Volume 12 Chapter 4

Hari berikutnya mereka tinggal, Fran kembali membawa Col dan pergi ke danau.

Lawrence khawatir jika seseorang mengawasi mereka, tidak aman meninggalkan pondok, tetapi Fran menolaknya, mengatakan, “Tidak ada bedanya dengan jika kita berada di pondok.” Jika ada, katanya, itu lebih aman, karena itu akan memperkuat gagasan bahwa mereka datang bukan untuk menyelidiki penyihir, tetapi legenda malaikat.

Berbicara secara logis, itu cukup benar, namun Lawrence akan bersikeras bahwa itu masih terlalu berbahaya — dan anehnya, Holo yang menahannya. Selain itu, dia kemudian menyarankan agar Fran membawa Col.

Col dengan mudah setuju, tentu saja, karena dia juga merasa bahwa Fran tidak boleh pergi sendirian, yang menurut Lawrence aneh.

Ini adalah perubahan total dari keadaan Holo sebelumnya yang menemukan semua yang dikatakan Fran menjengkelkan. Apakah percakapan mereka dengan Fran semalam mengubah pandangannya?

Apa yang telah menjadi jelas malam sebelumnya adalah bahwa Fran telah merencanakan untuk mengambil keuntungan dari mereka semua bersama ketika ia membawa mereka di sini, yang seharusnya telah memburuk kesan mereka tentang dirinya-dan tentu saja tidak akan memperbaikinya.

Ketika Lawrence kembali dari melihat Kol dan Fran pergi, dia menemukan Holo perlahan dan sengaja merawat ekornya.

Lawrence mengawasinya dan memutuskan untuk mencoba pernyataan yang agak menyelidik.

“Aku membayangkan dia hanya memikirkan legenda tadi malam, kan?”

Setelah jari menyisir seluruh ekornya, dia mulai mencabut hama individu dan melemparkannya ke perapian. Dia hanya memberi perhatian pada telinga Lawrence yang tidak sopan.

“Mm?”

“Dia berkata begitu banyak kepada Col, bukan? “Jangan ketinggalan petunjuk tentang legenda itu,” katanya. ”

“Ah, mm.”

Fran, juga, sepertinya menyimpulkan bahwa malaikat itu pastilah semacam fenomena alam dan telah mendaftarkan segala macam kemungkinan kepada Kol — dari salju yang menumpuk dari cabang pohon hingga air dari mata air panas yang mengalir ke danau dan menyebabkan uap naik dalam pola berbentuk sayap.

Dan memang benar bahwa fenomena sayap malaikat harus disebabkan oleh sesuatu yang jatuh dari tempat tinggi atau naik dari tempat rendah.

Jika jatuh, maka bagian atas air terjun, dengan perbedaan besar dari atas ke bawah, tampaknya adalah kandidat yang lebih baik. Jika naik, maka uap, kabut, atau salju yang mengepul tidak sulit untuk dibayangkan.

Diminta bantuannya, Col telah mendengarkan dengan cermat setiap kemungkinan pada gilirannya, mengangguk seakan berjanji tidak akan melewatkan satu detail pun ketika dia pergi bersama Fran.

“Memang benar selama dia terlihat sangat serius, baik penduduk desa maupun pemiliknya tidak dapat keluar dan berdebat dengannya,” kata Lawrence.

Dia berharap Holo kembali dengan keluhan tentang Fran yang bersedia untuk memerintahnya, tetapi ternyata dia tidak berminat.

Jika ada, Holo tampak senang ketika dia berbicara. “Ini agak tidak masuk akal baginya untuk memiliki reputasi seperti perajin perak yang keras kepala.”

“… Oh?”

Fran sama sekali tidak seperti apa yang dia bayangkan ketika dia pertama kali mendengar tentang dia, tetapi dia adalah citra seorang seniman yang serius. Dia mungkin sudah bangun memikirkan rencananya sepanjang malam dan segera keluar pada saat kedatangan pagi, tanpa khawatir akan bahaya.

Lawrence berkata banyak pada Holo, tapi dia hanya mengunyah akar bulu ekornya, tersenyum tajam ketika itu benar-benar mengembang. “Aku berharap dia hanya mengejar siapa pun yang dia cintai. Itu menurut saya tidak sesat atau keras kepala. ”

Holo sedang berbicara tentang orang yang disebutkan Fran malam sebelumnya — orang yang pertama kali memberi tahu dia tentang legenda malaikat. Terlepas dari apakah itu benar-benar romansa atau hanya cinta tak berbalas dari pihak Fran, Holo dan Lawrence tampaknya peduli dengan masalah ini.

Dan untuk mengatakannya setepat yang Holo lakukan, memang benar bahwa keras kepala yang membandel bukanlah, mungkin, istilah yang tepat. Dalam posisi Fran, gadis-gadis di seluruh dunia dapat lebih akurat digambarkan sebagai “pikiran tunggal.”

“Ini agak mempesona, bukan?”

en𝐮ma.id

“Saya seharusnya.” Lawrence sangat meragukan bahwa Fran telah berbohong malam sebelumnya. Karena itu, dia mulai tampak seperti seorang gadis yang pergi ziarah untuk berdoa untuk cintanya, yang pergi berperang.

Namun Lawrence masih tidak mengerti sesuatu. Mengapa pengakuannya mengambil bentuk permintaan maaf karena perlakuannya yang buruk terhadapnya di perusahaan perdagangan, dan mengapa disposisi Holo terhadap Fran jauh meningkat meskipun dia tahu bahwa dia telah merencanakan untuk menjebak mereka sejak awal?

Dia iseng menusuk api di perapian ketika dia membalikkan masalah itu dalam pikirannya. Saat itulah Holo angkat bicara.

“Dan menggunakan permintaan maaf untuk menyampaikan kisah seperti itu. Agak pintar dia, bukan? ” Sebuah percikan api besar melayang ke udara — sebagian besar secara kebetulan — tetapi kelihatannya itu melonjak sebagai reaksi terhadap kebingungannya sendiri, yang juga benar.

Lawrence mengarahkan pandangannya dari perapian ke Holo, yang menyeringai lebar, meskipun itu senyum kaku dan tidak wajar.

“Tentu saja, kamu tahu mengapa itu sangat pintar, bukan?”

Lawrence menyadari bahwa itu adalah anggapan yang paling tinggi untuk berpikir bahwa ia mampu menyembunyikan ketidaktahuannya darinya. Jika dia harus mengaku, lebih cepat lebih baik. “…Maaf. Saya tidak punya ide.”

“Menipu!” Wajahnya berubah begitu garang sehingga sepertinya akan meledakkan semua percikan api di perapian sekaligus. Senyumnya yang kaku menghilang, digantikan oleh amarah.

“K-kenapa kamu begitu—”

“Menipu! Jadi Anda mengatakan Anda tidak tahu mengapa saya menemukan dia begitu menjengkelkan ?! ”

Jika dia meneriakinya dengan kekuatan seperti itu dalam bentuk serigala, dia akan menghancurkan pondok dari dalam. Kemarahan Holo sudah cukup untuk menyebabkan pikiran yang tidak relevan seperti itu terlintas di benaknya. Dia belum pernah melihat ekornya sombong seperti tiba-tiba.

“…Iya.”

Dia sudah terlalu jauh, dan ini adalah musim gugur.

Bibir Holo bergetar karena marah, dan dia akhirnya merosot, seolah dikalahkan. Seolah-olah dia telah menghancurkan pembuluh darah karena kemarahan.

Lawrence buru-buru mencoba mengatakan sesuatu, tetapi dia memberinya tatapan tajam dari bawah poninya sehingga dia menutup mulutnya segera setelah dia membukanya.

“Yah … kukira begitulah kebiasaanmu yang bodoh …” Holo menghela nafas panjang dan menutup matanya, di mana kedengkian itu sepertinya mengalir keluar darinya. “Saya adalah satu-satunya yang marah. Dia adalah satu-satunya yang khawatir dia terlalu jauh. Dan kamu tidak begitu murah hati seperti kamu tidak sensitif seperti mayat. ”

Pada titik ini, Lawrence tidak bisa menahan diri untuk tidak merasa kesal, meskipun masih belum tahu apa ini sebenarnya. Tetapi sebelum dia bisa menjawab, Holo melanjutkan.

“Kamu benar-benar dipermalukan!”

Lawrence berpikir kembali ke perusahaan perdagangan, tetapi masih tidak mengerti dan memandang Holo dengan mata yang lebih memohon daripada yang pernah diarahkan langsung oleh Col padanya. Holo si Wisewolf memamerkan taringnya dengan jijik dan kemudian berbalik.

“Dan tepat di depanku, tidak kurang.”

“—Ah …” Saat itu juga, segala sesuatu terhubung dalam pikirannya.

“Tapi tetap saja kau berkeliaran seperti orang bodoh …”

Holo merosot frustrasi, sepertinya akan jatuh ke samping kapan saja. Lawrence, sementara itu, yang ingin berdiri, tetapi mata Holo menjahitnya di tempat, seperti seekor anjing yang diperintahkan untuk duduk.

“Jika kamu berani berbicara sekarang, aku akan menunjukkan kepadamu amarahku yang sebenarnya.”

Mulut Lawrence tersentak tertutup seolah dipaku seperti itu, tetapi kata-kata itu berputar-putar di dadanya dengan energi sedemikian rupa sehingga tangannya gemetar karena keinginan mereka sendiri.

Holo marah karena dia dengan mudah dikalahkan oleh Fran kembali di toko Hugues, ya — tapi yang benar-benar membuatnya marah adalah karena dia melakukannya di depan matanya. Karena itu, dia mulai melihat mengapa dia setuju dengan kondisi Fran yang kabur. Itu bukan karena geli pada kepintaran Fran. Holo berencana untuk campur tangan.

en𝐮ma.id

Inilah sebabnya dia mengeluh pada kesunyian Fran selama seluruh waktu Lawrence telah dengan cerdik membuat Vino untuk menceritakan kepada mereka seluruh cerita dan membimbing mereka semua di sini — karena dia marah tidak hanya pada Fran tetapi juga pada Lawrence yang tidak mengerti.

Tidakkah kamu marah karena dibodohi begitu saja? dia telah berpikir. Apakah kamu tidak marah dibuat menjadi orang bodoh di depan tidak lain dari saya?

Dan kemudian muncul percakapan tadi malam.

Lawrence mengingat setiap kata yang diucapkan Fran, beserta setiap reaksi Holo. Segera, dia memegang kepalanya di tangannya, seolah-olah menahan sakit kepala yang mengerikan, kewalahan oleh kebodohannya sendiri.

Fran mengejar legenda malaikat karena seseorang yang dia cintai. Itulah sebabnya dia mengakui fakta itu sebagai permintaan maaf — karena Lawrence mengejar peta wilayah utara karena alasan yang sama.

Tidak heran suasana hati Holo membaik. Dan dia tentu bisa mengerti mengapa dia merasakan hal itu sekarang.

“…Maafkan saya.” Dia adalah satu-satunya yang buta terhadap kebodohannya sendiri. Dia tidak bisa menyalahkan Holo atas kemarahannya atau kegusarannya.

“Kamu benar-benar tampaknya bergerak dari satu tindakan bodoh ke tindakan selanjutnya.”

Dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan dalam pembelaannya, tetapi Holo tampaknya tidak memiliki kemarahan lebih lanjut untuk diungkapkan. Tampaknya kebodohannya benar-benar melelahkan amarahnya.

Holo menghela nafas dan dengan sengaja melihat ke bawah ke ekornya. “Itu pasti lebih efektif daripada perawatan yang melelahkan.” Kemarahannya menyebabkannya mengembang sedemikian rupa sehingga lebih mengembang dari biasanya.

Lawrence tahu bahwa jika dia tertawa, kemungkinan besar tenggorokannya akan robek, jadi dia hanya mendengarkan.

“Tetap saja, aku kira hal semacam ini tidak begitu biasa dalam hidup,” katanya, melengkungkan punggungnya.

Lawrence tidak terlalu bodoh untuk berpikir mereka masih membahas topik yang sama, tetapi dia cukup bodoh untuk tidak tahu apa yang sebenarnya sedang dibicarakannya. “… Aku tidak mengikutimu,” katanya.

Holo memandangnya dan tersenyum dengan anggun. “Oh, hanya itu bahkan orang-orang yang disembah sebagai dewa memiliki masalah yang sama, itu saja.”

“Hah?”

“Itu cukup sering terjadi. Saya tidak terlalu peduli dengan satu atau lain cara, tetapi para tetua desa akan memarahi penduduk desa yang lebih muda jika mereka mengacaukan persiapan festival, menyerang mereka dan mengatakan mereka tidak sopan kepada saya, sama sekali tidak peduli dengan apa yang mungkin saya rasakan sebenarnya. Saya akan menonton ini semua bingung … dan berpikir bahwa saya akhirnya melakukan hal yang sama. ”

Lawrence tahu situasi seperti itu muncul ketika masing-masing pihak menghargai yang lain. Tapi apa yang seharusnya dia katakan? Haruskah dia meminta maaf? Atau berterima kasih padanya?

Salah satu dari mereka tampak bodoh.

Lawrence tetap diam, dan Holo tersenyum kering, senyum kecil, lalu berdiri. “Meskipun kupikir sebaiknya mempertimbangkan perasaan orang lain dengan lebih hati-hati dan kemudian bertindak dengan niat baik. Meskipun mungkin cukup untuk mengatakan bahwa orang yang dimaksud tidak perlu khawatir tentang itu. ”

Dia tersenyum jahat ketika berbicara, jelas masih memarahi Lawrence — meskipun sebagai hukuman karena membuatnya terlihat bodoh, itu adalah hal yang murah.

“Masalahnya adalah,” lanjut Holo, sambil melirik partisi kulit yang tergantung, “apa yang harus dilakukan ketika mereka sudah menjadi mayat yang sunyi.”

Penghujatan terhadap orang mati tidak jauh berbeda dengan mendengar tentang penindasan orang yang tidak bersalah — itu menuntut kemarahan orang benar.

Holo telah mengatakan banyak ketika mereka mulai mencari tulang serigala: Tidak peduli seberapa kuat mereka, jenisnya tidak dapat menggigit kembali dalam kematian. Namun entah bagaimana, Sister Katerina dengan senang hati menerima dipanggil sebagai penyihir. Mungkin dia baru saja eksentrik.

Tetapi Lawrence tidak berpikir begitu, dan juga, jelas, juga tidak.

Dia baik, dan dia menerimanya.

“Jadi — itulah alasanku ingin membantu gadis itu.”

Kembali di desa Pasloe, Holo telah dilupakan, dianggap bisu seperti mayat. Pada akhirnya, dia tidak bisa menanggung penghinaan ini. Dia menendang debu dari kakinya dan pergi. Namun nama Katerina masih bisa dipulihkan.

Ketika Lawrence memikirkannya, dia mencatat logika melingkar tertentu. Melihat Holo, dia melihat bahwa si serigala sudah menyadari ini.

“Meskipun jika kita berkeliling mengatakan ini atau itu tentang seseorang yang sudah mati, kita tidak lebih baik dari penduduk desa. Dan mayat yang sudah kering itu tidak peduli apa yang orang sebut. Jadi, bantuan saya tidak jauh berbeda dari siapa pun yang datang dan membersihkan pondok. ”

“Namun, ini berguna untuk yang hidup.” Bagaimanapun, seseorang tidak dapat mengintip ke dalam pikiran orang yang hidup daripada orang mati, dan tentu saja tidak ada cara untuk bertindak semata-mata demi kepentingan orang lain.

Jika Anda menggali cukup dalam, Anda akan selalu sampai pada kesimpulan bahwa Anda telah bertindak untuk kepentingan Anda sendiri. Satu-satunya masalah adalah bertindak sedemikian rupa sehingga Anda bisa hidup dengan diri sendiri sesudahnya.

“Memang sulit untuk terus bergerak maju seperti kamu hidup. Saya merasa untuk penduduk desa dan tuan tanah mereka. Dan tentu saja …, ”kata Holo ketika dia menyelipkan ekornya ke balik jubahnya dan kemudian menyembunyikan telinga di kerudungnya. “… Kamu tidak bisa tidak bersorak untuk gadis yang melakukan upaya seperti itu demi orang yang dia cintai, eh?”

Kata-katanya datang dengan senyum jahat yang sama, tetapi itu tidak salah. Dan jika ini merupakan indikasi keinginan untuk diratapi dengan benar setelah kematian, maka orang harus tertawa bahwa mereka telah memutuskan untuk membantu Fran.

Lawrence dan Holo saling tersenyum dari seberang perapian.

Lawrence bertaruh bahwa jika dia berkata telah memasukkan terlalu banyak kayu bakar ke perapian, Holo akan tertawa dan tertawa.

Tengah hari datang, dan segera Fran dan Col kembali.

Lawrence mengira mereka telah kembali untuk makan, tetapi tampaknya bukan itu masalahnya. Baru saja Fran memasuki pondok, dia mendesak Lawrence dengan sebuah pertanyaan.

“Maukah kamu pergi ke desa dan minta mereka menggambarkanku peta?”

“…Sebuah peta?”

“Iya.”

Meskipun kedinginan, Lawrence bisa melihat keringat di alisnya, yang menjelaskan betapa terburu-buru mereka. Col segera duduk setelah kembali ke pondok dan meneguk air dengan berisik dari kulit air.

Holo menepis salju seolah-olah dia anak kecil yang nakal, tapi dia terlalu lelah bahkan untuk berterima kasih padanya.

Mengingat keadaan dimana Fran dan Col berada, tidak ada banyak kemungkinan penyebabnya.

“Apakah Anda menemukan petunjuk tentang legenda malaikat?”

Tidak lama setelah dia mengajukan pertanyaan, Lawrence merasa dirinya sangat terkejut. Dia membayangkan itu berlaku untuk Holo juga, meskipun dia masih cenderung ke Kol.

en𝐮ma.id

Alasannya adalah Fran. Segera setelah dia mendengar pertanyaan Lawrence, dia tersenyum dalam kegembiraan yang tulus dan tidak sadar diri. Seolah-olah dia tidak bisa menahannya lagi. Perajin perak yang keras kepala. Perajin perak rumor yang konstan dan tidak menyenangkan. Agar senyum polos dan lugu ini menunggu di balik semua itu, itu pasti dirinya yang sebenarnya.

Bagi seorang wanita yang telah bepergian sendirian begitu lama dan menjadi begitu sukses di jalan, dia pasti sangat menderita. Bahkan seseorang seperti Eve harus mengenakan syal saat melakukan bisnis untuk menyembunyikan fakta bahwa dia adalah seorang wanita. Fran memakai desas-desus tentang kekejian dan kerasnya dirinya seperti baju zirah.

Col tampaknya sudah menarik napas, jadi Holo mengambil kulit air itu ke Fran. Tidak akan bisa dibayangkan tidak lama sebelumnya, tapi Fran tersenyum senyum bersyukur, yang dikembalikan Holo.

Fran minum, berhenti untuk bernapas, lalu minum lagi.

Mereka pasti berlari keras. Menuju legenda malaikat.

“Ketika kamu mengatakan ‘peta,’ peta macam apa yang kamu maksud?”

Fran, setelah menarik napas, mulai sedikit pada pertanyaan Lawrence. “Hmm?” Dia menatapnya dengan tatapan kosong sebelum akhirnya pemahaman tampak menyadarinya. Dia pasti telah merencanakan untuk memberitahunya peta seperti apa yang dia butuhkan. “Maafkan saya. Saya butuh … saya butuh peta yang menunjukkan bagaimana sungai mengalir keluar dari danau. ”

“Sungai?” Lawrence bertanya. Itu peta yang aneh untuk ditanyakan.

“Iya. Berjalan di sekitar danau, sesuatu terjadi pada saya. Ketika salju turun dan suhunya turun tiba-tiba, semua sungai dan aliran akan membeku. Yang berarti tujuan aliran mereka hilang. Bahkan air terjun itu akan membeku jika ada cukup salju dan dingin. Tapi akhirnya — yah, tidak ada penghalang yang akan bertahan selamanya. Jadi saya membutuhkan peta yang menunjukkan aliran setiap aliran, tidak peduli seberapa kecil. ”

Fran yang dulu pendiam, yang selalu tampak seolah-olah sedang memikirkan dua atau tiga langkah di depan percakapan, sekarang bersemangat dan fasih. Ekspresinya serius, tetapi dari kata-katanya yang tidak jelas dan gerakan tangan dan kaki yang cepat, jelas dia sedang terburu-buru.

“Air itu akan penuh dengan es dan salju, dan itu akan menerobos dan meluap sekaligus. Dan itu akan terlihat seperti— “

“Aku akan berpikir seperti sayap malaikat,” kata Fran, menatap Lawrence dengan mantap.

Dia penuh dengan keyakinan tetapi sangat bahagia sehingga dia tidak bisa mempercayainya sendiri — seperti itulah dia.

Air dan salju telah diblokir, tidak dapat mengalir, dan kemudian membebaskan satu malam cahaya bulan. Pasti indah, pikir Lawrence, dan merupakan hal yang sepenuhnya tepat untuk disalahartikan sebagai sayap malaikat. Meskipun mengetahui kebenaran, dia bisa membayangkan menyebut adegan itu keajaiban.

Lawrence minta diri dengan mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia biasanya tidak akan pernah mengatakan hal yang tidak bertanggung jawab, dan kemudian dia berbicara kepada Fran. “Kurasa itu mungkin itu,” katanya.

Fran hampir menangis karena bahagia.

“Aku harap kita bisa melihatnya.”

Menurut Lawrence, setiap orang yang pernah mengejar tujuan memiliki sesuatu yang sama: senyum ini.

“Iya!” jawab Fran dengan cepat dan jelas.

Fran dan Col pergi ke danau lagi. Tampaknya dia tidak tahan untuk menyisihkan waktu yang singkat untuk mengambil peta.

Col tampaknya telah terinfeksi kegembiraan Fran dan mengikutinya keluar, membawa barang-barang mereka dengan serius yang belum pernah dia tunjukkan sebelumnya.

Holo memperhatikan mereka pergi, senyum sedih yang samar-samar bermain di bibirnya. Mungkin dia merasa seolah adik kesayangannya dicuri orang.

“Nah, kalau begitu, kurasa kita harus pergi sendiri,” kata Lawrence, meletakkan kakinya di sanggurdi kuda.

Holo terus mengawasi Fran dan Col, tetapi pada kata-kata ini dia berbalik dan datang, memegangi lengan Lawrence.

Dia mengambil napas pada saat yang sama dia lakukan dan mengangkatnya ke punggung kuda. Lawrence mengikutinya, duduk tepat di depannya. Dengan memegang kendali, dia menyuruh kuda itu berjalan ke depan.

“Dia seperti anak kecil.” Lawrence harus tersenyum untuk mengenang Fran. Bahkan jika dia kembali ke Kerube dan memberi tahu Hugues tentang itu, dia ragu pria itu akan percaya padanya.

“Ini bahkan lebih kekanak-kanakan untuk percaya bahwa orang dewasa harus menyambut acara bahagia dengan wajah tenang.” Lengan Holo memeluk Lawrence dan pipinya menempel di punggungnya sehingga ketika dia berbicara, gerakan telinga dan dagunya bergerak dengan geli ke arahnya.

“Memang benar bahwa orang-orang menjadi lebih kekanak-kanakan saat mereka bertambah tua,” kata Lawrence, bertanya-tanya apakah dia harus membuatnya duduk di depannya.

“Mm. Jadi Anda bertanya-tanya berapa umur saya nanti, eh? ” Dia harus dalam suasana hati yang baik untuk membuat lelucon seperti itu. Lawrence tertawa dan Holo terkekeh juga, tetapi begitu gelombang kegembiraan berkurang, Holo melanjutkan, dengan lebih serius. “Ini sepertinya sangat penting baginya.”

Di sana dekat perapian, Fran berbicara dengan malu-malu tentang seseorang yang dia panggil teman. Pasti ada alasan dia datang ke sini tanpa mereka.

Tentu saja, mungkin saja teman ini adalah pengrajin di suatu kota di suatu tempat dan tidak dapat pergi dengan mudah. Tetapi di zaman sekarang ini, Lawrence hanya bisa membayangkan alasan yang lebih gelap.

Ngomong-ngomong, Fran berbicara, sepertinya ada saat mereka bepergian bersama tetapi harus berpisah selama perjalanan.

Alasannya mungkin karena cedera, sakit, atau lebih buruk.

Holo menggerakkan pipi yang menempel di punggung Lawrence dari satu sisi ke sisi lain. “Dan melihat senyum darinya setelah dia mengenakan topeng yang begitu tebal. Aku ingin tahu apa yang akan dia lakukan seandainya bukan kita yang mengawalnya? Si bodoh kecil itu. ”

Lawrence menghela nafas pelan mendengar kata-kata Holo. “Memang. Mereka mungkin akan takut dengan tekadnya yang tunggal untuk mengejar legenda malaikat, berbalik, dan meninggalkannya sendirian. Hal-hal seperti itu sering terjadi. ”

Mereka yang takut bahaya tidak akan mendapatkan apa-apa. Namun, terus menekan menghadapi bahaya pada akhirnya akan menyebabkan bencana. Jika mereka memainkan peran sebagai pembawa keberuntungan, mereka mungkin juga membawanya. Holo tertawa; dia mengerti ini dengan sangat baik.

“Yah, dia sudah cukup memetik untuk menggunakan Holo the Wisewolf of Yoitsu sebagai pembawa pesannya. Saya akan mengatakan dia punya keberuntungan untuk cadangan. ”

Itu cukup benar. Tetapi itu membuat Lawrence berpikir — betapa beruntungnya dia memiliki Holo bergabung dengannya dalam perjalanannya? Saat dia memikirkannya, Holo tampak melihat menembusnya, pipinya masih menempel di punggungnya. Dia tertawa kecil yang tidak menyenangkan. Tidak diragukan lagi itu adalah bagian dari rencananya untuk duduk di belakangnya, meninggalkannya di mana pun untuk mundur.

“Aku sungguh beruntung telah diberkati dengan teman seperjalanan yang luar biasa seperti dirimu sendiri. Di sana, apakah kamu bahagia? ”

Holo mengangkat suaranya sambil tertawa. “Dan siapa yang berterima kasih padamu?”

Dia telah datang bersamanya sejauh ini, jadi dia harus melihat sampai akhir. “Holo the Wisewolf of Yoitsu,” katanya, memegang kendali.

“Mm. Nah, pastikan Anda tetap baik dan berterima kasih. ”

Dia mendengar suara ekornya yang mendesis.

Untung bisa menghangatkan dompet koinnya, tetapi tidak pernah kembali. Hal semacam ini sesekali menyenangkan.

Lawrence mendesak kuda itu terus, merasakan kehangatan Holo di belakangnya.

en𝐮ma.id

Ketika mereka kembali ke desa, rasanya seperti hari yang sangat biasa.

Beberapa penduduk desa merawat tanaman, beberapa memimpin ternak, beberapa memperbaiki pakaian, dan beberapa memukuli kuali memasak.

Lawrence melihat Holo menyipitkan matanya sedih. Ini adalah pemandangan yang bisa mereka lihat di mana saja — bahwa mereka dapat terus melihat ke mana pun mereka pergi.

“Kurangnya integritas membuatku marah, tapi aku bisa mengerti mengapa mereka ingin melindungi ini,” kata Holo pelan dan penuh arti.

“Memang. Dan jika Nona Fran harus dipercaya, bahkan ada beberapa penduduk desa yang tidak ingin mengklaim Sister Katerina adalah seorang penyihir. Mungkin mereka bermaksud mendapatkan penebusan dengan menjaga kebersihan pondoknya. ”

Sangat sulit untuk menjalani kehidupan yang langsung dan tanpa komplikasi. Holo tetap diam — dia mengerti bahwa tidak ada orang yang bersalah, tetapi juga tidak mau memaafkan situasi.

“Yah, jika kita melakukan pekerjaan kita, penyihir jahat itu mungkin akan kembali menjadi biarawati yang saleh. Kemudian Fran akan dapat mengabdikan dirinya untuk mencari legenda malaikat, dia akan menggambar kita peta utara kita, dan semua orang akan senang. Baik?”

Tuan tanah mungkin akan melanjutkan manuvernya, menggunakan mayat biarawati yang sunyi sebagai alasan baru bagi penduduk desa untuk tetap keluar dari hutan. Jelas Holo tidak puas dengan itu, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu.

Menjadi serigala yang pandai, Holo bisa melihat tidak ada yang bisa diperoleh dari kemarahan dan membiarkan pipinya yang mengembang mengempis.

“Jadi hal pertama yang pertama — peta. Akan lebih baik jika kita bisa melacak Pak Vino. ”

Penduduk desa di ladang semua membungkuk untuk melakukan pekerjaan mereka, dan tidak mungkin untuk mengatakan siapa itu siapa. Lawrence memutuskan untuk menuju ke pusat desa terlebih dahulu.

Orang-orang yang bekerja di rumah mereka mencatat mereka tetapi tampaknya tidak terlalu tertarik, mengenali mereka dari acara hari sebelumnya. Mungkin Mueller atau Vino telah menjelaskan keadaan mereka.

Ketika mereka hendak menuju rumah Vino, mereka menemukan dia di alun-alun desa, membuat panah dengan beberapa pria lain. Mereka masing-masing memiliki panah putih di tangan mereka dan mengukir serta memoles mereka dengan batu. Mereka mungkin terbuat dari tulang yang diambil dari rusa yang mereka tumbang pada hari sebelumnya.

“Pak. Vino, “seru Lawrence.

Vino mendongak dan tersenyum ketika dia menyadari siapa orang itu. Dia melambai, meletakkan panah yang sedang dikerjakannya, dan berlari ke Lawrence. “Hei, disana. Sepertinya kau berhasil kembali dengan selamat. ”

“Ya terima kasih. Membuat panah, kan? ” tanya Lawrence.

Vino melirik dari bahunya dan mengangguk. “Iya. Ini akan segera musim semi, dengan manusia dan hewan mulai bergerak. Kami akan memikul panah kami dan bepergian ke sekitar tuan tanah dan kota-kota terdekat untuk menjualnya. Bagaimana kabarmu? ”

Kebanyakan panah yang dibuat di kota-kota terbuat dari besi. Mereka kuat tapi mahal, dan karena mereka dibuat di bawah kendali serikat pengrajin, mereka bisa sulit diperoleh dengan pemberitahuan singkat untuk mereka yang tidak memiliki koneksi atau dengan reputasi buruk di kota-kota itu. Tanpa banyak hal yang harus dilakukan selama musim dingin, para penduduk desa tampaknya siap untuk memenuhi permintaan itu dengan hasil karya mereka.

Panah panah cukup efektif, terutama ketika diolesi dengan racun, dan banyak pemanah bahkan lebih menyukainya.

“Ah, ya, baiklah, kita harus minta bantuan.”

“Oh, ho. Apa itu?”

“Sebenarnya, kita perlu peta yang digambar untuk kita.”

Vino memiringkan kepalanya karena kata-kata Lawrence. “Ah, eh, sebuah … peta, katamu? Kami tidak banyak menggunakannya. Peta macam apa? ”

“Salah satu daerah di sekitar danau, termasuk semua aliran dan sungai yang mengalir keluar darinya.”

Sepertinya butuh waktu Vino untuk mengerti apa yang dikatakan Lawrence, dan dia diam. Ketika dia akhirnya berbicara, itu dalam suara yang terdengar ragu-ragu dan khawatir akan didengar. “Kamu tidak sedang berpikir untuk membangun pabrik air, kan?” Nada suara penduduk desa yang sederhana itu bercanda dengan gugup.

“Kami tidak membutuhkan penggiling air,” kata Lawrence tanpa banyak antusiasme. “Kelihatannyacara air mengalir penting bagi legenda malaikat, dan Sister Fran membutuhkan peta agar dapat membimbing kita dengan baik. ”

Penjelasan itu berbau amis bahkan untuk Lawrence, tetapi Vino mengangguk, tampaknya mempercayainya. “Ah, begitu. Nah, jika hanya itu, itu akan baik-baik saja. Desa telah diberitahu untuk bekerja sama dengan Anda, dan itu memberi saya alasan untuk istirahat, jadi. ”

Terlepas dari bagaimana keadaannya di kota-kota besar, di desa-desa kecil setiap orang melakukan pekerjaan yang sama. Yang penting bukanlah siapa yang melakukan apa, tetapi apakah semua pekerjaan telah dilakukan atau tidak.

Beberapa menemukan ini memberatkan dan pergi ke kota-kota, tetapi banyak yang lain menemukan persahabatan yang menyenangkan dan meyakinkan. Berbagai cara memandang hal yang sama dapat memberikan kesan yang sangat berbeda.

en𝐮ma.id

“Kalau begitu, silakan,” jawab Lawrence.

“Baiklah, akankah kita pergi menemui Tuan Mueller? Tempatnya adalah satu-satunya dengan kertas dan tinta. ”

“Ya, mari.”

Vino mengangguk, memberikan teriakan sesama pengukir panah sebelum mulai berjalan.

Itu tidak berbeda dengan pemandangan yang dilihat Lawrence di banyak perusahaan perdagangan, dan dari waktu ke waktu, dia berpikir akan menyenangkan memiliki kawan-kawan. Tapi rasa sakit ini lebih jarang datang padanya — karena dia memilikinya.

Mungkin Holo memikirkan hal yang sama, karena ketika mata mereka bertemu, mereka berbagi senyum rahasia ketika mereka mengikuti di belakang Vino.

“Hei, Tuan Mueller!” disebut Vino.

Mueller kebetulan meninggalkan rumahnya pada saat itu. Di sisinya, ia memiliki setumpuk kulit kering, dan di satu tangan ia memegang pisau besar dan halus. Dia mungkin akan memotongnya dan membuatnya menjadi sepatu bot atau sejenisnya. Terlepas dari tubuh dan tangan Mueller yang besar, Lawrence merasa ia sangat terampil dalam menggunakannya.

“Ah, dengan pengunjung kita. Apa itu?”

“Aku senang kita menangkapmu. Kita perlu meminjam kertas dan tinta. ”

“Kertas dan tinta?” Mueller meragukan, keduanya karena barang-barang itu tidak sering digunakan di desa dan juga karena mereka sangat berharga.

“Mereka bilang ingin peta. Dari daerah danau. ”

“Sebuah peta?” Mueller bolak-balik antara Vino dan Lawrence dan sepertinya memikirkan sesuatu. “Baik,” katanya akhirnya, lalu menyerahkan kulit dan pisau ke Vino. “Aku akan menggambarnya.”

Holo menunduk, semakin baik untuk menyembunyikan senyumnya di balik tudungnya. Saat dia mendengar jawaban Mueller, wajah Vino jatuh seperti anak kecil yang mainannya telah diambil.

“Kamu berhasil menyelinap masuk ke dalam mencari daging kemarin tanpa membantu rusa, kan?” kata Mueller dengan senyum persaudaraan yang lebih tua.

Dia benar, jadi Vino tidak punya pilihan selain mengangguk setuju.

“Pergilah, kalau begitu. Ini untuk Lanan, Suk, dan Sylhet. Tanyakan Jana tentang yang besar. ”

“Baik!” gerutu Vino. Mueller menyeringai ketika dia menyaksikan Vino pergi.

Ini desa yang bagus, pikir Lawrence. Sayang sekali sorak-sorai yang bagus dimanjakan oleh rumor penyihir.

“Aku akan menariknya ke dalam. Peta danau, katamu? ”

“Lebih tepatnya, daerah di sekitar danau, termasuk semua sungai dan aliran yang mengalir keluar darinya.”

Di dalam rumah ada peralatan berburu, pisau dan jepit untuk membersihkan dan menyamak kulit, meja kerja, dan dijahit ke celah antara semua ini adalah kebutuhan seperti perapian dan tempat tidur jerami. Itu memiliki aura tunggal, sama sekali tidak seperti bengkel kota atau perusahaan dagang. Itu adalah tempat yang kokoh, cocok untuk seorang pria yang mengawasi seluruh desa.

en𝐮ma.id

“Ah. Itu peta aneh yang dibutuhkan. ” Tidak mengherankan, reaksinya tidak seperti Vino. Dan pikirannya lebih cepat. “Aku berani bertaruh Vino bertanya padamu apakah kamu berencana untuk membangun pabrik air, eh?”

“Memang,” Lawrence mengakui, yang membuat Mueller menyeringai.

“Bodoh itu. Dia datang kepada saya tadi malam, dengan wajah pucat, untuk memberi tahu saya bahwa Anda bertanya tentang tangan kami menggiling gandum. Saya memukulnya dan mengatakan kepadanya jika Anda berencana membangun gilingan, Anda tidak akan keluar dari cara Anda untuk menunjukkan cara kami. ” Seperti tuan tanah, ia terampil menggunakan keadaan untuk menjaga keamanan desa.

Mueller menarik meja kerja dan mengambil setumpuk kertas tua dari rak. “Aku harap kertas semacam ini bisa digunakan.”

Kertas yang diproduksi Mueller sudah tua dan berubah warna dengan sudut-sudut compang-camping. Itu tidak akan bernilai banyak di kota.

“Untuk masalahmu,” kata Lawrence, menghasilkan garam, yang mengangguk Mueller, puas.

“Nah,” kata Mueller saat dia mengeluarkan sebuah batu tinta tua yang sudah retak dan sebuah pena bulu belur. “Saya pikir itu tidak akan memakan banyak waktu, tetapi merasa bebas untuk duduk di mana saja.”

Lawrence mengangguk dan duduk di atas sebuah peti. Holo menggoda seekor ayam yang telah berjalan ke rumah.

“Jadi bagaimana pencarianmu untuk legenda?” Mueller bertanya. Pandangannya diarahkan ke atas kertas, dan meskipun tangannya dengan cepat menggambar peta, perhatiannya sepenuhnya pada Lawrence.

Lawrence ragu ini hanya omong kosong.

“Dia sepertinya memanfaatkan sesuatu. Dia sangat bersikeras bahwa saya datang dan mendapatkan peta ini. ”

“Ah, begitu,” kata Mueller sambil menggambar. Dia mungkin bisa menanggung jumlah penantian terhadap binatang, tetapi tidak, tampaknya, melawan musuh manusia. Segera dia berbicara lagi. “Apakah ada penyihir?”

Inilah yang paling dia khawatirkan. Sebagai orang yang paling bertanggung jawab untuk melindungi desa, dia lebih khawatir tentang rumor tak berbentuk daripada tentang pabrik air. Ketika tiba saatnya, mereka bisa menghentikan pembangunan pabrik dengan merantai diri mereka sendiri ke pohon-pohon. Tapi mengusir rumor penyihir jauh lebih sulit.

Tangannya berhenti, dan bahkan seorang anak pun bisa tahu bahwa matanya tidak terfokus pada kertas. Lawrence memperhatikan Holo melecehkan ayam itu, lalu tersenyum dan berbicara. “Tidak, tidak ada.”

Menggaruk pena bulu yang tenang kembali. “Aku mengerti,” kata Mueller dan kemudian melanjutkan pekerjaan dalam diam. Orang seperti itu sangat cocok untuk menjadi pemburu. “Peta ini akan berbeda tergantung musim.”

Ketika Mueller berbicara, Holo dan ayam itu tampaknya telah mencapai suatu pemahaman, dengan yang terakhir menyelipkan kepalanya di bawah sayapnya dan tidur di kakinya.

“Dia bilang yang dia butuhkan hanyalah peta untuk musim dingin.”

“Saya melihat. Nah, kalau begitu, ini harus dilakukan, ”kata Mueller, berdiri. Sendi-sendinya muncul seolah-olah untuk memberikan bukti tentang pikiran tunggal yang dengannya ia menggambar peta. Ketika dia menggeliat, ada letupan terakhir yang cukup keras untuk membangunkan ayam dari tidurnya, sangat menyenangkan Holo. Dia tersenyum ketika mendengarkan suara itu.

“Kamu bisa mengambilnya setelah tinta mengering. Diberi waktu, Anda harus bisa melakukannya saat matahari terbenam. ”

“Terima kasih banyak.”

“Tidak semuanya. Saya yakin Vino mengatakan hal yang sama tadi malam. ”

Bagi Lawrence kelihatannya bukan Mueller yang berusaha menghindari pekerjaan, tapi tetap saja sopan untuk menertawakan lelucon itu.

Mueller menerima sekantong garam. Di sebuah desa yang miskin dalam hal mata uang, menemukan beberapa kebutuhan pokok bisa menjadi perjuangan yang konstan.

“Terima kasih,” katanya. “Sekarang, aku harus memeriksa Vino. Anda akan terkejut betapa canggungnya dia. Jika dia menghancurkan kulit-kulit itu, aku harus memukul punggungnya dengan tendon. ”

Hal-hal semacam itulah yang akan dikatakan pengrajin ulung, dan Lawrence tidak bisa menahan tawa. Holo bersandar di ambang pintu, dan dia tersenyum ketika dia mengawasi desa, mendengarkan percakapan Lawrence dan Mueller. Jika seseorang berharap untuk hari tertentu untuk berlanjut selamanya, ini akan menjadi hari yang baik untuk memilih.

Tapi kemudian, dia mengangkat suaranya dengan penasaran “Hmm?” ketika Mueller meninggalkan rumah dan baru saja sampai ke ruang di bawah atap.

“Apa itu?” Mueller berhenti di jalurnya dan melihat ke kejauhan.

Matanya tertuju pada suatu tempat di luar desa, kira-kira di mana penatua itu duduk ketika dia menghentikan Lawrence sehari sebelumnya. Itu adalah tempat di jalan menuju desa yang harus dilewati siapa pun. Lawrence mendengar sesuatu yang terdengar seperti langkah kaki tikus dan segera menyadari itu adalah suara kuda di kejauhan. Dia tampak keras dan melihat apa yang tampak seperti seorang lelaki tua yang menunggangi kepalanya, dibuntuti oleh banyak pria bersenjata yang membawa tombak.

Mueller menyaksikan mereka menghilang di belakang sebuah rumah, dan wajahnya langsung pucat. “-!” Dia menjatuhkan tas alat yang dibawanya dan mulai berlari ketika para pengendara keluar dari belakang rumah dan menuju ke pusat desa. Ayam yang terkejut itu mulai berlari, dan Holo berdiri.

“Apa masalahnya?”

en𝐮ma.id

“Saya tidak punya ide. Tetapi mereka memiliki tombak. ”

“Mm.”

Jika mata Lawrence tidak menipu dia, ada bendera yang tergantung di tombak. Tentara bayaran akan dipersenjatai dengan kutub daripada tombak. Itu menyisakan beberapa kemungkinan.

Dia mendengar suara-suara memanggil dari kejauhan.

“Kami memanggil Mueller dan tetua desa!”

Holo menoleh ke Lawrence, tetapi Lawrence tidak mengatakan apa-apa — karena Mueller sudah kehabisan rumah di seberang mereka dan datang ke arah mereka.

“Gubernur tuan tanah. Dia akhirnya datang! ” Dahi Mueller berkeringat dan wajahnya pucat.

Dia berlari ke rumah, membuka peti, dan menghasilkan seikat perkamen dari pot. Mungkin itu piagam yang dimiliki sebagian besar desa.

Sesuatu yang mengancam keberadaan desa telah terjadi.

“Kalian berdua—” kata Mueller, menatap perkamen itu. “Ada jalan setapak menuju danau dari belakang desa. Itu dipelihara dengan baik, jadi Anda seharusnya tidak memiliki masalah. Gubernur tidak tahu tentang Anda, jadi jika Anda berlari Anda harus datang dengan cepat. Beri tahu biarawati itu, maukah Anda? ” katanya, menggulung peta di atas meja kerja dan menyodorkannya pada Lawrence sebelum mendorong mereka ke pintu belakang rumah. Ada finalitas untuk gerakannya yang lebih menarik daripada kekuatan fisik apa pun.

Begitu mereka sampai ke pintu belakang, Lawrence memandang wajah Mueller.

“Katakan padanya bahwa tuan tanah datang untuk menghabisi tanah mana pun di mana legenda malaikat tetap ada. Dan katakan padanya untuk memberi tahu Gereja. ”

“Tapi-”

“Silahkan! Jika Anda tidak terburu-buru, akan terlambat! ”

Lawrence memandang Holo sekilas; dia mengangguk.

Namun ada keraguan di matanya — dia pasti mempertimbangkan apakah mereka harus berlari atau tidak. Lagi pula, tidak satu pun dari mereka yang datang untuk membuktikan bahwa Katerina adalah seorang penyihir, dan tuan tanah harus, jika ada, senang dengan keberadaan tokoh-tokoh Gereja yang percaya bahwa dia adalah biarawati yang sederhana.

Tapi kemudian Mueller mengatakan hal aneh. “Kami akan membalas budi ini. Demi saudari itu, juga. ” Dia melihat kembali ke pintu, lalu kembali ke Lawrence. “Hutan dan danau akan hancur.”

Seolah didorong oleh kekuatan kata-kata itu, Lawrence dan Holo keluar dari pintu belakang dan meninggalkan rumah. Segera setelah itu, tentara gubernur tampaknya mencapai rumah Mueller, memanggilnya dengan suara keras.

en𝐮ma.id

Lawrence ragu-ragu tetapi akhirnya mengambil tangan Holo dan berlari.

Hutan dan danau akan hancur?

Pertanyaan itu membara di dalam dirinya ketika dia berlari.