Volume 11 Chapter 4

Sudah lama. Ini adalah Isuna Hasekura.

Ini adalah volume kesebelas, kumpulan cerita pendek — yang kedua sejauh ini.

Karena saya telah menulis hampir tidak ada tetapi karya panjang sejak debut saya, saya merasa sangat tidak terampil ketika menulis cerita pendek. Juga, semua cerita saya berasal dari sumber yang sama, jadi saya mengingatnya bahwa menggunakan ide yang bagus pada cerita pendek adalah sia-sia dan akhirnya tidak banyak menulis. Tetapi ketika saya mencoba menulis yang ini, saya mengejutkan diri saya sendiri. Secara khusus, saya menemukan bahwa menggambarkan salah satu percakapan konyol Lawrence dan Holo dari atas ke bawah sangat cocok untuk format cerita pendek.

Jadi cerita tentang Lawrence dan Holo ternyata sangat bagus. Saya tidak akan mengeluh.

Namun, setengah dari volume ini diambil oleh kisah Hawa. Hawa adalah pedagang yang muncul dalam volume lima, delapan, dan sembilan. Dia sempurna untuk ide yang sudah lama ingin kugunakan, tetapi belum menemukan tempat untuk itu, tetapi jumlah halaman yang dia ambil terus bertambah, dan sekarang kita di sini. Sejauh ini kita telah melihat sisi liciknya, uang yang menggerutu, tapi ini adalah cerita dari saat dia masih belum melepaskan diri dari bangsawannya. Secara pribadi, saya pikir itu menarik untuk kembali dan membaca penampilan sebelumnya begitu Anda sudah membaca cerita ini. Khususnya volume delapan dan sembilan!

Bagaimanapun, saya seorang penulis yang menulis banyak karakter sampingan, tetapi sekarang setelah saya selesai Hawa, saya berpikir untuk melakukan Norah berikutnya. Sejujurnya, saya sudah menulis sekitar seratus lima puluh halaman naskah sebelum mengabaikannya. Jadi mungkin begitu itu selesai, atau … Saya memiliki plot bekerja hingga klimaks, tapi … motivasi … dan domba …

Tapi aku menulis dengan mantap, dan untungnya halaman-halaman itu menumpuk.

Jilid berikutnya akan menjadi cerita panjang. Mudah-mudahan itu akan keluar tepat saat musim kedua anime berada pada puncaknya!

—Isuna Hasekura