Volume 16 Chapter 2

 KEMBALI KE RUMAH

“Aku kembali,” kataku sambil melepas sepatu saat melangkah masuk ke dalam apartemenku di Nishinomiya.

Aura gelap berhembus dari jauh ke dalam tepat sebelum seorang pelayan menjulurkan kepalanya ke sudut.

“Oh. Selamat datang di rumah, Sensei.”

“Te-Terima kasih, Akira. Saya membawa pulang oleh-oleh kue beras yumochi dan gongoro chikaramochi .”

“Hanya kue beras? Di mana Anda membelinya?”

“ Yumochi berasal dari Hakone dan chikaramochi gonggoro berasal dari Kamakura …… Tapi mengapa itu penting? Kue beras enak dari mana pun asalnya.

“Poin yang valid.”

Akira memiliki getaran perfeksionis pekerjaan rumah dengan pakaian pelayan itu, tapi dia tidak bisa memasak sama sekali.

Saya cukup yakin bahwa Ai Yashajin baru saja menerima detail itu dari awal, jadi sebagian besar makanan kami di rumah diantarkan. Kami makan apa yang kami inginkan saat kami mau. Rasanya lebih seperti punya teman sekamar daripada tinggal bersama keluarga.

Jadi kebiasaan makan saya telah kembali seperti saat saya hidup sendiri. Saya dulu mencari permen yang disukai anak perempuan sekolah dasar ketika saya membeli oleh-oleh, tetapi sekarang kriteria saya telah berubah menjadi sesuatu yang berfungsi sebagai makanan.

“Wah …… Kembali ke kamar yang bersih benar-benar mengurangi beban perjalanan jauh menjadi dua.”

Saya menuangkan kopi untuk kami berdua. Sambil duduk di meja, aku menggali kue beras dan melihat sekeliling ruangan. Serius, ini sama spic-and-span-nya dengan hotel bintang lima.

“Apakah begitu? Yah, itu keterampilan yang saya gunakan untuk bekerja. ”

Dia tidak bisa memasak, tapi keterampilan bersih-bersihnya luar biasa.

Saya bertanya kepadanya apa rahasianya beberapa waktu lalu, dan dia mulai mengeluarkan produk yang memecah semua jenis protein dan bahan kimia yang hanya melelehkan tulang satu demi satu. Saya tidak akan mengatakan dia membersihkan kamar kami sebanyak dia memurnikannya. Dekontaminasi lengkap dan tuntas ……

“Hah? Ai belum pulang?”

“Nyonya sibuk dengan pertandingan serta terlibat dalam proyek baru dengan bisnis keluarga. Staf di ujung itu sedang menemaninya.”

“Dia juga memiliki kelas untuk pergi ke sekolah ……”

Yang harus saya khawatirkan hanyalah Shogi. Ai Yashajin jauh lebih sibuk.

“Apakah itu berarti …… Kamu berada di apartemen selama Ai pergi? Atau apakah Anda memiliki pekerjaan sampingan lain yang sedang Anda kerjakan?

“Lebih penting lagi, Sensei. Ajari aku Shogi.”

“Shogi? Tentu, tidak apa-apa, tapi …… ”

Wow, dia mengubah topik pembicaraan dengan sangat cepat.

Oh! Aku memahaminya. Ini adalah kesempatan sempurna untuk menunjukkan cahaya kepada Akira.

“Jika kamu serius untuk menjadi lebih kuat, membaca Buku Catatan Kuzuryu adalah cara untuk melakukannya!”

“Itu tidak akan berhasil.”

Wajah tabah miliknya melembut sesaat saat dia langsung menolak saranku.

“Aku mengintipnya karena Nona menghabiskan berjam-jam membaca halaman-halamannya, tapi aku menyerah di tengah prolog. Terlalu banyak surat yang dijejalkan ke dalam halaman yang tidak saya sukai.”

“Aku, um, aku mengerti ……”

“Kurangi kata-kata menjadi beberapa kalimat di sana-sini dan tambahkan lebih banyak gambar di tempatnya. Dan pimpin dengan kesimpulan, maukah Anda? Tidak ada yang membuat saya ingin melemparkan buku melalui jendela lebih dari bersemangat membaca tentang urutan yang super dan sangat kuat hanya untuk mengetahui bahwa sulit untuk mengatakan mana yang menang pada akhirnya. Mengapa begitu banyak buku Shogi mengikuti kiasan ini? Yang dilakukannya hanyalah membunuh kemauan saya untuk belajar. Anda harus serius mempertimbangkan alat lain yang lebih efisien untuk mengajarkan strategi. Dan hal lainnya—”

Mendengarkan Akira menunjukkan setiap kekurangan dalam detail yang sangat spesifik, yang saya lakukan hanyalah mengangguk.

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

Bagaimana jika …… buku saya tidak laku sama sekali ……?

 KEMENANGAN KEMBALI

Legenda Wanita, Perebutan Gelar Ketiga.

Saya bertemu kembali dengan seorang gadis ketika dia datang dari Tokyo untuk inspeksi pra-pertandingan di Osaka.

“Keika!”

Dia melihat saya dari tempatnya di antara staf dan wartawan dan bergegas ke arah saya seolah-olah dia sedang membuka jalan melalui lautan.

Aku tersenyum, mengulurkan kedua tanganku, dan menyapa gadis mungil itu dengan tangan terbuka.

Sapa dia dengan kata-kata yang sudah kupilih.

“Selamat datang di rumah, Ai.”

“…… Aku kembali, Keika.”

Senyum pemalu terkecil muncul di wajah penantang kecil itu.

Wanita 2- dan Ai Hinatsuru menempel padaku seperti anak anjing selama beberapa saat sebelum melangkah mundur dengan canggung. Wajahnya semerah mungkin.

Tingkah laku mudanya persis seperti saat dia meninggalkan Osaka ……

“E-he-he. Ini memalukan …… Kembali ke Kansai begitu cepat setelah semua yang terjadi saat aku pergi …… ”

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

“Oh, tidak sama sekali.”

“Hah?”

Ai tidak berubah sedikit pun.

Dengan satu pengecualian.

“Kamu pasti sudah melalui banyak hal. Berdiri sangat tinggi …… Sangat berani …… ”

Dia memiliki rambut yang panjang dan tergerai ketika dia meninggalkan Osaka.

Setelah merawat kunci gelapnya dengan sangat baik begitu lama, Ai memotong semuanya.

Saya masih ingat keterkejutannya saat pertama kali melihat foto profilnya saat siaran salah satu pertandingannya.

–––Ahhh, itu tidak baik ……

Saya datang ke sini terikat dan bertekad untuk tersenyum sepanjang waktu, tetapi mata saya sangat berair sehingga sulit untuk membuat gadis ini tetap fokus.

“………… Maafkan aku, Ai ……”

Melihatnya secara pribadi seperti ini …… air mata tidak akan berhenti ……!

Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa di antara terisak untuk memohon pengampunannya.

“Maaf …… Maafkan aku …… Kalau saja aku menjadi pemain Liga Wanita yang lebih kuat …… Jika aku bergabung dengan liga lebih cepat, jika aku memiliki lebih banyak koneksi di Tokyo …… Aku tidak perlu mengirim kamu pergi sendirian seperti itu ……!”

“Keika! Ummm …… Tolong jangan menangis, Keika ……!!”

Ai meraih kedua tanganku.

“Tamayon- sensei …… Rokuroba- sensei telah menjagaku sepanjang waktu! Natagiri- sensei telah menjalani pertandingan perebutan gelar, tapi dia juga menemukan waktu dalam jadwalnya yang padat untuk melatihku ……! Itu semua karena kamu dan Kakek- sensei bertanya kepada mereka!”

Ai bercerita tentang pengalamannya di Tokyo.

Bahkan semua pemain Liga Wanita yang awalnya bersikap dingin padanya telah bersikap ramah padanya.

Dia bahkan mendapat dua teman baru, Tsubasa Gakumeki Women’s 1- kyu dan Rin Koiji Women’s 4- dan .

Dan bagaimana dia berterima kasih kepada Tamayo Rokuroba Women’s 2- dan untuk semuanya.

“Itu bagus …… Sepertinya meninggalkanmu bersamanya adalah keputusan yang tepat.”

Reputasi Nona Rokuroba terpecah.

Di Kansai dia disebut Penghancur Sesi Latihan atau diejek sebagai Pemain Liga Wanita Pro. Terus terang, saya juga berpikir begitu. Ginko juga tidak terlalu menyukainya, tapi menurutku ada alasan terpisah yang lebih besar dalam kasusnya.

Meski begitu, Natagiri- sensei tidak bisa memberinya kepercayaan diri yang lebih kuat, dan dia mengabdikan hidupnya untuk Shogi.

“Ada jauh lebih banyak yang bisa dia pelajari dari Tamayo daripada saya, saya jamin. Dengan segala cara, suruh dia tinggal di kamar yang sama di Tokyo.”

Apa yang dia maksud terlintas di benak kepala pemain Shogi profesional ayahku, tetapi hanya kata-kata itu yang diperlukan untuk meyakinkanku agar mempercayakannya dengan Ai.

Karena bagi saya sepertinya dia memahami kenyataan menjadi pemain Shogi Wanita ……

Langkah itu ternyata sempurna.

Meskipun hal terakhir yang saya harapkan adalah tingkat keterampilan Ai meledak menembus atap.

Dia tidak hanya memenangkan pertandingan pertama dan kedua, dia mendominasi mereka.

Dan sekarang, di sini dia berada dalam jangkauan untuk mengklaim gelar di Osaka, yang hampir dengan sempurna menciptakan kembali bagaimana Ginko mengambil Gelar Ratu Wanita pertamanya.

–––Dia mengklaim Gelar Ratu di kelas enam, juga …… Itu terlalu sempurna untuk menjadi sebuah kebetulan.

Ini bahkan arena yang sama. Sepertinya saya bukan satu-satunya yang berpikir takdir sedang bekerja di sini. Kerumunan jurnalis dan reporter Shogi yang biasa harus berebut ruang dengan kru yang dikirim oleh stasiun berita lokal.

Semua di sini berharap untuk menyaksikan kedatangan kedua Putri Salju Naniwa.

“Oh itu benar.”

Aku tersenyum dan menghapus air mata itu.

“Aku punya sedikit sesuatu yang disiapkan untukmu untuk menandai seri judul pertamamu.”

“Hah?! Hadiah?!” dia bertanya dengan gembira, matanya berbinar. “Apa itu?! Keika, apa yang kamu dapatkan untukku?!”

“Hehehe. Kamu akan tahu …… Di pesta malam pembukaan, oke?”

“Ah! Mungkinkah salah satunya ? Hal-hal yang terjadi di ceruk arena–––”

“Oh, surga, tidak. Sesuatu yang jauh lebih baik …… Saya harap yang satu itu tidak terlalu merepotkan.

“Tidak, tidak sama sekali! Melihatnya selama pertandingan membuatku manggung- …… Membantuku merasa segar kembali!”

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

“…… Silakan dan bakar jika itu menghalangi. Aku serius.”

Pola pikir yang benar? Alih-alih memotivasi magang cucunya, sekarang dia harus bersikap baik! Jenggot tua itu, aku bersumpah ……!

Aku akan pergi memberinya sepotong pikiran saya sekarang.

Memindai ruangan, saya melihatnya menyapa pemain lain yang terlibat dalam pertandingan perebutan gelar ini di ujung sana.

“Kousuke.”

“Rina ……”

Keduanya bertukar pandang malu-malu.

“…… Pergantian peristiwa yang aneh, bukan begitu? Magang cucu perempuan saya menghadapi Anda dalam pertandingan perebutan …… ”

“Hehe. Kita semakin dekat selama bertahun-tahun, ya?”

“Kamu belum berubah sama sekali, Rina. Kamu sama seperti kamu saat itu …… Nah! Ya hanya menjadi lebih cantik!

“Dan kamu juga, Kousuke–––”

“Lebih jantan, kan?”

“Kenapa tidak. Anda menjadi jauh lebih mahir dalam sanjungan!

Hanya dengan melihat tawa Shakando- sensei seperti gadis kecil, aku sulit percaya bahwa dia adalah pemegang gelar dengan punggung bersandar ke dinding setelah kalah dalam dua pertandingan berturut-turut.

–––Dia akan kehilangan gelar dengan satu kekalahan lagi. Apakah dia tidak takut?

Apakah dia memasang wajah pemberani untuk menyembunyikan kegugupannya dari kita semua?

Atau …… Apakah dia bosan memiliki gelar?

Apakah seseorang seperti itu bahkan ada? Bagi saya pribadi, saya akan mati bahagia jika saya berhasil menjadi perebutan gelar–––

“Keika! Hei, Keika!”

“Apa? A-Ada apa, Ayah ……?”

“Bantu Rina …… Shakando- Legenda Wanita ke arena. Hati-hati, ya dengar? Juga, panggil saya Guru di depan umum, mengerti? Guru .”

Aku diam-diam mengangguk. Setelah sekali lagi melirik ke arah Ai, aku berjalan ke arah lawannya.

Yang sendirian di atas.

“Sudah lama sejak kita bertukar basa-basi, bukan?”

“Ya. Saya minta maaf atas ketidakhadiran saya yang lama.”

Mengalahkan orang ini di sini adalah apa yang memungkinkan saya melewati celah jendela yang saya tinggalkan untuk bergabung dengan Liga Wanita.

Itu adalah pertandingan dalam hidup saya.

Saya ragu saya akan pernah bisa bermain lebih baik daripada yang saya lakukan hari itu. Tidak seperti Ai, aku tidak bisa membayangkan diriku mengalahkan orang ini sekali lagi.

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

“Maafkan aku, Sensei. Bolehkah saya membantu ……?”

“Kenapa iya. Terima kasih.”

Saya mengambil uluran tangan yang pernah saya lawan dengan sekuat tenaga dan perlahan membimbingnya ke depan. Saat itulah saya akhirnya tersadar: ada apa dengan gambar ini.

–––Ke mana Ayumu pergi?

Murid kesayangannya ada di sisinya, bahkan selama pertandingan kami.

Tapi dia tidak terlihat di mana pun sekarang.

–––Pertandingan liga mungkin? Saya tidak bisa memikirkan alasan lain mengapa dia tidak berada di sini ……

“Kamu akan merekam pertandingan besok, ya Keika?”

“Ah ………… Y-Ya! Karena ini akan menjadi pertama kalinya saya bekerja sebagai pencatat pertandingan untuk pertandingan perebutan gelar, saya akan melakukan yang terbaik untuk mencegah kesalahan–––”

“Tidak, tidak, sayangku. Tekanan adalah milikku.”

“Apa? …… Bagaimana maksudmu? Pada pertandingan gelar Anda? Shakando- sensei , kamu pasti bercanda …… ”

Apakah wanita ini merasakan tekanan saat punggungnya menempel ke dinding?

“Saya tidak bisa menanggung kesalahan apa pun di pihak saya.”

Dia tidak ingin terlihat buruk? Untuk siapa?

Fans yang mendukungnya selama ini? Untuk Ai?

––– Tidak mungkin aku, bukan? Atau mungkin ……?

Pemeriksaan berlangsung selama lima menit.

Pesta malam pembukaan ternyata melebihi ekspektasi semua orang.

Setelah kedua pemain mengucapkan beberapa patah kata dan ayah saya, sang pengamat, berpidato, saya dijadwalkan untuk berdiri dan berbicara sebagai pencatat pertandingan.

“Ini akan menjadi pengalaman pertama saya merekam pertandingan perebutan gelar. Saya mengerti betapa berharganya kesempatan ini bagi saya dan saya berniat untuk belajar sebanyak yang saya bisa.”

Udara di sini biasa saja, seperti biasanya pesta.

Orang-orang mengobrol di meja mereka dan hampir tidak ada yang melihat ke arah saya. Ai dan Shakando- sensei duduk di sudut berlawanan dan terlihat cukup santai.

Saat itu beberapa suara berhasil melewati hiruk pikuk.

“…… Siapa yang menandatangani Kiyotaki 9- dan sebagai pengamat? Itu pasti menimbulkan masalah …… ”

“…… Apa yang terjadi dengan mempertahankan garis antara pekerjaan dan urusan pribadi, hm ……?”

“…… Sebelum pemeriksaan, juga …… Berbicara ……”

Saya tidak bisa mengabaikan mereka tidak peduli bagaimana saya mencoba. Jadi saya mengeluarkan dua amplop dari tas tangan saya dengan kekuatan yang cukup untuk menenggelamkan semuanya.

“Dan—”

Sudah waktunya untuk hadiah yang saya miliki untuk para pemain.

“Saya mendapat pesan dari Sora 4- dan . Tolong izinkan saya untuk membacanya di tempatnya.”

“A-Apakah dia mengatakan Sora 4- dan ?!”

Bom saya mengguncang seluruh tempat.

“Putri Salju Naniwa belum membuat pernyataan publik!”

“Ini yang pertama sejak mengambil cuti, bukan?!”

“Nah, ini yang saya sebut sendok ……!!”

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

Semua orang media yang sedang mengobrol tiba-tiba memberiku perhatian penuh. Kamera dan buku catatan sudah siap, cukup tenang untuk mendengar pin drop. Semua orang menunggu dengan napas tertahan untuk kata-kataku selanjutnya.

Hal yang sama berlaku untuk para pemain.

“Ginko……?”

Shakando- sensei berbisik pelan dan mendesakku dengan matanya.

Aku menghela nafas dan mulai membaca.

“Shakando-sensei telah berbaik hati mengasah keterampilan saya dengan sesi latihan sejak saya merebut gelar saya. Meskipun saya telah mengalahkannya di pertandingan liga, saya yakin dia menang jauh lebih banyak selama sesi latihan tersebut.”

“…………”

Sensei diam-diam mendengarkanku membacakan pesan Ginko keras-keras.

“Jadi aku percaya bahwa aku memahami kekuatan Shakando-sensei lebih baik dari siapapun. Dan saya juga percaya saya tahu bagaimana pertandingan besok akan dimainkan. Saya akan menonton pertandingan dengan cermat …… untuk melihat apakah prediksi saya menjadi kenyataan.”

Aku membungkuk pendek pada Shakando- sensei agar dia tahu bahwa pesannya sudah selesai.

Dia …… tidak mengatakan apa-apa.

Sebaliknya, dia menutup matanya dan memikirkan kata-kata Ginko.

“Saya telah memainkan satu pertandingan yang berarti melawan penantang, Ai Hinatsuru Women’s 2-dan. Itu selama Ujian Masuk Liga Latihannya. ”

Saya berbalik menghadap pemain lain dan mulai membaca.

“Itu adalah pertandingan handicap, dan saya menang. Saya juga memainkannya dalam pertandingan latihan dengan handicap enam bagian dan memenangkannya juga. Baik dalam pertandingan liga maupun dalam sesi latihan, saya tidak pernah sekalipun kalah dari Nona Hinatsuru.”

Gumam, gumam, gumam ……

Perbedaan nada antara kedua pesan itu mengejutkan, tapi sepertinya semua orang lebih terintimidasi daripada Ai.

“Menonton Nona Hinatsuru di Liga Wanita, saya terkejut betapa sedikit perubahan gayanya sejak saat itu. Tidak ada apa-apa selain amukan langsung seperti banteng di toko porselen. Terus terang, saya terkejut dia berhasil mencapai pertandingan perebutan gelar bermain seperti itu. Jadi—“

Saya berhenti sejenak di sana.

Kemudian, melakukan kesan Ginko terbaik yang bisa saya kumpulkan, saya membaca baris terakhir.

“Jadi aku sedikit …… tertarik untuk melihat sejauh mana gaya Shogi lugas Ai Hinatsuru dari dulu bisa tumbuh dengan mataku sendiri.”

“…………!!”

Murid Ai menyala dengan tekad yang berapi-api.

Tapi itu tidak ditujukan pada Shakando- sensei .

“…… Tumbuh lugas ………… Shogi ku ……”

Api itu berderak dengan intensitas yang sangat tinggi, seolah-olah dia mencoba mencairkan gletser.

Itulah momen yang saya tahu.

Lawan sejati gadis ini bukanlah Shakando- sensei , tapi–––.

 PENGUNJUNG

“Itu Serangan Sayap Ganda …… Shakando- sensei tidak menghindarinya.”

Pertarungan Gelar Legenda Wanita ketiga dimulai dengan muridku mengambil langkah pertama.

Ini membuat tiga pertandingan Double Wing berturut-turut, tetapi ada sesuatu yang sangat berbeda tentang yang satu ini.

“Sekarang Ai yang menggunakan gaya terbaru. Mungkin dia merasa waktunya tepat …… Cara dia bermain hanya berteriak aku akan memenangkan ini sekarang! …… ”

Meskipun saya tahu saya seharusnya tidak melihat ponsel saya sambil berjalan, rasa ingin tahu menguasai saya saat saya menatap layar dan bergumam dalam perjalanan ke tempat tersebut.

Pertandingan berlangsung di sebuah hotel kelas atas di Tenmabashi, Osaka. Biasanya tidak menjadi tuan rumah Pertarungan Judul wanita biasa, tetapi satu pertandingan perebutan gelar yang sangat besar pernah terjadi di sini sebelumnya.

Saya mengingatnya seperti kemarin. Aku ragu aku akan pernah melupakannya.

“Hari itu, Tuan Kagamizu adalah pencatat pertandingan …… Itu adalah tugasku untuk memindahkan potongan-potongan di papan besar untuk komentator …… Dan dia memenangkan gelar pertamanya …… ​​”

“Kamu di sana, pria teduh.”

Aku belum berada di lokasi bahkan selama lima menit, tapi aku sudah ketahuan.

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

Lebih buruk lagi, oleh Maestro Duniawi.

“Tuan. Oishi?! Anda datang?”

“Bagaimana aku bisa melewatkan ini? Ini pertandingan perebutan gelar pertama Ai, dan Kiyotaki bekerja sebagai pengamat dan pencatat pertandingan. Hal-hal menarik ini tidak muncul setiap hari.”

Dia adalah tipe pria yang bersembunyi di pemandian / kelas Shogi yang dia jalankan kecuali untuk pertandingannya sendiri. Saya kira bahkan dia tidak bisa menahan diri untuk datang menonton pertandingan Ai secara langsung.

Pak Oishi memberi Ai dan aku kursus kilat di Ranging Rook sementara kami bekerja paruh waktu untuknya di pemandiannya dulu.

Sekarang mantan muridnya telah menjadi penantang dan satu kemenangan lagi untuk mengklaim gelarnya sendiri. Pertempuran klimaks terjadi di Osaka. Aku senang mengetahui bahwa dia bersedia menutup pemandian untuk datang menonton.

“Aku akan membawa Asuka bersamaku jika itu bukan hari kerja.”

“Dia menjadi mahasiswa musim semi ini, kan?”

“Dia menemukan universitas dengan klub Shogi yang kuat dan lulus ujian masuk sendiri. Shogi adalah satu-satunya hal yang dia butuhkan untuk dibantu.”

“Asuka sedang kuliah …… Bagaimana dengan Liga Latihan?”

“Dengan Direktur Liga Latihan Kuruno menjadi Rooker Mulai dan sebagainya, dia telah memperlakukannya dengan baik.”

Kuruno- sensei juga melakukan banyak hal untuk Ai, meski dia tidak memainkan Ranging Rook. Masalahnya adalah rasanya saya akan kehilangan sesuatu jika saya menunjukkannya.

“Tepat setelah SMA adalah saat yang sama Keika bergabung dengan Liga Latihan juga. Saya pernah mendengar mereka telah mampir ke tempat masing-masing, dilatih di Shogi dan beberapa saran saat mereka melakukannya.

“Maka tidak ada yang perlu dikhawatirkan,” kataku, mengartikannya pada dua tingkat.

Sejak keluarga Kiyotaki Shogi kehilangan anggota hampir dalam semalam, fakta bahwa Asuka telah mampir sangatlah besar.

“Tapi harus kukatakan, garis Kuzuryu pasti mendapat sorotan tinggi. Sang Master adalah pemegang gelar ganda termuda yang pernah ada, Ai ini bermain untuk gelar pertamanya dan magang Anda yang lain sedang memperebutkan dua gelar, bukan?

“Pertandingan Ai Yashajin secara teknis bukanlah pertandingan perebutan gelar. Mereka lebih seperti dua seri pemenang-ambil-semua.

“Sepertinya judul-judul itu akan tetap ada di barismu bahkan setelah Ginko menyerahkannya.”

“Masih terlalu dini untuk mengatakan dengan pasti. Lagipula, lawannya ada di divisi 3- dan .”

“Apakah kamu tidak akan menonton pertandingannya?”

“Dia menjelaskan dengan sangat jelas bahwa dia tidak menginginkanku di sana …… Dia bahkan melarangku untuk melihat catatan pertandingan sampai seri selesai. Serius, sekarang kita akhirnya hidup bersama–––”

“Hm?”

“H-Hidup dengan potensi penuh kita sebagai Guru dan magang!”

“Heh. Seperti kata pepatah, tidak ada anak yang tahu seberapa sayang dia kepada orang tuanya. Mengingatkan saya banyak Asuka, untuk mengatakan yang sebenarnya.

Wah! Itu terlalu dekat!

Saya menyembunyikan fakta bahwa Ai Yashajin dan saya tinggal bersama. Bukannya ada sesuatu yang terjadi, tapi aku tidak bisa menemukan cara yang tepat untuk mengatakannya ……

“Ada dia juga. Sota Kunugi.”

Pak Oishi sepertinya tidak menyadari fakta bahwa aku berkeringat dan terus berbicara.

“Anak SD itu …… Nah, anak SMP sekarang, eh? Dia belum pernah kalah sejak debutnya di Turnamen Ryuo di awal tahun. Dia hampir menjadi masalah besar.

“Saya akan lebih terkejut jika dia tidak menang begitu banyak.”

Sota cukup baik sehingga dia bisa bertahan dengan baik jika dia dilempar ke A League sekarang.

Terlebih lagi, jumlah pemain di Kansai tidak sebanyak di Kanto. Itu artinya Anda bermain melawan orang yang sama sepanjang waktu di kualifikasi. Kita semua tahu gaya semua orang dengan sangat baik sehingga kesal sulit dilakukan.

Sota bisa saja tidak terkalahkan sampai dia bertemu dengan tiga besar Kansai: Ketua Tsukimitsu, Tuan Oishi dan saya. Kemenangan beruntun sekitar 20 pertandingan masih dalam batas harapan.

“Jika dia terus menang, dia akan bermain melawan Ika Sainokami di Grup 6 Turnamen Ryuo. Grade School Pro versus Liga Wanita. Media akan memiliki hari lapangan tidak peduli siapa yang menang.

“Ini adalah bentrokan iblis jika Anda bertanya kepada saya.”

“Saya mengerti bahwa Sainokami menggosok Anda dengan cara yang salah karena hal-hal yang terjadi di masa lalu, tetapi secara pribadi saya mendukungnya. Strategi tomahawk miliknya itu sangat efektif.”

“…………”

Mendengar nama itu saja sudah membuatku merinding.

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

Itu strategi yang mengoyak semangat Kakak. Ika bersumpah untuk menghancurkannya dengan itu.

Tapi aku terus berbicara seperti tidak ada yang salah.

“…… Belum lama ini, tidak ada yang mengira Normal 3rd-File Rook akan kembali populer seperti ini.”

“Kamu bisa mengatakannya lagi. Saya juga mengerjakan variasi saya sendiri untuk sesuatu di lengan baju saya sebagai perubahan dari strategi ace Gokigen Central Rook saya.

“Benarkah?! Variasi apa?”

“Bodoh. Jika saya mengatakan itu, itu tidak akan menjadi lengan baju saya lagi, bukan? Anda hanya harus menunggu saya untuk mengeluarkannya dalam pertandingan.

Tuan Oishi dengan ringan memukul kepalaku sebelum membungkuk untuk berbisik.

“Cukup tentang itu. Bagaimana kabarmu di luar jaringan di Kansai? Di mana sih kamu tinggal sekarang? Keika nyaris terkena serangan jantung saat kau pindah dari apartemenmu dan menghilang. Asuka sudah terhuyung-huyung dari apa yang terjadi dengan Ginko, dan aku harus menghentikannya mengajukan laporan orang hilang ke polisi.”

“Ya …… Aku sedang dalam sesi menjejalkan, menulis bukuku dari awal tahun …… Sekarang setelah diterbitkan, aku berkeliling toko buku yang berbeda di Kanto untuk membantu penjualan. Tidak ada waktu untuk pulang …… ”

Saya tidak benar-benar mulai membantu penjualan sampai besok, tapi saya juga tidak berbohong.

“Penjualan?” Tuan Oishi berkata seperti itu hal terakhir yang ingin dia dengar. “Kamu melakukan hal itu? Saya hampir tidak melakukan apa-apa untuk buku yang saya tulis lima tahun lalu, dan buku itu sudah dicetak ulang beberapa kali.”

“Amatir benar-benar menyukai Ranging Rook ……”

Itulah Maestro untukmu. Dibandingkan dengan serangan keluhan yang dilontarkan Akira ke Buku Catatan Kuzuryu , dia berada di level yang berbeda. Mungkin aku seharusnya menulis buku yang ditujukan untuk anak-anak sekolah dasar ……

Kami tiba di depan pintu ruang istirahat sambil mengejar.

Dibandingkan dengan arena, udaranya sangat santai sehingga aku bisa mendengar orang-orang mengobrol di dalam. Itu tipikal untuk pertandingan perebutan gelar di pagi hari.

“Sepertinya ada tamu. Apakah Anda pikir mereka sponsor? Yah, aku tidak benar-benar ingin menarik perhatian, jadi tidak apa-apa bagiku–––”

Tuan Oishi sampai di pintu terlebih dahulu, tapi dia tidak meraih pegangannya.

“Hah? Apakah kamu tidak masuk?

“…… Itu suara ketua.”

Ketidaksenangan tertulis di seluruh wajah sang Maestro.

Dia melarikan diri dari Ketua Tsukimitsu karena setiap kali mereka bertemu, ketua mengatakan sesuatu seperti: Sudah saatnya Anda mengambil posisi di Dewan Direksi Asosiasi , dan menekannya untuk lebih terlibat.

“Sibuk seperti dia, dia akan segera pergi. Aku akan merokok di suatu tempat sampai saat itu.”

“Saya tidak berpikir Anda harus menghindari dia begitu banyak.”

“Pemain Liga tidak suka berbagi ruang yang sama. Itu meninggalkan rasa tidak enak.”

“Benar-benar?”

“Cepat naik ke sini. Maka Anda akan mendapatkannya.

Seorang anggota A League selama 14 tahun, Worldly Maestro dengan santai melambaikan tangannya saat dia berangkat mencari area merokok.

“………… Liga.”

𝐞𝐧u𝓂𝗮.id

Mendengarnya mengingatkanku pada Ayumu yang sudah berada di atas sana.

Karena saya baru saja dipromosikan ke B-2, setidaknya dua tahun lagi sebelum saya bisa mendaki setinggi itu.

Tapi setelah dua tahun, saat kita berdua di A League …… apa yang akan terjadi pada persahabatan kita?

Dan bagaimana jika Ayumu sudah menjadi Meijin pada saat itu ……?

“Ayumu, Ryou, Machi, dan aku …… Sepertinya hari-hari ketika kami berempat bisa berkumpul dan tertawa, seperti yang telah kami lakukan sejak Turnamen Meijin Dasar, diberi nomor …… ”

Apakah saya ingin hal-hal yang berlangsung selamanya?

Atau apakah saya ingin mencapai puncak secepat mungkin agar kita bisa bertarung habis-habisan?

Mengejar dua opsi bisa berarti bahwa saya memiliki banyak hal yang harus dilakukan sebagai pemain Shogi. Masih mempertanyakan diriku sendiri, aku membuka pintu dan berjalan ke ruang istirahat.

 VIP

Hal pertama yang saya perhatikan di dalam ruang istirahat adalah kerumunan orang yang sangat besar di sekitar papan analisis. Karena saya sudah memastikan bahwa Guru ada di aula utama bersama para komentator, saya tahu pasti dia tidak ada di sini. Bertemu dengannya sekarang akan membuat segalanya menjadi rumit ……

“Siapa disini? Seseorang yang terkenal?”

Orang-orang dari luar dunia Shogi keluar masuk arena dan ruang istirahat yang kami gunakan untuk analisis sepanjang waktu di pagi hari selama pertandingan perebutan gelar. Kami tidak punya waktu untuk dihabiskan untuk mereka setelah pertandingan memanas, tetapi tidak masalah untuk mengajak mereka berkeliling selama pertandingan awal–––

“K-Ketua Tsukimitsu bekerja dengan mereka secara pribadi, dengan kimono?! VIP macam apa itu ……?!”

Siapapun dia, dia tinggi.

Muda dan cantik juga. Tapi ada aura samar tentang dirinya. Seperti dia tahu satu atau dua hal tentang pasar gelap. Tepat ketika aku mulai terkesan, mengingat dia terlihat sekitar 20. dia tidak terlihat terintimidasi dengan berada di ruang istirahat ini sebelum pertandingan perebutan gelar atau berbicara dengan ketua satu-satu ……

“Presiden Ikeda. Kursi ini memiliki pemandangan terbaik. Silakan duduk.”

“Terima kasih atas keramahan Anda, Ketua Tsukimitsu. Berbagi papan analisis dengan anggota A League …… Sebagai penggemar Shogi, ini benar-benar kursi terbaik di rumah.”

Itu seseorang yang sangat aku kenal.

Kenal dia? Aku tinggal bersamanya !

“A-Akira?! Apa yang kamu lakukan di sini ?! ”

Saya telah berusaha untuk tidak menonjolkan diri, tetapi saya tidak dapat menahan diri untuk tidak berteriak di depan semua orang ini. Pasti ada yang salah dengan gambar ini!

Akira Ikeda menunjukkan ekspresi terkejut paling palsu yang pernah saya lihat dan berkata, “Ya ampun, kalau bukan Ryuo Yaichi Kuzuryu! Benar-benar kejutan! Tidak kusangka aku bisa berbicara dengan pemegang gelar ganda termuda dalam sejarah! Saya sangat senang saya memutuskan untuk mampir pada pertandingan perebutan gelar hari ini!!”

“Hah? Aku mengajarimu beberapa trik Shogi saat makan kue beras di rumah kemarin …… Oh, um.”

Saya tidak bisa berbicara tentang pengaturan hidup di depan orang banyak seperti ini. Mengganti persneling, saya dengan cepat menyesuaikan agar sesuai dengan ceritanya.

“Y-Ya. Sudah lama …… Kebetulan sekali! …… ”

Penjelasan ketua datang lebih jauh dari bidang kiri.

“Asosiasi telah memutuskan untuk mempercayakan perusahaan Presiden Ikeda untuk meruntuhkan dan membangun Gedung Asosiasi Shogi yang baru.”

“Presiden?”

Akira …… adalah presiden perusahaan?

“Yang mengingatkan saya, Anda memulai perusahaan videogame di Kobe dan meminta asosiasi menghubungi saya untuk membantu Anda mengembangkan game, bukan?”

Itu adalah bencana yang telah saya blokir dari ingatan saya, tetapi sekarang itu kembali kepada saya.

Saya setuju dengan pemikiran bahwa mereka sedang membuat game berbasis Shogi, tetapi sebaliknya mereka ingin membuat aplikasi seluler yang penuh dengan gadis-gadis manis bernama Lolicon GO atau Lolilive atau semacamnya. Oh hari-hari itu menyakitkan ……

Singkat cerita, investor keuangan game, Ai Yashajin, sangat marah dengan game tersebut atau haruskah saya katakan konten gadis cantik yang kami buat sehingga dia menarik steker sebelum melihat cahaya hari ……

“Tapi perusahaan itu bangkrut, kan ……?”

“Biaya awal untuk mengamankan server besar yang dibutuhkan untuk menghasilkan game untuk smartphone terlalu besar, ya. Kami telah kembali ke titik awal dan mulai bekerja di real estate kali ini.”

“Oh, mengerti. Hiu darat terdengar lebih sesuai keinginan Anda …… Tahan!

Nadanya terdengar seperti mereka akan merobohkan stan tapioka untuk membangun toko roti mewah, tapi …… ada kata di sana yang tidak bisa kubiarkan!!

“A-Apa kau bilang …… meruntuhkan gedung asosiasi ?!”

Ada pembicaraan tentang merenovasinya untuk waktu yang terasa seperti selamanya. Saya tahu bahwa negosiasi untuk membangun gedung baru di Tokyo telah berlangsung selama lebih dari 20 tahun.

Entah karena mereka belum bisa menemukan perusahaan yang bagus, atau ini, atau itu …… Tidak ada kemajuan sama sekali ……

“Bagaimana perusahaan barumu mendapatkan kontraknya, Akira?”

“Karena itu spesialisasi kami!”

Akira membusungkan dadanya dengan bangga. Saya tidak suka kemana arah ini ……

“Meskipun benar perusahaan baru saja didirikan, mereka menunjukkan potensi luar biasa untuk pertumbuhan yang cepat di masa mendatang.”

“Kurasa itu pasti benar jika kamu berkata begitu, ketua, tapi ……” Tidak dapat menghilangkan keraguanku, aku menoleh ke Akira dan bertanya, “Jadi? Apa nama perusahaan Anda?”

“Lolihome.”

“Apakah kamu suka bangkrut sebanyak itu, idiot ?!” Aku berteriak dalam hati, tapi Akira menjelaskan semuanya dengan penuh keyakinan.

“Kami menyediakan rumah yang memungkinkan anak-anak kecil berkembang di lingkungan yang aman dan nyaman. Saya bersikeras pada nama dengan visi itu dalam pikiran. Bukankah itu sangat cocok?”

“Luar biasa. Nama yang mencerminkan harapan dan impian masa depan, sungguh luar biasa.”

Ketua terdengar semua untuk itu.

Sepertinya …… ​​daripada meyakinkan saya, dia mencoba menunjukkan kepada kerumunan jurnalis dan orang Shogi di sini betapa dia mempercayai Akira.

“Meskipun sayangnya saya sendiri tidak memiliki anak, saya tidak ragu bahwa saya akan mempertimbangkan layanan perusahaan Anda untuk rumah saya sendiri jika saya memilikinya.”

Ketua hanya bisa mengatakan ini dengan sembarangan karena dia sendiri tidak punya anak. Ya, lihat itu? Nona Oga sedang melihat-lihat petak tanah yang tersedia dengan kecepatan sangat tinggi di tabletnya tepat di sebelahnya karena dia tidak berpikir sebelum berbicara ……

Menjadi buta, dia tidak bisa melihat jari-jari sekretarisnya menyala di layar dan terus berjalan seperti semuanya normal.

“Presiden Ikeda berbagi aspirasi mulia Anda untuk membantu gadis-gadis muda mewujudkan impian mereka, Kuzuryu- Ryuo . Sekarang saya mengerti mengapa Anda rukun.

“Lagipula, aku penggemar foto.”

“Saya menganggap Anda mengacu pada tren penggemar foto Shogi ?”

Dia tidak. Jenis foto yang dimaksud Akira tidak akan pernah menjadi tren kapan pun, di mana pun. Mereka sesat, itu sebabnya.

“Rahasia pertumbuhan pesat kami di industri real estat adalah karena teknologi baru yang kami kembangkan dengan memanfaatkan teknik fotografi tersebut bersama dengan pengetahuan peralatan dari hari-hari kami sebagai perusahaan video game. Apakah kamu penasaran, Kuzuryu- sensei ?”

“Tidak terlalu ……”

“Realitas maya.”

“Realitas maya? Seperti di VR? Seperti kacamata tebal dan bata yang kamu butuhkan untuk memainkan beberapa video game ……?”

“Dengan tepat. Saya memiliki perangkat kerja dengan saya di sini.

“Ada pertandingan perebutan gelar yang sedang berlangsung. Tolong jangan membawa hal-hal aneh ke tanah suci.”

Ms. Oga membela retort saya dengan cara yang paling aneh.

“Asosiasi memintanya untuk membawa kacamata, karena akan berguna untuk konferensi pers mendatang.”

Konferensi pers?

“Coba saja mereka. Mereka akan mengubah duniamu.”

“APA?! I-Ini ……!!” Aku berteriak seketika headset tebal itu menutupi mataku, bayangan itu membuatku benar-benar lupa di mana aku berada.

Karena terlihat persis seperti apartemen lamaku di atas arena perbelanjaan!

“Ini luar biasa, Akira! Rasanya seperti saya benar-benar ada di sana!”

“Hehehe. Benar, bukan?”

Sobat, saya benar-benar meremehkan apa yang bisa dilakukan VR.

Semuanya tampak begitu nyata sehingga aku bersumpah aku juga bisa merasakan dan mencium bau tempat itu. Sepertinya saya berada di ruangan yang sama sekali berbeda ……

“Pada tingkat paling dasar, pindah adalah perjalanan ke lokasi yang jauh. Namun, melakukan hal itu memerlukan cuti dari pekerjaan untuk menemukan domisili baru Anda dan proses pencarian seringkali berlangsung lebih dari satu hari.”

Akira benar tentang itu. Mungkinkah ini membantu saya menghindari tragedi terkunci untuk membeli apartemen seharga 400 juta yen tanpa pernah melihat tempat itu? Mungkin tidak, tapi tetap saja ……

“Nah, coba tebak! VR memungkinkan Anda untuk langsung melakukan tur ke calon tempat tinggal tersebut, tidak peduli seberapa jauh mereka berada, dengan cara yang paling realistis! Tidak hanya tidak perlu bepergian secara langsung, menghemat waktu dan uang, tetapi untuk wanita muda dan cantik seperti saya, tekanan mengendarai mobil dengan staf penjualan ke situs tidak akan menjadi masalah!”

“Teknologi ini memungkinkan kami untuk menunjukkan dengan tepat seperti apa tata letak bagian dalam Gedung Asosiasi Shogi yang baru dengan detail yang sempurna. Para pemain yang menolak proyek ini selama bertahun-tahun akan jauh lebih mudah untuk diyakinkan.”

Ketua diam-diam menambahkan, “Melihat ke masa depan, dunia elektronik ini …… Tidak, saya yakin ini disebut metaverse , ya? Memainkan pertandingan di dalamnya akan layak. Biaya perjalanan antara Timur dan Barat akan menjadi masa lalu, dan pelanggaran aturan menggunakan perangkat lunak akan lebih mudah dideteksi.”

Rencana untuk Gedung Asosiasi Shogi realitas virtual?!

“Ini juga akan menciptakan lingkungan yang memungkinkan bagi individu yang tinggal di luar negeri dan penyandang disabilitas untuk menjadi pemain profesional. Jadi, seseorang telah dipercaya untuk mengawasi pembangunan gedung asosiasi baru …… Nah? Apa pendapat Ryuo tentang calon kastilnya?”

“I-Ini sedikit di atas kepalaku ……”

“Izinkan aku membujuk Kuzuryu- sensei .”

Aku mendengar Akira berkata tepat sebelum dia meretakkan buku-buku jarinya.

“Fitur lain …… Tada! Memasang gadis kecil di kamarmu juga bisa!!”

“HOOOOOOOOLY!!”

Hal berikutnya yang muncul dalam pandangan saya–––Kelompok Latihan Siswa Sekolah Dasar dari masa lalu!

“Ai, Charlette, Ayano …… dan Mio juga?! T-Tapi kamu pindah ke luar negeri!! Aku pikir hari kalian semua kembali ke kamarku tidak akan pernah datang ……!!”

Semua anggota grup yang dicuri Akira dan Ai Yashajin- …… direkam.

Ai Hinatsuru terlihat seperti ini sekitar …… dua bulan setelah dia muncul di depan pintuku, mungkin? Dirinya yang baru menginjak kelas empat telah direkonstruksi di dunia maya.

“ Sniff, hik ……………… GAAAAAAAAAAH …………!!”

Hal berikutnya yang saya tahu …… Saya menangis di dalam kacamata.

Hari-hari bahagia yang tidak pernah kupikirkan akan pernah kembali ada di sini di depanku ……!!

Ini …… adalah metaverse ……!!

“Hei, lihat itu ……”

“Dikelilingi oleh gadis-gadis kecil digital membuat Ryuo menangis ……”

“Aku tahu dia adalah seorang lolicon selama ini.”

“Jangan bilang kalau tujuan sebenarnya dari konferensi pers hari ini adalah ……”

Tidak tidak tidak! Ini adalah air mata kebahagiaan dari masa lalu yang indah!!

Tepat ketika saya hendak menjelaskannya, saya tersadar. Menyebut saat-saat ketika gadis-gadis sekolah dasar datang ke kamarku sebagai masa lalu yang indah akan membuat kesalahpahaman ini semakin buruk. Langkah terbaik sekarang adalah bertahan. Ngghhh ……

Sambil meringis, saya melepas headset saat Akira berkata, “Selain VR, perusahaan kami telah mengembangkan sistem di mana kami membeli sebidang tanah sisa yang tidak terjual dan terus membangun domisili yang dibagi menjadi dimensi terkecil yang diizinkan oleh hukum menggunakan AI. ”

“Itu kejam!”

“Tolong gunakan kata efisien . Juga–––,” tambah Akira dengan kesedihan di matanya, “untuk kota dengan banyak lereng dan sedikit lokasi yang ideal untuk membangun domisili seperti Kobe, ini adalah teknik yang sangat berguna. Khususnya untuk pemulihan dari gempa bumi …… Ya?”

“Ah ……”

Akira belum cukup umur untuk memiliki ingatan tentang Gempa Bumi Besar Hanshin pada tahun 1995, tetapi itu tidak berarti dia tumbuh sepenuhnya tanpa terpengaruh oleh bekas luka bencana itu.

Dan ketuanya dari Kobe. Dialah yang menghubungkan saya dengan Ai Yashajin sejak awal.

Tunggu sebentar …… Hubungan antara keluarga Yashajin dan Seiichi Tsukimitsu mungkin lebih dalam dari yang pernah saya pikirkan ……

“Bagaimanapun juga, perusahaan kami membanggakan diri dalam membangun struktur yang aman dan andal secara efisien yang mudah diakses oleh anak-anak menggunakan teknologi AI. Kriteria apa yang lebih baik untuk perusahaan yang mengawasi pembangunan Gedung Asosiasi Shogi yang baru?”

“Saya harap ini adalah awal dari hubungan yang panjang dan bermanfaat, Presiden Ikeda.”

Tampaknya ketua dengan sepenuh hati percaya bahwa Akira adalah pemimpin muda yang sangat cakap dari sebuah perusahaan muda. Fakta bahwa Ms. Oga mulai melihat tingkat kepercayaan itu sebagai ancaman dan memandang Akira seperti musuh adalah buktinya. Saya bertanya-tanya siapa yang akan menang jika keduanya bertarung sampai mati?

“Ketua, ini patut mendapat perhatian Anda. Dewan telah mengambil giliran yang dinamis.

“Apa yang terjadi, Ms. Oga?”

Wajah ketua berubah dengan setiap bagian yang disampaikan Ms. Oga kepadanya dari papan analisis, yang telah ditata untuk mencerminkan formasi saat ini dalam pertandingan.

“Wah?! Nah, ini tentu …… menarik. Sangat menarik memang …… ”

“Apa? Itu terlihat seperti Serangan Sayap Ganda bagiku.”

“Formasi ini selaras dengan pertandingan yang saya mainkan hampir 30 tahun lalu sebagai bek. Namun, itu bukan pertandingan liga.”

“Hah?! …… Ini di sini?”

Setelah saya mengetahui fakta menakjubkan bahwa Ms. Oga memiliki setiap pertandingan Ketua Tsukimitsu, termasuk pameran, yang didedikasikan untuk kenangan, saya melihatnya. Memindai papan, aku memiringkan kepalaku dan berkata, “Tapi ini …… formasi terbaru di Shogi modern juga kadang-kadang menonjol di kedua Pion tepi. Saya telah melihat pemain muda melakukannya.”

“Itu menarik.”

Hal semacam ini terjadi sesekali karena Double Wing Attack belum diteliti secara menyeluruh untuk menetapkan standar. Ideologi antara sekarang dan dulu sangat berbeda, jadi itu pasti kebetulan ……

“Kamu bilang kamu di pertahanan, ketua. Lalu siapa yang kamu lawan?”

“Apakah kamu tidak tahu?”

“Yah, karena itu bukan pertandingan liga, itu artinya mereka belum tentu pemain profesional….. Tapi tidak ada pemain amatir atau Liga Wanita yang bermain di level setinggi ini di awal game 30 tahun yang lalu, jadi mereka harus melakukannya. menjadi—”

“Rina Shakando Wanita 2-dan .”

“……?!”

Dengan kata lain ……

Saat ini, Ai memainkan Shogi yang sama seperti yang dilakukan Shakando- sensei dulu!

“Dia masih remaja. Terperangkap oleh pesona cantiknya dalam balutan seragam sekolah itu, aku hampir saja meninggalkan rekor pertandingan yang memalukan …… meski hanya… mataku bisa melihat dengan cukup baik saat itu.”

Keajaiban yang menjadi Meijin termuda dalam sejarah dengan jelas mengingat apa yang terjadi di papan hampir 30 tahun yang lalu.

“Pertandingan di mana Meijin yang berkuasa dikalahkan oleh pemain Liga Wanita di depan seluruh dunia.”

 AIR MANCUR PEMUDA

“Di Sini——–”

Momen Shakando- sensei maju.

Saya beralih ke mode pertempuran.

“Di sini …… Di sini …… Di sini, di sini, di sini, di sini sini sini sini sini sini –––––– Sini!!”

Pertama, letakkan Pion tepat di depan Pion yang melindungi Uskupnya!

Paksa bek untuk memicu Pertukaran Uskup–––

“Herehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehere !!”

Tahap kedua dimulai sekarang.

Kami berdua berada di bawah tekanan membangun formasi kami karena kami masing-masing harus mengkhawatirkan Pendeta satu sama lain. Saya perlu mendorong tekanan itu ke rumah.

—Memotong! Kurangi waktu tunggunya!

Pertandingan berada di bawah kendali saya, dan saya tidak menggunakan waktu tunggu saya saat saya maju. Tapi, seperti negosiator ulung yang bertukar satu sama lain, Shakando- sensei menyesuaikan kemajuanku dengan sempurna tanpa menggunakan waktu tunggunya juga. Pertahanan tebal ……!!

“Hehe. Saya hampir kalah …… Anda harus bekerja lebih keras dari itu untuk menemukan celah.

“Cih! ………… Baiklah kalau begitu!!”

Saya membaca napasnya untuk mencari tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya. Begitu saya menarik Benteng saya sepenuhnya, saya dengan cepat membangun formasi yang berbeda.

“…… Oh? 2 Sembilan Benteng, bentuk 4 Delapan Emas, kan ……?” Shakando- sensei dengan lembut memutar lehernya dan berkata dengan sedikit terkejut.

Itu karena formasi saya––– hampir selalu digunakan untuk strategi Bishop Exchange.

“Aku punya firasat ini mungkin terjadi setelah kamu memilih gaya pertahanan Bishop Exchange meskipun membuka dengan Serangan Sayap Ganda di pertandingan pertama kita, tapi ini …… Baiklah. Apakah itu yang kamu kejar?”

Akhirnya menyadarinya, bukan? Tapi …… sudah terlambat sekarang!

Setelah 53 gerakan, formasinya terlihat hampir persis seperti Bishop Exchange Reclining Silver.

–––Pada dasarnya, saya mengubah Shogi Serangan Sayap Ganda menjadi Pertukaran Uskup !

Itu adalah rencanaku yang sebenarnya.

Buat dia lengah dengan hanya memainkan Sayap Ganda lalu menipunya untuk memulai Pertukaran Uskup. Tepat di tengah pertandingan!!

Bisakah Anda mengikuti kecepatan Shogi modern, Shakando- sensei ? Bisakah kamu?!

“Tampaknya kamu mempelajari bentuk modern dari Double Wing Attack dan Bishop Exchange secara ekstensif. Karena itu, mungkin aku akan …… mengenakan pakaian dari masa mudaku.”

“?! Dan itu adalah ……?”

Shakando- sensei mendekatkan Emas kanannya untuk membuat dinding Emas dan Perak di depan rajanya.

Saya tidak mengenali pertahanan semacam itu.

Itu sikap praktis dan defensif.

“Praktis …… Tapi sangat tua!”

“Betapa kasarnya kamu, menghina masa muda seseorang.”

My King ditempatkan tepat di tengah formasi modern yang sangat seimbang. Lebih baik lagi, Ksatria kananku ada di posisi depan.

Ini keuntungan yang bisa saya tekan, pasti.

Pada saat yang sama, bisa melihat melalui lawan saya sangat besar.

–––Dia tidak percaya diri bermain dengan gaya terbaru! Bagaimana dia bisa, setelah dia kalah di pertandingan pertama dariku……?!

Saya melawan gaya modern melawannya di pertandingan pertama.

Saya memiliki langkah pertama dan mempertahankan keunggulan hingga kemenangan di langkah kedua.

Sekarang, di pertandingan ketiga, saya bertarung menggunakan tren terbaru dan memiliki langkah pertama.

–––Aku telah menanggalkan semua senjatanya, dan hanya aku yang masih bersenjata! Keuntungan adalah milikku!!

Itu milikku bahkan sebelum pertandingan dimulai.

Dia juga harus mengerti itu.

–––Lalu …… kenapa dia begitu santai? Apakah dia pikir dia bisa mengalahkan saya dengan Bishop Exchange?

Satu-satunya senjata yang tersisa dari orang yang disebut Ratu Abadi ini adalah–––pengalaman.

Saya tidak bisa menganggapnya enteng. Itu satu-satunya senjata yang tidak bisa aku tandingi.

“Beri tahu saya. Jika Pertukaran Uskup yang ingin kamu mainkan, maka …… Bagaimana dengan ini?

Sensei memajukan Pionnya di sepanjang file ke-6 untuk memberi ruang di belakangnya. Ruang untuk mengerahkan Uskupnya.

Jadi itulah yang dia tuju.

“Pengulangan undian ……”

Pembela yang mencoba memaksakan undian berulang sering terjadi di pertandingan Bishop Exchange. Ini memungkinkan mereka mendapatkan keuntungan dari langkah pertama saat pertandingan dimulai kembali. Ide yang pesimis. Jika itu yang benar-benar dipikirkan Legenda Wanita ……

–––Aku akan mengalahkannya dulu!

“…………… Di Sini …………”

Saya telah menyelamatkan Uskup saya untuk saat seperti ini. Saya memainkannya terlebih dahulu untuk menggoyahkan kepercayaan dirinya, lalu bersandar ke ujung papan dan mulai bergoyang maju mundur. Saya akan membaca sampai kemenangan!!

“Di sini, di sini, di sini, di sini, di sini, di sini, di sini.”

“Ini dia?”

“H- ………… Hah ?!”

Daripada menunggu waktu, Shakando- sensei memulai serangan. Tiba-tiba, seolah kehabisan udara.

“Dengan …… Pion 9 Lima?!”

Rajaku ada di file ke-8, dan Shakando- sensei tidak berusaha menyembunyikan bahwa dia tepat untuk itu.

Di atas gerakan aneh yang lebih terlihat seperti ejekan, dia–––

“Kamu lebih suka bertarung habis-habisan, gayung bersambut, bukan? Lalu datang. Mari kita bertabrakan dengan kekuatan penuh.”

Kata-kata itu menyalakan api di dalam diriku.

“DI SINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI!!”

Aku akan menghajarnya sampai babak belur.

Seret dia dari singgasana yang dia miliki selama 29 tahun dan buat dia berharap dia tidak pernah dilahirkan. Aku tidak akan membiarkan ini menjadi upacara penyerahan obor. Tidak–––ini adalah revolusi!!

Aku berada dalam posisi untuk menginjak-injaknya di bawah kekuatan masa mudaku dan kekuatan kecepatan membacaku, senjataku yang paling kuat …… Tapi!

“Aku didorong mundur?! A-Tekanan apa ini ……?!”

“Heh heh heh. He-he-he-he! He-he-he-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!”

Shakando- sensei …… sedang tertawa.

Pipinya memerah, seperti gadis kecil!

“Shogi ini mengingatkan kembali pada apa yang saya mainkan di masa remaja saya. Memikirkan seorang pemain yang mengingatkanku pada era penuh gairah akan muncul bukan dari divisi 3- dan , tapi Liga Wanita …… ”

Sesuatu yang luar biasa terjadi di depan mataku saat kami bertukar lebih banyak gerakan bolak-balik.

–––Shakando- sensei …… semakin muda ……?!

Bukan hanya bagaimana dia bermain.

Penampilannya secara keseluruhan, bahkan wajahnya, berubah.

“Jangan membara.”

“?! ……? ……!!”

Bahkan Keika, yang duduk di meja samping papan, sedang menggosok matanya. Lalu, dia berkata dengan ekspresi heran di wajahnya.

“S-Shakando- sensei ! Anda memiliki 10 menit tersisa! Kapan Anda ingin saya menghitung mundur–––”

“Jangan repot-repot,” jawab legenda dengan semangat seorang gadis kecil saat butiran keringat terkecil mengalir di pipinya. Kemudian dia menyebarkan Lance yang ditujukan langsung ke Rajaku.

–––Dia tidak membutuhkan hitungan mundur? Jika dia tidak akan menyerah, itu berarti ……!!

“Jangan menggurui saya !!”

Pertengahan pertandingan adalah pertarungan habis-habisan, dan tidak satu pun dari kami membiarkan yang lain membuat lubang di pertahanan kami. Melalui semua itu, aku menyembunyikan sesuatu yang istimewa di belakang punggungku–––

“Sekarang!!”

Apa yang saya terapkan 40 gerakan yang lalu dan belum saya sentuh sejak menunggu saat yang tepat: seorang Uskup.

Sekarang sudah keluar dari proses pemikirannya cukup lama untuk menghilang, waktunya telah tiba untuk menusuk hati Shakando- sensei dengan itu!

“DI SINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI DISINI HEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!! Ngh!!!”

“…… Periksa, kan?”

Uskup saya, sekarang dipromosikan menjadi Kuda, ditanam dengan kuat di 5 Dua. Shadanko- sensei mengambil Perak dari dudukannya untuk memblokirnya.

Tapi saya sudah membaca urutan itu sampai akhir.

Targetku yang sebenarnya adalah–––––– Benteng Shakando- sensei !!

“…… Milikku!!’

Ini hanya gerakan yang ada dalam pikiranku! Tempatkan dia di cek dengan kudaku, lalu geser ke belakang secara diagonal.

–––Pertahankan Rajanya dalam pandanganku sambil mengambil Benteng di saat yang sama! Aku …… Aku menang!!

Saat ini, pada saat ini.

Judul Legenda Wanita ada di papan, dalam bentuk Benteng …… Tepat dalam jangkauanku.

“…………”

Pemegang gelar menatap ke pangkuannya.

Tangannya terlalu lambat meraih dudukannya. Jantungku yang pusing melompat masuk dan keluar dari tenggorokanku …… Begitu Sensei meletakkan tangannya di dudukan itu, aku akan menjadi Legenda Wanita baru ……!

Tapi–––aku salah.

Jari-jarinya yang panjang dan putih malah mengambil sepotong kecil dari dudukan.

Kemudian, dia dengan mudah menjatuhkannya ke papan seperti setetes air.

“………… Pion?”

Itu tidak masuk akal.

–––Itu tidak akan melindungi Kudaku, itu tidak akan membantu Rajanya melarikan diri …… dan tidak membuatku terkendali, jadi mengapa?

Sungguh langkah yang suram.

Itu tidak muncul di urutan utama mana pun, jadi saya tidak pernah membacanya.

Aku bisa menang dengan mengabaikannya dan mengambil Benteng atau memulai serangan sekarang juga.

—…… TIDAK! Aku tidak bisa merasa nyaman sampai akhir!!

Sekarang saatnya untuk bermain aman. Jadi saya dengan tenang menarik kembali Emas dan mengambil Pion itu untuk menjamin saya memenangkan gelar.

Melakukan itu membalikkan semuanya.

“Ini menandai akhir untukmu, Ai Hinatsuru,” kata Shakando- sensei saat dia mengambil seorang Ksatria dari dudukannya dan memasangnya ke papan.

8 Empat Ksatria.

“T—”

Saat itulah saya akhirnya menyadarinya.

Kepalaku …… ada di balok pemotong sekarang.

“Mengambil inisiatif?! Mengabaikan Benteng dan ……… Gaaaaaaaaah?!”

Menyebarkan Knight itu di 8 Four benar-benar mengubah dunia.

–––Jika aku mengambil Bentengnya sekarang ………… aku akan dimasukkan ke dalam skakmat?! Aku?! ………… Aku akan skakmat?!

“……!!”

Bergegas, saya meletakkan Emas di wilayah saya. Aku membutuhkannya untuk serangan terakhirku pada Rajanya, tapi aku akan kalah dengan kematian seketika jika aku tidak melindungi milikku sekarang.

Tapi ternyata Gold yang diinginkan Shakando- sensei . Dia mengambilnya dengan Ksatrianya dan kemudian mengalihkan perhatiannya kembali ke wilayahnya sendiri. Emas yang baru saja hilang akan dikerahkan pada saat yang tepat untuk menyegel Kudaku ……!

Pertandingan ini sudah berakhir. Saya melihatnya …… ​​kekalahan saya sendiri.

–––Aku …… sudah habis dibaca? Aku ……? Di akhir permainan ……?

Saya tidak percaya itu.

Maksudku …… Lawanku, dia …… bahkan lebih tua dari ibuku ……

—Itu tidak mungkin!!

Saya terus bermain, menolak untuk menerima apa yang terjadi di papan di depan saya. Ini …… ini tidak mungkin benar!

—Mustahil! Mustahil! Tidak bisa tidak bisa tidak!!

“Betapa tidak sedap dipandang,” bisik Shakando- sensei , dengan mudah menghalangi upaya putus asa saya untuk memeriksanya satu demi satu tanpa menggunakan waktu tunggu. Dia mungkin juga memiliki segenggam kerah saya dan menampar saya dengan konyol sekarang.

Gerakannya semuanya sempurna. Ini seperti saya bermain melawan pemain A League.

Bagaimana …… apakah dia sekuat ini ……?

“Tinggalkan sarang sebelum Tuanmu bisa mengajarimu bagaimana menerima kekalahan dengan anggun, kan?”

“ Terkesiap ………”

Saya menggunakan penelitian terbaru.

Cara terbaru untuk memainkan Static Rook yang Natagiri- sensei …… seorang anggota Liga A dan penantang Meijin melatih saya selama banyak sesi latihan.

Dan semua kekuatan yang saya bangun di akhir pertandingan.

Bahkan Master …… pemegang gelar ganda termuda yang pernah berpikir saya tidak akan pernah kalah di akhir pertandingan. Dia mengatakan itu adalah senjata terkuatku.

Kedua senjata itu hancur menjadi debu.

Dalam satu pertandingan Shogi.

“………………… SAYA …………………”

Kata-kata saya hilang tidak akan keluar.

Yang bisa saya lakukan hanyalah mengomentari situasi yang saya alami.

“……………………………… Saya tidak memiliki apa apa ………”

Tiga kata itu mengatakan itu semua.

Judul yang ada di genggaman saya.

Bahkan senjata yang kupikir tidak akan pernah gagal telah jatuh ke jari-jariku seperti pasir. ……

“Pertandingan kami telah menunjukkan kepada saya bahwa Anda sangat ahli dalam Serangan Sayap Ganda dan Pertukaran Uskup terbaru. Up to date pada gaya yagura terbaru juga, saya kira? Kebiasaan belajarmu sempurna.”

“……………”

Matanya menakutkan, seperti mereka bisa melihat semua jalan melalui saya. Saya tidak dapat bertemu mereka, tidak peduli seberapa keras saya mencoba.

Aku terlalu malu.

Saya akan dengan senang hati merangkak ke dalam peti mati dan mati begitu saja.

“Jadi saya memutuskan untuk mengingat masa muda kecil yang tersisa …… Dan betapa menyenangkannya, menghidupkan kembali waktu yang telah berlalu.”

“Yang satu mohon maaf.”

Sasari Oga Putri 1- dan datang ke arena bersama awak media dan berjalan menuju pemenang untuk berbisik di telinganya.

“Shakando- sensei , slot waktu konferensi pers adalah ……”

“Oh ya.”

Kemudian, setelah Ms. Oga membantunya berdiri, Shakando- sensei mengatakan ini, “Saya tidak menyangka pertandingan akan memakan waktu selama ini. Saya benar-benar minta maaf, tetapi saya akan mengundurkan diri dari sesi peninjauan.”

Shakando- sensei menyeret kakinya keluar pintu adalah yang aku tahu.

Satu-satunya jejak gadis yang kuhadapi selama pertandingan adalah menatapku dari Raja skakmatku di papan ……

 PENGUMUMAN

Saya menonton konferensi pers di sudut ruangan setelah pertandingan selesai.

“Asosiasi Shogi Jepang ingin mengumumkan bahwa Lolihome Ltd. telah dipilih untuk melaksanakan pembangunan gedung asosiasi baru untuk Kanto dan Kansai.”

Ibu Oga menjelaskan detailnya sambil membagikan paket kepada setiap reporter yang hadir. Biasanya, ketua juga ada di sini, tapi dia tidak ada.

“Meskipun persetujuan resmi harus menunggu Pertemuan Pemain berikutnya, persiapan telah dilakukan untuk memasuki kemitraan yang mengikat. Presiden Ikeda, mohon berikan secara spesifik.”

“Saya adalah presiden Lolihome, Akira Ikeda.”

Akira dengan berani mengambil mikrofon dari Ms. Oga dan melangkah ke tengah panggung seolah dia pemilik tempat itu.

Namun, sebagai seorang wanita dan masih sangat muda membuat wartawan mempertanyakan kredibilitasnya. Nama perusahaan tentu saja tidak membantu ……

“Sebagai perusahaan real estate yang sepenuhnya mendukung perempuan di tempat kerja, kami baru saja menjadi terkenal. Kenaikan kami begitu cepat, bahkan, saya tidak akan terkejut jika Anda belum pernah mendengar tentang kami sebelumnya.”

Dia pasti sedang membaca ruangan, karena Akira telah melepaskan gengsinya yang biasa – …… a-hem, nada agresif.

“Selain itu, semua pengurus kami adalah perempuan. Anda mungkin penasaran bagaimana, terlepas dari kenyataan bahwa lebih dari 90 persen karyawan kami adalah wanita, kami berhasil naik begitu cepat dalam industri real estat yang didominasi pria …… Jawabannya lebih sederhana dari yang Anda kira.”

“……?”

Para wartawan kembali menatapnya, bingung.

“Jawabannya? Itu karena Shogi sangat tergabung dalam program pelatihan kami!!”

“Whoooa ……!!”

Antusiasme Akira yang luar biasa menarik semua orang seperti magnet.

“Kami menerapkan pengertian menyeluruh yang dipelajari melalui bermain Shogi untuk memprediksi pasar real estat, ketahanan penjualan akhir game, dan pola pikir positif. Semangat juang yang tidak pernah menyerah pada detik-detik terakhir adalah kebutuhan mutlak bagi setiap pebisnis. Shogi berisi setiap keterampilan yang diperlukan untuk bertahan hidup di dunia bisnis. Kami berusaha untuk menjadi Meijin Real Estat dengan pelajaran yang diajarkan Shogi kepada kami.”

Pertanyaan mulai mengalir dari seluruh ruangan.

“Apakah kamu juga bermain Shogi, Presiden Ikeda ?!”

“Kapan pun saya punya waktu, ya. Saya sering mengunjungi ruang kelas Kansai Shogi Association. Adapun kemampuan saya …… ​​Yah, tidak cukup 1- dan , jika saya jujur. Strategi terbaik saya adalah Move Loss Bishop Exchange.”

“Sangat spesifik ……”

“Dia benar-benar berperan sebagai Shogi ……!”

Dunia Shogi memberikan perlakuan khusus kepada orang yang tahu cara bermain. Terlepas dari nama perusahaan mereka dan betapa mencurigakannya Akira pada awalnya, dia tiba-tiba diterima sebagai salah satu grup.

…… Rahmat baiknya yang baru ditemukannya tidak akan bertahan jika mereka mengetahui bahwa dia adalah seorang lolicon-esque, penipu licik yang mengomel pada siswa sekolah dasar setiap kali dia kalah, tapi hei ……

“Shogi mengajariku apa yang benar-benar penting, semua yang penting ……”

Dengan berlinang air mata, Akira mengucapkan kalimat itu sebelum meningkatkan kekuatan suaranya untuk menyatakan.

“Ya! Semangat kami untuk membantu wanita sukses telah membuat kami mengusulkan Liga Gelar Wanita baru untuk Asosiasi Shogi!!”

WHOOOOAAA! Ruangan meletus.

Merekonstruksi gedung asosiasi adalah kejutan yang cukup besar, tetapi bahkan saya tercengang dengan berita ini.

“Gelar Wanita baru?! Belum ada cerita sebesar ini sejak Gelar Tahta Wanita diumumkan!”

“Itu akan membuat total menjadi tujuh, sama seperti para profesional!!”

“Apa formatnya?! Hadiah uang?! Nama judulnya?!”

“Nama judul belum ditentukan. Namun, apa yang ditetapkan adalah bahwa ruang lingkupnya akan melebihi Singgasana Ratu dan Wanita. Dengan kata lain—”

Akira berhenti untuk efek dramatis.

“Pertandingan Penempatan Wanita. Saya berjanji di sini dan sekarang bahwa kami akan mewujudkannya.”

WHOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!

Kegembiraan menyebar seperti api di sini.

“Kami juga akan membuat teknologi VR kami tersedia bagi mereka yang ingin menggunakannya untuk pertandingan.”

“Arena realitas virtual?!”

Metaverse sedang tren saat ini, dan reporter reguler mengikuti kata kunci itu seperti serigala lapar yang berkeliaran.

Akira mengangkat headset dan berkata, “(Perangkat lunak Shogi yang dilengkapi dengan pembelajaran mendalam sulit untuk diperkenalkan secara pribadi, jadi…) Kami telah menciptakan lingkungan di mana pemain dapat menggunakan perangkat lunak Shogi yang dilengkapi dengan pembelajaran mendalam yang tersedia sepanjang waktu. Selain itu, kami memiliki Rencana Relokasi Shogi bagi mereka yang mencari perumahan yang terjangkau dengan peningkatan arus listrik untuk memungkinkan GPU terbaru.”

“Ke-Kenapa sampai sejauh itu ……?”

“Filosofi perusahaan kami di Lolihome adalah menginspirasi pertumbuhan. Meskipun kami masih merupakan perusahaan muda yang mengambil langkah kecil di dunia besar …… kami akan sangat senang mendapat kesempatan untuk tumbuh kuat bersama para pemain di Liga Wanita.”

Dengan itu, Akira meletakkan mikrofon.

Dan orang terakhir yang mengambilnya adalah–––pemenang pertandingan hari ini.

“Saya telah diminta untuk memimpin pembuatan Pertandingan Penempatan Wanita dan pembangunan pembaruan untuk kedua gedung asosiasi di Timur dan Barat. Saya mengerti jika beberapa orang merasa terhina bahwa pemain Liga Wanita seperti saya telah mengambil posting ini, namun …… ”

Shakando- sensei menjelaskan mengapa dia dipilih untuk peran tersebut.

“Chairman Tsukimitsu adalah pemain aktif, tepatnya di A League. Dia memiliki banyak harapan di pundaknya. Saya, di sisi lain, hanya memiliki satu gelar dan waktu luang untuk nama saya. Terlebih lagi, pemahaman saya tentang judul tersebut seperti lilin di hari yang berangin kencang. Prospek nyata untuk menghadiri konferensi ini tanpa itu sangat membebani pikiranku …… Untungnya, nyala api berhasil bertahan malam ini, seperti yang Anda lihat.”

Itu membuat orang tertawa terbahak-bahak.

Urutan Ms. Oga, Akira dan sekarang Shakando- sensei telah mencambuk mereka menjadi hiruk-pikuk seperti serangkaian gerakan sempurna.

“…… Konferensi pers hanya dengan wanita, ya? Bahkan ketua menjauh. Kerja bagus …… Apakah itu ide Ms. Oga? Atau mungkin—”

Semuanya berbaris sempurna untuk konferensi pers. Sedikit terlalu sempurna.

Tidak akan ada banyak orang media di sini jika Pertandingan Perebutan Gelar Legenda Wanita tidak mendapatkan begitu banyak publisitas, dan Shakando- sensei tidak akan berbicara jika dia kehilangan gelarnya. Tidak hanya akan meninggalkan rasa tidak enak jika Legenda Wanita yang baru digulingkan muncul, tetapi semua jurnalis akan terlalu terpaku pada kelahiran Putri Salju 2.0 Naniwa untuk mendengarkan apa yang dikatakan salah satu dari mereka.

Ini adalah kabar baik pertama yang keluar dari dunia Shogi sejak pemainnya yang paling dikenal, Ginko Sora, menghilang.

Tidak boleh ada kesalahan.

–––Apakah Shakando- sensei sengaja kalah …… untuk membangun hype untuk konferensi pers hari ini?

“TIDAK! Tidak mungkin ………… Benar?”

Shakando- sensei memang kuat, tapi cukup kuat untuk melawan Ai seperti sekarang? Tidak mungkin dia sebaik itu ……

Saya mencoba untuk mematikan pikiran itu segera setelah itu terlintas di benak saya. Kemudian.

Ponsel cerdas saya berdengung.

“Hm? …… HMM?!”

Melakukan double take pada nama yang muncul di layar, saya melangkah keluar ruangan dan menjawab panggilan.

Suara yang keluar dari ponselku …… bernada tinggi dan sedikit nostalgia.

“Kamu di sana, bukan?”

Dalang membuatnya masuk.

“…… Tentu saja. Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?”

“Karena kamu tidak bisa menyimpan rahasia,” pembicara–––Ai Yashajin—berkata dengan nada menggurui. Jadi, dengan cara biasa.

Dia pasti menonton konferensi pers dari tempat lain.

Memiliki semua pembicara wanita dan menjadwalkan konferensi pers tepat setelah Pertandingan Perebutan Gelar Legenda Wanita ketiga di Osaka, semuanya harus menjadi idenya.

–––Apakah …… apakah dia mengaturnya sedemikian rupa sehingga aku akan melihatnya?

“Aku tahu dia tidak terlihat seperti itu, tapi Akira adalah manajer yang brilian. Dia sangat disukai di dalam Grup Yashajin dan juga beradaptasi dalam menggabungkan ide-ide saya.”

“…………”

“Dia akan bertindak sebagai penghubung langsung dengan asosiasi di masa mendatang. Bantu dia jika terjadi sesuatu. Aku terlalu sibuk sekarang untuk melakukannya sendiri.”

“Aku juga tidak benar-benar duduk di atas ibu jariku.”

Nada suaranya sama seperti biasanya, tapi …… aku tahu dia kehabisan asap. Ai Yashajin biasanya mencampurkan banyak sindiran, tapi hari ini belum ada.

Saya diberitahu untuk tidak melihat catatan pertandingannya, jadi saya tidak melakukannya. Masalahnya adalah saya tidak bisa menghindari mendengar tentang hasilnya.

Dia kalah dalam pertandingan pembukaan dari pertandingan seri Queen dan Women’s Throne, dan fakta bahwa dua Repetition Draw telah terjadi di tiga pertandingan pertama adalah berita besar saat ini.

Lawannya adalah wanita kedua yang berhasil masuk ke divisi 3- dan . Pendapat populer adalah bahwa dia bersenang-senang melawan seorang gadis sekolah dasar, tapi ……

“…… Ada begitu banyak pertanyaan yang ingin kutanyakan padamu, tapi aku akan menyimpannya menjadi satu.”

“Tidak apa-apa. Selama itu hanya satu.”

“Bagus.”

Aku menarik napas dalam-dalam dan membiarkannya robek.

“Apakah kamu menjaga dirimu sendiri? Saya tahu pasti bahwa Anda cukup kuat untuk mengalahkan seseorang di divisi 3- dan . Jadi tetap sehat, oke?”

“…………”

“Kelelahan adalah musuh terbesar ketika Anda memiliki dua pertandingan perebutan gelar yang terjadi pada waktu yang bersamaan. Terkadang Anda lebih baik beristirahat dengan baik daripada memaksakan diri untuk membuat strategi kelas dua. Jika lengan Anda terasa seperti timah, tidurlah. Dipahami?”

“…… Itu yang ingin kamu tanyakan padaku?”

“Ya. Karena Akira ada di sini melakukan hal-hal kepresidenan, itu berarti Anda berjuang sendirian, bukan? Apakah Anda meluangkan waktu untuk bersantai? Apakah Anda memiliki banyak energi?”

“Saya merasa bersemangat sekarang.”

Entah bagaimana, nada Ai terdengar sedikit lebih cerah daripada saat dia pertama kali menelepon. Dia juga menjadi lebih terbuka dan jujur.

Merasa lega, aku mencoba mendapatkan lebih banyak informasi darinya, tapi–––

“Oh, ini perhentian saya. Sampai jumpa.”

“Hai?! Saya mempersempitnya menjadi satu pertanyaan karena Anda mengatakan saya hanya mendapatkan satu, tetapi saya punya banyak hal untuk ditanyakan kepada Anda!! Panggil aku setelah semuanya beres–––”

Dia menutup telepon. Panggilan berakhir.

Tapi saya pikir saya mendengar pengumuman tepat sebelum sambungan terputus. Sesuatu tentang pusat melalui pengeras suara? Apakah dia baru saja naik kereta? Itu benar-benar sepi jika dia ……

“Ya ampun! Dia harus melakukan apa pun yang dia lakukan …… ”

Aku memasukkan kembali ponselku ke saku dan memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya …… ​​Saatnya pergi.

Konferensi pers masih berlangsung. Akira telah mengeluarkan headset VR untuk demonstrasi, tetapi Ai Yashajin menelepon ketika dia melakukannya berarti tidak ada agenda penting yang tersisa.

Sama seperti ketika saya masuk, saya memilih rute dengan jumlah orang paling sedikit di jalan keluar, tapi–––

“Pergi begitu cepat? Ryuo.”

Saya terlihat seperti sebelumnya.

Yah, terlihat mungkin bukan kata yang tepat. Lagipula dia tidak bisa melihat.

“Ketua ……”

Rupanya dia mengenali langkah kakiku saat duduk di sofa menunggu Mbak Oga kembali.

—Seekor monster. Ya.

Pertandingan Penempatan Liga A akan segera dimulai. Aku yakin indranya diasah ke titik yang tajam sekarang. Dia mungkin hanya menggunakan papan Shogi mentalnya untuk melakukan penelitian. Saat-saat kecil di antara acara-acara ini bisa menjadi waktu latihan yang sangat berharga bagi orang sibuk seperti dia.

Saya sangat mengerti mengapa dia tidak repot-repot pergi ke konferensi pers tentang realitas virtual.

Dunia yang terkandung dalam kepala pria ini jauh lebih luas daripada yang bisa diharapkan oleh mainan VR.

––– Guru memiliki aura menakutkan tentang dia ketika dia berada di A League, juga ……

Suasana di rumah selalu tegang saat Placement Match dimulai. Getaran berduri itu adalah bagian utama dari tahun-tahun pelatihan saya.

“Pemain Liga tidak suka berbagi ruang yang sama.”

Kata-kata Tuan Oishi lebih berbobot sekarang.

Ya …… Pertarungan akan dimulai jika dua monster ini berada di ruangan yang sama bahkan tanpa berbagi papan Shogi.

Ayumu dipromosikan ke liga itu, tapi udara belum pecah di antara kami. Apakah itu hal yang baik atau buruk, saya tidak yakin.

“Apakah kamu tidak akan mengatakan beberapa patah kata kepada muridmu?”

Suaranya dengan lembut membawaku kembali ke momen itu, dan aku menjawab, “Kupikir lebih baik memberinya ruang sekarang. Dirobohkan seperti itu …… Hal yang sama terjadi padaku saat melawan Meijin di Hawaii.”

Perasaan Shogi yang telah saya bangun sampai saat itu dicabut sampai ke akar-akarnya.

Ai menggunakan penelitian dan kemampuannya di akhir permainan, area yang paling dia percayai, tetapi masih kalah. Seperti Guru, seperti magang. Kami bahkan kalah dengan cara yang sama.

“Dia harus bangkit kembali dengan kekuatannya sendiri. Bukankah begitu?”

“Lumayan.”

Sepertinya penjelasan itu meyakinkannya. Bagaimanapun, dia ada di sana pada saat itu.

“Kalau begitu, bagaimana dengan Tuanmu? Aku yakin Kousuke ingin bertemu denganmu.”

“………… Aku punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan di Tokyo. Aku tidak akan berhasil tepat waktu jika aku tidak pergi sekarang …… ”

“Itu sangat disayangkan.”

Ketua mengangkat bahu.

Kemudian, terdengar benar-benar menyesal, katanya.

“Keluarga yang sedang tumbuh menghadapi banyak tantangan, ya? Bukannya aku sendiri yang menghadapi mereka, tapi …… Dia tidak pernah yakin bagaimana melakukannya.

 HUJAN MUSIM SEMI

Di luar gerimis, tapi saya tidak tahu kapan mulai.

“Wanita …… Pertandingan Penempatan ……”

Setelah meninggalkan konferensi pers, saya perlahan berjalan ke jendela besar untuk melihat taman di luar.

Ada terlalu banyak informasi untuk diproses sekarang.

Fakta bahwa kedua bangunan Asosiasi Shogi akan dibangun kembali berarti pemandangan yang saya tahu akan berubah secara besar-besaran.

Terutama jika menyangkut Asosiasi Kansai ……

“Kalau mereka sudah melihat situs-situs baru, berarti tidak akan ada lagi di Fukushima, bukan? Di mana yang baru akan berada? Kobe? Tapi itu sepertinya terlalu jauh dari Kanto …… ”

Gedung asosiasi selalu berjarak satu perhentian kereta dari rumah saya. Jika itu bergerak, kehidupan sehari-hari saya seperti yang saya tahu tidak akan pernah sama.

Bahkan ruang kelas mungkin terpengaruh.

–––Semua orang juga. Mereka akan …… Oh, benar. Ayah dan aku adalah satu-satunya yang tersisa ……

Yaichi, Ginko, dan bahkan Ai Hinatsuru …

Semuanya pindah dari bawah bayang-bayang Gedung Asosiasi Kansai sejak lama.

––– …… Hanya aku yang dibiarkan menggantung.

Dunia Shogi bergerak maju. Semua hal fisik di masa lalu dihancurkan setelahnya. Saya pikir jumlah judul akan konstan selamanya. Begitu banyak untuk itu. Bahkan bangunannya sendiri akan berubah.

Sama seperti generasi muda yang melihat perubahan ini dengan harapan untuk masa depan, saya yakin ada beberapa generasi tua yang semangatnya telah patah karena berusaha untuk mengikutinya.

–––Aku yang mana ……?

“Keika. Hei, Keika!”

“Hah? Ah …… Ada apa, Ayah?”

“Berapa kali aku harus memberitahumu untuk memanggilku Tuan saat kita sedang bekerja?” komentar ayahku, terlihat rapi dan rapi sekarang setelah dia mengganti kimononya dan menjadi jas. Dia tampaknya benar-benar tidak berubah. Apakah dia sudah tahu apa yang akan terjadi di konferensi pers?

“Tapi bisa menunggu. Apakah kamu akan melacak Ai? Ada pesta makan malam yang harus kuhadiri.”

“Ai? Jika kamu meneleponnya, dia akan …… Oh, benar, itu masih di brankas …… ”

Ayah menyimpan semua perangkat pemain di brankas di kamarnya sampai pertandingan selesai karena itu bagian dari tugas pengamat. Dia baru saja mengembalikan ponsel Shakando- sensei sekarang.

“Bagaimana menurutmu, Rina? Bermain melawan Ai.”

“Dia adalah anak yang baik dan rajin belajar. Dalam hal bakat, saya yakin dia mungkin pemain Liga Wanita terbaik yang pernah saya lawan. Hanya masalah waktu sebelum dia mengklaim gelarnya sendiri.”

Aku tidak tahu bagaimana caranya, tapi Shakando- sensei terlihat lebih energik sekarang, setelah pertandingan yang intens dan konferensi pers yang panjang, daripada biasanya.

Seperti gadis muda yang aku lihat sekilas selama pertandingan–––

“Tidak akan mengejutkan saya jika dia menjadi orang pertama yang memegang gelar baru dalam karya. Dia, atau mungkin Ai yang lain …… ”

“Yashajin, maksudmu? Dia magang cucu perempuan saya, tapi harus saya akui dia sedikit membuat saya takut.

Mereka masih berbicara di belakangku saat aku menuju gedung untuk mencari Ai Hinatsuru.

Singkatnya, saya segera menemukannya.

Dia tidak ingin berbicara dengan siapa pun sekarang, tidak diragukan lagi.

Karena dia tidak ada di kamarnya atau ruang istirahat …… itu benar-benar hanya menyisakan satu tempat untuk dilihat.

“Ai.”

Dia ada di taman mulai gerimis.

Tidak ada yang menemukannya sampai saat ini karena mereka semua mengira dia tidak akan kehujanan.

Penantang kecil itu, masih dalam kimononya dan terbungkus penderitaan kekalahan, berhenti melihat ke langit dan berbalik menghadapku.

“………… Keika?”

“Maaf. Ayahku- …… janggut tua itu ingin mengembalikan ponselmu!” kataku seterang yang bisa kukumpulkan.

Karena …… wajah cemberut yang menatapku terlihat sangat kesakitan.

“Itu adalah konferensi pers yang luar biasa, bukan? Gedung Asosiasi Shogi baru, dan bahkan Pertandingan Penempatan untuk Liga Wanita!”

Pertandingan Liga Wanita adalah semua turnamen, jadi kalah satu pertandingan berarti jadwal Anda terhapus bersih.

Satu tahun penuh bisa berlalu bahkan tanpa memainkan sepuluh pertandingan. Saya bukti hidup ……

“Semua orang selalu mengeluh tentang tidak adanya Pertandingan Penempatan, bagaimana mereka akan jauh lebih kuat jika saja kita memilikinya seperti para profesional! Saya mungkin memiliki pertandingan dua kali lebih banyak setiap tahun sekarang. Kemudian lagi, jika saya mulai menang sebanyak yang Anda lakukan, saya tidak akan pernah punya waktu untuk diri saya sendiri–––”

Begitu saya mulai berbicara, kata-kata itu tidak berhenti.

Ya, memang benar saya ingin bayaran ekstra dengan memainkan lebih banyak pertandingan.

Tapi pemain Liga Wanita tidak dibayar sebanyak itu untuk memulai pertandingan. Itu sebabnya kami benar-benar memperebutkan tempat untuk menjadi lebih kuat: pertandingan liga.

“Mengetahui bahwa saya memainkan Shogi yang lebih aktual selama waktu saya di Liga Latihan terlalu menyedihkan.”

Oh …… aku mengerti sekarang.

Berbicara dengan Ai membuatnya lebih mudah untuk menerima semua perubahan ini di dunia Shogi.

–––Aku juga berubah.

“Yang paling mengejutkan adalah sponsornya, bukan begitu?! Akira adalah presiden perusahaan! Gadis itu harus menjadi dalang, tidak peduli bagaimana kau melihatnya. Saya mengerti bahwa dia masih di bawah umur dan akan ada konflik kepentingan yang besar jika dia mengambil peran utama, tetapi tidakkah menurut Anda dia bisa memberi tahu kita?”

Bahkan saya bergerak maju.

Jadi Ai mungkin bisa memperbesar ke masa depan. Satu kekalahan bahkan tidak akan dianggap sebagai speed bump untuknya.

Dengan asumsi itu benar, saya terus berbicara …… tapi.

“………… Ai? Hei, Ai? Bagaimana menurutmu?”

“Aku ingin menyelesaikannya ………… Di sini …………”

“Hah?”

“Aku seharusnya memilikinya! Saya harus menunjukkan kepada semua orang betapa kuatnya saya! Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa ……!!”

GUYURAN!

Ai menginjak genangan air seperti balita yang sedang mengamuk. Dia belum mendengar sepatah kata pun yang saya katakan.

“Aku tidak bisa kalah dalam pertandingan ini apapun yang terjadi!! Aku …… Aku harus terus maju lebih cepat dan lebih cepat!! Tapi aku …… aku ……!!”

“Ai ……”

“Aku harus bermain dengan sangat baik sehingga Sora- sensei akan terlalu cemburu untuk mengirim pesan lagi! Tapi saya kalah membaca di akhir pertandingan ?! Kenapa aku sangat lemah?! DARA!! ”

“Ai…………”

Bolehkah mengatakan ini hanya bagian dari tumbuh dewasa?

Hasrat akan sebuah gelar telah berkembang dari seorang gadis kecil yang beruntung yang bermain hanya untuk bersenang-senang.

Rasa haus untuk terus menang lebih banyak.

Lalu, ada kepercayaan dirinya pada bakatnya sendiri. Bahkan melihatnya secara objektif, saya harus mengakui bahwa keterampilan permainannya di akhir permainan berada di atas dan di luar Liga Wanita. Pengetahuannya tentang formasi terbaru dan kebiasaan belajarnya juga mengesankan.

Tapi …… Jika dia pikir dia sudah cukup kuat untuk menyapu Shakando- sensei dalam pertandingan perebutan gelar, bukankah kepercayaan diri itu telah melewati batas menjadi arogansi?

Tunggu.

Matanya tidak terfokus pada Shakando- sensei sekarang …… Bahkan tidak dekat.

Surat-surat yang saya baca di pesta malam pembukaan.

Kata-kata Ginko mungkin memicunya lebih dari yang kukira. Dalam hal itu, saya berbagi beberapa kesalahan atas situasi ini, tapi–––

“………… Bukankah ini saat Guru seharusnya naik? Yaichi …… ”

Ai, di ambang kehilangan akal sehatnya, terus melolong ke langit yang gelap seperti binatang kecil yang terluka.

Gerimis berubah menjadi hujan musim semi yang deras tepat di depan mataku.

Bunga sakura sangat indah, tetapi kelopak terakhirnya tersapu bersih.