Yukino Yukinoshita sangat menyukai kucing.

Sabtu adalah hari terkuat dalam seminggu. Ini tak tergoyahkan, sangat unggul. Tidak hanya hari libur sekolah, hari berikutnya juga hari libur, seperti semacam obral murah Super Saiyan. Saya sangat menyukai hari Sabtu, saya pikir di masa depan saya ingin seluruh minggu saya menjadi seperti sekelompok hari Sabtu. Pada hari Minggu, Anda mengalami depresi, berpikir, Sekolah lagi besok, ya … , jadi hari itu tidak baik.

Baru saja bangun dari tempat tidur dan masih merasa pusing, saya membaca koran pagi dengan muram. Kobo luar biasa hari ini. Sebenarnya, Kobo adalah satu-satunya yang saya baca. Setelah saya selesai mengikuti berita, yaitu Kobo , saya memeriksa selebaran kupon seperti biasa. Jika saya menemukan sesuatu yang murah, saya akan melingkarinya dengan warna merah dan memberikannya kepada Komachi, dan kemudian dia akan mencatatnya di daftar belanja, dan baik ibu saya atau Komachi akan pergi untuk membelinya.

Tapi kemudian tulisan yang sangat berkilau di pamflet itu menarik perhatian saya. Mengingat jumlah cahaya yang memancar dari halaman, saya tidak akan terkejut mengetahui font ini telah mengilhami kata photon .

“K-Komachi! Lihat, lihat ini! Pertunjukan Kucing dan Anjing Tokyo sedang berlangsung sekarang!” Aku menyambarnya dan mendorongnya tinggi-tinggi di atas kepalaku. Itu seperti adegan dari musikal yang berhubungan dengan singa, jadi saya mengeluarkan auman yang sesuai. U-Ra-Ra! Tunggu, itu Beetlebomb.

“Tidak mungkin! Betulkah? Ya! Kerja bagus menemukan itu, Bro!”

“Ha ha ha! Pujilah aku, pujilah aku lebih banyak!”

“Eeek, kau sangat keren! Kamu luar biasa, Bang!”

“…Jalankan, kalian berdua. Kamu terlalu berisik.” Ibu kami merangkak keluar dari kamarnya seperti golem dan mengucapkan kutukan. Dia memiliki kepala ranjang, kacamatanya meluncur ke bawah hidungnya, dan kantung di bawah matanya tampak seperti penghuni tetap.

“M-maaf…,” aku meminta maaf, dan ibu kami mengangguk kecil sebelum kembali ke kamarnya. Dia tampaknya akan kembali tidur untuk sementara waktu… Pasti berat menjadi wanita karir. Ketika saya menemukan seorang istri untuk mendukung saya, saya akan memperlakukannya dengan simpati dan kebaikan. Itulah artinya menjadi lintah super yang melampaui lintah.

Dia meletakkan tangannya di pintu dan kemudian berbalik ke arah kami. “Hai. Anda bisa keluar, tapi hati-hati dengan mobil. Ini seperti sauna di luar sana, dan pengemudinya pemarah, jadi pasti akan ada lebih banyak kecelakaan. Jangan naik sepeda dengan Komachi di belakang.”

“Saya tahu. Aku tidak akan membiarkan Komachi mendapat bahaya.” Cinta orang tua saya untuk adik saya sangat besar. Itu sebagian karena dia perempuan, tetapi dia juga melakukan banyak pekerjaan, dia menangani semuanya seperti seorang profesional, dan dia bahkan imut untuk boot, jadi dia seperti harta kecil mereka.

Putra tertua keluarga itu, di sisi lain, tampaknya tidak. Bahkan saat itu, ibuku mendesah lelah padaku. “Agh… Dasar bodoh. Kamulah yang aku khawatirkan.”

“…Hah?” Saya menemukan diri saya menangis. Aku tidak pernah membayangkan dia akan mencurahkan begitu banyak perhatian demi aku… Dia tidak membangunkanku di pagi hari, dia hanya memberiku koin lima ratus yen untuk makan siang, dan terkadang dia membelikanku kemeja yang tampak aneh itu. mereka menjual di lingkungan, jadi saya pikir pasti dia tidak mencintaiku. Tetap saja, mengapa dia membelikanku pakaian yang mengecewakan? Itu berbatasan dengan pelecehan yang disengaja.

Tetap saja… ikatan antara ibu dan anak adalah hal yang menakjubkan. Mataku sedikit perih. “B-Ibu…”

“Saya benar-benar khawatir. Jika Komachi terluka, ayahmu akan membunuhmu.”

“A-Ayah …” Aku mendapati diriku kesal.

Berbicara tentang Ayah, dia masih akan tertidur lelap, tersesat di dunia mimpi. Di matanya, aku benar-benar bukan apa-apa. Aku tahu betul betapa dia mencintai Komachi, dan bagiku dia praktis bermusuhan. Semua yang dia katakan kepada saya adalah hal-hal yang tidak berguna seperti Hati-hati dengan permainan musang , atau Jika seorang gadis memukul Anda, dia benar-benar hanya ingin membuat Anda membeli lukisan , atau Perdagangan berjangka umumnya penipuan , atau Dapatkan pekerjaan dan Anda kalah . Hal-hal itu sebagian besar didasarkan pada pengalamannya sendiri, jadi saya tidak bisa mengabaikan ocehannya, membuat semuanya sangat menyiksa.

Ketika saya pergi, saya akan membanting pintu sekeras mungkin untuk mengganggu tidurnya.

“Kita naik bus, jangan khawatir. Oh, jadi aku butuh uang untuk itu.” Komachi berlari ke arah ibu kami.

“Ya, ya. Berapa biaya pulang pergi lagi?” tanya ibu kami.

“Um…” Komachi mulai menghitung dengan jarinya. Hei, sekali jalan adalah seratus lima puluh yen, dan perjalanan pulang pergi adalah tiga ratus yen. Untuk apa Anda perlu menggunakan jari Anda?

“Ini tiga ratus yen.” Aku akhirnya membalas sebelum Komachi menyelesaikan perhitungannya.

Ibu kami menjawab, “Oke,” dan mengeluarkan kembalian dari dompetnya. “Ini dia, kalau begitu. Tiga ratus yen.”

“Terima kasih!” Komachi berkicau.

“U-um, Bu… aku pergi juga…” tanyaku lemah lembut, seolah aku sedang Masuo berbicara dengan ibu mertuanya.

“Oh, kamu butuh juga?” Bereaksi seperti dia baru sadar, ibu kami mengeluarkan beberapa koin lagi.

“Oh, dan aku sedang makan di luar, jadi aku butuh uang untuk makan!” Komachi memanfaatkan kesempatan itu.

“Hah? Kurasa aku tidak punya pilihan, kalau begitu…” Seperti yang diminta, ibu kami menarik beberapa lembar uang dan menyerahkannya kepada putrinya.

e𝐧u𝓂𝗮.𝓲𝐝

Wah, kerja bagus, Komachi. Tapi uang makan siang saya yang normal adalah lima ratus yen, jadi mengapa dia mendapat seribu ketika dia bertanya, Bu?

“Terima kasih! Ayo pergi, Bang.”

“Ya.”

“Oke, sampai jumpa lagi.” Ibu kami dengan mengantuk mengirim kami pergi dan menghilang kembali ke kamar tidur. Selamat malam ibu.

Ketika saya meninggalkan rumah, saya mengerahkan semua kekuatan di tubuh saya dan membanting pintu dengan semua yang saya miliki. Semoga guntur ini mencapai Anda! Selamat pagi, Ayah!

Dari rumah kami, butuh waktu sekitar lima belas menit dengan bus untuk sampai ke Makuhari Messe untuk Tokyo Cat and Dog Show. Meskipun disebut Tokyo Cat and Dog Show, sebenarnya diadakan di Chiba, jadi berhati-hatilah. Anda pasti akan gagal dan berakhir di Tokyo Big Sight.

Ada gerombolan sederhana di tempat tersebut, dan beberapa dari mereka membawa hewan peliharaan mereka. Itu penuh sesak, jadi Komachi dan aku saling mengulurkan tangan untuk berpegangan tangan. Kami tidak memiliki kencan mesra atau apa pun; kami baru saja sering keluar bersama sejak kami masih kecil, jadi itu adalah kebiasaan lama. Komachi bersenandung dan mengayunkan lenganku ke depan dan ke belakang. Hei, kau akan membuat bahuku terkilir.

Mungkin karena pakaiannya, tapi hari itu Komachi tampak lebih cerah dan ceria dari biasanya. Dia telah memasangkan tank top berbatas dengan atasan off-the-shoulder yang terbuat dari kain jersey merah muda, dan dia mengenakan celana pendek bertingkat rendah yang berakhir tinggi di paha. Seiring dengan riang, ceria, senyum kelas satu. Saya bangga terlihat bersamanya ke mana pun kami pergi. Bukan berarti siapa pun diizinkan untuk melihat.

Bagaimanapun, Tokyo Cat and Dog Show pada dasarnya adalah pameran dan pasar untuk kucing, anjing, dan hewan peliharaan lainnya. Mereka juga memiliki beberapa hewan langka yang dipajang, jadi itu bisa menyenangkan. Penerimaan gratis, jadi ini adalah acara yang harus diperhitungkan. Chiba benar-benar yang terbaik.

Saat kami menginjakkan kaki di pusat konvensi, Komachi segera mulai menunjuk dan memantul. “Wah, Bang! penguin! Ada banyak penguin berjalan-jalan! Mereka sangat imut!”

“Ya… Itu mengingatkan saya, kata penguin berasal dari bahasa Latin, dan itu tampaknya berarti ‘gemuk.’ Jika dipikir-pikir, sepertinya sekelompok pegawai bertubuh gendut sedang berkunjung untuk urusan bisnis.”

“A-aww… Tiba-tiba, mereka tidak lucu lagi…” Merasa sedih, Komachi menurunkan lengannya dan menegurku dengan tatapan. “Aku tidak perlu tahu itu. Sekarang setiap kali saya melihat penguin, kata gemuk akan muncul di kepala saya…, ”gumamnya.

Mengeluh padaku tidak akan membantu. Pergi merengek ke orang yang pertama kali bernama penguin.

“Dengar, Bro, kamu tidak bisa mengatakan hal seperti itu ketika sedang berkencan. Jika seorang gadis berkata, ‘Itu sangat lucu!’ kamu harus menjawab, ‘Ya, tapi kamu lebih manis.’”

“…Itu bodoh.” Anda akan berpikir semua udara panas itu akan berdampak buruk bagi penduduk asli Antartika.

“Terserah, Bung! Aku tidak benar-benar serius. Saya hanya terus mengucapkan kata imut untuk menekankan betapa imutnya saya.”

“Tapi bukan taktik yang lucu…” Ini bukan percakapan yang seharusnya kita lakukan di tempat yang menghangatkan hati dengan semua anjing, kucing, dan penguin di sekitarnya.

“Aku hanya membalasmu karena mengoceh! Pokoknya, ayo, ayo! Ayo cepat dan melihat-lihat,” desak Komachi, menarik lenganku saat dia berlari.

“Hei, jangan tiba-tiba lepas—kau akan menarikku.”

Area ini tampak seperti zona burung, dan dunia polikrom burung beo, cockatiel, dan lebih banyak lagi yang terbentang di hadapan kami. Ada warna kuning, merah, dan hijau… Bulu setiap burung secara agresif dibeda-bedakan dalam warna-warna primer, mencolok dan bersemangat. Ketika mereka melebarkan sayapnya, bulu-bulu berkibar di udara, menangkap cahaya.

Tapi di dalam banjir warna mencolok itu, yang paling mempesona dari semuanya adalah hitamnya rambut seorang gadis. Dia memegang buklet Tokyo Cat and Dog Show di satu tangan, dan setiap kali dia melirik, kuncir kembarnya bergoyang.

“Apakah itu… Yukino?” Rupanya, Komachi juga menyadarinya.

Atau lebih tepatnya, hanya sedikit orang yang sama khasnya dengan dia, jadi dia menarik banyak perhatian. Dia mengenakan kardigan panjang berwarna krem ​​​​tanpa kancing di atas gaun musim panas yang sejuk dan sederhana dengan pita yang mengikatnya tepat di bawah dadanya. Itu membuatnya terlihat lebih lembut dari biasanya. Dengan setiap langkah yang dia ambil, sandal sederhana di kakinya yang telanjang mengetuk lantai dengan suara yang jelas dan ringan. Dia tampak benar-benar tidak menyadari berapa banyak orang yang menatapnya, saat dia mencari-cari sesuatu dengan ekspresi dingin yang sama yang selalu dia kenakan di klub. Dia memeriksa nomor tampilan aula dan kemudian mengalihkan pandangannya ke bukletnya. Dia melihat sekeliling lagi, lalu kembali ke pamflet, sebelum menghela nafas pendek dan pasrah.

e𝐧u𝓂𝗮.𝓲𝐝

Ada apa dengannya? Apakah dia tersesat?

Yukinoshita menutup buklet itu, seolah-olah dia telah memutuskan sesuatu, dan dengan cepat berjalan lurus menuju dinding.

“Hai. Tidak ada apa-apa selain tembok di sana,” aku memanggilnya, tidak bisa hanya menonton.

Yukinoshita menjawab panggilanku dengan tatapan curiga. Menakutkan! Tetapi ketika dia menyadari itu aku, rasa ingin tahu menggantikan skeptisisme, dan dia berjalan ke arah kami. “Oh, sungguh binatang yang langka.”

“Jangan sapa saya dengan menyebut saya Homo sapiens . Anda mencoba meniadakan kepribadian saya, bukan? ”

“Tapi tidak salah memanggilmu seperti itu, kan?”

“Secara teknis, tapi kamu hanya bisa sejauh itu…” Kata-kata pertama yang keluar dari mulutnya telah mengidentifikasiku sebagai ordo: primata, spesies: manusia. Dia tidak bisa lebih benar, berbicara secara biologis, tetapi sebagai salam itu dari urutan terendah. “Mengapa kamu menuju ke dinding?” Saya bertanya.

“…Saya tersesat.” Matanya meratapi kegagalannya, dan nada suaranya menyarankan untuk mengakui bahwa itu adalah penderitaan dan jadi dia berencana untuk melakukan ritual bunuh diri di sana. Tanpa berusaha menyembunyikan kekesalannya, dia mempelajari buklet yang dia buka sekali lagi.

“Uh, kurasa tempat ini tidak cukup besar untuk tersesat, meskipun…”

Aku ingin tahu apakah dia hanya memiliki arah yang buruk. Nah, terkadang Anda bisa tersesat bahkan dengan peta. Terutama ketika sebuah bangunan memiliki semacam desain yang tampak sama di mana-mana, peta agak tidak berguna. Seperti di Comiket, atau stasiun kereta bawah tanah Shinjuku. Dan Stasiun Umeda. Itu sangat buruk sehingga Anda akan berakhir terdampar jika Anda tidak membawa selembar kertas grafik untuk memetakan semuanya.

“Yukino! Halo!”

“Oh, jadi Komachi bersamamu, ya? Halo.”

“Tapi aku tidak berharap melihatmu di sini. Apakah Anda datang untuk melihat sesuatu?”

“…Ya. Yah, um, berbagai hal.”

Saya yakin itu kucing … Dia bahkan memiliki lingkaran merah besar di sekelilingnya yang bertuliskan “Cat Corner.”

Yukino mendeteksi tatapanku dan diam-diam melipat buklet itu seolah-olah tidak ada yang terjadi. “H-Hyeek… Ahem, Hikigaya, kenapa kau ada di sini?” Dia mencoba untuk bersikap tenang, tetapi dia hanya tergagap di semua tempat.

Menahan dorongan untuk mengejeknya tanpa ampun, aku pura-pura tidak memperhatikan. Karena jika aku mengatakan sesuatu, dia akan mengembalikannya padaku lima kali lipat. “Saya datang ke sini setiap tahun dengan saudara perempuan saya.”

“Dan kami mendapatkan kucing kami di sini!” tambah Komachi.

Seperti yang dikatakan Komachi, kami awalnya mendapatkan kucing kami, Kamakura, di sini di acara ini. Meskipun dia adalah kucing yang sangat bersemangat, dia memiliki sertifikat silsilah. Komachi telah mengatakan bahwa dia menginginkannya, jadi keinginannya langsung dikabulkan. Aku merasa kasihan ayah kami datang jauh-jauh ke Makuhari Messe hanya untuk membayarnya.

Yukinoshita melihat Komachi dan aku dan kembali lagi dengan senyum tipis. Itu adalah kedua kalinya. Dia pernah tersenyum seperti itu sebelumnya. “Kalian berdua tampak sedekat biasanya.”

“Tidak terlalu. Ini lebih merupakan acara wajib tahunan,” jawab saya.

“Aku mengerti… Sampai jumpa, kalau begitu.”

“Ya, sampai jumpa.” Kami berdua menghindari peningkatan interaksi dan mengucapkan selamat tinggal.

“Hai! Tunggu, tunggu, tunggu! Yukino. Saya akhirnya mendapat kesempatan untuk melihat Anda lagi, jadi mari kita periksa bersama! ” Komachi menangkap lengan Yukinoshita saat dia mulai melarikan diri dan menariknya kembali. “Ketika saya bersama saudara laki-laki saya, yang dia lakukan hanyalah membuat komentar yang lebih rendah. Aku akan lebih bersenang-senang denganmu,” desak Komachi sambil terus menarik lengan Yukinoshita dengan antusias.

“K-kau mau?” Yukinoshita menjawab, mundur selangkah.

“Aku akan, aku akan! Ayo ayo!”

“Bukankah itu akan merepotkan? …Kehadiran Hikigaya, maksudku.”

Dia mengecualikan saya seolah-olah itu adalah hal yang jelas untuk dilakukan.

“Kau brengsek,” kataku. “Apa yang kamu bicarakan? Kalau soal kegiatan kelompok, saya biasanya diam saja. Aku tidak akan menghalangi sama sekali.”

“Kamu memberi arti baru pada frasa yang menyatu dengan lingkunganmu . Ini adalah bakat yang luar biasa, di satu sisi…” Ekspresi di wajah Yukinoshita tidak menunjukkan rasa heran atau pun putus asa. Sebenarnya, ketika ada pria pendiam dalam kelompok yang melakukan hal yang tidak mencolok, semua orang bertindak super di sekelilingnya. “…Baiklah. Kalau begitu, mari kita berkeliling bersama. Apakah ada sesuatu yang khusus yang ingin Anda lihat? Dan… jika tidak ada…”

“Ya… Karena kita di sini, mari kita lihat sesuatu yang benar-benar tidak biasa!” Komachi bertepuk tangan seolah-olah dia telah memukul emas.

“…Aku tidak tahu apakah kamu peka atau tidak tahu apa-apa,” kataku.

“Hah? Apa?” Komachi memiringkan kepalanya, bingung.

e𝐧u𝓂𝗮.𝓲𝐝

“…Aku baik-baik saja dengan itu. Haah…” Yukinoshita menghela nafas pasrah.

Nah, eh, Anda tahu. Maaf tentang adikku.

Meskipun Komachi mengatakan dia ingin memeriksa sesuatu yang langka, ruangnya jelas terbatas, jadi tidak akan ada sesuatu yang besar. Karena itu, zona burung adalah yang paling lengkap. Mungkin karena burung relatif jarang dan tidak memakan banyak tempat.

Kami berjalan menjauh dari stan bertema tropis yang berwarna-warni dan muncul dengan tampilan yang sangat keren. Di balik pagar logam yang dramatis terdapat paruh yang tajam, cakar yang tajam, dan siluet yang gagah dengan sayap dan ekor yang kokoh.

“L-lihat! Komachi! Ini elang! Seekor elang! Seekor elang! Manis… Aku mau…” Mereka sangat keren… Aku otomatis berhenti dan mencondongkan tubuh ke depan melewati pagar. Jika Anda pernah diganggu oleh sindrom M-2 bahkan sekali, maka Anda pasti akan tertarik pada keagungan mereka. Militer Amerika mungkin memiliki kasus yang sangat akut dari penderitaan ini.

Tapi rupanya, Komachi tidak bisa memahami betapa kerennya mereka dan hanya merengek. “Apa? Mereka tidak lucu! Anda terdengar seperti kasing M-2. ”

“Hei, bodoh. Apa yang kau bicarakan? Mereka lucu. Lihat bagaimana mereka memiringkan kepala mereka? Ayo.” Aku berbalik, mencoba membujuknya, tapi Komachi sudah setengah jalan ke area berikutnya. jahat.

“Mereka tidak lucu… tapi menurutku mereka agung dan cantik.” Jawaban itu datang bukan dari kakakku yang berhati batu tapi dari Yukinoshita, cukup mengejutkan. Sepertinya dia mengatakan yang sebenarnya juga, saat dia menyentuh pagar dan bergerak di sampingku untuk mendapatkan sudut yang lebih baik.

“Wah! Jadi Anda mengerti betapa kerennya mereka? Mereka menarik bagi siswa sekolah menengah dalam Anda, bukan? ”

“…Aku tidak bisa mengerti apa yang kamu bicarakan.”

Ngh, jadi seorang gadis tidak bisa menangkap kejayaan mereka… Ups, hampir saja. Aku hampir berubah menjadi Zaimokuza.

Sindrom M-2 adalah

kondisi tanpa obat,

suatu penyakit pikiran.

(kelebihan suku kata)

Sebuah puisi dari jiwa Hachiman. Omong-omong, kata musiman ada sindrom M-2 . Istilah ini membangkitkan musim semi yang menghijau.

Kami meninggalkan zona burung demi wilayah hewan kecil. Bagian ini termasuk hewan peliharaan seperti hamster, kelinci, dan musang. Tempat semacam ini berada tepat di gang Komachi. Di sudut membelai, dia meributkan makhluk-makhluk kecil itu, mendesah dan meremas dan mengagumi tanpa ada indikasi dia akan pergi.

Dan kemudian ada Yukinoshita. Dia memang mencoba menggores dan menepuk-nepuknya, tetapi setelah sedikit, kepalanya miring ke sudut bingung. Rupanya, teksturnya tidak sesuai dengan yang dia cari. Dia secara mengejutkan pilih-pilih tentang hal ini …

Omong-omong, ketika saya mendekati kumpulan kecil bulu, mereka semua bergegas pergi. …Aku tidak percaya. Bahkan orang-orang ini membenciku. “Komachi, ayo lanjutkan.”

“Eeek! Aku benar-benar bisa menginjak mereka! Mereka sangat imut! Hah? Oh, Anda bisa pergi ke depan. Aku akan nongkrong di sini lagi.”

e𝐧u𝓂𝗮.𝓲𝐝

“Oke …” Itu bukan alasan yang sangat lucu untuk menemukan sesuatu yang lucu. Apakah dia baik-baik saja? Tapi Komachi telah memberi saya izin untuk melanjutkan, jadi saya memutuskan untuk melakukannya. Jika diingat, area berikutnya memiliki anjing, dan setelah itu akan menjadi zona kucing. “Oke, Yukinoshita. Bagian setelah yang berikutnya adalah kucing. Maaf, tapi awasi Komachi untukku.”

“Aku tidak keberatan, tapi Komachi tidak semuda itu lagi. Tidakkah menurutmu tindakan seperti itu berlebihan?”

“Bukan itu maksudku — awasi dia agar dia tidak merusak apa pun.”

“Aku tidak akan menghancurkan mereka! Oh, Yukino, tidak apa-apa jika kamu ingin melihat kucing-kucing itu.”

“B-benarkah? B-kalau begitu, aku mungkin juga…,” kata Yukinoshita, sudah setengah berdiri. Seberapa ingin Anda melihat kucing-kucing itu? “Kalau begitu, ayo pergi.” Dan kemudian, tanpa melirikku, dia terus maju ke area berikutnya, buta terhadap segala sesuatu di sekitarnya. Tetapi saat huruf-huruf yang membaca D OG Z ONE memasuki bidang penglihatannya, dia mengejang.

“Apakah ada yang salah?” Saya bertanya.

“Tidak…” Yukinoshita dengan santainya melambatkan kecepatannya dan meluncur di belakangku, membuatku berjalan di depannya.

Oh tidak, dia menangkapku dari belakang! Dia akan membunuhku! Saya pikir, tapi dia tidak bergerak untuk menyerang. Oh, anjing-anjing. Dia agak takut pada mereka, bukan? “Asal tahu saja, tidak ada apa-apa selain anak anjing di sini.” Acara ini sebagian merupakan perusahaan komersial, jadi bagian untuk hewan peliharaan umum seperti kucing dan anjing kebanyakan memiliki bayi. Sedih memang, tapi itulah bisnis.

Aku tidak tahu apakah kata-kataku berpengaruh pada Yukinoshita, tapi dia tetap menghindari mataku. “Kurasa jika itu anak anjing… J-asal tahu, bukan berarti aku takut pada anjing, tahu. Um… aku hanya… agak tidak nyaman berada di dekat mereka.”

“Itu umumnya disebut ‘takut pada anjing.’”

“Penafsiran itu masih dalam batas kesalahan.”

Apakah begitu? Nah, jika dia bilang dia baik-baik saja, maka terserahlah.

“Apakah kamu… manusia anjing, Hikigaya?”

“Saya bukan orang apa-apa. Saya tidak berafiliasi dengan label apa pun.” Yang benar-benar pendukung tidak berjalan dengan kelompok. Sendirian itu seperti berdiri melawan seluruh dunia. Aku versus dunia. Ini hampir seperti aku Steven Seagal. Dari perspektif Seagal, saya super-Seagal.

Tapi Yukinoshita menolak untuk mendukung identitas diri saya. “Mungkin itu karena tidak ada yang mau berafiliasi denganmu.”

“Ya, Anda benar, kurang lebih. Dan aku baik-baik saja dengan itu, jadi ayo pergi.” Dia benar, jadi saya tidak bisa membantah. Yang saya dapatkan dari debat dengan Yukinoshita hanyalah luka dan luka bakar, jadi saya dengan rapi menghentikan percakapan itu sejak awal.

Saat aku mulai berjalan, aku mendengar Yukinoshita bergumam di belakangku, “Aku pikir kau pasti anjing, tapi…”

“Apa? Mengapa?” Aku berbalik untuk bertanya.

“…Kamu sangat putus asa.” Jawaban Yukinoshita sulit dipahami.

Kapan Yukinoshita melihatku ingin melakukan sesuatu? Saya hanya bisa mengingat satu kali, jadi mungkin itu. Pertandingan tenis atas Totsuka. Memang benar—saya sangat ingin menang, saat itu. Aku telah membuang hati dan jiwaku untuk membantu Totsuka. Maksudku, dia sangat manis. Dia gemetar seperti Chihuahua hari itu, benar-benar seperti anak anjing. Jadi saya rasa akan benar untuk mengatakan bahwa saya adalah orang Totsuka. Saya suka Totsuka, Anda tahu.

Menggaruk kepalaku, berpikir, entahlah , aku merasa Yukinoshita menyenggol bahuku.

“Bisakah kamu berjalan lebih cepat?”

“Oh, baiklah.” Karena terdorong, saya melewati gerbang murah bertuliskan D OG Z ONE . Di dalamnya ada area yang penuh sesak dengan banyak kandang. Itu seperti dua atau tiga toko hewan peliharaan yang menyatu menjadi satu. Anjing memang sangat diminati, dan pengunjungnya banyak. Selain breed kecil yang populer seperti Chihuahua, dachshund mini, anjing mameshiba , dan corgis, berbagai breed standar seperti lab, retriever, beagle, dan bulldog dapat ditemukan. Anjing-anjing yang dipamerkan semuanya adalah silsilah teratas yang dibesarkan oleh para peternak, dengan gelar seperti Grand Champion atau Nominee Festival atau Monde Selection atau Good Design, meskipun seberapa berat sebutan yang dibawa sulit untuk diketahui dengan sekali pandang.

Sejak kami memasuki zona anjing, Yukinoshita terdiam. Dia begitu pendiam, aku mulai bertanya-tanya apakah dia masih bernapas. Area di sekitar kami disibukkan dengan begitu banyak aktivitas sehingga keheningan satu orang terlihat sangat mengganggu. Sebenarnya, segala sesuatu yang lain terlalu riuh. Khususnya wanita yang memekik dan memotret aliran foto.

…Tunggu, itu Nona Hiratsuka. Aku akan berpura-pura tidak melihatnya. Ayo, Nona H.… Anda akhirnya mendapat hari libur, jadi pergilah berkencan atau semacamnya… Nah, di sisi lain adalah zona kucing, jadi saya kira kita akan langsung saja , pikirku.

Tapi saat aku melakukannya, helaan napas kecil keluar dari Yukinoshita. Penyebab yang jelas adalah area berlabel T RIMMING C ORNER , dieja dalam bahasa Inggris.

“Hah? Apa? Apakah mereka mengedit foto?” Saya bertanya.

“Tidak, itu berarti mereka memelihara bulu anjing dan merawatnya untuk membuat bulunya berkilau. Kata bahasa Inggris grooming juga biasa digunakan.”

Perawatan, ya…? Suka Jaja Uma Grooming Up ? Manga yang benar-benar terkenal.

Sementara pemikiranku mengambil jalan memutar ke empat saudara perempuan dari peternakan Watarai, Yukinoshita melanjutkan penjelasannya dengan sedikit tidak sabar. “Pada dasarnya, ini adalah salon kecantikan anjing.”

“Hah? Apakah itu sesuatu? Kedengarannya mewah. Apakah Tsunayoshi juga terlibat dalam hal ini?”

e𝐧u𝓂𝗮.𝓲𝐝

“Dan sepertinya tidak hanya perawatan tetapi juga kelas kepatuhan. Kenapa kamu tidak mendaftar?” Dia dengan santai mencap saya sebagai anjing seolah-olah itu adalah hal yang paling alami di dunia. Apapun itu, aku sudah terbiasa.

Saat kami bertukar jawaban kecil kami, satu dachshund mini berambut panjang menyelesaikan sesi menyikatnya dan berlari keluar, menguap. Hei, di mana pemiliknya?

“Hei, hei! Warna hitam! Tunggu, kau merusak kerahmu!”

Dachshund mini tanpa tali itu mengakui teriakan itu dan kemudian dengan acuh mengabaikannya. Dan kemudian ia berlari menuju pintu keluar—artinya, kita—seperti kelinci yang ketakutan. Padahal itu anjing.

“H-Hikigaya…th-anjing itu…,” Yukinoshita tergagap, terbata-bata dan bingung. Matanya menerawang ke sekeliling ruangan, tangannya bergerak-gerak gelisah dan menggapai-gapai di udara.

…Ini tidak terjadi setiap hari. Aku seperti mendapat tendangan darinya, jadi aku tergoda untuk mengabaikannya, tapi akan merepotkan jika dia membuat keributan.

“Ayo.” Aku meraih leher anjing itu. Kucing saya membenci saya dan selalu lari dari saya, jadi saya berlatih menangkap hewan peliharaan. Pelatihan saya tidak sia-sia.

Anjing itu memohon kepada saya dengan mata sedih pada awalnya, tetapi kemudian tiba-tiba dia mengangkat kepalanya dan mulai mengendus dan menjilati jari-jari saya dengan penuh semangat.

Terkejut, saya secara naluriah melepaskannya. “Waagh! Itu meneteskan air liur di sekujur tubuhku … ”

“Ah, bodoh. Jika kamu melepaskannya…,” kata Yukinoshita, bingung.

Tapi anjing itu tidak berhenti untuk keluar dan malah berlari di sekitar pergelangan kaki saya sebelum tiba-tiba berguling ke punggungnya. Itu menunjukkan perutnya dan terengah-engah, lidahnya terjulur.

Ada apa dengan anjing ini? Bukankah itu sedikit terlalu ramah denganku?

“Anjing ini adalah…” Yukinoshita berlindung di belakangku, diam-diam mengintip anjing itu.

Ayolah, menurutku binatang itu tidak seseram itu.

“S-Sable! Maaf dia mengganggumu.” Pemiliknya bergegas ke arah kami dan mengambil anjing itu dalam sekejap dengan busur cepat. Sanggul di kepala gadis itu sedikit terkulai.

e𝐧u𝓂𝗮.𝓲𝐝

“Oh, Yuigahama,” kata Yukinoshita.

“Hwa?” datang jawaban pemilik, mengangkat kepalanya dengan ekspresi bingung. Gaya rambutnya, suaranya, tingkah lakunya… Tidak diragukan lagi itu adalah Yui Yuigahama. “Hah? Y-Yukinon?” Kepalanya berputar secara mekanis pada porosnya ke arahku di sisi Yukinoshita. “H-hah? Apa? hikki? Dan Yukinon?” Yuigahama melihat dari Yukinoshita kepadaku dan kembali lagi, benar-benar bingung. “Hah? Hah?”

“‘Sup,” sapaku.

“Oh. H-hai…,” jawabnya. Keheningan yang sangat aneh menyelimuti kami berdua. Wah, ini tidak nyaman…

Saat suasana aneh ini menyelimuti kami, anjing di lengan Yuigahama menyalak. Yukinoshita berkedut, dan sementara dia tidak bersembunyi di balik bayanganku, dia benar-benar memperpendek jarak di antara kami. Dia tampaknya bermaksud menggunakan saya sebagai perisai daging jika ada bahaya.

“…U-uh…um…” Yuigahama dengan lembut membelai kepala anjingnya saat tatapannya berkeliaran di sekitar area antara aku dan Yukinoshita—seolah-olah dia sedang mengukur apa yang ada di antara kami.

“Kebetulan sekali, bertemu denganmu di sini,” kata Yukinoshita, dan Yuigahama melompat sedikit.

“Y-ya. Kenapa kamu dan Hikki…bersama? Um…agak…tidak biasa melihat kalian berdua bersama, seperti…”

Mungkin itu karena kami tidak berinteraksi dalam beberapa hari, tapi Yuigahama tampak menjauh, entah bagaimana, bahkan dengan Yukinoshita. Menghindari kontak mata dengan Yukinoshita, dia memeluk anjing itu erat-erat.

Dia bisa bertanya mengapa semua yang dia inginkan, tetapi sebenarnya kami kebetulan bertemu satu sama lain, jadi tidak ada yang terjadi. Yukinoshita dan aku hanya saling berpandangan, dan kami berdua akhirnya mengatakan hal yang sama.

“Tak ada alasan.”

Yuigahama memotong penjelasan lebih lanjut. “Oh, tidak apa-apa, sebenarnya! Lupakan saja—tidak apa-apa. Bukan apa-apa… Kalian keluar bersama di akhir pekan, jadi sudah jelas apa yang terjadi, bukan? Begitu… Saya bertanya-tanya mengapa saya tidak pernah menyadarinya? Saya pikir menangkap isyarat sosial adalah satu-satunya hal yang saya kuasai …” Dia memaksakan senyum ke matanya dan berjuang untuk membuat bibirnya mengikuti dengan sedikit serak “Ah-ha-ha …”

Apakah dia membuat semacam asumsi aneh di sini? Seperti, apakah dia pikir Yukinoshita dan aku akan berkencan atau apa? Nah, jika Anda memikirkannya sejenak, Anda akan segera menyadari bahwa itu tidak akan pernah terjadi. Tetapi mengklaim Kami tidak akan berkencan akan terdengar agak, yah, bodoh, dan agak sadar diri, dan hanya bertentangan dengan selera estetika saya.

Salah paham adalah salah paham. Ini bukan kebenaran. Dan selama aku tahu yang sebenarnya, itu sudah cukup bagiku. Saya tidak peduli apa yang orang lain percaya… Semakin Anda mencoba untuk memperbaiki kesalahan, semakin banyak orang salah mengartikannya dan memperburuk keadaan. Aku sudah menyerah untuk itu.

Anjing di pelukan Yuigahama merengek sedih Hween? sampai pada pemiliknya. Yuigahama bergumam, “Tidak apa-apa…” sambil mengelus kepalanya. “S-sampai jumpa. Aku akan pergi…” Yuigahama layu dan, masih tertunduk, mulai berjalan pergi.

Yukinoshita menghentikannya. “Yuigahama.” Suaranya bergema keras dan jelas dalam hiruk pikuk aula. Suara itu adalah satu-satunya yang sampai ke telingaku, seolah-olah semua aktivitas lain di sekitar kami berada di balik penghalang tak terlihat.

Yuigahama mengangkat kepalanya dan secara otomatis menoleh ke arah Yukinoshita.

“Saya perlu berbicara dengan Anda tentang kami, jadi bisakah Anda datang ke ruang klub pada hari Senin?” tanya gadis berekor kembar itu.

“Oh… Ah-ha-ha… entahlah… jika aku benar-benar ingin mendengarnya… Um, sepertinya, itu akan menjadi tidak berarti pada saat ini, karena, seperti, aku tidak bisa melakukan apa-apa… ,” kata Yuigahama seolah-olah dia malu. Di balik nada lembut dan senyum bermasalahnya, jelas tidak.

Terhuyung-huyung dalam menghadapi penolakan Yuigahama, tatapan Yukinoshita sedikit menurun. Untuk sesaat, saya membayangkan volume keributan di sekitar kami telah meningkat. Yukinoshita berbicara dengan ragu-ragu pada keributan yang terjadi, seolah-olah kata-kata itu lolos darinya. “…Aku bukan tipe orang yang bisa mengatakan hal seperti ini tanpa usaha, tapi…Aku ingin mengatakan ini dengan benar.”

“…Ya.” Respon Yuigahama yang membosankan bukanlah penolakan atau penerimaan. Dia sejenak memandang Yukinoshita dengan sedikit keraguan tetapi segera menemukan sesuatu yang lain untuk dilihat. Kemudian dia memutar tumitnya dan melangkah pergi. Yukinoshita dan aku diam-diam melihat dia pergi saat tubuhnya yang kecil dan bungkuk menghilang ke dalam kerumunan yang bergelombang.

Aku bertanya pada Yukinoshita di sebelahku, “Hei. Apa yang ingin kau bicarakan dengan Yuigahama?”

“Apakah kamu tahu tanggal delapan belas Juni?” Yukinoshita mengamatiku seolah-olah ini adalah ujian. Wajahnya mendekati wajahku begitu tiba-tiba, aku secara refleks mundur selangkah.

“…Yah, aku tahu ini bukan hari libur.”

Setelah mengetahui bahwa aku tidak tahu, dia membusungkan dadanya sedikit dengan bangga dan menjawab, “Ini hari ulang tahun Yuigahama… kurasa.”

“Betulkah? …Hah? Kamu pikir’?”

e𝐧u𝓂𝗮.𝓲𝐝

“Saya belum mengkonfirmasi dari sumbernya.” Tidak mengherankan di sana, dengan keterampilan komunikasinya. “Jadi saya ingin merayakan ulang tahunnya. Bahkan jika dia tidak akan lagi datang ke Klub Servis…Aku ingin mengungkapkan rasa terima kasihku yang tulus atas semua yang telah dia lakukan untuk kita,” Yukinoshita mengumumkan saat dia dengan hati-hati menurunkan pandangannya, jelas-jelas sadar diri.

“Saya mengerti.” Berkat kepribadiannya dan kesempurnaannya secara umum, Yukinoshita terus-menerus menjadi korban api kecemburuan. Yuigahama adalah teman pertama yang pernah dia miliki. Saya pikir dia jujur ​​ketika dia mengatakan dia berterima kasih. Meskipun suaranya diwarnai dengan pengunduran diri, dia mungkin tidak ingin kehilangan persahabatan itu.

Agh… Ini mungkin karena sesuatu yang aku katakan pada Yuigahama, ya? Sedikit merasa bersalah, aku melirik Yukinoshita. Dia memperhatikan dan menggeliat dengan ketidaknyamanan. Oh, dia mungkin akan pergi, Jangan lihat, kau membuatku takut atau apalah , pikirku, mengalihkan perhatianku ke tempat lain sebelum dia bisa mengatakan apa-apa.

Dia berdeham, pipinya sedikit merah. “Hei, Hikigaya…”

“Uh huh?” Saat aku berbalik menghadapnya, Yukinoshita mengepalkan tangannya di dadanya. Kurasa tegukan yang terdengar itu berarti dia cemas. Seolah mencoba mengalihkan perhatian dari pipinya yang memerah, dia melihat melalui bulu matanya ke arahku dengan mata basah. Ini sudah cukup untuk membuatku bingung.

Yukinoshita berbisik pelan, tipis, seolah kata-kata itu berusaha keras untuk keluar dari tenggorokannya. “U-um… maukah kau pergi denganku?”

“…Hah?”