Bro … ada?”

    Bahkan Myuri memperhatikan ekspresinya. Telinganya menunduk, dan ekornya terkulai tak bernyawa. Lawrence tidak pernah bisa membuat dirinya benar-benar marah padanya karena dia adalah putrinya yang manis, tetapi Col berbeda. Meskipun mereka tidak memiliki hubungan darah, dia masih menganggapnya sebagai adik perempuannya yang imut, jadi dia harus bersikap keras padanya.

    “Myuri.”

    Ketika dia menyebut namanya, dia mundur.

    Namun, meskipun ada ekspresi bermasalah di wajahnya, dia masih ragu-ragu membuka mulutnya.

    “J … jadi, ya? Aku akan … membawamu ke hutan, oke? ”

    Dia merasakan sedikit rasa hormat untuk bagaimana dia masih mencoba membuatnya bermain dengan dia, tapi kali ini dia telah melewati batas.

    Dia menatap lekat-lekat padanya, lalu berbicara.

    “Cukup.”

    Myuri bukan anak kecil, dan dia tentu saja adalah gadis yang cerdas. Dia tahu persis apa arti kata-kata singkatnya.

    Dia membeku, seperti jantungnya dihantam dengan panah terkutuk, dan menatapnya linglung.

    “Saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.”

    Dia senang bahwa dia memandangnya seperti kakak laki-laki, tetapi dia tidak selalu bisa memperlakukannya seperti anak kecil.

    Dia perlu menegurnya sebagai hal terdekat yang dia miliki dengan kakak lelaki yang sebenarnya.

    “Aku perlu mengangkat lebih banyak batu, jadi tolong bergerak.”

    Dia berbicara dengan lebih sedikit emosi, berjongkok, dan mengangkat bagian lain. Itu adalah bagian dari pulau yang pecah karena dia meyakinkan dua beruang untuk bertarung. Bahkan jika dia tidak bisa mengangkat batu, dia masih akan memaafkannya jika dia merasa bertanggung jawab atas apa yang terjadi malam sebelumnya dan duduk diam di samping.

    Tetapi setelah Lawrence memarahinya, dia melarikan diri dan pergi sepanjang hari. Sepertinya dia telah memutuskan untuk menghabiskan waktu dengan geli di hutan setelah melihat dan mendengarkannya.

    Ibunya, Holo, kadang-kadang menghabiskan cukup banyak waktu berkeliaran di luar, tetapi dia cukup tua untuk mengetahui pengendalian diri. Seseorang harus mengajar kebijaksanaan muda serigala perak yang energik ini.

    “…”

    “…”

    Dia tidak berbicara, dan ketika dia menatap pekerjaannya, sepertinya dia juga tidak akan bergerak. Dia terbiasa ditegur atau dicaci, dan bahkan ada saat-saat dia benar-benar senang dimarahi. Namun, dia tidak terbiasa dengan seseorang yang mengusirnya dengan sangat dingin, dan suasana hatinya akan cepat suram jika satu-satunya jawaban yang diterimanya adalah dengusan yang kurang perhatian.

    Tentu saja, jika dia menunjukkan bahwa dia bersedia untuk meminta maaf dan merefleksikan tindakannya, maka semuanya akan berakhir dengan cepat, dan pada kenyataannya, Col tidak marah tetapi agak sedih. Myuri sama sekali tidak keberatan bahwa orang lain harus membersihkannya, dan dia meninggalkan pekerjaan itu sementara dia pergi ke suatu tempat untuk bermain. Dia tidak ingin Myuri menjadi gadis seperti itu.

    Setiap kali dia meletakkan batu lain di tumpukan dan klak yang sekarang akrab , bergema, Myuri menyusut lebih kecil. Dia bahkan tidak perlu menatapnya untuk tahu bahwa dia akan menangis.

    Dia mencengkeram tangannya di depannya dan melepaskannya dan mengulanginya untuk sementara waktu, hanya berdiri di sana. Ketika Lawrence memarahinya, dia akan terlihat kesal, tapi itu semua hanya akting. Tapi saat ini, Myuri tidak perlu berpura-pura.

    Setelah meletakkan batu yang sangat besar di atasnya dengan bunyi gedebuk , Col menghela nafas.

    “Jika kamu tidak berencana untuk membantu, maka kembalilah ke kamarmu.”

    Dia ingin dia merenungkan tindakannya.

    Myuri menegang tubuhnya sedemikian rupa sehingga ujung rambut di atas telinganya yang rata tampak bergetar, tetapi dia akhirnya mengangguk. Atau mungkin dia hanya berhasil menahan air mata dan telah membungkuk.

    Either way, dia menggantung kepalanya, tampak seperti cahaya di dalam dirinya telah padam saat dia mengambil satu, lalu dua langkah mundur.

    Dia menunggu sebentar, mungkin mengharapkan dia mengatakan sesuatu yang baik padanya. Tapi dia hanya mengabaikannya dan terus menumpuk batu, jadi dia menyerah, membalikkan punggungnya, dan pergi.

    Col memperhatikan punggung Myuri yang surut ketika dia meninggalkan kamar mandi tanpa air dan menuju kamarnya, dan dia tampak seperti terus-menerus menyeka wajahnya. Melihat itu membuat hatinya sakit, tapi itu perlu baginya untuk tumbuh.

    Kemudian saat makan siang, jika dia bertanya apakah dia memikirkan apa yang dia lakukan, dia mungkin akan menjadi dirinya yang normal, diri yang cerah lagi.

    Dia terus menumpuk batu ketika dia merenungkan semua ini, dan ketika matahari terbit ke titik tertinggi di langit, bagian utama dari pekerjaannya sebagian besar telah selesai. Yang tersisa hanyalah memiliki seseorang dari desa yang terkenal sebagai ahli dalam mengatur batu untuk menempatkan kayu terjepit di antara potongan-potongan untuk memastikan semuanya tetap di tempatnya. Tidak cukup hanya dengan menumpuk batu satu di atas yang lain — seperti pengalaman dan hubungan manusia.

    Col meregangkan punggungnya, meregangkan lengannya, dan menghela napas berat. Dia haus dan lapar.

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    Seharusnya Holo sempat memanggang roti kismis pada saat itu, dan dia akan senang memilikinya dengan sedikit mead. Jika Holo, yang suka minum, melihatnya menikmati permen dengan manis, dia mungkin akan jengkel.

    Tapi dia tiba-tiba bertanya-tanya apakah masih ada lagi mead yang tersisa di gudang. Bahan utama untuk mead adalah madu, pemanis luar biasa dan pengawet, jadi tentu saja tidak murah. Selain itu, mead terlalu manis untuk para peminum reguler di desa, sehingga produksinya sering menjadi prioritas rendah.

    Ketika dia berjalan, dia memikirkan apa yang harus dilakukan untuk mendapatkan madu, yang mulai muncul di toko-toko selama musim ini ketika tanaman hijau baru muncul. Saat itu, Holo muncul dari bangunan utama.

    “Oh, perutmu cukup tepat waktu.”

    Sepertinya dia baru saja akan memanggilnya untuk makan siang.

    “Aku bisa tahu dari mana matahari berada di langit.”

    Col menunjuk ke langit, dan setelah Holo menatap langit seperti anak kecil, dia menghadapnya lagi dan mengangguk.

    “Kau selalu menjadi yang logis, Kol kecil.”

    “Tolong berhenti memanggilku ‘kecil.’”

    Dia memprotes dengan senyum masam, dan Holo melambaikan ekornya, yang berukuran lebih besar dari milik Myuri.

    “Tidak peduli berapa lama waktu berlalu, kamu semua sama seperti anak-anak.”

    Tidak banyak yang bisa dia katakan tentang itu kepada si bijak Holo, yang akan hidup selama ratusan tahun.

    “Mengapa kamu bersikeras bahwa kamu bukan anak-anak, lalu bertengkar begitu?”

    Cara bicaranya yang seperti teka-teki adalah karena kegembiraannya yang khas, tetapi topik itu membuat Col lebih memperhatikan.

    “Bertengkar?”

    Dia meminta klarifikasi, dan dia menyilangkan lengannya dengan kecewa.

    “Putri kecilku yang menawan telah menangis. Jika Anda tidak sebagus salah satu dari saya sendiri, Kol kecil, maka saya akan menggigit kepalamu. ”

    Dia menatapnya tajam dengan mata dan wajah yang sama dengan Myuri, tapi udara di sekitarnya berbeda.

    Mungkin dia tidak datang untuk memanggilnya untuk makan siang, melainkan untuk mendiskusikan hal ini.

    “Er, tapi, yah …”

    Dia ingin mengatakan, aku tidak akan membuat Myuri menangis tanpa alasan , tetapi Holo menghentikannya dengan senyum kesal dan tusukan nakal ke dada.

    “Aku tahu situasinya. Beruang yang diaduk Myuri mematahkan pulau itu di kamar mandi, dan saat kau memperbaikinya, gadis itu pergi untuk berlari-lari di pegunungan. Yah, memang benar bahwa kekasihku yang lembut dan adil pun akan marah. ”

    Jika dia tahu sebanyak itu, lalu kenapa dia terdengar seperti berada di pihak Myuri?

    Holo adalah yang paling keras dengan Myuri di pemandian, dan dia bukan sentuhan lembut. Satu-satunya orang yang benar-benar dipatuhi Myuri adalah ibunya. Masalahnya adalah bahwa sosok yang paling berwibawa dalam rumah tangga hampir tidak pernah mengatakan apa pun padanya. Mungkin itu adalah cara serigala dalam membesarkan anak-anak, tetapi terkadang itu menjengkelkan.

    Dan anehnya Holo akan memihak Myuri, dan Col hanya bisa berdiri di sana, bingung.

    “Hmm. Nah, jika Anda tidak mengerti, maka saya harus terus memanggil Anda ‘kecil.’ ”

    Dia seperti cewek dengan sepotong kulit telur yang masih menempel di pantatnya.

    ℯ𝓷u𝗺a.id

    Wisewolf menyipitkan matanya karena kasih sayang.

    “Myuri pastinya tomboi, tapi dia tidak bodoh.”

    “Betul.”

    “Dan dia memujamu.”

    Holo tertawa kecil, tapi Kol tidak pernah sekalipun meragukan bahwa Myuri terikat padanya.

    “Tentu saja, aku juga merasakan hal yang sama tentangnya. Dia sangat penting bagi saya. Itulah sebabnya saya ingin dia tahu ketenangan dan kebijaksanaan. ”

    “Hmph.”

    Ekspresi Holo jatuh pada saat itu. Dia melepaskan jari dari dadanya hanya untuk menusuknya lagi dengan sedikit kekuatan.

    “Kedua pria di keluarga ini mengaburkan visi mereka yang terobsesi pada hal-hal yang tidak penting.”

    Sebelum dia bisa bertanya apa artinya itu, Holo berbalik dan mulai berjalan kembali ke pemandian.

    “M-Nona Holo?”

    “Myuri menangis serak, dan sekarang dia tidur karena kelelahan. Aku akan memegang roti kismismu sampai kalian berdua berbaikan. ”

    Kemudian dia kembali ke dalam pemandian.

    Col berdiri terpaku di tempat, sekarang sendirian.

    Dandan?

    Tetapi tidak ada yang bisa direkonsiliasi. Apa yang terjadi antara dia dan Myuri bukanlah pertengkaran. Itu adalah sesuatu yang dia lakukan karena dia ingin dia tahu apa yang benar. Tidak ada bagian yang melibatkannya.

    Dia begitu percaya diri, tetapi dia kehilangan pijakan mendengarkan Holo dan melihat bagaimana dia bertindak.

    Mungkin jika yang dia ingin lakukan adalah mengajarinya apa yang benar, maka dia seharusnya memberitahunya dengan tenang dengan cara yang mudah dimengerti. Dia tidak perlu memilih metode yang paling menyakitinya.

    Jadi, mengapa dia bertindak seperti itu?

    Dia perlahan membersihkan ingatannya, dan di sana dia menemukan sentimen sederhana.

    Dia hanya ingin dia meminta maaf. Itu bukan tentang apa yang benar, dia juga tidak ingin dia berjanji bahwa dia tidak akan pernah menarik lagi lelucon – dia hanya ingin dia mengatakan, “Maaf.”

    Kemudian, bahkan jika dia pergi untuk menghabiskan waktu di hutan, dia tidak akan terlalu keberatan. Lengan kecilnya tidak akan banyak membantu dalam menumpuk batu, dan menyuruhnya duduk di samping dengan ekspresi biru tidak akan menghasilkan apa-apa selain mengganggunya.

    Dan lebih dari segalanya, itu karena dia ingin dia selalu tersenyum.

    “… Aghh, aku mengerti …”

    Dia ingat bagaimana perasaannya saat itu dan meletakkan tangannya di dahinya dengan putus asa.

    Itu karena dia mencoba melukai Myuri dengan sengaja.

    Myuri sangat berharga baginya, dan dia selalu memikirkannya. Dia kesal dengan dirinya sendiri bahwa dia memperlakukannya dengan sangat buruk meskipun begitu. Ini bukan tentang apa yang benar di bawah ajaran Tuhan atau apa pun.

    Ketika dia menyadari ini, itu pasti pertengkaran.

    Namun, itu fakta kalau Myuri pergi bermain tanpa satu kata pun permintaan maaf, dan seluruh awal perselingkuhan ini pastilah kesalahannya sendiri. Dia merasa timbangannya tidak seimbang. Aneh bahwa Holo akan memihak Myuri seperti yang dilakukannya. Itu tidak berarti bagaimana dia mengatakan kepadanya bahwa dia menahan bagiannya dari roti kismis, seolah-olah kedua pihak yang harus disalahkan. Bertanya-tanya apakah mungkin dia harus menunjukkan bagaimana dia bisa bertindak seperti orang dewasa, dia menganggap bahwa kemungkinan besar Holo benar-benar memperlakukannya, Myuri, dan bahkan Lawrence sama seperti anak-anak.

    Berdiri di tengah jalan, dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

    Ada yang aneh.

    Apa yang dia lewatkan …? Ketika dia merenungkan ini, dia bisa mendengar langkah kaki bergema dari pintu masuk depan ke pemandian. Sepertinya bukan seorang tamu sepanjang tahun ini, jadi itu mungkin seseorang dari desa.

    Tetapi pengunjung ini tidak mengetuk pintu, dan dia bisa tahu dari suara bahwa mereka mengubah arah. Langkah kaki mendekati Kol, dan menyelinap dengan mudah melalui ruang di antara pohon-pohon yang ditanam untuk privasi adalah wajah yang akrab.

    “Wah!”

    Penyusup itu melompat dan menjerit. Dia mungkin tidak mengharapkan siapa pun.

    “Halo, Kalm.”

    Itu adalah anak laki-laki dari pemandian terdekat yang seumuran dengan Myuri dan teman bermainnya.

    Dia pasti datang mencarinya untuk bergabung dalam permainan, tetapi dia agak bersenjata. Dia membawa tongkat panjang dan sepertinya karung linen yang dilipat terikat di bahunya. Bahkan yang lebih aneh adalah bundel cabang konifer, masih dengan banyak jarum terpasang, yang dipegangnya di sampingnya.

    Mustahil untuk menebak game apa yang akan mereka mainkan.

    “Oh, ini Kolonel . Halo. Dimana Myuri? Kami sudah menunggunya di rumah, tetapi dia belum muncul. ”

    “Myuri? Umm … ”

    Tidak mungkin dia bisa mengatakan bahwa dia telah membuatnya menangis, yang membuatnya lelah, dan dia sekarang tidur. Secara alami, dia tersandung kata-katanya.

    Kemudian, dia menangkap fakta bahwa Kalm menyebutkan bahwa mereka telah menunggunya di rumah.

    “Apakah kamu punya jadwal bermain dengan Myuri?”

    “Iya. Kami pergi ke hutan. Ayah … Ayah akan ikut dengan kami, jadi aku selesai membantunya, bersiap-siap, dan menunggu. ”

    Ketika dia mengoreksi dirinya untuk mengatakan “ayah,” Col bisa mengatakan bahwa itu adalah pamer seorang pemuda yang pamer, dan dia tidak bisa menahan senyum, tetapi ada sesuatu yang aneh. Mereka berencana membawa ayah Kalm ke hutan juga?

    Itu agak banyak untuk permainan anak-anak. Kemudian, dia ingat apa yang dikatakan Myuri ketika dia datang ke kamar mandi.

    “Begitu! Saya menemukan sesuatu yang sangat keren di hutan! Anda akan sangat terkejut, Saudaraku! ”

    Sesuatu yang “sangat keren” yang mengharuskan orang dewasa dari desa untuk ada di sekitar … Itu berarti itu harus seperti perburuan yang sebenarnya. Tetapi jika demikian, peralatan Kalm tampaknya tidak cocok.

    Kemudian, dia mengingat kembali apa yang dikatakan Myuri.

    “Jadi, seperti, biarkan aku membawamu ke hutan, dan kami akan mendapatkan—”

    Apa sebenarnya yang ingin dia lakukan?

    “Yah, karena Myuri yang menemukannya, bisakah kamu memberitahunya bahwa dia akan mendapat bagiannya, bahkan jika dia tidak ikut dengan kita? Orang lain mungkin mengambilnya jika mereka menemukannya sebelum kita, jadi kita harus pergi dengan cepat. ”

    Bocah itu, Kalm, menyesuaikan karung di bahunya ketika dia berbicara.

    “Aku keluar untuk terlihat sedikit, meskipun aku tidak bisa menandingi apa yang orang dewasa dapat lakukan. Tapi Myuri baik-baik saja, tempat orang dewasa terlalu takut untuk pergi, jadi dia menemukan sesuatu yang gila. ”

    Kalm berbicara dengan penuh semangat, dan Col ingat seperti apa tampangnya ketika dia datang kepadanya dengan penuh semangat dalam suasana hati yang bahagia. Singkatnya, compang-camping .

    “Um, apa yang ditemukan Myuri di pegunungan?”

    Apa yang membatasi hatinya adalah perasaan yang sangat mirip dengan penyesalan.

    Dia seharusnya bertanya pada Myuri, bukan Kalm.

    “Oh, dia tidak memberitahumu?”

    Kalm tampak terkejut sebelum dia menyeringai.

    “Sarang lebah yang sangat besar. Kemudian, dia datang kepada Ayah karena dia ingin Ayah membuat mead. ”

    Ayah Kalm, Cyrus, adalah pembuat bir ulung, salah satu yang terbaik di desa. Lebih penting lagi, dia menyebutkan mead.

    Myuri berada pada usia di mana dia ingin tumbuh dewasa, jadi dia sedang menunggu kesempatan untuk mendapatkan gilirannya dengan alkohol. Tapi kali ini, tidak salah mengira tujuannya.

    Myuri merenungkan apa yang dia lakukan. Dia tahu itu salahnya, menyadari bahwa dia tidak akan berguna dalam menumpuk batu kembali, dan mengerti dengan sempurna bahwa permintaan maaf sederhana tidak akan cukup, jadi dia memikirkan hal terbaik yang bisa dia lakukan dan segera berangkat.

    Karena dia tahu bahwa dia menyukai mead baru-baru ini.

    Mengapa dia tidak mendengarkannya saat itu? Kalau saja dia mendengarkan apa yang dikatakannya, tidak ada keraguan dia akan sangat senang pada perhatiannya.

    Tentu saja Holo menjadi marah.

    Jika Kol hanya mempercayai Myuri sedikit lagi, maka kesalahpahaman ini tidak akan pernah terjadi.

    “Kalm.”

    “Iya?”

    Col berbicara kepada bocah itu.

    “Apakah akan baik-baik saja jika aku pergi saja?”

    Kalm menatapnya dengan mata terbelalak sesaat sebelum mengangkat bahunya seperti orang dewasa, lalu berbicara.

    “Tapi kamu akan sering tersengat.”

    Persis seperti yang diinginkannya.

    Hukuman harus disertai dengan rasa sakit.

    Entah wajah atau lengannya, Col membungkus tubuhnya sebanyak mungkin dengan kain, kemudian mengusir lebah yang marah pergi dengan asap dari ranting pohon konifer muda yang terbakar dan akhirnya menombak sarangnya dengan tongkat sebelum menjatuhkannya ke dalam karung. Setelah itu, dia menutup karung dan berlari untuk itu.

    Itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

    Tapi dia akhirnya kembali ke pemandian Spice dan Wolf ketika matahari mulai terbenam, dan ketika Holo keluar untuk menyambutnya, dia melompat kaget.

    “… Kamu terlihat cukup tampan.”

    Dengan senyum masam, matanya memberi kesan bahwa dia memuji seseorang yang telah dewasa.

    “Di mana Myuri?”

    “Di ruangannya. Gadis riang itu masih bermuram durja. Pasti berat baginya untuk ditanggung, ya? ”

    Dia tidak menahan apa-apa, kesalahannya jelas berdering dalam kata-katanya.

    “Sepertinya kau sudah melakukan bagianmu.”

    Holo bergerak ke samping dan membiarkannya lewat. Dia merasa bahwa dia dan Lawrence telah menghadapi situasi yang sama beberapa kali.

    “Oh, Nona Holo, ada permintaan yang ingin saya tanyakan dari Anda.”

    “Mm? Apa itu? ”

    “Aku ingin kamu merasakan ini untukku.”

    Ketika Holo yang jujur ​​mendengar kata itu merasakan , telinganya berdiri tegak. Dia melihat laras yang dipegangnya di lengannya dan nyengir.

    “‘Akan jadi kesenanganku.”

    Mereka pergi ke dapur dan mulai menyiapkan berbagai hal. Kemudian Kol menuju kamar Myuri.

    Dia mengetuk, tetapi tidak ada jawaban.

    Dia mungkin sedang tidur, tetapi dengan cepat menjadi cemas bahwa dia mungkin masih menangis, Col meletakkan telinganya ke pintu.

    Itu tenang.

    Dia mengetuk lagi, lalu mengambil napas dalam-dalam dan membuka pintu.

    “Myuri?”

    Setelah membukanya sedikit, dia memanggil namanya. Jika bantal atau botol atau bahkan ejekan terbang ke arahnya, maka dia akan memberinya waktu lagi.

    Namun, sepertinya tidak ada penolakan khusus di pihaknya sehingga dia membuka pintu sepenuhnya. Myuri meringkuk di tempat tidur, diselimuti selimut dari ujung kepala sampai ujung kaki.

    “…”

    Keadaannya saat ini adalah indikasi bahwa dia tidak ingin ada yang melihat wajahnya, dan itu hampir seperti lelucon.

    Tetapi jika mereka mengambil langkah canggung pertama untuk berbaikan, maka tentu saja, sebagai penatua dari keduanya, adalah tanggung jawab Kol untuk membuat langkah pertama.

    “Myuri.”

    Dia memanggil namanya lagi, dan bungkusan itu bergerak.

    “Ayo, ceria sekarang.”

    Dia berbicara seolah dia memohon padanya, dan sudut selimut bundar terbuka sedikit.

    “… Kaulah yang marah.”

    Itu terdengar seperti dia merajuk, tetapi itu adalah suara yang lemah, yang akan hancur jika dia mengetuknya sedikit.

    “Aku tidak marah lagi.”

    Dia menarik kursi dari meja, meletakkannya di samping tempat tidur, dan duduk.

    “Maukah kamu menunjukkan wajahmu padaku?”

    “…”

    Dia hanya bisa melihat tangan yang mencengkeram selimut.

    Itu adalah tangan kecil dan halus.

    “…Saudara?”

    Kata yang dikenalnya bergema dari celah kecil di selimut.

    “Apa itu?”

    “…Maafkan saya.”

    Meskipun dia telah mendengar ungkapan itu sebelumnya, rasanya seperti itu adalah pertama kalinya.

    “T-tapi, kamu tahu, um, aku, um—”

    “Myuri.”

    Saat dia menyebut namanya, Myuri, yang akan mencoba menjelaskan dirinya dengan suara gemetar yang membuatnya terdengar seperti dia akan mulai menangis lagi, menyusut lebih jauh ke dalam selimutnya seperti kepiting pertapa.

    Col menghela nafas, seolah-olah untuk bersantai, lalu melanjutkan.

    “Nona Holo memberitahuku tentang itu sebelumnya, tetapi suaramu benar-benar mengerikan.”

    “…”

    Suaranya pecah dan kering. Ada rasa sakit di sana, seolah-olah itu sudah tipis, dan hanya mendengarkannya membuatnya ingin batuk. Dia telah menangis, mendehidrasi dirinya sendiri, kemudian sepertinya terus menangis.

    Col telah melakukan sesuatu yang mengerikan.

    Myuri bisa jatuh dari tebing, berakhir berlumuran darah bahkan ketika dia tersenyum, tetapi hati di dalam tubuh kecilnya masih sangat lembut.

    “Saya membawa obat. Itu akan bagus untuk tenggorokanmu. ”

    “…”

    Myuri bergerak kesana kemari, untuk menemukan tempat untuk mencungkil wajahnya dari cangkang.

    “Nona Holo membantu saya. Dia telah memberikan jaminan untuk rasanya. ”

    Dia mengambil sendok duduk di cangkir kayu kecil yang dipegangnya di tangannya, mencampurnya sekali lagi, dan mengambil beberapa.

    “Mm. Lezat.”

    Dia memberi rasa, dan itu benar-benar bagus.

    Karena Myuri bahkan belum makan siang, itu segera menarik minatnya.

    “Apakah kamu mau?”

    Meskipun dia ragu-ragu sebelumnya, dia mengintip dari balik selimut.

    “…Iya.”

    Dia tampak seperti baru saja pulih dari sakit. Rambutnya berantakan karena berada di tempat tidur, dan wajahnya sombong.

    Daerah di sekitar matanya, yang terlihat lesu, terutama merah cerah dan bengkak, memberinya penampilan mayat.

    Ketika Kol berpikir tentang bagaimana dia menjadi alasan mengapa dia berakhir seperti ini, hatinya sakit, tetapi dia tahu bagaimana cara memperbaikinya.

    Dia mempersembahkan sendok kepada Myuri, dan gadis yang usang itu bahkan tidak mengangkat dirinya ketika dia membuka mulutnya, siap menerimanya.

    Itu tepat setelah itu ketika telinga serigalanya yang terkulai tiba-tiba berdiri tegak.

    “I-ini—”

    Myuri terkejut, dan akhirnya dia memperhatikan bagaimana penampilan Col.

    “Sa-saudara, wajahmu …”

    “Aku tidak menyangka bahwa mengambil sarang lebah akan merepotkan.”

    Tidak peduli berapa banyak baju zirah yang dia kenakan, lebah akan menyelinap ke suatu tempat dan menyengatnya.

    Setiap bagian tubuhnya membengkak, dan sepertinya sulit untuk mencuci wajahnya sendiri untuk sementara waktu.

    “Ngomong-ngomong, bagaimana obatnya? Ini adalah jus jahe yang diperas ditambahkan ke madu, lalu dicampur dengan sedikit anggur. Saya pernah mendengar bahwa penyanyi lagu kerajaan memiliki ini ketika mereka masuk angin. ”

    Myuri melihat bolak-balik antara wajahnya dan piala di tangannya sebelum dia akhirnya tersenyum sedikit.

    “Ini baik.”

    “Itu bagus.”

    “Saya ingin lebih.”

    Col merasa bahwa dia kembali ke dirinya yang biasa, tetapi tentu saja, dia tidak mengecewakannya.

    Dia mengambil sendok lain dan memberinya makan. Myuri dengan senang hati membalikkan ekornya.

    “Oh, tapi jika aku punya terlalu banyak, kamu tidak akan …”

    “Ya, benar. Air terjun madu keluar dari sarang lebah. Dan karena ada madu dan anggur dalam hal ini, jika kita biarkan terlalu lama, itu akan menjadi alkohol. Makanlah dengan cepat. ”

    “… Aku ingin mencoba yang alkohol.”

    “Kamu mungkin tidak.”

    Myuri menggembungkan pipinya, dan sepertinya semuanya kembali normal.

    Tetapi ketika dia sengaja mengempiskan pipinya, Col terkejut ketika dia merasa dia akan mulai menangis lagi saat dia tersenyum.

    Faktanya, dia sudah menggosok matanya saat dia tersenyum.

    “Saudaraku, kamu bodoh.”

    Tidak perlu bertanya lebih lanjut tentang apa yang dia maksudkan.

    “Maafkan saya.”

    Kemudian, dengan senyum puas, Myuri membuka mulutnya untuk meminta lebih banyak madu, tetapi tiba-tiba, dia menatapnya dan ekspresinya mengatakan kepadanya bahwa dia telah memperhatikan sesuatu.

    “Apa itu?”

    Begitu dia bertanya, dia mencondongkan tubuh ke depan tanpa pemberitahuan dan memberinya ciuman di pipi.

    Dia mendengar tanda berciuman , lalu Myuri mundur perlahan.

    Itu sangat mendadak. Dia tersenyum padanya dengan kepala miring ke samping, tetapi dia tidak bisa bergerak. Dia, tentu saja, tahu bahwa dia hidup dengan ketat oleh ajaran-ajaran Allah dan telah mengambil sumpah berpantang. Dia selalu menggoda dan bermain dengan pemahaman itu.

    “Myuri, apakah aku perlu menguliahi kamu lagi?”

    “Itu bukan lelucon. Saya mendengar bahwa cara tercepat untuk menyembuhkan lebah adalah dengan menyedot racun. Ini obat! ”

    Dia selalu menyiapkan sindiran.

    Dan dia sangat menyukai lelucon.

    “Aku mencobanya dengan tangan dan barang-barangku, tapi …”

    Myuri perlahan meletakkan jari-jarinya di kerah bajunya, lalu dengan cepat membalikkan lehernya padanya.

    “Aku juga tersengat di sini.”

    Jelas ada tanda menyengat di lehernya yang putih dan tipis. Dia juga menarik kerahnya cukup rendah, dan memamerkan lehernya yang pucat seperti itu sangat sensasional, jadi itu tidak terlalu menyebalkan dan lebih menusuk mata Col. Tindakannya terlalu sugestif, kemungkinan karena pengaruh musisi dan gadis penari yang datang ke pemandian dan berpikir itu lucu untuk mengajarinya hal-hal ini.

    Tapi Myuri adalah Myuri. Aura memikat yang terlalu tua untuknya lenyap dalam sekejap, dan ekornya mulai berdebar di tempat tidur. Dia terlalu bersenang-senang dengan leluconnya. Dia lebih condong ke depan.

    Menyadari itu adalah Myuri biasa yang dia kenal dengan baik, Col mampu bereaksi dengan kepala dingin. Dia mengambil tulang rawan dari cangkang di dadanya, dan menggosoknya di lehernya, saat dia dengan ceria menutup matanya, menunggu ciuman.

    “Ini obat dari Mr. Cyrus. Dia mengatakan itu bekerja dengan sangat baik. ”

    Dia sengaja tersenyum padanya, dan Myuri mengerutkan bibirnya dan mengerutkan alisnya, seolah itu bukan lelucon.

    “Sheesh, Saudaraku, kamu tidak mengerti apa-apa!”

    “Saya juga. Saya melihat semua trik Anda. ”

    “Boo!”

    Dia berteriak, lalu membuka mulutnya lebar-lebar.

    “Madu!”

    Itu adalah pemandangan yang tidak pantas, ketika dia membuka mulutnya begitu lebar sehingga dia bisa melihat bagian belakang tenggorokannya, tetapi anehnya itu cocok untuknya. Dan dia merasa seperti pernah melihat ini sebelumnya.

    Dia mengambil madu dan membawa sendok ke mulutnya, yang menutupinya dengan suara tajam. Lalu, dia ingat. Mulut yang terbuka lebar itu menubuatkan bahwa suatu hari Myuri akan menggigit kepalanya.

    “Apakah anda mau lagi?”

    Namun, dia mengajukan pertanyaannya dengan tenang, tanpa merasa bingung.

    Paling tidak, selama ada makanan enak di sekitarnya, dia akan berada dalam suasana hati yang baik.

    “Ya!”

    Suaranya berdering sepanjang senja di musim hijau baru.

    0 Comments

    Note